[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"tagPosts-ungarn":161},{"categories":4,"menus":110,"adArticle":131},[5,10,15,20,25,30,34,39,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"19","0","SCHLAGZEILEN","schlagzeilen",{"id":11,"priority":12,"title":13,"slug":14},"20","1","TOP-NEWS","top-news",{"id":16,"priority":17,"title":18,"slug":19},"24","2","PRODUKT","produkt",{"id":21,"priority":22,"title":23,"slug":24},"33","3","COUNTER","counter",{"id":26,"priority":27,"title":28,"slug":29},"21","4","DESTINATION","destination",{"id":31,"priority":27,"title":32,"slug":33},"26","DESTINATION_BAK","destination_bak",{"id":35,"priority":36,"title":37,"slug":38},"9","10","TOP COUNTER NEWS","top-counter-news",{"id":36,"priority":36,"title":40,"slug":41},"WAS HEUTE NOCH WICHTIG IST","was-heute-noch-wichtig-ist",{"id":43,"priority":36,"title":44,"slug":45},"11","FREMDGELESEN","fremdgelesen",{"id":47,"priority":36,"title":48,"slug":49},"12","REISEHINWEISE NEWS","reisehinweise-news",{"id":51,"priority":36,"title":52,"slug":53},"13","WEITER, FORT- UND AUSBILDUNG","weiter-fort--und-ausbildung",{"id":55,"priority":36,"title":56,"slug":57},"14","STELLENANGEBOTE","stellenangebote",{"id":59,"priority":36,"title":60,"slug":61},"15","ZITAT DES TAGES","zitat-des-tages",{"id":63,"priority":36,"title":64,"slug":65},"16","TIPP DES TAGES","tipp-des-tages",{"id":67,"priority":36,"title":68,"slug":69},"17","BLUE BLOCK","blue-block",{"id":71,"priority":36,"title":72,"slug":73},"22","INTERVIEWS","interviews",{"id":75,"priority":36,"title":76,"slug":77},"23","E-LEARNING","e-learning",{"id":79,"priority":36,"title":80,"slug":81},"25","Sales","sales",{"id":83,"priority":36,"title":84,"slug":85},"27","Leute","leute",{"id":87,"priority":36,"title":88,"slug":89},"28","Pep","pep",{"id":91,"priority":36,"title":92,"slug":93},"30","WORK+LIFE","work-life",{"id":95,"priority":36,"title":96,"slug":97},"31","WEEKLY","weekly",{"id":99,"priority":36,"title":100,"slug":101},"32","JOBS","jobs",{"id":103,"priority":36,"title":104,"slug":105},"34","QUARTERLY","quarterly",{"id":107,"priority":36,"title":108,"slug":109},"35","BESSER-BERATEN","besser-beraten",{"header":111,"footer":119},{"NEWS":112,"BESSER BERATEN":114,"WORK+LIFE":117,"E-LEARNING":118},{"title":113,"pageId":35,"id":35,"slug":113},"NEWS",{"title":115,"pageId":36,"id":36,"slug":116},"BESSER BERATEN","BESSER_BERATEN",{"title":92,"pageId":43,"id":43,"slug":92},{"title":76,"pageId":47,"id":47,"slug":76},{"IMPRESSUM":120,"DATENSCHUTZ":122,"MEDIADATEN":124,"KONTAKT":126,"AGB":129},{"title":121,"pageId":59,"id":59,"slug":121},"IMPRESSUM",{"title":123,"pageId":63,"id":63,"slug":123},"DATENSCHUTZ",{"title":125,"pageId":16,"id":26,"slug":125},"MEDIADATEN",{"title":127,"pageId":128,"id":128,"slug":127},"KONTAKT","18",{"title":130,"pageId":31,"id":16,"slug":130},"AGB",{"id":132,"category_id":133,"content_id":134,"reference_key":133,"release_date":135,"entry_date":136,"expiration_date":137,"import_date":133,"permission":7,"definition":12,"title1":138,"title2":139,"title3":140,"title4":133,"brief":141,"code":133,"simple_title":142,"meta_title":133,"meta_description":133,"meta_keywords":133,"author":143,"priority":144,"updated_at":145,"created_at":146,"author_image":133,"tags":147,"pilotImage":148,"teaserImage":149,"galleryImage":155,"content":156,"releaseDate":157,"updatedAt":158,"createdAt":159,"categoryId":160,"title":139,"subtitle":138,"topline":140,"excerpt":141,"slug":142,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133},18614,"","18622","2025-12-08 19:08:00","2025-10-27 00:00:00","2037-12-31 23:59:00","Kachel TRVL COUNTER Digital","Entscheider-Insights: Neuer Newsletter für Führungskräfte","Wöchentlich informiert","TRVL COUNTER erweitert sein Newsletter-Portfolio und startet mit „Entscheider-Insights“ ein kompaktes Wochenformat für Führungskräfte der Touristik. Der neue Newsletter bündelt zentrale Branchen-Entwicklungen, Trends und Nachrichten und ergänzt sie um strategische Einordnung. Ziel ist ein schneller Überblick zum Wochenschluss. Parallel kündigt das B2B-Medium einen weiteren Newsletter an, rein mit Kreuzfahrt-Content, der ab Mitte Mai aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen dieses dynamischen Segments aufgreift.","18614-entscheider-insights-neuer-newsletter-fuer-fuehrungskraefte","admin",1,"2026-05-03 15:39:49","2025-10-27 07:32:00",[],[],{"id":150,"article_id":151,"reference_key":152,"file_path":153,"definition":17,"title":133,"img":154},"14987","18614","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46","\u002Fmedia\u002Farticle\u002Fteaser\u002F_transformed\u002F78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg",[],"\u003Cdiv>TRVL COUNTER startet mit \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem>&nbsp;einen neuen Newsletter f&uuml;r F&uuml;hrungskr&auml;fte&nbsp;der Touristik. Das Format erscheint jeweils zum Wochenabschluss und fasst zentrale Branchenentwicklungen kompakt zusammen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Newsletter b&uuml;ndelt aktuelle Nachrichten, Trends und Entwicklungen und erg&auml;nzt sie um eine Leseempfehlung oder ein Interview mit strategischer Einordnung. Die Ausgabe soll in kurzer Zeit einen &Uuml;berblick &uuml;ber das Wochengeschehen geben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Zeit ist die knappste Ressource im Management. \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> bringt das j&uuml;ngste Branchengeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt &ndash; ausgew&auml;hlt, gefiltert und gezielt zusammengestellt&ldquo;, sagt Verlagschefin Irena Roth.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf Einordnung und Relevanz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Redaktion setzt&nbsp;auf Analyse und Gewichtung statt auf reine Nachrichtenf&uuml;lle. Ziel ist es, Entscheidern eine Grundlage f&uuml;r strategische Bewertungen zu liefern.&nbsp;&bdquo;Wer unseren Newsletter liest, beh&auml;lt die relevanten Entwicklungen im Blick und kann fundiertere Entscheidungen treffen&ldquo;, sagt Chefredakteur Jean-Marc G&ouml;ttert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Kreuzfahrt-Newsletter angek&uuml;ndigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZus&auml;tzlich k&uuml;ndigt TRVL COUNTER einen weiteren, kreuzfahrtspezifischen Newsletter&nbsp;an &ndash; rein mit Inhalten aus dem Markt mit Hochsee- und Flussreisen. Das neue Format startet ab Mitte Mai und richtet sich gezielt an Vermittler, Veranstalter und Produktverantwortliche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Fokus stehen aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen. Damit erweitert TRVL COUNTER sein Angebot um ein spezialisiertes Format f&uuml;r eines der dynamischsten&nbsp;Segmente in der Touristik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Erweiterung des bestehenden Portfolios\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den neuen Angeboten erg&auml;nzt TRVL COUNTER sein bestehendes Portfolio. Dazu z&auml;hlen die etablierten \u003Cem>morning news\u003C\u002Fem> an jedem Werktag, eine laufend aktualisierte Website ohne Paywall, Social-Media-Kan&auml;le auf Instagram, Facebook und LinkedIn sowie das zweiw&ouml;chentlich erscheinende E-Magazin \u003Cem>TRVL COUNTER Digital\u003C\u002Fem>. Hinzu kommt das Printmagazin \u003Cem>TRVL COUNTER Quarterly\u003C\u002Fem>, das alle drei Monate erscheint.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fnewsletter-bestellen\u002F\">\u003Cu>\u003Cstrong>&gt;&gt;&gt; Zum&nbsp;zentralen Newsletter-Signup gelangen Sie hier &lt;&lt;&lt;\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Positionierung als B2B-Medium\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTRVL COUNTER ist eine B2B-Medienmarke f&uuml;r die Touristik und Teil des inhabergef&uuml;hrten Life! Verlags mit Sitz in Hamburg. Das Angebot richtet sich an Reiseb&uuml;ros, Veranstalter und touristische Leistungstr&auml;ger.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\r\n",1765217280,1777815589,1761546720,0,{"page":144,"offset":160,"limit":162,"pagingCounter":144,"totalPosts":163,"totalPages":164,"prevPage":160,"hasPrevPage":165,"nextPage":166,"hasNextPage":167,"meta":168,"posts":169},10,25,3,false,2,true,[],[170,225,252,282,306,329,346,371,398,421],{"id":171,"releaseDate":172,"updatedAt":173,"createdAt":174,"categoryId":175,"priority":144,"title":176,"subtitle":177,"topline":178,"excerpt":179,"content":180,"code":181,"slug":182,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":183,"pilotImage":185,"galleryImages":186,"tags":187},21463,1789568580,1789569870,1789568653,33,"Nicko kombiniert Donau-Kreuzfahrt mit fünf Wanderungen","Nicko","Frühjahr- und Herbsttermin","Wachau, Budaer Berge, Wienerwald und Ysperklamm lassen sich bei Nicko Cruises 2027 zu Fuß entdecken. Fünf geführte Wanderungen ergänzen eine achttägige Donau-Kreuzfahrt mit der Bolero. Die Strecken reichen von acht bis 15 Kilometern und führen durch Natur- und Kulturlandschaften.","Der Stuttgarter Veranstalter Nicko Cruises bietet 2027 eine neue achtt&auml;gige Donau-Kreuzfahrt ab\u002Fbis Passau an Bord der Bolero in Kombination mit&nbsp;f&uuml;nf gef&uuml;hrten Wanderungen an Land an. Die Touren f&uuml;hren durch die Wachau, die Budaer Berge, das Naturschutzgebiet Dev&iacute;nska Kobyla, den Wienerwald und das Yspertal.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Flussreise selbst f&uuml;hrt &uuml;ber Krems, Esztergom, Budapest, Bratislava, Wien und Ybbs. Sie wird vom 26. April bis 3. Mai sowie vom 4. bis 11. Oktober angeboten. Damit gibt es jeweils einen Termin im Fr&uuml;hjahr und im Herbst.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Wanderungen sind im Reisepreis enthalten und finden mit maximal 20 Teilnehmern statt. Die einzelnen Strecken sind acht bis 15 Kilometer lang und dauern rund dreieinhalb bis f&uuml;nf Stunden. Je nach Etappe sind zwischen 300 und 550 H&ouml;henmeter zu bew&auml;ltigen. Die Touren werden von Guides begleitet.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Auftakt auf dem Welterbesteig Wachau\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie erste Wanderung startet in Krems und f&uuml;hrt rund 13 Kilometer &uuml;ber den Welterbesteig Wachau nach D&uuml;rnstein. Die etwa dreieinhalbst&uuml;ndige Strecke verl&auml;uft durch die Kulturlandschaft der \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftag\u002Funesco\">Unesco\u003C\u002Fa>-Welterberegion und vorbei an Weinbergen und Aussichtspunkten &uuml;ber das Donautal.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Route vermittelt zugleich einen Eindruck von der Verbindung zwischen Natur, Weinbau und der &uuml;ber Jahrhunderte gewachsenen Kulturlandschaft der Wachau. Ziel ist D&uuml;rnstein mit seiner oberhalb des Donauufers gelegenen Burgruine.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Von Budapest in die Budaer Berge\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn Budapest f&uuml;hrt die Wanderung aus dem Stadtgebiet in die Budaer Berge. Ausgangspunkt ist die Elisabeth-Aussicht auf dem J&aacute;nosberg mit Blick auf die ungarische Hauptstadt und die umliegenden H&uuml;gel.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVon dort verl&auml;uft die rund zehn Kilometer lange Strecke durch die bewaldeten H&ouml;hen Budas bis zum Dreihotterberg. Unterwegs bieten sich mehrfach Ausblicke &uuml;ber Budapest.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Durch das Naturschutzgebiet bei Bratislava\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Wanderung in Bratislava beginnt im Stadtteil Dev&iacute;n und f&uuml;hrt in das Naturschutzgebiet Dev&iacute;nska Kobyla. &Uuml;ber Waldwege und offene H&ouml;hen geht es zum Thebener Kogel.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVon dort reicht der Blick auf die M&uuml;ndung der March in die Donau und das &ouml;sterreichisch-slowakische Grenzgebiet. Bei klarer Sicht ist auch das weitere Umland zu erkennen. Mit rund 15 Kilometern geh&ouml;rt diese Etappe zu den l&auml;ngeren Touren der Reise.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>550 H&ouml;henmeter rund um Wien\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn Wien steht die anspruchsvollste Wanderung der Reise auf dem Programm. &Uuml;ber den steilen Nasenweg f&uuml;hrt die Strecke zun&auml;chst zum Leopoldsberg und anschlie&szlig;end &uuml;ber den Kahlenberg bis zum Hermannskogel, dem h&ouml;chsten Punkt Wiens.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie rund 15 Kilometer lange Tour umfasst insgesamt etwa 550 H&ouml;henmeter im Auf- und Abstieg. Der R&uuml;ckweg f&uuml;hrt durch die Weing&auml;rten am Wiener Stadtrand.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Abschluss in der Ysperklamm\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie letzte Wanderung beginnt in Ybbs und f&uuml;hrt in die Ysperklamm im s&uuml;dlichen Waldviertel. Dort verl&auml;uft die Ysper zwischen Granitfelsen durch die Schlucht. Entlang der Strecke liegen Wasserf&auml;lle, moosbewachsene Felsen und sogenannte Druidenpl&auml;tze.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Tour ist rund acht Kilometer lang. Das s&uuml;dliche Waldviertel wird wegen seiner weitgehend urspr&uuml;nglichen Landschaft auch als &bdquo;Skandinavien &Ouml;sterreichs&ldquo; bezeichnet.","Die Bolero übernimmt die Strecke auf der Donau, an Land geht es zu Fuß weiter: Nicko Cruises verbindet 2027 eine achttägige Flussreise mit fünf geführten Wanderungen in drei Ländern. Foto: Nicko Cruises","21463-nicko-kombiniert-donau-kreuzfahrt-mit-fuenf-wanderungen",{"title":133,"img":184,"caption":133,"description":133},"f6af1a74644035fcb0a5e8b9d2c330ce16ce1b91.jpg",[],[],[188,191,194,197,200,203,206,208,211,214,217,220,223],{"title":189,"slug":190},"Wien","wien",{"title":192,"slug":193},"Kreuzfahrten","kreuzfahrten",{"title":195,"slug":196},"Prag","prag",{"title":198,"slug":199},"Deutschland","deutschland",{"title":201,"slug":202},"Nicko Cruises","nicko-cruises",{"title":204,"slug":205},"Wanderreisen","wanderreisen",{"title":207,"slug":207},"Österreich",{"title":209,"slug":210},"Ungarn","ungarn",{"title":212,"slug":213},"Slowakei","slowakei",{"title":215,"slug":216},"Bratislava","bratislava",{"title":218,"slug":219},"Unesco","unesco",{"title":221,"slug":222},"Donau","donau",{"title":177,"slug":224},"nicko",{"id":226,"releaseDate":227,"updatedAt":228,"createdAt":229,"categoryId":230,"priority":144,"title":231,"subtitle":209,"topline":232,"excerpt":233,"content":234,"code":235,"slug":236,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":237,"pilotImage":239,"galleryImages":240,"tags":241},21048,1785065520,1785066009,1785065572,21,"Ungarns Balaton empfiehlt sich als Ziel für Hundebesitzer","Reisen mit Haustier","Reisen mit Hund werden am Balaton einfacher: Die Region erweitert ihr Angebot um hundefreundliche Unterkünfte, Restaurants, Strände und Ausflugsziele. Ergänzend zeigt die offizielle Dog Friendly Balaton Map, wo Vierbeiner besonders willkommen sind.","Am Balaton w&auml;chst das Angebot f&uuml;r Urlauber mit Hund. Rund um Ungarns gr&ouml;&szlig;ten See finden Reisende hundefreundliche Unterk&uuml;nfte, Restaurants, Ausflugsziele und ausgewiesene Hundestr&auml;nde. Die Region reagiert damit auf die steigende Nachfrage nach Reisen mit Haustieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Hund willkommen &ndash; von der Unterkunft bis zum Weingut\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVierbeinige Begleiter sind am Balaton an vielen Orten willkommen. Zahlreiche Unterk&uuml;nfte akzeptieren Haustiere, Restaurants stellen Wassern&auml;pfe und kleine Leckereien bereit. Auch viele Sehensw&uuml;rdigkeiten lassen sich gemeinsam mit dem Hund besuchen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZu den Ausflugszielen z&auml;hlen die mittelalterlichen Burgen von Szigliget, S&uuml;meg und Csob&aacute;nc, die Lavendelfelder von Kőr&ouml;shegy sowie die Freilichtmuseen in Tihany. Naturreservate, Panoramawege und Uferpromenaden eignen sich das ganze Jahr &uuml;ber f&uuml;r Spazierg&auml;nge. Auch viele Weing&uuml;ter der Region empfangen Hunde auf ihren Terrassen und in den G&auml;rten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Hundestr&auml;nde rund um den See\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nF&uuml;r Abk&uuml;hlung sorgen mehrere ausgewiesene Hundestr&auml;nde. Dazu geh&ouml;ren der Hundestrand in Fony&oacute;d mit Blick auf den Badacsony, das Mirabella Camping in Zam&aacute;rdi mit eigenem Hundestrand, der kostenfreie Hundestrand in Balatonf&ouml;ldv&aacute;r sowie der Dog Park, Picnic Garden and Beach in Keszthely. Auf der Halbinsel Tihany gibt es zudem am Inneren See einen Badebereich f&uuml;r Hunde.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nErg&auml;nzt wird das Angebot durch eine wachsende Zahl hundefreundlicher Restaurants mit Wasser, schattigen Pl&auml;tzen und Aufenthaltsm&ouml;glichkeiten f&uuml;r Mensch und Tier.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>&Uuml;bersichtskarte b&uuml;ndelt Angebote\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEine &Uuml;bersicht &uuml;ber hundefreundliche Str&auml;nde, Unterk&uuml;nfte, Restaurants, Weing&uuml;ter und Ausflugsziele bietet die offizielle Dog Friendly Balaton Map.","Rund um den Balaton finden Reisende mit Hund zahlreiche Ausflugsziele, Unterkünfte und Bademöglichkeiten für Mensch und Tier. Foto: Visit Hungary","21048-ungarns-balaton-empfiehlt-sich-als-ziel-fuer-hundebesitzer",{"title":133,"img":238,"caption":133,"description":133},"a7c7afdbb04d601d8e787f2f0f4e3a9cad199aa5.jpg",[],[],[242,243,246,249],{"title":209,"slug":210},{"title":244,"slug":245},"Karte","karte",{"title":247,"slug":248},"Balaton","balaton",{"title":250,"slug":251},"Haustier","haustier",{"id":253,"releaseDate":254,"updatedAt":255,"createdAt":256,"categoryId":257,"priority":144,"title":258,"subtitle":259,"topline":260,"excerpt":261,"content":262,"code":263,"slug":264,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":265,"pilotImage":267,"galleryImages":268,"tags":269},20457,1779371280,1779372019,1779371326,24,"Marriott expandiert mit Moxy nach Ungarn","Marriott","Neueröffnung in Budapest","Das erste Moxy Hotel in Ungarn hat in Budapest eröffnet. Marriott setzt bei dem neuen Haus nahe der Innenstadt auf Lifestyle-Design, öffentliche Treffpunkte, eine Rooftop-Bar mit Blick über die Stadt und Bezüge zur kreativen Szene der Metropole.","Mit dem Moxy Budapest Downtown hat Marriott International das erste Haus der Marke Moxy Hotels in Ungarn er&ouml;ffnet. Das Hotel liegt in der Kazinczy Stra&szlig;e nahe der Budapester Innenstadt und verf&uuml;gt &uuml;ber 281 Zimmer, &ouml;ffentliche Bereiche, ein rund um die Uhr ge&ouml;ffnetes Fitnesscenter sowie zwei Veranstaltungsr&auml;ume.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Das Moxy Budapest Downtown ist ein wichtiger Meilenstein f&uuml;r die Marke beim Eintritt in den ungarischen Markt. Budapests kreative Energie, das Nachtleben und die Kulturszene passen perfekt zu Moxy Hotels\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;, kommentiert Sandra Schulze-Potgieter, Vice President Premium, Select &amp; Midscale Brands Middle East &amp; Africa bei Marriott International.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Design mit Bez&uuml;gen zu Tanz und Kaiserin Sisi\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Hotel entstand in einem ehemaligen Tanzstudio in einem Viertel, das f&uuml;r Architektur, Kreativszene und Nachtleben bekannt ist. Das Design greift Elemente aus Tanz und Bewegung sowie Anspielungen auf Kaiserin&nbsp;\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&bdquo;Sisi&ldquo;&nbsp;\u003C\u002Fspan>Elisabeth auf.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Gestaltung kombiniert industrielle Materialien mit auff&auml;lliger Beleuchtung. In der Lobby befindet sich ein gro&szlig;formatiges Graffiti-Kunstwerk des ungarischen K&uuml;nstlers &Aacute;ron Hidv&eacute;gi. Es soll den Kontrast zwischen historischer Architektur und moderner Kreativszene in Budapest darstellen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Dachterrassenbar mit Blick &uuml;ber Budapest\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Check-in erfolgt an der Bar, wo G&auml;ste einen Begr&uuml;&szlig;ungscocktail erhalten. Die Zimmer sind mit Arbeitsbereich und Technik ausgestattet und orientieren sich gestalterisch an der Atmosph&auml;re der Stadt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZur Ausstattung geh&ouml;rt au&szlig;erdem die Dachterrassenbar &bdquo;Saddle &amp; Sky&ldquo; mit Blick &uuml;ber Budapest. Der Name nimmt Bezug auf die Reitleidenschaft von Kaiserin Sisi. Erg&auml;nzt werden soll das Angebot k&uuml;nftig durch Restaurants im Erdgeschoss.","Das neue Lifestyle-Hotel liegt nahe der Innenstadt und setzt gestalterisch auf Bezüge zur Kreativszene, zum Tanz und zu Kaiserin Sisi. Foto: Marriott","20457-marriott-expandiert-mit-moxy-nach-ungarn",{"title":133,"img":266,"caption":133,"description":133},"4c5329e23c69f63ab8e9190a4bc8cfbe61b605da.jpg",[],[],[270,273,274,277,279],{"title":271,"slug":272},"Hotellerie","hotellerie",{"title":209,"slug":210},{"title":275,"slug":276},"Budapest","budapest",{"title":259,"slug":278},"marriott",{"title":280,"slug":281},"Moxy","moxy",{"id":283,"releaseDate":284,"updatedAt":285,"createdAt":286,"categoryId":230,"priority":144,"title":287,"subtitle":209,"topline":288,"excerpt":289,"content":290,"code":291,"slug":292,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":293,"pilotImage":295,"galleryImages":296,"tags":297},20372,1778567220,1778574804,1778574466,"Budapest macht Ernährungstrends zum touristischen Thema","Kulinarische Vielfalt","Die ungarische Hauptstadt entwickelt sich zunehmend zu einem Ziel für bewusste Ernährung. Visit Hungary sieht vor allem bei veganen, glutenfreien und allergenbewussten Angeboten eine wachsende Vielfalt – von Streetfood über Fine Dining und auch bei traditionellen Gerichten.","Budapest entwickelt sich zunehmend zu einem Reiseziel f&uuml;r G&auml;ste mit besonderen Ern&auml;hrungsbed&uuml;rfnissen. Das teilt das nationale Tourismusb&uuml;ro Visit Hungary mit. Die Hauptstadt des Landes verbinde traditionelle K&uuml;che mit veganen, glutenfreien, laktosefreien und gesundheitsorientierten Konzepten. Viele Restaurants und Caf&eacute;s bieten ihre Gerichte inzwischen flexibel f&uuml;r unterschiedliche Ern&auml;hrungsweisen an.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Von glutenfrei bis vegan\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMehrere Betriebe setzen vollst&auml;ndig auf allergenbewusste oder pflanzenbasierte Konzepte. Das Szafi Bistro gilt als zentrale Adresse der ungarischen allergenbewussten Bewegung. Angeboten werden glutenfreie Speisen, Backwaren sowie eigene Mehlmischungen und Grundzutaten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nSzez&aacute;m arbeitet komplett glutenfrei und vegan. Das Szabad Bisztr&oacute; bezeichnet sich als &bdquo;erstes rein pflanzenbasiertes Gastropub der Stadt&ldquo; und serviert vegane Bar-Klassiker sowie Mittagsmen&uuml;s und &Agrave;-la-carte-Gerichte.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch neue Fast-Casual-Konzepte gewinnen an Bedeutung. Tahina Bite setzt auf vegane Gerichte f&uuml;r den ganzen Tag. A&ccedil;a&iacute; Fever kombiniert vegane Speisen mit glutenfreien Optionen und greift internationale Wellness-Trends auf. Mit Las Vegan&#39;s verf&uuml;gt Budapest zudem &uuml;ber den ersten veganen Foodtruck Ungarns. Dort stehen pflanzenbasierte Burger, Nuggets und Smoothies auf der Karte.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Traditionelle K&uuml;che in neuer Form\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch klassische Restaurants passen sich an neue Ern&auml;hrungsgewohnheiten an. Boh&eacute;m Tanya serviert seit 1975 ungarische K&uuml;che und bietet die Gerichte heute glutenfrei und laktosefrei an.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDobrumba verbindet unterschiedliche kulinarische Einfl&uuml;sse und f&uuml;hrt Fleischgerichte ebenso wie vegetarische, vegane sowie gluten- und laktosefreie Speisen auf der Karte. Das Schwesterrestaurant Pingrumba verfolgt ein &auml;hnliches Konzept.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBurgerrestaurants erweitern ebenfalls ihr Angebot. Billog Burger bietet glutenfreie Burgerbr&ouml;tchen an. Die Bamba Marha Burger Bar passt ihre Gerichte flexibel an verschiedene Ern&auml;hrungsformen an.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Streetfood wird vielf&auml;ltiger\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch die Streetfood-Szene ver&auml;ndert sich. Bei Retro L&aacute;ngos gibt es die ungarische Spezialit&auml;t inzwischen auch in veganen, glutenfreien und laktosefreien Varianten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVit&eacute;z K&uuml;rtős verkauft t&auml;glich Baumkuchen und bietet an ausgew&auml;hlten Tagen zus&auml;tzlich gluten- und milchfreie Versionen an.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Desserts und S&uuml;&szlig;es\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Bereich gehobene Gastronomie und S&uuml;&szlig;waren entstehen ebenfalls neue Konzepte. Forni di Napoli, Welt- und Europameister im Pizzabacken, serviert seine Pizzen auch mit glutenfreiem Teig.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDolce Farina Niente aus dem Umfeld der Marke Fragola produziert Desserts und Backwaren ohne herk&ouml;mmliches Mehl und hat das Konzept inzwischen erweitert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nSpezialisierte B&auml;ckereien wie Zelen&aacute;k S&uuml;tih&aacute;z, Zabrakadabra, Fitt Nass, Napf&eacute;nyes Cukr&aacute;szda und Naspolya Nassolda bieten glutenfreie, laktosefreie, zuckerfreie und h&auml;ufig auch vegane Kuchen und Desserts an.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEine ungarische Besonderheit ist die j&auml;hrlich am 20. August vorgestellte &bdquo;Torte des Jahres&ldquo;. Seit 2012 existiert zus&auml;tzlich eine zuckerfreie Kategorie. Viele B&auml;ckereien entwickeln daraus auch glutenfreie, laktosefreie oder vegane Varianten.","Budapest baut sein Angebot für Gäste mit besonderen Ernährungsbedürfnissen aus. Foto: iStock\u002FSHansche","20372-budapest-macht-ernaehrungstrends-zum-touristischen-thema",{"title":133,"img":294,"caption":133,"description":133},"efe70741cf5c2bdf3c630cb5aeb9c7b59986bcca.jpg",[],[],[298,299,302,303],{"title":209,"slug":210},{"title":300,"slug":301},"Gourmet","gourmet",{"title":275,"slug":276},{"title":304,"slug":305},"Genussreisen","genussreisen",{"id":307,"releaseDate":308,"updatedAt":309,"createdAt":310,"categoryId":230,"priority":144,"title":311,"subtitle":275,"topline":312,"excerpt":313,"content":314,"code":315,"slug":316,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":317,"pilotImage":319,"galleryImages":320,"tags":321},20250,1777274220,1777274677,1777274416,"Budapest öffnet Zitadelle wieder für Besucher","Attraktion","Seit kurzem ist die erneuerte Zitadelle von Budapest auf dem Gipfel des Gellértbergs wieder für Besucher geöffnet. Ein besonderer Schwerpunkt wurde auf Barrierefreiheit gelegt.","Seit kurzem ist die erneuerte Zitadelle von Budapest auf dem Gipfel des Gell&eacute;rtbergs wieder f&uuml;r Besucher ge&ouml;ffnet und kehrt damit als eines der bekanntesten Wahrzeichen der ungarischen Hauptstadt zur&uuml;ck. Mit der Wiederbelebung der lange geschlossenen und stark sanierungsbed&uuml;rftigen Festungsanlage ist ein neuer &ouml;ffentlicher Ort entstanden, der Raum f&uuml;r vielf&auml;ltige Erlebnisse bietenund zugleich spektakul&auml;re Ausblicke &uuml;ber Budapest er&ouml;ffnen soll.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Inneren erwartet die Besucher die interaktive Ausstellung &bdquo;Bastion der Freiheit&quot;, die zentrale Ereignisse und Pers&ouml;nlichkeiten der ungarischen Geschichte beleuchtet und insbesondere die Freiheitsk&auml;mpfe des Landes in den Fokus r&uuml;ckt. Auch die Freiheitsstatue wurde umfassend restauriert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Gr&uuml;nfl&auml;chen wurden deutlich erweitert, innerhalb der Mauern ist so ein &ouml;ffentlich zug&auml;nglicher Park mit mehr als 6.000 Quadratmetern entstanden. Die Besucher erwarten eine Eisdiele, ein Caf&eacute; mit Panoramaterrasse sowie ein Souvenirshop. Neue Beleuchtung, Sitzgelegenheiten und eine verbesserte Infrastruktur sollen die Aufenthaltsqualit&auml;t zus&auml;tzlich steigern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin besonderer Schwerpunkt wurde auf Barrierefreiheit gelegt. Aufz&uuml;ge im Rondell und im Parkbereich erm&ouml;glichen den Zugang zu allen Ebenen, Terrassen und Wehrg&auml;ngen. Modern ausgestattete, barrierefreie Sanit&auml;ranlagen stehen sowohl im Innen- als auch im Au&szlig;enbereich zur Verf&uuml;gung.","Foto: Várkapitányság \u002F Kárász Karolina","20250-budapest-oeffnet-zitadelle-wieder-fuer-besucher",{"title":133,"img":318,"caption":133,"description":133},"ec92e5f95feb27471953b574fdf922719660bfbf.jpg",[],[],[322,323,325,326],{"title":209,"slug":210},{"title":324,"slug":324},"barrierefrei",{"title":275,"slug":276},{"title":327,"slug":328},"Zitadelle","zitadelle",{"id":330,"releaseDate":331,"updatedAt":332,"createdAt":332,"categoryId":230,"priority":144,"title":333,"subtitle":209,"topline":334,"excerpt":335,"content":336,"code":337,"slug":338,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":339,"pilotImage":341,"galleryImages":342,"tags":343},20145,1776236100,1776236511,"Visit Hungary stellt außergewöhnliche Unterkünfte vor","Übernachtungserlebnisse","Mit Baumhäusern im Wald, Chalets zwischen Felsen und transparenten Glamping-Zelten rückt Ungarn besondere Unterkünfte in den Fokus. Visit Hungary sieht darin Potenzial, vor allem ländliche Regionen für erlebnisorientierte Reisende attraktiver zu machen.","&Uuml;bernachten zwischen Felsen, in den Baumwipfeln oder mit freiem Blick in den Sternenhimmel: Ungarn positioniert sich mit ungew&ouml;hnlichen Unterk&uuml;nften zunehmend als Ziel f&uuml;r erlebnisorientierte Reisen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBaumh&auml;user, Designchalets oder Glamping-Angebote richten sich an Kunden, die gezielt nach besonderen &Uuml;bernachtungserlebnissen suchen &ndash; vor allem au&szlig;erhalb Budapests.&nbsp;Das&nbsp;\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">nationale&nbsp;\u003C\u002Fspan>Tourismusb&uuml;ro Visit Hungary gibt passende Tipps.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Chalets zwischen Felsen im Balaton-Oberland\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Hello Wood Resort in Kapolcs liegt im Balaton-Oberland. Der Standort Kapolcsi Szikl&aacute;k, ein rund 300 Jahre alter Dorfteil, wurde neu gestaltet und um moderne Chalets erg&auml;nzt. Die Architektur orientiert sich an den umliegenden Felsformationen und f&uuml;gt sich in die Landschaft ein.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Konzept zielt darauf ab, den Aufenthalt eng mit der Natur zu verbinden. Fr&uuml;hst&uuml;ck wird in K&ouml;rben auf die Terrasse gebracht und besteht aus Produkten lokaler Erzeuger.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Baumh&auml;user im B&uuml;kk-Gebirge\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Ort Noszvaj am s&uuml;dlichen Eingang des B&uuml;kk-Gebirges hat sich ein Schwerpunkt f&uuml;r Glamping-Angebote entwickelt. Zu den Unterk&uuml;nften geh&ouml;ren Baumh&auml;user mitten im Wald.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVerschiedene Typen stehen zur Verf&uuml;gung, darunter sogenannte Lombh&auml;user. Die Einheiten sind f&uuml;r zwei Personen ausgelegt und bieten R&uuml;ckzug und Privatsph&auml;re. Moderne Ausstattung verbindet sich mit direktem Naturbezug.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Transparente Bubble Tents mit Blick in den Himmel\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEbenfalls in Noszvaj liegen die Glamping Bubble Tents des Nomad Hotels. Die transparenten Unterk&uuml;nfte stehen auf einem bewaldeten H&uuml;gel mit Blick auf den See von S&iacute;kfők&uacute;t und befinden sich auf H&ouml;he der Baumkronen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie sogenannten Giga Bubbles z&auml;hlen zu den gr&ouml;&szlig;ten ihrer Art in Europa. Sie bieten Platz f&uuml;r zwei Personen und verf&uuml;gen &uuml;ber Bad, Klimaanlage und Terrasse. Durch die halbdurchsichtige H&uuml;lle bleibt der Blick in die Natur und den Himmel frei. Die Nutzung ist auf die Monate Mai bis September begrenzt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Weitere Konzepte im ganzen Land\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNeben diesen Beispielen gibt es weitere ungew&ouml;hnliche Unterk&uuml;nfte in Ungarn. Dazu z&auml;hlen schwimmende H&auml;user in der Kormor&aacute;n Marina, R&uuml;ckzugsorte am Wasser, &Uuml;bernachtungen im historischen Ozora Pipo Palace sowie naturnahe Anlagen wie das P&aacute;los Resort.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch besondere Naturerlebnisse geh&ouml;ren zum Angebot, wie &Uuml;bernachtungen im Aussichtsturm Bivak Galyatető, Aufenthalte in traditionellen Jurten und naturnahe Erlebnisse im Richter Safari Park.","Refugium im Grünen: Baumhäuser in Noszvaj setzen auf Ruhe und Privatsphäre. Foto: Visit Hungary","20145-visit-hungary-stellt-aussergewoehnliche-unterkuenfte-vor",{"title":133,"img":340,"caption":133,"description":133},"a42157f223e9ad1cd63f4e70d21120b4421f67d4.jpg",[],[],[344,345],{"title":271,"slug":272},{"title":209,"slug":210},{"id":347,"releaseDate":348,"updatedAt":349,"createdAt":350,"categoryId":257,"priority":144,"title":351,"subtitle":352,"topline":353,"excerpt":354,"content":355,"code":356,"slug":357,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":358,"pilotImage":360,"galleryImages":361,"tags":362},19814,1773047760,1773048524,1773048335,"Meliá wächst in Osteuropa – erstes Hotel in Ungarn","Meliá","Marken-Debüt in Budapest","Mit dem Hotel President Budapest eröffnet Meliá seinen ersten Standort in Ungarn. Das Vier-Sterne-Haus mit 152 Zimmern wird im März in das Netzwerk Affiliated by Meliá integriert. Perspektivisch plant die Gruppe, das Haus zu modernisieren und zur Lifestyle-Marke Innside weiterzuentwickeln.","Die Meli&aacute;-Gruppe steigt in den ungarischen Hotelmarkt ein und integriert ab 23. M&auml;rz das Hotel President Budapest in ihr Netzwerk Affiliated by Meli&aacute;. Das Vier-Sterne-Haus mit 152 Zimmern ist der erste Standort der spanischen Hotelkette in Ungarn.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Hotel im Zentrum der Hauptstadt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Haus \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">mit Art-D&eacute;co-Fassade&nbsp;\u003C\u002Fspan>liegt im Herzen der Metropole Budapest, nur wenige Schritte von Donau, Parlament und der St.-Stephans-Basilika entfernt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZu den markanten Bereichen des Hauses geh&ouml;rt eine Dachterrasse mit Blick &uuml;ber die Stadt. Von dort sind unter anderem das Parlamentsgeb&auml;ude und die Budaer H&uuml;gel zu sehen. Die Zimmer sind in warmen Farben und mit modernen Elementen gestaltet. Einige Suiten bieten direkten Blick auf zentrale Sehensw&uuml;rdigkeiten der Stadt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Restaurant und Veranstaltungsr&auml;ume\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZum Hotel geh&ouml;rt das Restaurant und Caf&eacute; Intermezzo mit Rooftop-Bar. Die K&uuml;che greift klassische ungarische Gerichte auf. F&uuml;r Tagungen und Veranstaltungen stehen drei multifunktionale R&auml;ume mit zusammen 267 Quadratmetern Fl&auml;che zur Verf&uuml;gung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Perspektive als Innside-Hotel\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Haus soll in den kommenden drei Jahren schrittweise weiterentwickelt und in ein Hotel der Lifestyle-Marke Innside umgewandelt werden. Die Marke steht innerhalb der Gruppe f&uuml;r urbane Hotels mit modernem Design, offenen Aufenthaltsbereichen und lokal gepr&auml;gten Erlebnissen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Einstieg in den ungarischen Markt sei f&uuml;r den Konzern ein wichtiger Schritt, sagt Meli&aacute;-CEO Gabriel Escarrer. Die erste Er&ouml;ffnung in Budapest markiere einen Meilenstein der Expansion in neue Destinationen. Zugleich wolle man die mediterrane Gastfreundschaft der Gruppe in die ungarische Hauptstadt bringen und mittelfristig auch die Marke Innside etablieren.","Einige Hotelzimmer bieten Ausblick auf bekannte Wahrzeichen Budapests. Foto: Meliá","19814-meliá-waechst-in-osteuropa-–-erstes-hotel-in-ungarn",{"title":133,"img":359,"caption":133,"description":133},"2d5a84d42fcbd01c689681adc050f6658dc75347.jpg",[],[],[363,364,365,366,369],{"title":271,"slug":272},{"title":209,"slug":210},{"title":275,"slug":276},{"title":367,"slug":368},"Innside","innside",{"title":352,"slug":370},"meliá",{"id":372,"releaseDate":373,"updatedAt":374,"createdAt":375,"categoryId":230,"priority":144,"title":376,"subtitle":377,"topline":378,"excerpt":379,"content":380,"code":381,"slug":382,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":383,"pilotImage":385,"galleryImages":386,"tags":387},19365,1768732800,1768733594,1768733063,"Dark Tourism führt zu Geistern, Ruinen und Ritualen","Dark Tourism","Zwischen Gedenken und Gänsehaut","Statt Sightseeing erwartet Reisende hier ein Nachspüren: In Hiroshima, auf Angolas Geisterinsel oder in den Tempeln Taiwans steht nicht das Schöne, sondern das Bedeutende im Fokus. Dark Tourism lädt ein zu einer Reise durch Erinnerung, Schicksal und die tieferen Schichten kultureller Identität.","Wo der Wind durch verlassene Gem&auml;uer pfeift, Laternen f&uuml;r die Toten auf dem Meer treiben und Sand vergessene D&ouml;rfer schluckt, beginnt eine Reise zu stillen Zeugen der Vergangenheit &ndash; dorthin, wo Dark Tourism seinen eindringlichsten Ausdruck findet.&nbsp;Bei der Reiseform stehen Orte im Fokus, an denen Geschichte, Erinnerung und Spiritualit&auml;t sp&uuml;rbar werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nOb Geisterinseln, verlassene Industrieanlagen, historische Gef&auml;ngnisse oder kulturelle Rituale &ndash; die Destinationen erz&auml;hlen von menschlichen Schicksalen, gesellschaftlichen Umbr&uuml;chen und der Grenze zwischen Diesseits und Jenseits. Anders als klassische Sehensw&uuml;rdigkeiten vermitteln sie oft ein intensiveres Gef&uuml;hl f&uuml;r Geschichte und Erinnerung. Hier sind vier Beispiele von der Frankfurter Agentur Kleber Group.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Setouchi: Orte des Gedenkens abseits von Hiroshima\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nHiroshima geh&ouml;rt zu den bekanntesten Orten des Dark Tourism. Neben der Gedenkst&auml;tte bietet die Region Setouchi weitere historische Orte: Geb&auml;ude mit Spuren des Atombombenabwurfs, der besch&auml;digte Schrein Sanno-jinja mit halb erhaltenem Torii und die wiederaufgebaute Burg Hiroshima.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch die Insel Okunoshima, einst geheimes Zentrum der Giftgasproduktion im Zweiten Weltkrieg, z&auml;hlt dazu. Heute erinnert ein Museum an die Vergangenheit, w&auml;hrend die Ruinen von Natur &uuml;berwachsen sind. Auf der Insel leben zahlreiche freilaufende Kaninchen &ndash; ein stiller Kontrast zur Geschichte des Ortes.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Ilha dos Tigres: Angolas verlassene Insel in der W&uuml;ste\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVor der K&uuml;ste Angolas liegt Ilha dos Tigres, eine durch Erosion vom Festland abgeschnittene Insel. Die ehemalige Fischersiedlung S&atilde;o Martinho dos Tigres wurde nach und nach aufgegeben. Heute sind viele H&auml;user vom W&uuml;stensand bedeckt, rostende Geb&auml;ude und leere Stra&szlig;en pr&auml;gen das Bild. Der Besuch ist nur mit Gel&auml;ndefahrzeugen und Booten m&ouml;glich. Die Insel ist unbewohnt und ohne Infrastruktur &ndash; Reisende erleben hier eine Begegnung mit der Vergangenheit inmitten der Natur.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Taiwan: Rituale f&uuml;r die Geisterwelt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn Taiwan spielt der Ghost Month eine zentrale Rolle. Vom 12. August bis 9. September 2026 finden Rituale statt, um ruhelose Seelen zu bes&auml;nftigen. Besonders lebendig wird die Tradition in Keelung, etwa bei der Dipper Lantern Parade zum Qing&rsquo;an-Tempel oder beim Laternenritual im Hafen von Badouzi. Tempel wie der Lukang Longshan oder der Beigang Chaotian zeigen in diesen Wochen intensive religi&ouml;se Praktiken &ndash; mit Weihrauch, Gebeten und Opfergaben. Taiwan verbindet Dark Tourism mit gelebtem spirituellem Brauchtum.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Ungarn: Spuren der Geschichte abseits der Touristenpfade\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nUngarn bietet Orte des Dark Tourism jenseits der bekannten Routen. Dazu z&auml;hlen Burgruinen wie F&uuml;z&eacute;r oder Boldogkőv&aacute;ralja, abgelegene Schluchten wie R&aacute;m-szakad&eacute;k oder die R&aacute;k&oacute;czi-H&ouml;hle. Der See &Ouml;reg-t&oacute; bei Tata war einst ein Kriegsgefangenenlager, der j&uuml;dische Friedhof von Kerekesdomb erinnert an Verfolgung. Verlassene Industrieanlagen wie das Kraftwerk Inota oder milit&auml;rische Relikte in Szentkir&aacute;lyszabadja zeigen den Wandel von Geschichte und Gesellschaft.","Verlassene Häuser im Wüstensand: Die Geisterinsel Ilha dos Tigres vor der angolanischen Küste erzählt von einer aufgegebenen Fischersiedlung und der unaufhaltsamen Kraft der Natur. Foto: Mintur","19365-dark-tourism-fuehrt-zu-geistern-ruinen-und-ritualen",{"title":133,"img":384,"caption":133,"description":133},"c04a930785f766d554271e9b1e1e22e86002f010.jpg",[],[],[388,391,394,395],{"title":389,"slug":390},"Japan","japan",{"title":392,"slug":393},"Angola","angola",{"title":209,"slug":210},{"title":396,"slug":397},"Taiwan","taiwan",{"id":399,"releaseDate":400,"updatedAt":401,"createdAt":402,"categoryId":257,"priority":144,"title":403,"subtitle":404,"topline":405,"excerpt":406,"content":407,"code":408,"slug":409,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":410,"pilotImage":412,"galleryImages":413,"tags":414},18923,1764067500,1764064662,1764064492,"Riverly legt 2026 erstmals in Ungarn ab","Riverly","Hausbootferien","Mit der Saison 2026 erweitert Riverly, vormals Locaboat, das Portfolio um ein weiteres Ziel: Ungarn. Wie alle Riverly-Reviere ist auch das neue ungarische Gebiet führerscheinfrei befahrbar.","Mit der Saison 2026 erweitert Riverly, vormals Locaboat, das Portfolio um ein weiteres Ziel: Ungarn. Das neue Revier verbindet die Basen Tokaj im Norden und Kisk&ouml;re weiter s&uuml;dlich am weitl&auml;ufigen Thei&szlig;-See (Tisza-t&oacute;). Von Tokaj f&uuml;hrt die Route flussabw&auml;rts auf der Thei&szlig; Richtung S&uuml;den, vorbei an stillen Seitenarmen, Auenlandschaften und kleinen Orten, bis die Wasserwege in die offene Seenlandschaft des Thei&szlig;-Sees &uuml;bergehen. Einwegfahrten zwischen Tokaj und Kisk&ouml;re er&ouml;ffnen flexible M&ouml;glichkeiten, w&auml;hrend ein Abstecher nach Norden auf dem Bodrog nach S&aacute;rospatak mit der Burg R&aacute;k&oacute;czi das kulturelle Erlebnis abrundet.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Das Tokaj-Gebiet steht f&uuml;r all das, was Riverly ausmacht: Authentische Erlebnisse, N&auml;he zur Natur und das besondere Gef&uuml;hl, Europa im eigenen Tempo zu entdecken&quot;, sagt Marketing- und Sales-Managerin Yvonne Sch&ouml;n. Wie alle Riverly-Reviere ist auch das neue ungarische Gebiet f&uuml;hrerscheinfrei befahrbar. Nach einer individuellen und ausf&uuml;hrlichen Einweisung inklusive Probefahrt &uuml;bernehmen die G&auml;ste ihr Boot und bestimmen Kurs und Tempo selbst.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;","Foto: Riverly","18923-riverly-legt-2026-erstmals-in-ungarn-ab",{"title":133,"img":411,"caption":133,"description":133},"7246650641a537e67412e3af389e914a82e975eb.jpg",[],[],[415,416,419],{"title":209,"slug":210},{"title":417,"slug":418},"Hausboot","hausboot",{"title":404,"slug":420},"riverly",{"id":422,"releaseDate":423,"updatedAt":424,"createdAt":425,"categoryId":230,"priority":144,"title":426,"subtitle":209,"topline":427,"excerpt":428,"content":429,"code":430,"slug":431,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":432,"pilotImage":434,"galleryImages":435,"tags":436},18889,1763647020,1763647410,1763647079,"Ungarn feiert stilvoll ins neue Jahr","Ideen für den Jahreswechsel","Von Opernklassikern in Budapest über Dinner-Cruises auf der Donau bis zu Winterpromenaden am Balaton – Ungarn bietet zum Jahreswechsel ein vielseitiges Festprogramm. Auch Gourmetadressen und regionale Events laden zum Silvesterurlaub ein.","In der ungarischen Hauptstadt bietet der Jahreswechsel eine Mischung aus Klassik, Clubszene und gehobener Gastronomie. Zu den Angeboten z&auml;hlen, wie das nationale Tourismusb&uuml;ro Visit Hungary mitteilt,&nbsp;Silvestermen&uuml;s in Restaurants wie Salt, Costes Downtown, Rumour by R&aacute;cz Jenő und Virtu, dem h&ouml;chsten Restaurant der Stadt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuf einer Dinner-Cruise auf der Donau l&auml;sst sich das Feuerwerk vom Wasser aus erleben. Feierfreudige erwartet die NYE Disco Party im Time Out Market oder die Silvesternacht im Ausgehviertel Gozsdu. Auch im Castle Garden Bazaar findet eine Veranstaltung statt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Voller Kultur-Kalender\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Kulturprogramm reicht von klassischen Konzerten bis zu modernen Inszenierungen. In der Staatsoper stehen Auff&uuml;hrungen wie &bdquo;Stephen the King&ldquo;, &bdquo;Frida&ldquo;, &bdquo;Der Nussknacker&ldquo; und &bdquo;Golden Age: Beethoven&ldquo; auf dem Programm. Weitere Shows zeigt das Ensemble Recirquel, unter anderem &bdquo;Krist&aacute;ly&ldquo; und &bdquo;Paradisum&ldquo; sowie die immersive Show &bdquo;Walk My World&ldquo;.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Regionale Feste: H&eacute;v&iacute;z, Balaton, Eger und mehr\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch au&szlig;erhalb Budapests wird gefeiert. In H&eacute;v&iacute;z findet das Fest of Lights mit Bauernmarkt und Silvesterabend statt. Am Balaton bietet Zam&aacute;rdi eine Winterpromenade mit Champagnernachmittag, Balatonf&uuml;red eine Silvesterparty auf der Eisbahn. In Hajd&uacute;szoboszl&oacute; wird der Brauch des Peitschenknallens gepflegt, erg&auml;nzt durch eine Veranstaltung im Aqua-Palace Adventure Spa.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn Eger l&auml;dt das Spin Ice Rink Center zum Eislaufen ein. In Szeged stehen Vorstellungen wie &bdquo;Piaf &ndash; The Show&ldquo; und &bdquo;Der Nussknacker&ldquo; auf dem Programm.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Umland von Budapest: Lichtergarten und Gourmet-Erlebnisse\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nRund um die Hauptstadt erg&auml;nzen Ausstellungen und Gourmetangebote das Silvesterprogramm. In G&ouml;d&ouml;llő zeigt das Schloss eine Ausstellung &uuml;ber Hofjuwelier A. E. K&ouml;chert, der Schlosspark ist als Lichtergarten gestaltet. In Etyek bietet das Weingut R&oacute;kusfalvy ein Silvesterdinner. Das Plat&aacute;n Gourmet in Tata veranstaltet zwei Formate: &bdquo;Active Leisure &amp; Fine Dining&ldquo; sowie &bdquo;Discover the Magic of Tata in Just One Day&ldquo;.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Winterliche Aktivit&auml;ten im ganzen Land\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn Fertőd verwandelt der Light Park das Schlossareal in eine Lichtinstallation. In Tapolca findet ein Silvesterschwimmen im Malom-See sowie ein Gedenklauf statt. In Miskolc f&auml;hrt wieder die festlich geschm&uuml;ckte Adventsstra&szlig;enbahn.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nInformationen und Hintergrund\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Ungarische Tourismusamt informiert auf den Seiten \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fvisithungary.com\u002Fde\" target=\"_blank\">visithungary.com\u002Fde\u003C\u002Fa>&nbsp;und \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fspiceofeurope.de\u002F\" target=\"_blank\">spiceofeurope.de\u003C\u002Fa>&nbsp;&uuml;ber weitere Veranstaltungen. Ungarn z&auml;hlt &uuml;ber 1.500 Thermalquellen und ist bekannt f&uuml;r historische B&auml;der, etwa das Sz&eacute;chenyi-Bad in Budapest. Neben Kur und Wellness bietet das Land Kultur, Natur und Erholung &ndash; vom Puszta-Gebiet &uuml;ber die Burgenlandschaft bis zum Balaton, dem gr&ouml;&szlig;ten Binnensee Mitteleuropas.","Die Ungarische Staatsoper in Budapest bietet zum Jahreswechsel ein festliches Programm mit Ballett, Oper und musikalischen Highlights. Foto: Visit Hungary","18889-ungarn-feiert-stilvoll-ins-neue-jahr",{"title":133,"img":433,"caption":133,"description":133},"bd2f3e1f9334d5797c43f8e3c7cc99fe00453359.jpg",[],[],[437,438],{"title":209,"slug":210},{"title":439,"slug":440},"Silvester","silvester"]