[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"adsData":161,"articleData-21381":201},{"categories":4,"menus":110,"adArticle":131},[5,10,15,20,25,30,34,39,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"19","0","SCHLAGZEILEN","schlagzeilen",{"id":11,"priority":12,"title":13,"slug":14},"20","1","TOP-NEWS","top-news",{"id":16,"priority":17,"title":18,"slug":19},"24","2","PRODUKT","produkt",{"id":21,"priority":22,"title":23,"slug":24},"33","3","COUNTER","counter",{"id":26,"priority":27,"title":28,"slug":29},"21","4","DESTINATION","destination",{"id":31,"priority":27,"title":32,"slug":33},"26","DESTINATION_BAK","destination_bak",{"id":35,"priority":36,"title":37,"slug":38},"9","10","TOP COUNTER NEWS","top-counter-news",{"id":36,"priority":36,"title":40,"slug":41},"WAS HEUTE NOCH WICHTIG IST","was-heute-noch-wichtig-ist",{"id":43,"priority":36,"title":44,"slug":45},"11","FREMDGELESEN","fremdgelesen",{"id":47,"priority":36,"title":48,"slug":49},"12","REISEHINWEISE NEWS","reisehinweise-news",{"id":51,"priority":36,"title":52,"slug":53},"13","WEITER, FORT- UND AUSBILDUNG","weiter-fort--und-ausbildung",{"id":55,"priority":36,"title":56,"slug":57},"14","STELLENANGEBOTE","stellenangebote",{"id":59,"priority":36,"title":60,"slug":61},"15","ZITAT DES TAGES","zitat-des-tages",{"id":63,"priority":36,"title":64,"slug":65},"16","TIPP DES TAGES","tipp-des-tages",{"id":67,"priority":36,"title":68,"slug":69},"17","BLUE BLOCK","blue-block",{"id":71,"priority":36,"title":72,"slug":73},"22","INTERVIEWS","interviews",{"id":75,"priority":36,"title":76,"slug":77},"23","E-LEARNING","e-learning",{"id":79,"priority":36,"title":80,"slug":81},"25","Sales","sales",{"id":83,"priority":36,"title":84,"slug":85},"27","Leute","leute",{"id":87,"priority":36,"title":88,"slug":89},"28","Pep","pep",{"id":91,"priority":36,"title":92,"slug":93},"30","WORK+LIFE","work-life",{"id":95,"priority":36,"title":96,"slug":97},"31","WEEKLY","weekly",{"id":99,"priority":36,"title":100,"slug":101},"32","JOBS","jobs",{"id":103,"priority":36,"title":104,"slug":105},"34","QUARTERLY","quarterly",{"id":107,"priority":36,"title":108,"slug":109},"35","BESSER-BERATEN","besser-beraten",{"header":111,"footer":119},{"NEWS":112,"BESSER BERATEN":114,"WORK+LIFE":117,"E-LEARNING":118},{"title":113,"pageId":35,"id":35,"slug":113},"NEWS",{"title":115,"pageId":36,"id":36,"slug":116},"BESSER BERATEN","BESSER_BERATEN",{"title":92,"pageId":43,"id":43,"slug":92},{"title":76,"pageId":47,"id":47,"slug":76},{"IMPRESSUM":120,"DATENSCHUTZ":122,"MEDIADATEN":124,"KONTAKT":126,"AGB":129},{"title":121,"pageId":59,"id":59,"slug":121},"IMPRESSUM",{"title":123,"pageId":63,"id":63,"slug":123},"DATENSCHUTZ",{"title":125,"pageId":16,"id":26,"slug":125},"MEDIADATEN",{"title":127,"pageId":128,"id":128,"slug":127},"KONTAKT","18",{"title":130,"pageId":31,"id":16,"slug":130},"AGB",{"id":132,"category_id":133,"content_id":134,"reference_key":133,"release_date":135,"entry_date":136,"expiration_date":137,"import_date":133,"permission":7,"definition":12,"title1":138,"title2":139,"title3":140,"title4":133,"brief":141,"code":133,"simple_title":142,"meta_title":133,"meta_description":133,"meta_keywords":133,"author":143,"priority":144,"updated_at":145,"created_at":146,"author_image":133,"tags":147,"pilotImage":148,"teaserImage":149,"galleryImage":155,"content":156,"releaseDate":157,"updatedAt":158,"createdAt":159,"categoryId":160,"title":139,"subtitle":138,"topline":140,"excerpt":141,"slug":142,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133},18614,"","18622","2025-12-08 19:08:00","2025-10-27 00:00:00","2037-12-31 23:59:00","Kachel TRVL COUNTER Digital","Entscheider-Insights: Neuer Newsletter für Führungskräfte","Wöchentlich informiert","TRVL COUNTER erweitert sein Newsletter-Portfolio und startet mit „Entscheider-Insights“ ein kompaktes Wochenformat für Führungskräfte der Touristik. Der neue Newsletter bündelt zentrale Branchen-Entwicklungen, Trends und Nachrichten und ergänzt sie um strategische Einordnung. Ziel ist ein schneller Überblick zum Wochenschluss. Parallel kündigt das B2B-Medium einen weiteren Newsletter an, rein mit Kreuzfahrt-Content, der ab Mitte Mai aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen dieses dynamischen Segments aufgreift.","18614-entscheider-insights-neuer-newsletter-fuer-fuehrungskraefte","admin",1,"2026-05-03 15:39:49","2025-10-27 07:32:00",[],[],{"id":150,"article_id":151,"reference_key":152,"file_path":153,"definition":17,"title":133,"img":154},"14987","18614","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46","\u002Fmedia\u002Farticle\u002Fteaser\u002F_transformed\u002F78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg",[],"\u003Cdiv>TRVL COUNTER startet mit \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> einen neuen Newsletter für Führungskräfte der Touristik. Das Format erscheint jeweils zum Wochenabschluss und fasst zentrale Branchenentwicklungen kompakt zusammen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Newsletter bündelt aktuelle Nachrichten, Trends und Entwicklungen und ergänzt sie um eine Leseempfehlung oder ein Interview mit strategischer Einordnung. Die Ausgabe soll in kurzer Zeit einen Überblick über das Wochengeschehen geben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Zeit ist die knappste Ressource im Management. \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> bringt das jüngste Branchengeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt – ausgewählt, gefiltert und gezielt zusammengestellt“, sagt Verlagschefin Irena Roth.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf Einordnung und Relevanz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Redaktion setzt auf Analyse und Gewichtung statt auf reine Nachrichtenfülle. Ziel ist es, Entscheidern eine Grundlage für strategische Bewertungen zu liefern. „Wer unseren Newsletter liest, behält die relevanten Entwicklungen im Blick und kann fundiertere Entscheidungen treffen“, sagt Chefredakteur Jean-Marc Göttert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Kreuzfahrt-Newsletter angekündigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZusätzlich kündigt TRVL COUNTER einen weiteren, kreuzfahrtspezifischen Newsletter an – rein mit Inhalten aus dem Markt mit Hochsee- und Flussreisen. Das neue Format startet ab Mitte Mai und richtet sich gezielt an Vermittler, Veranstalter und Produktverantwortliche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Fokus stehen aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen. Damit erweitert TRVL COUNTER sein Angebot um ein spezialisiertes Format für eines der dynamischsten Segmente in der Touristik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Erweiterung des bestehenden Portfolios\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den neuen Angeboten ergänzt TRVL COUNTER sein bestehendes Portfolio. Dazu zählen die etablierten \u003Cem>morning news\u003C\u002Fem> an jedem Werktag, eine laufend aktualisierte Website ohne Paywall, Social-Media-Kanäle auf Instagram, Facebook und LinkedIn sowie das zweiwöchentlich erscheinende E-Magazin \u003Cem>TRVL COUNTER Digital\u003C\u002Fem>. Hinzu kommt das Printmagazin \u003Cem>TRVL COUNTER Quarterly\u003C\u002Fem>, das alle drei Monate erscheint.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fnewsletter-bestellen\u002F\">\u003Cu>\u003Cstrong>>>> Zum zentralen Newsletter-Signup gelangen Sie hier <<<\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Positionierung als B2B-Medium\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTRVL COUNTER ist eine B2B-Medienmarke für die Touristik und Teil des inhabergeführten Life! Verlags mit Sitz in Hamburg. Das Angebot richtet sich an Reisebüros, Veranstalter und touristische Leistungsträger.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n",1765217280,1777815589,1761546720,0,["Reactive",162],[163,173,180,190,195],{"id":164,"type":165,"width":166,"height":167,"position":160,"priority":144,"title":168,"img":169,"start":170,"end":171,"text":133,"target":172},223,"skyscraperBanner",120,600,"SunExpress","\u002Fmedia\u002Fadvert\u002Fc774988a2b5d5c4a0f7e1ff1ffd35438fb20c39d.png",1791151200,1792360799,"https:\u002F\u002Fwww.sunexpress.com\u002Fde-de\u002F?utm_source=TRVL_Counter&utm_medium=marketing_organic&utm_campaign=DE_de_Banner_OnlineCC_Banner",{"id":174,"type":165,"width":166,"height":167,"position":160,"priority":144,"title":175,"img":176,"start":177,"end":178,"text":133,"target":179},219,"SommerAusgabe","\u002Fmedia\u002Fadvert\u002Fe518f8e55c79f2615a819b12e2e1ee61505111f6.png",1782770400,1793487599,"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fquarterly\u002F20683-sommer-2026",{"id":181,"type":182,"width":183,"height":167,"position":160,"priority":184,"title":185,"img":186,"start":187,"end":188,"text":133,"target":189},214,"skyscraperWideBanner",160,2,"Quarterly NEU","\u002Fmedia\u002Fadvert\u002Fa5f4da9d0e02dac6674cbdf64a4fdddaf58c8a19.gif",1775426400,2145913199,"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fquarterly\u002F19677-fruehling-2026",{"id":191,"type":182,"width":183,"height":167,"position":160,"priority":184,"title":192,"img":193,"start":194,"end":188,"text":133,"target":189},196,"Werbebotscheaft MD 2026","\u002Fmedia\u002Fadvert\u002F2e26f4af9d70c427c7504fbb884fe9c7d411b5e9.png",1759096800,{"id":196,"type":165,"width":166,"height":167,"position":160,"priority":184,"title":197,"img":198,"start":199,"end":188,"text":133,"target":200},189,"quarterly sommer","\u002Fmedia\u002Fadvert\u002Fa00d25d471f8ae01eb0afa6e9a098a0da08f9342.gif",1758492000,"https:\u002F\u002Fcms.trvlcounter.de\u002Fmedia\u002FTC_QUARTERLY\u002FTRVL_%20COUNTER-JULI-2025.pdf",["Reactive",202],{"id":203,"releaseDate":204,"updatedAt":205,"createdAt":206,"categoryId":207,"priority":144,"title":208,"subtitle":209,"topline":210,"excerpt":211,"content":212,"code":213,"slug":214,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":215,"pilotImage":217,"galleryImages":218,"tags":219,"previousPost":238,"nextPost":249},21381,1788873300,1788879754,1788873141,24,"Vestige macht Namibia zum ersten Auslandsmarkt","Vestige","Hotellerie-News","Von Spanien in die Wildnis Namibias führt ein Expansionsschritt der Vestige Collection. Im März 2027 eröffnet die Gruppe mit Vestige Xaudum ihr erstes Haus außerhalb Spaniens. Die Lodge bietet sechs Suiten und ist die einzige Unterkunft innerhalb des Khaudum-Nationalparks.","Die spanische Vestige Collection expandiert erstmals außerhalb Spaniens und eröffnet am 15. März 2027 mit Vestige Xaudum eine Lodge im Khaudum-Nationalpark im Nordosten Namibias. Das Haus mit sechs Suiten ist zugleich der Auftakt für eine geplante Route mit insgesamt vier Vestige-Lodges im Norden des Landes. Reservierungen sind bereits möglich.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Lodge liegt auf einer Kalahari-Sanddüne mit Blick über ein altes, heute trockenes Flussbett. Sie ist die einzige Lodge innerhalb des mehr als 3.800 Quadratkilometer großen Khaudum-Nationalparks. Weniger als 3.000 Menschen besuchen den Park pro Jahr.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Nationalpark gehört zum Kaza-Schutzgebiet\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Khaudum-Nationalpark ist Teil der Kavango-Zambezi Transfrontier Conservation Area, kurz Kaza. Das grenzüberschreitende Schutzgebiet verbindet Lebensräume in Angola, Botswana, Namibia, Sambia und Simbabwe. Wildtiere bewegen sich zwischen Khaudum und dem benachbarten Botswana über die Landesgrenze hinweg.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Nationalpark ist unter anderem Lebensraum wandernder Elefantenherden und einer bedeutenden Population bedrohter Afrikanischer Wildhunde. Außerdem kommen dort Löwen, Leoparden, Geparden und Pferdeantilopen sowie mehr als 300 Vogelarten vor.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Safaris ohne festes Tagesprogramm\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFür die Safaris sieht das Vestige Xaudum kein starres Tagesprogramm vor. Private Guides fahren mit den Gästen in speziell ausgestatteten Allradfahrzeugen und richten die Touren nach Tierbewegungen und Interessen der Gäste aus. \u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Der Khaudum-Nationalpark bietet etwas, das zunehmend selten geworden ist: außergewöhnlich viel Raum und echte Wildnis“, sagt Sébastien Styger, Chief Sales and Marketing Officer der Vestige Collection. „In Vestige Xaudum geben wir unseren Gästen die Freiheit, diese ohne festgelegtes Programm zu erleben, den Tieren im Rhythmus der Natur zu folgen.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDabei gehe es auch darum, „von den Menschen zu lernen, die diese Landschaft genau kennen, und sich die Zeit zu nehmen, all das zu entdecken, was ihr Interesse weckt“, so Styger.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZum Programm gehören außerdem Bush Breakfasts, Sternbeobachtungen und auf Anfrage geführte Wanderungen außerhalb des Nationalparks. Dabei sollen auch traditionelle Geschichten sowie Wissen und Fertigkeiten aus dem Norden Namibias vermittelt werden. Durch wenige Fahrzeuge und kaum künstliches Licht soll die Landschaft zudem möglichst ungestört erlebbar bleiben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Sechs Suiten und 78 Quadratmeter großer Pool\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFür Architektur und Inneneinrichtung ist Vestige Estudio verantwortlich, das hauseigene Designstudio der Collection. Die vorhandenen Suiten wurden neu gestaltet und vergrößert. Dadurch stehen künftig sechs Einheiten zur Verfügung. Auch das Haupthaus wurde vollständig neu konzipiert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Architektur öffnet den Blick auf das alte Flussbett. Zum Einsatz kommen natürliche Materialien und Farben, die sich an der Kalahari orientieren. Handwerker aus den umliegenden Gemeinden haben traditionelle Techniken und ihr Wissen in den Bau eingebracht.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFünf One-Bedroom-Suiten verfügen jeweils über insgesamt 200 Quadratmeter Wohnfläche im Innen- und Außenbereich. Die Two-Bedroom-Suite misst 390 Quadratmeter und bietet vier private Terrassen sowie einen eigenen Plunge Pool. Alle Suiten verfügen über Innen- und Außenduschen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Haupthaus befinden sich Bereiche zum Essen und Entspannen sowie ein Spa. Außerdem gibt es einen Open-Air-Fitnessbereich und einen 78 Quadratmeter großen Pool mit Blick auf die Umgebung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Küche setzt auf Produkte aus Namibia\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch beim gastronomischen Angebot setzt Vestige Xaudum auf Namibia. Ein Großteil des Fleisches und der frischen Produkte stammt aus dem Land. Feuer spielt bei der Zubereitung eine zentrale Rolle. Gerichte werden unter anderem über einem Spieß-Braai zubereitet.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAm Abend gibt es ein sechsgängiges Menü. Individuell angerichtete Gänge werden dabei mit einem größeren Hauptgericht zum Teilen kombiniert. Gäste können gemeinsam oder privat sowie im Innenbereich oder draußen auf den Terrassen essen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mitarbeiter aus benachbarten Conservancies\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEinen Großteil des Teams hat Vestige aus den benachbarten Muduva Nyangana und George Mukoya Conservancies rekrutiert. Neue Mitarbeiter absolvieren vor der Eröffnung zunächst ein dreimonatiges Hospitality-Training einschließlich Unterbringung. Anschließend folgen weitere Fachschulungen und Mentoring in Vestige Xaudum. Das Programm soll praktische Erfahrung vermitteln und langfristige berufliche Perspektiven in der Hotellerie ermöglichen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVestige Namibia will außerdem mit dem namibischen Ministerium für Umwelt, Forstwirtschaft und Tourismus, der Parkverwaltung und den benachbarten Conservancies zusammenarbeiten. Dabei sollen vor Ort festgelegte Naturschutzprioritäten unterstützt werden. Zu Beginn liegt ein Schwerpunkt auf dem Monitoring der Wildtierbestände und dem langfristigen Schutz der Landschaft und Tierwelt im Khaudum-Nationalpark.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFür den Betrieb der abgelegenen Lodge sind eine eigene Solaranlage mit Batteriespeicher sowie ein gesteuerter Umgang mit Wasser aus Bohrbrunnen vorgesehen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Drei weitere Lodges sollen folgen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVestige Xaudum ist das erste von vier geplanten Häusern, die eine Vestige-Route durch den Norden Namibias bilden sollen. Nach und nach sollen Vestige Sorris Sorris, Vestige Omatendeka und Vestige Sheya Shuushona folgen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie vier Lodges liegen jeweils in unterschiedlichen Landschaften und Ökosystemen Namibias. Auch die Architektur soll sich jeweils am Standort orientieren. Gemeinsam sollen die Häuser eine Route durch verschiedene Regionen des Landes bilden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVestige Xaudum empfängt ab dem 15. März 2027 Gäste. Der Preis beginnt bei 1.600 Euro pro Person und Nacht. Enthalten sind alle Mahlzeiten, Safari-Aktivitäten und Spa-Behandlungen sowie eine Auswahl an Weinen, Spirituosen und alkoholfreien Getränken einschließlich Premium-Marken.","Vestige Estudio setzt bei den Suiten des Vestige Xaudum auf skulpturale Formen, natürliche Materialien und Farben der Kalahari. Foto: Vestige Collection","21381-vestige-macht-namibia-zum-ersten-auslandsmarkt",{"title":133,"img":216,"caption":133,"description":133},"b242c18788e3102187bc6805d921b5d291aae9b3.jpg",[],[],[220,223,226,229,232,235],{"title":221,"slug":222},"Namibia","namibia",{"title":224,"slug":225},"Hotellerie","hotellerie",{"title":227,"slug":228},"Südliches Afrika","suedliches-afrika",{"title":230,"slug":231},"Safari","safari",{"title":233,"slug":234},"Lodge","lodge",{"title":236,"slug":237},"Vestige Collection","vestige-collection",{"id":239,"releaseDate":240,"updatedAt":241,"categoryId":207,"title":242,"subtitle":243,"topline":244,"excerpt":245,"slug":246,"teaserImage":247},21380,1788872280,1788872595,"Delta streamt Live-Sport über den Wolken","Delta","Sport 24","NFL über dem Atlantik, Formel 1 auf dem Weg in die USA – Delta Air Lines erweitert sein Bordangebot um Live-Sport von Sport 24. Skymiles-Mitglieder können die Übertragungen auf internationalen Flügen kostenlos über Delta Sync WLAN auf dem eigenen Smartphone, Tablet oder Laptop verfolgen.","21380-delta-streamt-live-sport-ueber-den-wolken",{"title":133,"img":248,"caption":133,"description":133},"7693c687c9390ddc99893a0548a0d19fd5294e2f.jpg",{"id":250,"releaseDate":251,"updatedAt":252,"categoryId":207,"title":253,"subtitle":254,"topline":255,"excerpt":256,"slug":257,"teaserImage":258},21387,1788891360,1788903627,"Sturmböen bringen Aida Perla in Le Havre in Bedrängnis","Aida","Vom Pier gerissen","Sturmböen haben die Aida Perla in Le Havre aus ihrer Liegeposition gedrückt. Das Schiff trieb mit dem Bug ins Hafenbecken und touchierte die Kaimauer, bevor Schlepper eingriffen. Am Abend lag die Aida Perla wieder an der Pier. Die geplante Abfahrt nach Zeebrügge verzögerte sich.","21387-sturmboeen-bringen-aida-perla-in-le-havre-in-bedraengnis",{"title":133,"img":259,"caption":133,"description":133},"eb243332791ea885f3ccf43d5c4834fcac2983dd.jpg"]