[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"tagPosts-travel-tech":161},{"categories":4,"menus":110,"adArticle":131},[5,10,15,20,25,30,34,39,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"19","0","SCHLAGZEILEN","schlagzeilen",{"id":11,"priority":12,"title":13,"slug":14},"20","1","TOP-NEWS","top-news",{"id":16,"priority":17,"title":18,"slug":19},"24","2","PRODUKT","produkt",{"id":21,"priority":22,"title":23,"slug":24},"33","3","COUNTER","counter",{"id":26,"priority":27,"title":28,"slug":29},"21","4","DESTINATION","destination",{"id":31,"priority":27,"title":32,"slug":33},"26","DESTINATION_BAK","destination_bak",{"id":35,"priority":36,"title":37,"slug":38},"9","10","TOP COUNTER NEWS","top-counter-news",{"id":36,"priority":36,"title":40,"slug":41},"WAS HEUTE NOCH WICHTIG IST","was-heute-noch-wichtig-ist",{"id":43,"priority":36,"title":44,"slug":45},"11","FREMDGELESEN","fremdgelesen",{"id":47,"priority":36,"title":48,"slug":49},"12","REISEHINWEISE NEWS","reisehinweise-news",{"id":51,"priority":36,"title":52,"slug":53},"13","WEITER, FORT- UND AUSBILDUNG","weiter-fort--und-ausbildung",{"id":55,"priority":36,"title":56,"slug":57},"14","STELLENANGEBOTE","stellenangebote",{"id":59,"priority":36,"title":60,"slug":61},"15","ZITAT DES TAGES","zitat-des-tages",{"id":63,"priority":36,"title":64,"slug":65},"16","TIPP DES TAGES","tipp-des-tages",{"id":67,"priority":36,"title":68,"slug":69},"17","BLUE BLOCK","blue-block",{"id":71,"priority":36,"title":72,"slug":73},"22","INTERVIEWS","interviews",{"id":75,"priority":36,"title":76,"slug":77},"23","E-LEARNING","e-learning",{"id":79,"priority":36,"title":80,"slug":81},"25","Sales","sales",{"id":83,"priority":36,"title":84,"slug":85},"27","Leute","leute",{"id":87,"priority":36,"title":88,"slug":89},"28","Pep","pep",{"id":91,"priority":36,"title":92,"slug":93},"30","WORK+LIFE","work-life",{"id":95,"priority":36,"title":96,"slug":97},"31","WEEKLY","weekly",{"id":99,"priority":36,"title":100,"slug":101},"32","JOBS","jobs",{"id":103,"priority":36,"title":104,"slug":105},"34","QUARTERLY","quarterly",{"id":107,"priority":36,"title":108,"slug":109},"35","BESSER-BERATEN","besser-beraten",{"header":111,"footer":119},{"NEWS":112,"BESSER BERATEN":114,"WORK+LIFE":117,"E-LEARNING":118},{"title":113,"pageId":35,"id":35,"slug":113},"NEWS",{"title":115,"pageId":36,"id":36,"slug":116},"BESSER BERATEN","BESSER_BERATEN",{"title":92,"pageId":43,"id":43,"slug":92},{"title":76,"pageId":47,"id":47,"slug":76},{"IMPRESSUM":120,"DATENSCHUTZ":122,"MEDIADATEN":124,"KONTAKT":126,"AGB":129},{"title":121,"pageId":59,"id":59,"slug":121},"IMPRESSUM",{"title":123,"pageId":63,"id":63,"slug":123},"DATENSCHUTZ",{"title":125,"pageId":16,"id":26,"slug":125},"MEDIADATEN",{"title":127,"pageId":128,"id":128,"slug":127},"KONTAKT","18",{"title":130,"pageId":31,"id":16,"slug":130},"AGB",{"id":132,"category_id":133,"content_id":134,"reference_key":133,"release_date":135,"entry_date":136,"expiration_date":137,"import_date":133,"permission":7,"definition":12,"title1":138,"title2":139,"title3":140,"title4":133,"brief":141,"code":133,"simple_title":142,"meta_title":133,"meta_description":133,"meta_keywords":133,"author":143,"priority":144,"updated_at":145,"created_at":146,"author_image":133,"tags":147,"pilotImage":148,"teaserImage":149,"galleryImage":155,"content":156,"releaseDate":157,"updatedAt":158,"createdAt":159,"categoryId":160,"title":139,"subtitle":138,"topline":140,"excerpt":141,"slug":142,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133},18614,"","18622","2025-12-08 19:08:00","2025-10-27 00:00:00","2037-12-31 23:59:00","Kachel TRVL COUNTER Digital","Entscheider-Insights: Neuer Newsletter für Führungskräfte","Wöchentlich informiert","TRVL COUNTER erweitert sein Newsletter-Portfolio und startet mit „Entscheider-Insights“ ein kompaktes Wochenformat für Führungskräfte der Touristik. Der neue Newsletter bündelt zentrale Branchen-Entwicklungen, Trends und Nachrichten und ergänzt sie um strategische Einordnung. Ziel ist ein schneller Überblick zum Wochenschluss. Parallel kündigt das B2B-Medium einen weiteren Newsletter an, rein mit Kreuzfahrt-Content, der ab Mitte Mai aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen dieses dynamischen Segments aufgreift.","18614-entscheider-insights-neuer-newsletter-fuer-fuehrungskraefte","admin",1,"2026-05-03 15:39:49","2025-10-27 07:32:00",[],[],{"id":150,"article_id":151,"reference_key":152,"file_path":153,"definition":17,"title":133,"img":154},"14987","18614","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46","\u002Fmedia\u002Farticle\u002Fteaser\u002F_transformed\u002F78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg",[],"\u003Cdiv>TRVL COUNTER startet mit \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem>&nbsp;einen neuen Newsletter f&uuml;r F&uuml;hrungskr&auml;fte&nbsp;der Touristik. Das Format erscheint jeweils zum Wochenabschluss und fasst zentrale Branchenentwicklungen kompakt zusammen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Newsletter b&uuml;ndelt aktuelle Nachrichten, Trends und Entwicklungen und erg&auml;nzt sie um eine Leseempfehlung oder ein Interview mit strategischer Einordnung. Die Ausgabe soll in kurzer Zeit einen &Uuml;berblick &uuml;ber das Wochengeschehen geben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Zeit ist die knappste Ressource im Management. \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> bringt das j&uuml;ngste Branchengeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt &ndash; ausgew&auml;hlt, gefiltert und gezielt zusammengestellt&ldquo;, sagt Verlagschefin Irena Roth.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf Einordnung und Relevanz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Redaktion setzt&nbsp;auf Analyse und Gewichtung statt auf reine Nachrichtenf&uuml;lle. Ziel ist es, Entscheidern eine Grundlage f&uuml;r strategische Bewertungen zu liefern.&nbsp;&bdquo;Wer unseren Newsletter liest, beh&auml;lt die relevanten Entwicklungen im Blick und kann fundiertere Entscheidungen treffen&ldquo;, sagt Chefredakteur Jean-Marc G&ouml;ttert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Kreuzfahrt-Newsletter angek&uuml;ndigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZus&auml;tzlich k&uuml;ndigt TRVL COUNTER einen weiteren, kreuzfahrtspezifischen Newsletter&nbsp;an &ndash; rein mit Inhalten aus dem Markt mit Hochsee- und Flussreisen. Das neue Format startet ab Mitte Mai und richtet sich gezielt an Vermittler, Veranstalter und Produktverantwortliche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Fokus stehen aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen. Damit erweitert TRVL COUNTER sein Angebot um ein spezialisiertes Format f&uuml;r eines der dynamischsten&nbsp;Segmente in der Touristik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Erweiterung des bestehenden Portfolios\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den neuen Angeboten erg&auml;nzt TRVL COUNTER sein bestehendes Portfolio. Dazu z&auml;hlen die etablierten \u003Cem>morning news\u003C\u002Fem> an jedem Werktag, eine laufend aktualisierte Website ohne Paywall, Social-Media-Kan&auml;le auf Instagram, Facebook und LinkedIn sowie das zweiw&ouml;chentlich erscheinende E-Magazin \u003Cem>TRVL COUNTER Digital\u003C\u002Fem>. Hinzu kommt das Printmagazin \u003Cem>TRVL COUNTER Quarterly\u003C\u002Fem>, das alle drei Monate erscheint.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fnewsletter-bestellen\u002F\">\u003Cu>\u003Cstrong>&gt;&gt;&gt; Zum&nbsp;zentralen Newsletter-Signup gelangen Sie hier &lt;&lt;&lt;\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Positionierung als B2B-Medium\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTRVL COUNTER ist eine B2B-Medienmarke f&uuml;r die Touristik und Teil des inhabergef&uuml;hrten Life! Verlags mit Sitz in Hamburg. Das Angebot richtet sich an Reiseb&uuml;ros, Veranstalter und touristische Leistungstr&auml;ger.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\r\n",1765217280,1777815589,1761546720,0,{"page":144,"offset":160,"limit":162,"pagingCounter":144,"totalPosts":163,"totalPages":164,"prevPage":160,"hasPrevPage":165,"nextPage":164,"hasNextPage":166,"meta":167,"posts":168},10,13,2,false,true,[],[169,202,227,262,288,315,348,385,408,432],{"id":170,"releaseDate":171,"updatedAt":172,"createdAt":173,"categoryId":174,"priority":144,"title":175,"subtitle":176,"topline":177,"excerpt":178,"content":179,"code":180,"slug":181,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":182,"pilotImage":184,"galleryImages":185,"tags":186},20506,1779979380,1782754238,1779977510,22,"CFM-CTO Camil Binas über KI, Menschlichkeit und die Zukunft des Reisens","Interview CFM","Interview mit Camil Binas (CFM Media)","KI übernimmt Routineaufgaben – aber Kreativität und Offenheit entstehen anders. Camil Binas, CTO von CFM Media, sagt: Reisen erweitert den Horizont auf eine Weise, die kein Algorithmus replizieren kann. Deshalb könnte die Reisebranche in einer KI-Welt sogar noch wertvoller werden.","\u003Cp class=\"p1\">\u003Cem>K&uuml;nstliche Intelligenz ver&auml;ndert derzeit nahezu jede Branche &ndash; auch den Tourismus. Camil Binas, CTO des Technologieunternehmens CFM Media, besch&auml;ftigt sich intensiv mit KI-Agenten, Multi-Agenten-Systemen und der Frage, wie sich die Reisebranche in einer zunehmend digitalen Welt ver&auml;ndern wird. Im Gespr&auml;ch mit TRVL Counter erkl&auml;rt er, warum echte Reiseerlebnisse f&uuml;r Menschen k&uuml;nftig sogar noch wichtiger werden k&ouml;nnten.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Chr \u002F>\r\n\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Der KI-Hype scheint inzwischen alles zu &uuml;berrollen. Warum entsteht gerade jetzt dieser enorme Druck auf Unternehmen?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nWeil inzwischen jeder sp&uuml;rt, dass hier etwas passiert, das man nicht mehr ignorieren kann. Man kommt ja kaum noch hinterher, wer gerade wie viele Milliarden investiert. Amazon k&uuml;ndigt neue Investitionen an, Google baut alles um, Microsoft integriert KI in praktisch jedes Produkt. Gleichzeitig h&ouml;ren wir st&auml;ndig, dass jetzt pl&ouml;tzlich alles &uuml;ber sogenannte Agents laufen soll.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn den Gespr&auml;chen mit Kunden merkt man sehr deutlich: Alle wollen sich mit KI besch&auml;ftigen, jeder sp&uuml;rt diesen Druck. Aber gleichzeitig wirkt das Thema immer noch wie Magie. Viele benutzen ChatGPT mittlerweile t&auml;glich, aber trotzdem verstehen die wenigsten wirklich, was da technisch eigentlich passiert. Und genau deshalb finde ich es wichtig, das Ganze ein bisschen zu entmystifizieren. Denn sobald man versteht, wie diese Systeme funktionieren, verliert das Thema auch einen Teil seines Schreckens.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Was verstehen Sie konkret unter einem KI-Agenten?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nViele denken immer noch, ChatGPT selbst sei bereits die komplette KI. Technisch stimmt das aber eigentlich nicht. Im Kern steckt dort zwar ein gro&szlig;es Sprachmodell &ndash; also ein Large Language Model &ndash;, aber daraus entsteht noch lange kein Agent.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie KI selbst ist eigentlich nur das Gehirn. Alles drumherum macht den eigentlichen Agenten aus. Dazu geh&ouml;ren Prompts, also klare Aufgabenbeschreibungen. Dazu geh&ouml;ren Werkzeuge, Datenzugriffe, Speicherfunktionen und vor allem der sogenannte Agent-Loop.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin Agent arbeitet n&auml;mlich Schritt f&uuml;r Schritt. Er analysiert zun&auml;chst ein Problem, &uuml;berlegt dann, welche Werkzeuge er benutzen kann, verarbeitet Ergebnisse und entscheidet anschlie&szlig;end &uuml;ber den n&auml;chsten Schritt. Genau dadurch entsteht dieses Gef&uuml;hl, dass das System &bdquo;mitdenkt&ldquo;.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>K&ouml;nnen Sie das an einem Beispiel erkl&auml;ren?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nNehmen wir eine Reisebuchung. Ein Nutzer sagt dem Agenten einfach: &bdquo;Ich muss nach Lissabon.&ldquo; Dann analysiert der Agent zun&auml;chst die Aufgabe. Er erkennt: Ich brauche Flugdaten. Also benutzt er ein entsprechendes Tool und sucht Fl&uuml;ge heraus. Im n&auml;chsten Schritt bewertet er die Ergebnisse. Vielleicht kennt er sogar Reisepr&auml;ferenzen des Nutzers und wei&szlig;: Diese Person bevorzugt Direktfl&uuml;ge oder fliegt ungern nachts. Dann kann er eine Empfehlung aussprechen. Das Entscheidende ist: Dieses Vorgehen passiert schrittweise. Der Agent arbeitet sich strukturiert durch das Problem. Genau das unterscheidet ihn von vielen einfachen Chatbots.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Viele Unternehmen integrieren aktuell Chatbots. Sind das automatisch KI-Agenten?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nNein, &uuml;berhaupt nicht. Viele Systeme drau&szlig;en sind eigentlich nur bessere FAQ-Systeme. Sie greifen vielleicht auf eine Datenbank zu und formulieren Antworten sch&ouml;ner aus. Das ist aber noch kein echter Agent. Ein guter Agent wei&szlig; exakt, wof&uuml;r er gebaut wurde. Er kennt seine Aufgabe, seine Grenzen und seine Werkzeuge. Wenn ich auf einer Reisewebsite pl&ouml;tzlich nach einem K&auml;sekuchen-Rezept fragen kann und der Chatbot beantwortet das, dann ist das ein schlechtes System. Dann macht der Agent eben nicht mehr das, was er eigentlich tun soll. Das ist im Grunde wie ein gehacktes System. Der Agent verliert seinen eigentlichen Fokus.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Sie sprechen sehr stark &uuml;ber Kontrolle und Begrenzung solcher Systeme. Warum ist das so wichtig?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nWeil KI niemals v&ouml;llig autonom funktionieren darf. Die Verantwortung bleibt immer beim Menschen. Das ist ein ganz zentraler Punkt. Viele sagen heute schnell: &bdquo;Die KI hat einen Fehler gemacht.&ldquo; Aber eigentlich stimmt das nicht. Ein Mensch hat entschieden, diese KI einzusetzen. Ein Mensch hat entschieden, den Ergebnissen zu vertrauen. Genau deshalb bleibt die Verantwortung immer bei den Menschen &ndash; bei den Entwicklern, bei Unternehmen oder bei denjenigen, die die Systeme einsetzen. Das finde ich &uuml;brigens auch deshalb wichtig, weil h&auml;ufig so getan wird, als seien Fehler bei KI etwas v&ouml;llig Neues. Menschen machen ebenfalls st&auml;ndig Fehler. Trotzdem schaffen wir ja nicht alle Mitarbeiter ab.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Das hei&szlig;t, Unternehmen m&uuml;ssen lernen, mit KI-Fehlern &auml;hnlich umzugehen wie mit menschlichen Fehlern?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nGenau. Wenn ein Mitarbeiter Fehler macht, sagen wir ja auch nicht sofort: &bdquo;Menschen funktionieren nicht.&ldquo; Stattdessen bauen wir Prozesse, Kontrollmechanismen und Regeln. Genauso muss man auch mit KI umgehen. Ein Agent wird niemals perfekt sein. Auch die hundertste Version wird noch Fehler machen. Entscheidend ist, wie wir diese Systeme kontrollieren und absichern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDeshalb braucht KI klare Grenzen. Wenn ein Agent beispielsweise Reisen buchen darf, dann definiert man Regeln. Vielleicht darf er nur bis zu einem bestimmten Budget eigenst&auml;ndig buchen. Alles dar&uuml;ber muss ein Mensch freigeben. Das Spannende ist ja: Genau diese Grenzen k&ouml;nnen wir komplett selbst definieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Viele Menschen empfinden die aktuellen KI-Systeme trotzdem als unglaublich intelligent. &Uuml;bersch&auml;tzen wir diese Systeme?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nTeilweise schon. Die Systeme wirken beeindruckend, weil sie Sprache sehr &uuml;berzeugend verarbeiten k&ouml;nnen. Aber das bedeutet nicht automatisch, dass sie wirklich verstehen wie Menschen. Das sieht man besonders beim Thema Kreativit&auml;t. KI kann Dinge kombinieren und neu zusammensetzen. Aber echte Kreativit&auml;t entsteht anders.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIch habe in der Vorbereitung ein sehr spannendes Projekt eines koreanischen K&uuml;nstlers gesehen. Dort sollten Kinder und KI-Systeme neue Fantasietiere erfinden. Die KI hat Wesen erzeugt, die irgendwie bekannt wirkten &ndash; Drachen, Mischwesen, Variationen von Tieren, die wir schon kennen. Kinder dagegen denken v&ouml;llig frei. Die haben keinerlei innere Begrenzung. Genau darin liegt echte Kreativit&auml;t.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Sie sagen deshalb: &bdquo;KI bleibt die Coverband der Menschheit.&ldquo;\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nJa, weil es das sehr gut beschreibt. KI wird immer auf Dingen aufbauen, die bereits existieren. Sie kann variieren, kombinieren und reproduzieren. Aber wirklich neue kreative Ideen entstehen weiterhin durch Menschen. Das bedeutet &uuml;brigens auch, dass Kreativit&auml;t in Zukunft noch wichtiger wird. Denn je mehr Routineaufgaben automatisiert werden, desto wertvoller werden Menschen, die wirklich kreativ denken k&ouml;nnen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Welche Rolle spielt dabei die Reisebranche?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nEine sehr spannende sogar. Reisen h&auml;lt Menschen kreativ. Neue Kulturen, neue Eindr&uuml;cke, Perspektivwechsel &ndash; all das erweitert den Horizont. Wenn wir auf eine Welt zusteuern, in der immer mehr Prozesse automatisiert werden, dann werden genau diese menschlichen Erfahrungen wichtiger. Reisen hilft Menschen, offen und kreativ zu bleiben. Deshalb sage ich tats&auml;chlich: Reisen k&ouml;nnte in einer KI-Welt sogar noch wertvoller werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neben Kreativit&auml;t nennen Sie auch Menschlichkeit und Empathie als klare Grenzen von KI.\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nJa, weil es Situationen gibt, die man nicht automatisieren sollte. Wir sehen aktuell Diskussionen dar&uuml;ber, ob KI-Systeme milit&auml;risch genutzt werden d&uuml;rfen, um automatisch Ziele auszuw&auml;hlen. Technisch ist vieles m&ouml;glich. Aber nur weil etwas technisch funktioniert, hei&szlig;t das noch lange nicht, dass man es tun sollte. Da bin ich ehrlich gesagt froh, dass wir Regulierung haben. Manche Grenzen m&uuml;ssen gesellschaftlich gezogen werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Und in der Touristik?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nAuch dort gibt es Situationen, in denen Menschen unverzichtbar bleiben. Wenn G&auml;ste wegen einer Krise irgendwo feststecken oder dringend Hilfe brauchen, dann m&ouml;chte niemand mit einem emotionslosen KI-Agenten sprechen. In solchen Situationen braucht es Empathie, Erfahrung und Verantwortung. Nat&uuml;rlich kann KI Prozesse unterst&uuml;tzen oder Informationen liefern. Aber echte menschliche Betreuung bleibt extrem wichtig.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Trotzdem investieren Unternehmen massiv in KI. Warum?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nWeil KI Dinge erm&ouml;glicht, die vorher schlicht nicht m&ouml;glich waren. Wir entwickeln aktuell beispielsweise Multi-Agenten-Systeme f&uuml;r unsere Analytics-Plattform. Dort analysieren spezialisierte Agenten gemeinsam Daten, Suchverhalten, Ums&auml;tze oder Nutzerstr&ouml;me.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin Agent zerlegt die Fragestellung in Teilprobleme. Andere Agenten analysieren einzelne Bereiche. Ein weiterer &uuml;berpr&uuml;ft anschlie&szlig;end die Qualit&auml;t der Ergebnisse. Das Spannende ist: Solche Systeme k&ouml;nnen extrem komplexe Fragestellungen bearbeiten, die wir fr&uuml;her technisch kaum h&auml;tten umsetzen k&ouml;nnen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Das bedeutet also: Nicht ein Super-Agent &uuml;bernimmt alles, sondern viele spezialisierte Agenten arbeiten zusammen?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nGenau. Einen einzigen Agenten zu bauen, der alles kann, ergibt &uuml;berhaupt keinen Sinn. Menschen arbeiten ja auch spezialisiert. Deshalb entstehen jetzt Multi-Agenten-Systeme. Jeder Agent &uuml;bernimmt eine klar definierte Aufgabe. Genau dadurch werden diese Systeme leistungsf&auml;hig und kontrollierbar. Das Interessante daran ist: KI-Agenten k&ouml;nnen auch untereinander kommunizieren. Und genau darin liegt enormes Potenzial &ndash; gerade f&uuml;r die Reisebranche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Warum speziell f&uuml;r die Touristik?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nWeil die Touristik unglaublich komplexe Prozesse hat. Heute verbinden wir unz&auml;hlige Systeme &uuml;ber komplizierte Schnittstellen miteinander. Airlines, Veranstalter, Versicherungen, Hotels, Mietwagenanbieter &ndash; alles muss technisch integriert werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nLangfristig k&ouml;nnten KI-Agenten viele dieser Probleme vereinfachen. Agenten k&ouml;nnten direkt miteinander kommunizieren und Gesch&auml;ftsprozesse verstehen. Ein pers&ouml;nlicher Reise-Agent k&ouml;nnte beispielsweise eigenst&auml;ndig eine Stornierung organisieren, mit verschiedenen Systemen sprechen und den gesamten Ablauf koordinieren. Gerade die Touristik mit ihrer hohen Komplexit&auml;t k&ouml;nnte davon massiv profitieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Sie entwickeln selbst bereits intensiv mit KI-Unterst&uuml;tzung. Wie stark ver&auml;ndert das die Softwareentwicklung?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nMassiv. Wir haben ein eigenes Agent-Framework mit rund 80.000 Zeilen Code innerhalb weniger Wochen aufgebaut &ndash; unterst&uuml;tzt durch KI. Fr&uuml;her h&auml;tte man daf&uuml;r vermutlich deutlich gr&ouml;&szlig;ere Teams und wesentlich mehr Zeit gebraucht. Heute k&ouml;nnen erfahrene Entwickler mit KI-Unterst&uuml;tzung Dinge umsetzen, die fr&uuml;her kaum realistisch gewesen w&auml;ren. Das ver&auml;ndert gerade die gesamte Softwareentwicklung fundamental.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Viele Menschen haben trotzdem Angst vor KI. Halten Sie diese Sorge f&uuml;r &uuml;bertrieben?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nZum gro&szlig;en Teil ja. Ich halte die Angst vor KI f&uuml;r weitgehend unbegr&uuml;ndet. Die Systeme nehmen uns vor allem repetitive, langweilige Aufgaben ab. Genau die Dinge also, die ohnehin niemand gerne macht. Die Zukunft ist deshalb aus meiner Sicht kein Kampf zwischen Mensch und Maschine. Menschen bleiben verantwortlich, kreativ und empathisch. KI-Agenten werden dagegen spezialisierte Werkzeuge sein, die uns unterst&uuml;tzen. Und genau darin liegt eigentlich die gro&szlig;e Chance dieser Technologie.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: right;\">\u003Cem>Danke f&uuml;rs Gespr&auml;ch!\u003Cbr \u002F>\r\nJean-Marc G&ouml;ttert\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\r\n","Camil Binas, CTO von CFM, beschäftigt sich intensiv mit der Frage, wie künstliche Intelligenz künftig Unternehmen, Prozesse und die Reisebranche verändern wird.","20506-cfm-cto-camil-binas-ueber-ki-menschlichkeit-und-die-zukunft-des-reisens",{"title":133,"img":183,"caption":133,"description":133},"9134b578b906ddbbfb3c91cd5c767d8e3ad88671.jpg",[],[],[187,190,193,196,199],{"title":188,"slug":189},"Technologie","technologie",{"title":191,"slug":192},"Jubiläum","jubilaeum",{"title":194,"slug":195},"KI","ki",{"title":197,"slug":198},"Travel Tech","travel-tech",{"title":200,"slug":201},"CFM Media","cfm-media",{"id":203,"releaseDate":204,"updatedAt":205,"createdAt":206,"categoryId":207,"priority":144,"title":208,"subtitle":209,"topline":210,"excerpt":211,"content":212,"code":213,"slug":214,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":215,"pilotImage":217,"galleryImages":218,"tags":219},20505,1779975900,1780304364,1779975686,20,"Frank Müller: Der CFM-Gründer zwischen Harley, Heimat und Hightech","CFM Porträt Müller","25 Jahre CFM Media","Vom Kinderzimmer in Seligenstadt zum Technologiepartner der Touristikbranche: CFM-CEO Frank Müller blickt beim 25-jährigen Jubiläum seines Unternehmens auf Krisen, Ideen, Pandemiejahre und die Geschichte eines Unternehmers zurück, der nie in klassische Systeme passen wollte. Ein Porträt.","\u003Cp class=\"p1\">\u003Cem>Frank M&uuml;ller z&auml;hlt seit Jahren zu den bekanntesten Technologie-Unternehmern der deutschen Reisebranche. Mit seinem Unternehmen CFM Media in Seligenstadt entwickelt er Software- und KI-L&ouml;sungen f&uuml;r Reiseb&uuml;ros, Veranstalter und touristische Unternehmen. Zum 25-j&auml;hrigen Bestehen von CFM blickt der Gr&uuml;nder auf seinen Weg zwischen Unternehmertum, Digitalisierung und pers&ouml;nlicher Verantwortung zur&uuml;ck. Zwischen Weggef&auml;hrten, Touristikern und langj&auml;hrigen Partnern blickt M&uuml;ller ungew&ouml;hnlich offen auf seinen Weg zur&uuml;ck: vom rebellischen Schrauber und Bastler &uuml;ber improvisierte B&uuml;ror&auml;ume im Elternhaus bis hin zu einem der pr&auml;genden Digitalmacher der deutschen Touristik. Es ist die Geschichte eines Unternehmers, der nie wirklich in klassische Systeme passte &ndash; und gerade daraus seine gr&ouml;&szlig;te St&auml;rke machte.\u003C\u002Fem>\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Chr \u002F>\r\n\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\r\nEs ist ein warmer Sommertag in Seligenstadt, jener ruhigen Kleinstadtidylle unweit von Frankfurt, in der Fachwerk, Vereinsleben und Bodenst&auml;ndigkeit bis heute den Rhythmus bestimmen. Vor den Caf&eacute;s sitzen Menschen unter Sonnenschirmen, vom Main weht ein leichter Wind durch die engen Gassen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nUnd genau hier, mitten in dieser entschleunigten Kleinstadtidylle, versammelt sich an diesem Nachmittag ein bemerkenswerter Teil der deutschen Reisebranche. Rund 120 G&auml;ste sind gekommen: Reiseb&uuml;ro-Inhaber, Veranstalter, Technologiepartner, Weggef&auml;hrten, Kollegen, Freunde. Es sind Menschen, die CFM-Gr&uuml;nder Frank M&uuml;ller teilweise seit Jahrzehnten begleiten. Viele von ihnen kennen nicht nur seine Projekte, sondern auch seine Geschichten. Manche haben mit ihm gefeiert. Andere mit ihm Krisen durchgestanden. Einige wissen ziemlich genau, wie oft dieses Unternehmen eigentlich schon totgesagt wurde.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Der Anlass ist das 25-j&auml;hrige Jubil&auml;um von CFM Media.&nbsp;\u003C\u002Fstrong>Und dass dieses Jubil&auml;um ausgerechnet hier stattfindet, im traditionellen alten Kinosaal von Seligenstadt, nur wenige Minuten entfernt von den Stra&szlig;en seiner Kindheit, ist alles andere als Zufall. Wer Frank M&uuml;ller kennt, wei&szlig; schnell: Trotz aller Branchennetzwerke, Innovationsreisen, ITB-Abende und KI-Konferenzen ist er immer ein St&uuml;ck Seligenstadt geblieben. &bdquo;Wir sind froh, dass wir das wieder hier machen d&uuml;rfen. Hier ist unsere Heimat, das ist unsere Hood&ldquo;, sagt er gleich zu Beginn seiner Keynote.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEs ist ein Satz, der auf den ersten Blick beil&auml;ufig wirkt. Tats&auml;chlich beschreibt er ziemlich genau, was Frank M&uuml;ller ausmacht: diese eigenartige Mischung aus Bodenst&auml;ndigkeit, Direktheit und emotionaler Verbundenheit. Denn obwohl an diesem Nachmittag viel &uuml;ber Technologie, k&uuml;nstliche Intelligenz, Plattformen und Innovation gesprochen wird, wirkt die Veranstaltung nie k&uuml;hl oder technokratisch. Eher wie ein gro&szlig;es Treffen von Menschen, die gemeinsam etwas erlebt haben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFrank M&uuml;ller steht vor der B&uuml;hne und wirkt aufgeregt. Hinter ihm laufen Bilder aus 25 Jahren Unternehmensgeschichte. Alte B&uuml;ros. Fr&uuml;here ITB-St&auml;nde. Mitarbeiter. Screenshots l&auml;ngst vergessener Websites. Szenen aus der Pandemie. Immer wieder bedankt er sich. Bei Partnern. Bei Kunden. Bei Freunden. Vor allem aber bei seinem Team. &bdquo;Danke, danke, danke. Das ist eh heute mein Wort&ldquo;, sagt er gleich mehrfach. Und dann folgt ein Satz, den man von vielen Unternehmern dieser Gr&ouml;&szlig;enordnung vermutlich eher selten h&ouml;ren w&uuml;rde: &bdquo;Ich bin sehr dem&uuml;tig heute.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEs wirkt in diesem Moment fast so, als w&uuml;rde M&uuml;ller selbst staunen, dass aus all dem tats&auml;chlich einmal ein Unternehmen mit rund 30 Mitarbeitern, internationalen Projekten und einer festen Rolle in der Touristik entstehen konnte. Denn wer ihm zuh&ouml;rt, merkt schnell: Er erz&auml;hlt seine Geschichte nicht wie jemand, der seinen Lebensweg sauber geplant hat. Sondern eher wie jemand, der r&uuml;ckblickend selbst manchmal nicht ganz glauben kann, wie vieles entstanden ist.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Der Junge, der nie stillsitzen konnte\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVielleicht deshalb, weil Frank M&uuml;ller nie der klassische Unternehmer war. Keine Hochglanzkarriere, kein Business-School-Werdegang, kein strategisch aufgebauter Gr&uuml;nder-Mythos. Seine Geschichte beginnt nicht in einem Accelerator, sondern in Garagen, Werkst&auml;tten, Nachtschichten und anfangs im Kinderzimmer seines Elternhauses.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Warum gibt es &uuml;berhaupt CFM?&ldquo;, fragt er und liefert die Antwort hinterher: &bdquo;Es liegt vor allen Dingen daran, an dem Frank M&uuml;ller, der in der Schule eine absolute Katastrophe war, der nie ruhig sitzen konnte.&ldquo; Er erz&auml;hlt an diesem Tag nicht die Geschichte eines glatten Erfolgswegs, sondern eher die Geschichte eines Menschen, der nie wirklich in klassische Systeme gepasst hat.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nSchule sei f&uuml;r ihn &bdquo;nichts&ldquo; gewesen, sagt er. Er spricht offen &uuml;ber Konzentrationsprobleme, innere Unruhe und dar&uuml;ber, dass er sich schon fr&uuml;h gegen das Leben gewehrt habe, das andere f&uuml;r ihn vorgesehen hatten. &bdquo;Irgendwo habe ich so ein kleines ADHS&ldquo;, sagt er. &bdquo;Ich konnte einfach nie mich so konzentrieren, hatte immer so eine innere Unruhe.&ldquo; Vielleicht liegt genau darin bis heute sein eigentlicher Motor.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDenn wer Frank M&uuml;ller erlebt, merkt schnell, dass Bewegung f&uuml;r ihn fast ein Grundzustand ist: Harley fahren, Mountainbike, Segeln, Skifahren&nbsp;&ndash; vieles in seinem Leben dreht sich um Geschwindigkeit, Freiheit und Dynamik. Als h&auml;tte er nie gelernt, wirklich stillzustehen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDazu passt auch sein &Auml;u&szlig;eres: Gro&szlig; gewachsen, schlank und sportlich, mit kurzem Haarschnitt wirkt er eher wie jemand, der jederzeit aufspringen und losfahren k&ouml;nnte, als wie ein klassischer IT-Unternehmer. Wer ihn erlebt, merkt schnell: Unter der oft ruhigen, kontrollierten Oberfl&auml;che steckt enorme Energie. Kollegen beschreiben ihn als jemanden, der Dinge antreibt, der andere mitrei&szlig;en kann &ndash; manchmal auch &uuml;berfordert, aber selten gleichg&uuml;ltig l&auml;sst.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nSchon als Jugendlicher beginnt er Motorr&auml;der auseinanderzubauen, zu reparieren und sp&auml;ter sogar Harleys aus den USA und Kanada zu importieren. &bdquo;Bevor ich einen F&uuml;hrerschein hatte mit dem Motorrad, konnte ich schon Motorr&auml;der reparieren&ldquo;, erz&auml;hlt er lachend.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn Seligenstadt und Umgebung kennt man ihn damals nicht als k&uuml;nftigen IT-Unternehmer, sondern eher als den jungen Typen, der st&auml;ndig schraubt, bastelt und irgendetwas Neues ausprobiert. M&uuml;ller erz&auml;hlt, dass er schon fr&uuml;h immer wieder versucht habe, eigene kleine Gesch&auml;fte aufzubauen. Innenausbau. Motorradhandel. Technische L&ouml;sungen. Sogar eine nachr&uuml;stbare Toilettendusche entwickelte er zeitweise mit Freunden &ndash; inklusive Besuch beim Patentamt. &bdquo;Da haben wir gedacht: Jetzt werden wir stinkreich&ldquo;, erz&auml;hlt er lachend.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Familie, Verantwortung und ein bewegtes Leben\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVerantwortung &ndash; dieses Wort taucht bei Frank M&uuml;ller immer wieder auf. Verantwortung f&uuml;r Familie, f&uuml;r Mitarbeiter, f&uuml;r Partner, f&uuml;r Kunden. Vielleicht erkl&auml;rt genau das auch, warum er so offen &uuml;ber sein Privatleben spricht. Drei Kinder von drei Frauen, fr&uuml;he Verantwortung, mehrere Neuanf&auml;nge &ndash; M&uuml;ller erz&auml;hlt davon nicht wie von einer perfekt geordneten Unternehmerbiografie, sondern eher wie von einem intensiven, oft bewegten Leben. Erstmals Vater wurde er bereits mit Mitte zwanzig, zehn Jahre sp&auml;ter erneut und noch einmal mit Ende vierzig. Sobald er &uuml;ber seine Kinder spricht, ver&auml;ndert sich seine Stimme sp&uuml;rbar. &bdquo;Meine Kinder waren mir immer sehr, sehr, sehr wichtig&ldquo;, sagt er.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVielleicht erkl&auml;rt genau das auch seine N&auml;he zu Menschen, die selbst Verantwortung &uuml;bernehmen und etwas aufbauen wollen. M&uuml;ller spricht mit auffallendem Respekt &uuml;ber Unternehmer, Vereinsmenschen oder Menschen, die f&uuml;r andere einstehen. Seit Jahren engagiert er sich auch im Umfeld eines Fu&szlig;ballvereins. Mannschaftssport, Loyalit&auml;t und Zusammenhalt sind Werte, mit denen er sich stark identifiziert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFreunde beschreiben ihn gleichzeitig als Familienmenschen und Freiheitsmenschen. Als jemanden, der N&auml;he sucht, aber gleichzeitig immer Bewegung braucht.&nbsp;\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: center;\">\u003Cimg alt=\"Frank Müller, Gründer und Geschäftsführer von CFM Media, 2026\" src=\"\u002Fmedia\u002FIMG_4522.jpeg\" style=\"max-width: 100%; max-height: 100%;\" \u002F>\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp class=\"p1\" style=\"text-align: center;\">\u003Cstrong>Frank M&uuml;ller, Gr&uuml;nder und Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer von CFM Media, beim 25-j&auml;hrigen Jubil&auml;um in Seligenstadt\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Die Geburt von CFM Media\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDamals arbeitet M&uuml;ller noch bei DHL in Nachtschichten. Gute Bezahlung. Sichere Perspektive. Karriereoptionen bei Lufthansa inklusive. F&uuml;r viele w&auml;re das vermutlich ein idealer Weg gewesen. F&uuml;r Frank M&uuml;ller offenbar nicht. &bdquo;Da w&auml;re ich halt in dieser Maschinerie dann drin gewesen, in die ich nie rein wollte&ldquo;, sagt er r&uuml;ckblickend. Die eigentliche Gr&uuml;ndungsidee entsteht nachts w&auml;hrend der Arbeit. &bdquo;Irgendeiner hat gesagt: Webseiten sollen richtig gut gehen.&ldquo; Gemeinsam mit Freunden gr&uuml;ndet M&uuml;ller eine Firma. Carsten, Frank und Micha &ndash; daraus entsteht der Name CFM.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch der Name selbst erz&auml;hlt viel &uuml;ber die Anfangszeit. Keine gro&szlig;e Markenstrategie, kein Marketingprozess, sondern schlicht die Anfangsbuchstaben der Gr&uuml;nder. Sp&auml;ter wird daraus &bdquo;Creative Free Mind&ldquo; &ndash; r&uuml;ckblickend fast eine ziemlich treffende Beschreibung von Frank M&uuml;ller selbst. Die ersten B&uuml;ror&auml;ume befinden sich im Elternhaus. &bdquo;Die Anf&auml;nge begannen in meinem Kinderzimmer&ldquo;, erz&auml;hlt er grinsend.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nHeute klingt das fast romantisch. M&uuml;ller beschreibt diese Zeit heute fast liebevoll-chaotisch. Tags&uuml;ber Kundenprojekte, nachts technische Probleme, zwischendurch Existenz&auml;ngste. &bdquo;Wenn nachts um drei irgendwas nicht funktioniert hat, dann musste man halt weitermachen&ldquo;, erz&auml;hlt er. Gleichzeitig habe genau diese Phase aber auch etwas Befreiendes gehabt. Keine Hierarchien. Keine Konzernlogik. Keine Regeln au&szlig;er den eigenen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Lieber ausprobieren als zerreden\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDenn Frank M&uuml;ller erz&auml;hlt an diesem Nachmittag immer wieder, dass vieles zun&auml;chst gar nicht geplant gewesen sei. Webseiten. EDV-Service. Netzwerke. Sogar eine Webcam-Kontaktb&ouml;rse wollte CFM Anfang der 2000er-Jahre schon bauen. &bdquo;Wir wollten damals schon, dass man direkt mit einer Webcam den anderen kennenlernen kann&ldquo;, erz&auml;hlt Weggef&auml;hrte Gereon Krahn lachend. Vielleicht ist genau das typisch Frank M&uuml;ller: lieber ausprobieren als zerreden. Er selbst beschreibt seine Rolle erstaunlich n&uuml;chtern: &bdquo;Ich hatte immer Ideen und irgendjemand hat sie umgesetzt.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nHeute z&auml;hlt CFM zu den bekanntesten Technologiepartnern der deutschen Touristik. Das Unternehmen entwickelt Websites, Buchungssysteme, Apps, KI-L&ouml;sungen und digitale Plattformen f&uuml;r Reiseveranstalter, Reiseb&uuml;ros, Kreuzfahrtunternehmen und touristische Marken. Viele Vertriebspartner nutzen t&auml;glich Anwendungen von CFM &ndash; oft, ohne es &uuml;berhaupt zu wissen. Hinter zahlreichen touristischen Frontends, IBEs, After-Sales-Apps oder Content-Systemen steckt Technologie aus Seligenstadt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nUnd doch wirkt M&uuml;ller bis heute weniger wie ein klassischer CEO als wie ein Antreiber. Wie jemand, der Ideen produziert, Menschen zusammenbringt und st&auml;ndig versucht, den n&auml;chsten Schritt fr&uuml;her zu erkennen als andere. Immer wieder spricht er &uuml;ber Mitarbeiter. &Uuml;ber Loyalit&auml;t. &Uuml;ber gemeinsames Durchhalten. &Uuml;ber N&auml;chte, in denen ganze Teams versucht h&auml;tten, scheinbar Unm&ouml;gliches m&ouml;glich zu machen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuff&auml;llig ist dabei, wie selten er &uuml;ber Geld, Wachstum, Umsatz oder Gr&ouml;&szlig;e redet. Das scheint ihn weit weniger zu faszinieren als Innovation, Dynamik und gemeinsame Projekte.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Cimg alt=\"\" src=\"\u002Fmedia\u002FIMG_4512.jpg\" style=\"max-width: 100%; max-height: 100%;\" title=\"Frank Müller, CFM\" \u002F>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Csmall>\u003Cem>Die &bdquo;Big Five&ldquo; von CFM stehen f&uuml;r jene Werte, die Frank M&uuml;ller und sein Team durch 25 Jahre Unternehmensgeschichte getragen haben: Innovation, Verantwortung, Zusammenhalt, partnerschaftliches Arbeiten und der Wille, Wandel aktiv mitzugestalten.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fsmall>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Die Pandemie als Wendepunkt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBesonders emotional wird es, als er &uuml;ber die Pandemie spricht. 2020 bricht eine virtuelle Messe zusammen, die seine Firma aufgesetzt hat. Server kollabieren, obendrein erkranken Mitarbeiter schwer an Corona, Auftr&auml;ge stehen auf der Kippe. Das Unternehmen ger&auml;t mehrfach an den Rand des Scheiterns. &bdquo;Wenn du mir damals einen Euro angeboten h&auml;ttest, um meine ganzen Schulden damals in der Pandemie und die ganze Firma zu nehmen, dann h&auml;tte ich es vielleicht sogar gemacht&ldquo;, sagt er r&uuml;ckblickend.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEr selbst arbeitet weiter, obwohl er kaum noch Luft bekommt. &bdquo;Ich habe abends &uuml;berlegt, ins Krankenhaus zu gehen &ndash; und habe trotzdem rund um die Uhr weitergearbeitet.&ldquo; Man kann diesen Satz unterschiedlich verstehen. Als Unternehmerstolz. Als Sturheit. Vielleicht auch als Ausdruck eines enormen Verantwortungsgef&uuml;hls.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie schwere Corona-Erkrankung und die gesundheitlichen Folgen danach haben ihn ver&auml;ndert. Zwei Jahre lang k&auml;mpft er sich zur&uuml;ck. Trotzdem wirkt er bis heute nicht wie jemand, der langsamer werden m&ouml;chte. Eher wie jemand, der gelernt hat, bewusster mit Energie umzugehen &ndash; ohne dabei seinen inneren Antrieb zu verlieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMitarbeiter erz&auml;hlen r&uuml;ckblickend, dass gerade diese Zeit die Firma zusammengeschwei&szlig;t habe. Viele h&auml;tten damals gemerkt, wie pers&ouml;nlich M&uuml;ller das Unternehmen tats&auml;chlich versteht. Nicht als abstrakte Firma, sondern fast wie eine gro&szlig;e Gemeinschaft, f&uuml;r die er Verantwortung tr&auml;gt.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp class=\"p1\">\u003Cstrong>KI und Digitalisierung: Wohin sich die Reisebranche entwickelt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Unternehmen tr&auml;gt unverkennbar seine Handschrift: die Rastlosigkeit, die Offenheit f&uuml;r Neues, die Bereitschaft zum Risiko, der Wille, lieber auszuprobieren als zu lange zu analysieren. Vor allem aber diese Mischung aus Bodenst&auml;ndigkeit und Vision (\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F20506-%E2%80%9Ereisen-ist-das-gegenmittel-zur-ki-welt%E2%80%9C\">siehe KI-Interview mit CTO Camil Binas\u003C\u002Fa>: &bdquo;Reisen ist das Gegenmittel zur KI-Welt&ldquo;). Obwohl an diesem Nachmittag viel &uuml;ber Zukunft gesprochen wird &ndash; &uuml;ber KI-Agenten, digitale Plattformen und neue Vertriebsmodelle &ndash;, endet vieles genau dort, wo alles begann: in Seligenstadt. In jener kleinen Stadt am Main, die Frank M&uuml;ller trotz aller ITB-Abende, Innovationsreisen und Branchennetzwerke nie wirklich verlassen hat. Vielleicht, weil Menschen wie er zwar st&auml;ndig nach vorne denken &ndash; aber trotzdem genau wissen m&uuml;ssen, woher sie kommen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZum Ende seiner Rede sagt M&uuml;ller einen Satz, der lange h&auml;ngen bleibt: &bdquo;Ich bin Sonntagskind. Ich habe den unglaublichen Glauben in so etwas.&ldquo; Es klingt wie eine Mischung aus Trotz, Optimismus und Lebensphilosophie.&nbsp;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nUnd wahrscheinlich beschreibt kaum etwas Frank M&uuml;ller besser als genau das.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: right;\">\u003Cem>Jean-Marc G&ouml;ttert\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fdiv>\r\n","Frank Müller, Gründer und Geschäftsführer von CFM Media, blickte beim 25-jährigen Jubiläum seines Unternehmens ungewöhnlich offen auf seinen Weg zurück.","20505-frank-mueller-der-cfm-gruender-zwischen-harley-heimat-und-hightech",{"title":133,"img":216,"caption":133,"description":133},"6cc416f27d16ea9e6fff759f35e548eb32ca6d46.jpg",[],[],[220,223,224,225,226],{"title":221,"slug":222},"IT","it",{"title":188,"slug":189},{"title":191,"slug":192},{"title":197,"slug":198},{"title":200,"slug":201},{"id":228,"releaseDate":229,"updatedAt":230,"createdAt":231,"categoryId":232,"priority":144,"title":233,"subtitle":234,"topline":235,"excerpt":236,"content":237,"code":238,"slug":239,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":240,"pilotImage":242,"galleryImages":243,"tags":244},20450,1779354900,1779362390,1779361697,33,"Expedia entwickelt neue KI-Infrastruktur für den Reisevertrieb","Expedia","Technologieoffensive","Die Expedia Group baut ihre B2B-Plattform mit neuen KI-Tools und Werbelösungen aus. Reiseunternehmen sollen damit einfacher eigene KI-gestützte Reiseerlebnisse entwickeln und Expedia-Technologie in ihre Systeme integrieren können.","Expedia&nbsp;erweitert das Angebot f&uuml;r den Reisevertrieb um neue KI-Funktionen, eine Plattform f&uuml;r KI-gest&uuml;tzte Reiseerlebnisse sowie zus&auml;tzliche Marketing- und Werbel&ouml;sungen f&uuml;r Partner.&nbsp;\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Das Reiseportal&nbsp;\u003C\u002Fspan>arbeitet an einem neuen KI-Toolkit, das in den kommenden Monaten zun&auml;chst bei ausgew&auml;hlten Partnern eingef&uuml;hrt werden soll. Es soll Unternehmen die Einbindung von Expedia-Funktionen in KI-Anwendungen erleichtern &ndash; &uuml;ber APIs, Schnittstellen und Agenten-Workflows hinweg.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Seit Jahrzehnten schaffen wir hinter den Kulissen die Grundlagen, die die Arbeit im Bereich Reisen vernetzter, nahtloser und vertrauensw&uuml;rdiger machen &ndash; von der Bereitstellung &uuml;ber die Preisgestaltung und die Zahlungen bis hin zum Service&ldquo;, sagt Alfonso Paredes, President B2B &amp; Chief Commercial Officer der Expedia Group. &bdquo;Jetzt machen wir es unseren Partnern noch einfacher, diese Infrastruktur zu nutzen. Mit einer einzigen Schnittstelle k&ouml;nnen Partner ihren Kunden umfassendere Reiseerlebnisse bieten, mehr Aspekte der Reise erfassen und dies mit geringerem Aufwand.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Plattform f&uuml;r KI-gest&uuml;tzte Reiseerlebnisse\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nKern des neuen Angebots ist die &bdquo;Intelligent Experience Platform&ldquo;. Dabei handelt es sich um kombinierbare KI-Komponenten, mit denen Partner markenspezifische Reiseerlebnisse auf Basis der Expedia-Technologie entwickeln k&ouml;nnen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nExpedia Group B2B will damit den Zeit- und Investitionsaufwand f&uuml;r die Einf&uuml;hrung neuer Reiseangebote senken. Gleichzeitig sollen Partner auf eine zunehmende Nachfrage nach KI-gest&uuml;tzter Reiseplanung vorbereitet werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Expedia Group B2B betreut nach eigenen Angaben derzeit 75.000 Partnerunternehmen sowie 200.000 Reiseberater. Die Plattform verarbeitet t&auml;glich rund 21 Milliarden API-Aufrufe.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neue Marketing- und Werbefunktionen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZus&auml;tzlich erweitert Expedia Group B2B die M&ouml;glichkeiten f&uuml;r Marketing und Werbung. Zwei neue Merchandising-L&ouml;sungen sollen Rapid-API-Partnern helfen, Nachfrage und Konversionsraten zu steigern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nPartner k&ouml;nnen k&uuml;nftig ihr Konto im B2B-Partnerportal nutzen, um Marketingstrategien zu planen und auszuwerten. Erg&auml;nzend dazu soll eine neue Merchandising-API Marketinginhalte plattform- und kanal&uuml;bergreifend ausspielen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch das Travel Media Network von Expedia Group Advertising wird erweitert. Geplant sind unter anderem ein KI-gest&uuml;tztes Werbeportal mit neuen Bietstrategien wie &bdquo;Max Room Nights&ldquo;, zus&auml;tzliche Anzeigenformate in Suchergebnissen, auf Produktseiten, in &bdquo;Trips&ldquo; und im Bezahlvorgang sowie eine gr&ouml;&szlig;ere Reichweite &uuml;ber DSPs und Medienpartnerschaften.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf KI-Kontrolle und Kundenservice\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nParallel dazu baut die Expedia Group B2B Strukturen f&uuml;r Kontrolle und Service aus. Ein &bdquo;Responsible AI Council&ldquo; soll risikoreiche KI-Anwendungen pr&uuml;fen, bevor sie breiter eingesetzt werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZudem investiert das Unternehmen in Kundenservice, Prozesse und KI-Anwendungen. Demnach bearbeitet die Expedia Group B2B j&auml;hrlich mehr als sieben Millionen Serviceanrufe und bietet telefonischen Support rund um die Uhr in 25 Sprachen an.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Partner wollen Wachstum, aber sie wollen auch sicher sein, dass ihre Marke und ihre Kunden in guten H&auml;nden sind&ldquo;, sagt Paredes. &bdquo;Vor einem Jahr haben wir angek&uuml;ndigt, eine umfassendere Plattform f&uuml;r Partner aufzubauen, und das haben wir getan. Heute helfen wir Partnern dabei, mehr zu verkaufen, ihren Kunden einen besseren Service zu bieten und einen gr&ouml;&szlig;eren Teil der Reise abzudecken &ndash; mithilfe einer Infrastruktur, die sich seit Jahrzehnten in gro&szlig;em Ma&szlig;stab bew&auml;hrt hat.&ldquo;","Mit einer neuen „Intelligent Experience Platform“ setzt Expedia verstärkt auf KI-gestützte Reiseerlebnisse für Partnerunternehmen. Foto. Expedia","20450-expedia-entwickelt-neue-ki-infrastruktur-fuer-den-reisevertrieb",{"title":133,"img":241,"caption":133,"description":133},"c45dd0db68fe7bfd57ed353add4f4606c6b29ca9.jpg",[],[],[245,248,250,253,256,257,260,261],{"title":246,"slug":247},"Marketing","marketing",{"title":234,"slug":249},"expedia",{"title":251,"slug":252},"Reisevertrieb","reisevertrieb",{"title":254,"slug":255},"Buchungsplattform","buchungsplattform",{"title":188,"slug":189},{"title":258,"slug":259},"Schnittstelle","schnittstelle",{"title":194,"slug":195},{"title":197,"slug":198},{"id":263,"releaseDate":264,"updatedAt":265,"createdAt":266,"categoryId":232,"priority":144,"title":267,"subtitle":268,"topline":269,"excerpt":270,"content":271,"code":272,"slug":273,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":274,"pilotImage":276,"galleryImages":277,"tags":278},20136,1776150720,1776154020,1776150750,"Ratehawk setzt zum Jubiläum auf Tech-Boost und KI","Ratehawk","B2B-Buchungsplattform","Zehn Jahre nach dem Start investiert Ratehawk verstärkt in KI und Schnittstellen-Technologie. Ziel sind effizientere Prozesse, schnellere Abläufe und weniger Fehler. Gleichzeitig erweitert die Plattform ihr Angebot und bereitet etwa die Integration von Versicherungsprodukten vor.","Die Buchungsplattform Ratehawk feiert in diesem Jahr ihr zehnj&auml;hriges Bestehen und will ihre Strategie st&auml;rker auf den Ausbau ihrer Anwendungsschnittstelle&nbsp;(API) sowie auf den Einsatz von agentischer KI zuschneiden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas B2B-Portal f&uuml;r Hotels, Fl&uuml;ge und Transfers bietet Zugang zu 3,2 Millionen Unterk&uuml;nften. Dazu z&auml;hlen 250.000 direkt unter Vertrag stehende Hotels sowie 350 Anbieter weltweit. Hinzu kommen Fl&uuml;ge von mehr als 400 Fluggesellschaften, Transfers in &uuml;ber 150 L&auml;ndern, Zugtickets und Mietwagen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm abgeschlossenen Gesch&auml;ftsjahr sei der Nettobuchungswert um 40 Prozent im Vergleich zum Vorjahr gestiegen. Die Zahl der Buchungen wuchs weltweit um 43 Prozent, wie Ratehawk mitteilt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Vom Experiment zur globalen Plattform\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Wir haben Ratehawk im Jahr 2016 als Experiment gestartet\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;, blickt&nbsp;\u003C\u002Fspan>Felix Shpilman, CEO der&nbsp;Muttergesellschaft&nbsp;Emerging Travel Group,&nbsp;zur&uuml;ck. In einer Zeit, \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&bdquo;\u003C\u002Fspan>in der die Zunahme von Individualbuchungen f&uuml;r Ungewissheit &uuml;ber die Zukunft von Reisevermittlern sorgte\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;\u003C\u002Fspan>, so Shpilman, &bdquo;waren wir &uuml;berzeugt, dass starke Reiseexpertise weiterhin nachgefragt werden w&uuml;rde.\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;\u003C\u002Fspan>&nbsp;Mit einher ging die Auffassung, dass die Branche \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&bdquo;\u003C\u002Fspan>bessere Tools, smartere Technologie und eine intuitive Nutzererfahrung&ldquo; brauche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nHeute nutzten nach Angaben von Ratehawk mehr als 110.000 Fachleute aus der Reisebranche in &uuml;ber 120 M&auml;rkten die Plattform. Dazu geh&ouml;ren Online- wie auch klassische Reiseb&uuml;ros, Technologieanbieter und Veranstalter.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Wir sind ein Risiko eingegangen und haben unsere urspr&uuml;ngliche B2C-Erfahrung genutzt, um eine B2B-Plattform mit leistungsstarker Technologie, breitem Angebot und hervorragender User Experience zu entwickeln. Dieser Ansatz hat sich als erfolgreich erwiesen&ldquo;, so Shpilman.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf API-Gesch&auml;ft\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn den kommenden Jahren will Ratehawk die Bereiche Plattformgesch&auml;ft und API st&auml;rker verzahnen. Ziel ist es, die Rolle als Technologieanbieter f&uuml;r andere Unternehmen auszubauen.&nbsp;Daf&uuml;r erweitert Ratehawk das Angebot und arbeitet an Geschwindigkeit und Stabilit&auml;t der Systeme. Zudem w&uuml;rden eigene Ressourcen in lokalen Teams f&uuml;r die API-Entwicklung aufgebaut.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Da die Qualit&auml;tsstandards steigen und die Arbeitsabl&auml;ufe schneller werden, &uuml;berdenken viele Unternehmen die Tools und Lieferketten, die sie nutzen\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;, erkl&auml;rt Managing Director Astrid Kastberg\u003C\u002Fspan>. Gefragt seien mehr Effizienz, Verl&auml;sslichkeit und ein genaueres \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&bdquo;\u003C\u002Fspan>Rate-Matching\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;\u003C\u002Fspan>. Dank fortschrittlicher Technologiel&ouml;sungen, 250.000 Direktvertr&auml;gen und 350 Anbietern &ndash; darunter &uuml;ber 100 DMCs &ndash; biete die Ratehawk-API \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&bdquo;\u003C\u002Fspan>genau das, was in der Branche gesucht wird&ldquo;, so \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Kastberg\u003C\u002Fspan>.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Ausbau der Plattform und neue Produkte\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nParallel entwickelt der Anbieter seine Multi-Produkt-Plattform weiter. Im Fokus stehen individuelle Reiseoptionen, mehr Flexibilit&auml;t, Automatisierung und zus&auml;tzliche Zahlungsarten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNeue Produkte sind ebenso geplant: Den Anfang machen Versicherungen. Au&szlig;erdem baut Ratehawk Funktionen wie &bdquo;Quotes&ldquo; weiter aus. Diese sollen Partnern helfen, Angebote automatisiert zu erstellen und Buchungen sicherer abzuschlie&szlig;en.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Welt-Tourismusforum (WTTC) prognostiziere, &bdquo;dass die Reisebranche bis 2035 &uuml;ber 16 Billionen US-Dollar erzielen und fast zw&ouml;lf Prozent des globalen BIP ausmachen wird\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;, so&nbsp;\u003C\u002Fspan>Kastberg. Bei Ratehawk ist man diesbez&uuml;glich &uuml;berzeugt, &bdquo;dass Fachleute aus der Reisebranche ma&szlig;geblich zu diesem Wachstum beitragen werden. Wir sind entschlossen, sie dabei zu unterst&uuml;tzen&ldquo;, sagt Kastberg.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>K&uuml;nstliche Intelligenz im Betrieb\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nRatehawk investiert in KI-gest&uuml;tzte Systeme, um Prozesse zu automatisieren. Dazu geh&ouml;ren eine intelligente Suche und Empfehlungssysteme.&nbsp;Im Kundenservice bearbeiten Tools auf Basis von Agentic AI rund 50 Prozent der Routineanfragen. Das verk&uuml;rze die Antwortzeiten und entlaste die Teams.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch bei der Angebotskonsolidierung, der Lokalisierung von Inhalten und der Erkennung von Problemen bei Buchungen setzt das Unternehmen KI ein. Ziel ist es, Fehler zu reduzieren und neue Produkte schneller auf den Markt zu bringen.","Foto: Ratehawk","20136-ratehawk-setzt-zum-jubilaeum-auf-tech-boost-und-ki",{"title":133,"img":275,"caption":133,"description":133},"68dd0613cc3c3e95edf4d8061f1062983ce49af0.jpg",[],[],[279,280,281,284,286,287],{"title":254,"slug":255},{"title":188,"slug":189},{"title":282,"slug":283},"B2B","b2b",{"title":268,"slug":285},"ratehawk",{"title":194,"slug":195},{"title":197,"slug":198},{"id":289,"releaseDate":290,"updatedAt":291,"createdAt":292,"categoryId":174,"priority":144,"title":293,"subtitle":294,"topline":295,"excerpt":296,"content":297,"code":298,"slug":299,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":300,"pilotImage":302,"galleryImages":303,"tags":304},20055,1775038560,1779174064,1775038597,"KI wird Reisebüros nicht ersetzen – nur die, die sie nicht nutzen","Salim Sahi (Holologix)","Interview mit Salim Sahi (Holologix)","Künstliche Intelligenz verändert die Spielregeln im Reisevertrieb. Für Tech-Pionier Salim Sahi geht es nicht um Ersatz, sondern um Erweiterung der Beratung. Reisebüros können Prozesse optimieren und ihre Erreichbarkeit verbessern – ein entscheidender Wettbewerbsfaktor.","Mit dem Berliner Startup HoloLogix.AI kehrt einer der pr&auml;genden K&ouml;pfe der deutschen Travel-Technology-Szene zur&uuml;ck: Salim Sahi. Der fr&uuml;here Traffics-Manager setzt jetzt voll auf K&uuml;nstliche Intelligenz.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit dem Voice-KI-Agenten MIA entwickelte sein Unternehmen eine L&ouml;sung, die Erreichbarkeit, Servicequalit&auml;t und Effizienz im Vertrieb verbessern soll &ndash; von der Zusammenarbeit in Reiseb&uuml;rokooperationen bis zur Kommunikation mit internationalen Partnern. Warum KI f&uuml;r ihn zur strategischen Zukunftsfrage f&uuml;r den station&auml;ren Vertrieb wird, erkl&auml;rt er im Gespr&auml;ch mit TRVL COUNTER.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\r\n\u003Chr \u002F>\r\n\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Herr Sahi, viele in der Branche kennen Sie noch aus Ihrer Zeit bei Traffics. Warum jetzt der Schritt zur&uuml;ck in die Reiseindustrie?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nDie Reisebranche hat mich eigentlich nie losgelassen. Ich habe mich in den vergangenen Jahren intensiv mit K&uuml;nstlicher Intelligenz besch&auml;ftigt und&nbsp;irgendwann wurde mir klar, dass gerade der Reisevertrieb enormes Potenzial f&uuml;r den sinnvollen Einsatz dieser Technologie bietet. Wir sprechen &uuml;ber eine Branche mit sehr vielen Kommunikationsprozessen, vielen wiederkehrenden Abl&auml;ufen und gleichzeitig einem sehr hohen Anspruch an pers&ouml;nliche Beratung. Genau in dieser Kombination kann KI sehr viel bewirken. F&uuml;r mich war deshalb klar, dass ich diese Entwicklung in einer Branche vorantreiben m&ouml;chte, die ich sehr gut kenne und in der der Nutzen unmittelbar sichtbar wird.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Cimg alt=\"\" src=\"\u002Fmedia\u002FSalim%20Sahi%20Portrait.png\" style=\"max-width: 80%; max-height: 80%;\" \u002F>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Csmall>\u003Cem>Salim Sahi treibt mit seinem Startup den Einsatz von K&uuml;nstlicher Intelligenz im Reisevertrieb voran\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fsmall>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mit Ihrem Unternehmen entwickelten Sie den Voice-KI-Agenten MIA. Was ist das?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nMIA ist im Kern eine intelligente Kommunikationsl&ouml;sung, die man sich wie eine zus&auml;tzliche Mitarbeiterin vorstellen kann, die immer eine L&ouml;sung parat hat, keine &Ouml;ffnungszeiten kennt und permanent erreichbar ist. Diese KI kann eingehende Anfragen aufnehmen, strukturieren, erste Antworten geben und Anliegen vorbereiten. Gerade in Sto&szlig;zeiten oder bei Krisensituationen, wenn sehr viele Kunden gleichzeitig Informationen ben&ouml;tigen, entsteht hier ein enormer Entlastungseffekt. Reiseb&uuml;ros k&ouml;nnen personell nicht beliebig skalieren, KI hingegen schon. Dadurch ver&auml;ndert sich die Servicef&auml;higkeit erheblich.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Sie haben bereits konkret mit der Kooperation RTK zusammengearbeitet. Wie kam das?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nDie Zusammenarbeit mit RTK ist aus einer konkreten Situation heraus entstanden. W&auml;hrend der j&uuml;ngsten Nahostkrise erreichten viele rtk-Reiseb&uuml;ros innerhalb k&uuml;rzester Zeit eine au&szlig;ergew&ouml;hnlich hohe Zahl von Kundenanfragen zu Sicherheitslagen, Umbuchungen, Stornierungen und zur generellen Durchf&uuml;hrung von Reisen. In vielen B&uuml;ros standen die Telefone dauerhaft nicht still, gleichzeitig stieg das Aufkommen von E-Mails und digitalen Anfragen massiv an. Die gro&szlig;e Herausforderung bestand darin, diese Informationsflut schnell zu bew&auml;ltigen und gleichzeitig die Beratungsqualit&auml;t stabil zu halten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F19853-rtk-unterstuetzt-reisebueros-mit-ki-hotline-zu-nahost-fragen\" target=\"_blank\">\u003Cem>\u003Cstrong>&gt;&gt;&gt;\u003C\u002Fstrong>&nbsp;RTK unterst&uuml;tzt Reiseb&uuml;ros mit KI-Hotline zu Nahost-Fragen\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fa>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Das war also kein Pilotprojekt, sondern ein konkreter Bedarf aus der Praxis?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nGenau. Thomas B&ouml;sl ist in dieser Situation pragmatisch auf mich zugekommen mit der klaren Anfrage, kurzfristig eine L&ouml;sung zu schaffen, um diese Kommunikationslast besser zu strukturieren und die angeschlossenen Reiseb&uuml;ros konkret zu entlasten. Daraufhin wurde innerhalb sehr kurzer Zeit eine KI-gest&uuml;tzte Anwendung umgesetzt, die eingehende Anfragen analysiert, thematisch strukturiert und f&uuml;r die Reiseb&uuml;ros so vorbereitet war, dass diese deutlich schneller reagieren konnten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Was hat sich dadurch konkret ver&auml;ndert?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nDer Nutzen war im Alltag sofort sichtbar. Die Reiseb&uuml;ros mussten Anfragen nicht mehr vollst&auml;ndig neu erfassen und einordnen, sondern konnten auf bereits strukturierte Inhalte aufbauen. Dadurch haben sich die Reaktionszeiten deutlich verk&uuml;rzt. Gleichzeitig konnten viele B&uuml;ros trotz der hohen Belastung eine konsistente und verl&auml;ssliche Kommunikation ihren Kunden gegen&uuml;ber sicherstellen. Gerade in Krisensituationen entscheidet diese Geschwindigkeit dar&uuml;ber, ob Vertrauen erhalten bleibt, oder nicht.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Wie schnell lie&szlig; sich so eine L&ouml;sung tats&auml;chlich umsetzen?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nZwischen der konkreten Anfrage der Kooperation und dem operativen Einsatz der L&ouml;sung lag nur ein sehr kurzer Zeitraum. Dieses Beispiel zeigt sehr deutlich, dass KI heute kein abstraktes Zukunftsthema mehr ist, sondern sehr schnell zu einem praktischen Werkzeug im Tagesgesch&auml;ft werden kann, wenn ein klarer Bedarf vorhanden ist.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Was sagt dieses Beispiel aus Ihrer Sicht &uuml;ber den Einsatz von KI im Reisevertrieb generell aus?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nF&uuml;r mich ist dieses Projekt ein sehr gutes Beispiel f&uuml;r die St&auml;rke des touristischen Mittelstands. Technologie wird hier nicht als Selbstzweck eingef&uuml;hrt, sondern als pragmatische L&ouml;sung f&uuml;r ein konkretes Problem. Kooperationen wie RTK &uuml;bernehmen dabei eine wichtige Rolle, weil sie technologische L&ouml;sungen f&uuml;r viele Reiseb&uuml;ros gleichzeitig nutzbar machen und dadurch Skaleneffekte&nbsp;entstehen, die ein einzelnes Reiseb&uuml;ro allein kaum erreichen k&ouml;nnte.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Cimg 100=\"\" alt=\"\" src=\"\u002Fmedia\u002Farticle\u002FReiseb%C3%BCro%20Counter%20Beratung%20Reiseverk%C3%A4uferin%20KI-generiert.jpg\" style=\"max-width: 80%; max height: 80%;\" \u002F>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cem>\u003Csmall>Der Reisevertrieb steht vor einem tiefgreifenden Wandel. KI kann Abl&auml;ufe strukturieren, Reaktionszeiten verk&uuml;rzen und die Servicequalit&auml;t stabilisieren.\u003C\u002Fsmall>\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Ist das auch ein Modell, das auch f&uuml;r andere Kooperationen interessant sein k&ouml;nnte?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nDavon bin ich &uuml;berzeugt. Gerade Kooperationen k&ouml;nnen KI sehr effizient in die Fl&auml;che bringen, weil sie Standards schaffen und Infrastruktur bereitstellen k&ouml;nnen. Damit wird Technologie auch f&uuml;r kleinere Reiseb&uuml;ros zug&auml;nglich, ohne dass jedes Unternehmen eigene L&ouml;sungen entwickeln muss. Genau darin liegt aus meiner Sicht einer der gr&ouml;&szlig;ten Hebel f&uuml;r die Zukunft des station&auml;ren Vertriebs.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Welche Rolle kann KI zum Beispiel in der Zusammenarbeit mit Incoming-Agenturen spielen?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nEin sehr typischer Anwendungsfall entsteht bei Individualreisen oder komplexeren Anfragen. Dort gibt es viele operative Abstimmungen zwischen Reiseb&uuml;ro und Incoming-Agentur. Kunden &auml;u&szlig;ern Sonderw&uuml;nsche, Programme werden angepasst oder Leistungen erg&auml;nzt. Diese Kommunikation erfolgt heute h&auml;ufig &uuml;ber E-Mail oder Messenger-Dienste und ist oft zeitaufwendig, weil Informationen nicht immer strukturiert &uuml;bermittelt werden oder R&uuml;ckfragen entstehen.&nbsp;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nKI kann hier wie eine intelligente Koordinationsschicht wirken. Eine Anfrage l&auml;sst sich automatisch analysieren, in eine klare Leistungsbeschreibung &uuml;bersetzen und in der jeweiligen Landessprache weiterleiten. Gleichzeitig kann die KI bereits pr&uuml;fen, ob vergleichbare Leistungen existieren oder Alternativen infrage kommen. Dadurch reduziert sich die Zahl der Kommunikationsschleifen erheblich und Prozesse werden sp&uuml;rbar schneller.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Wie kann ein Reiseb&uuml;ro ganz praktisch mit KI anfangen?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nDer Einstieg muss nicht kompliziert sein. Viele erfolgreiche Einf&uuml;hrungen beginnen damit, dass Reiseb&uuml;ros ihre h&auml;ufigsten Kundenanfragen analysieren. In der Regel zeigt sich schnell, dass ein gro&szlig;er Teil der Kommunikation aus wiederkehrenden Fragen besteht, etwa zu Einreisebestimmungen, Versicherungen oder organisatorischen Details einer Buchung. Genau hier entsteht der schnellste Nutzen.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Cimg alt=\"\" src=\"\u002Fmedia\u002Farticle\u002FOnline%20Buchen%20Reise%20Booking%20iStock%20master1305.jpg\" style=\"max-width: 80%; max height: 80%;\" \u002F>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Csmall>\u003Cem>K&uuml;nstliche Intelligenz h&auml;lt zunehmend Einzug in den Reisevertrieb und ver&auml;ndert Abl&auml;ufe im Alltag&nbsp;&ndash; auch kundenseitig\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fsmall>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mit welchen Kosten m&uuml;ssen Reiseb&uuml;ros rechnen?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nViele L&ouml;sungen werden heute als monatliche Services angeboten. Dadurch entstehen keine hohen Anfangsinvestitionen. Die Kosten bewegen sich oft in einem Rahmen, der vergleichbar ist mit anderen professionellen Softwarel&ouml;sungen. MIA ist g&uuml;nstig zu nutzen, flexibel, und ungenutzte monatliche Guthaben bleiben erhalten. Aber die Frage wird k&uuml;nftig nicht sein, ob KI Geld kostet, sondern welchen Beitrag sie zur Leistungsf&auml;higkeit eines Reiseb&uuml;ros leistet.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Welche Bedeutung hat KI speziell f&uuml;r den touristischen Mittelstand?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nEine sehr gro&szlig;e. Gro&szlig;e Plattformen haben ihre Skalenvorteile immer aus Technologie gezogen. Mittelst&auml;ndische Reiseb&uuml;ros hatten ihre St&auml;rke dagegen in Kundenn&auml;he und Beratungskompetenz. KI erm&ouml;glicht es nun, diese pers&ouml;nliche St&auml;rke mit technologischer Effizienz zu verbinden. Auch kleinere Unternehmen k&ouml;nnen ihre Prozesse professionalisieren und ihre Erreichbarkeit verbessern. Dabei geht es nicht darum, Personal zu ersetzen. sondern vorhandene Ressourcen besser einzusetzen. Jede Stunde, die nicht f&uuml;r Routineaufgaben ben&ouml;tigt wird, kann in Beratung investiert werden. Und genau dort entsteht der Wert eines Reiseb&uuml;ros.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Welche Rolle spielt Datenschutz bei all dem?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nDatenschutz ist kein Hindernis, sondern eine Voraussetzung. Reiseb&uuml;ros arbeiten mit sensiblen Kundendaten und m&uuml;ssen deshalb sehr genau darauf achten, welche Systeme sie einsetzen. Seri&ouml;se Anbieter bieten heute L&ouml;sungen an, die DSGVO-konform betrieben werden k&ouml;nnen. Entscheidend ist, dass Reiseb&uuml;ros KI genauso sorgf&auml;ltig ausw&auml;hlen wie andere gesch&auml;ftskritische Software.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Cimg alt=\"\" src=\"\u002Fmedia\u002FSalim%20B%C3%B6sl.jpg\" style=\"max-width: 80%; max-height: 80%;\" \u002F>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Csmall>\u003Cem>Tech-Profi Salim Sahi mit RTK-Chef Thomas B&ouml;sl bei den VIR&nbsp;Innovationstagen 2025 in Berlin\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fsmall>\u003C\u002Fdiv>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Wie autonom sollten KI-Agenten arbeiten?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nDas Entscheidende ist, dass der Mensch die Kontrolle beh&auml;lt. Moderne KI-Systeme lassen sich so konfigurieren, dass sie Vorschl&auml;ge machen, aber keine finalen Entscheidungen treffen. Gerade bei komplexen Reisen oder Vertragsfragen sollte der Mensch immer die letzte Instanz bleiben. KI kann vorbereiten, strukturieren und Optionen aufzeigen, aber die Verantwortung bleibt beim Berater.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Ihr Fazit f&uuml;r den Reisevertrieb?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nKI wird sich sehr schnell als normales Werkzeug im Reiseb&uuml;ro etablieren. Nicht als Ersatz f&uuml;r Menschen, sondern als Erweiterung ihrer M&ouml;glichkeiten. Gute Reiseb&uuml;ros werden durch KI nicht ersetzt. Sie werden besser. Wer fr&uuml;h beginnt, Erfahrungen zu sammeln und die Technologie sinnvoll einzusetzen, wird in einigen Jahren einen deutlichen Vorsprung haben. KI wird den Reiseberater nicht ersetzen. Aber sie wird die Reiseb&uuml;ros ersetzen, die sich nicht mit ihr besch&auml;ftigen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cem>Danke f&uuml;r das Gespr&auml;ch!\u003Cbr \u002F>\r\nJean-Marc G&ouml;ttert\u003C\u002Fem>\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\r\n\u003Chr \u002F>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Hintergrund\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Voice-KI MIA von \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.holologix.ai\u002Fde\" target=\"_blank\">HoloLogix.AI\u003C\u002Fa> fungiert als digitale Mitarbeiterin im Reiseb&uuml;ro: Sie nimmt Kundenanfragen rund um die Uhr entgegen, strukturiert Anliegen, beantwortet Standardfragen und entlastet Teams besonders in Sto&szlig;zeiten und Krisensituationen. W&auml;hrend Personal nur begrenzt skalierbar ist, erm&ouml;glicht KI eine deutlich h&ouml;here Serviceverf&uuml;gbarkeit.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;","Künstliche Intelligenz entwickelt sich im Reisevertrieb vom Trend zum strategischen Faktor. Foto: iStock\u002Fadventtr","20055-ki-wird-reisebueros-nicht-ersetzen-–-nur-die-die-sie-nicht-nutzen",{"title":133,"img":301,"caption":133,"description":133},"cdaa862a9529fa0900393e6622051af62a8641c9.jpg",[],[],[305,308,309,310,311,312],{"title":306,"slug":307},"Reisebüro","reisebuero",{"title":251,"slug":252},{"title":188,"slug":189},{"title":194,"slug":195},{"title":197,"slug":198},{"title":313,"slug":314},"Holologix AI","holologix-ai",{"id":316,"releaseDate":317,"updatedAt":318,"createdAt":319,"categoryId":232,"priority":144,"title":320,"subtitle":268,"topline":321,"excerpt":322,"content":323,"code":324,"slug":325,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":326,"pilotImage":328,"galleryImages":329,"tags":330},19949,1774254720,1774255562,1774254746,"Ratehawk bindet Hotel-Content direkt in UI Office ein","Bosys-Integration","Ratehawk integriert sein Hotelangebot in das Vertriebssystem UI Office von Bosys. Reisebüros greifen damit direkt im gewohnten System auf B2B-Inhalte zu und können Angebote schneller erstellen. Ziel ist es, Prozesse zu vereinfachen und manuelle Schritte zu reduzieren.","Die B2B-Plattform Ratehawk integriert ihr Hotelangebot in das Vertriebstool UI Office des Technologieanbieters Bosys. Reiseb&uuml;ros in der DACH-Region greifen so direkt im gewohnten System auf die Ratehawk-Inhalte zu.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Integration in bestehende Arbeitsprozesse\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Einbindung erm&ouml;glicht es Reisevermittlern, Hotelpreise von Ratehawk auszuw&auml;hlen und mit einem Schritt in UI Office zu &uuml;bernehmen. Das soll manuelle Arbeitsschritte bei der Angebotserstellung reduzieren und den Buchungsprozess \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">vereinfachen\u003C\u002Fspan>.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Integration baut auf der bestehenden Partnerschaft zwischen beiden Unternehmen auf, \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fcounter\u002F16853-ratehawk-arbeitet-mit-bosys-zusammen\">die im vergangenen Jahr gestartet ist\u003C\u002Fa>.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZiel sei es, den Hotel-Such- und Buchungsprozess weiter zu vereinfachen und Inhalte direkt in den genutzten Systemen bereitzustellen, erkl&auml;rt \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F19735-ratehawk-macht-christopher-bowers-zum-dach-chef\">Ratehawks neuer&nbsp;DACH-Chef\u003C\u002Fa> Christopher Bowers: &bdquo;Unsere strategisch langfristige Partnerschaft mit Bosys, die letztes Jahr gestartet wurde, hat bereits &uuml;berzeugende Ergebnisse geliefert und wir freuen uns darauf, nun die n&auml;chste Integrationsstufe in Angriff zu nehmen.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nF&uuml;r Bosys sei dies der n&auml;chste logische Schritt in der Zusammenarbeit, sagt Katharina Beck, produktverantwortlich f&uuml;r UI Space: &bdquo;Es ist beeindruckend zu sehen, wie erfolgreich Ratehawk in den letzten Jahren den Markt der Reiseb&uuml;ros erobert hat.\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;\u003C\u002Fspan>&nbsp;Durch die Integration st&uuml;nden die Produkte von Ratehawk \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&bdquo;\u003C\u002Fspan>unseren Reiseb&uuml;ropartnern auch w&auml;hrend der Beratungs- und Angebotsphase zur Verf&uuml;gung.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Reichweite und Gesch&auml;ftszahlen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nRatehawk bietet Zugang zu 3,2 Millionen Unterk&uuml;nften weltweit, darunter Hotelketten, Boutique-Hotels und Kurzzeitunterk&uuml;nfte. Die Muttergesellschaft Emerging Travel Group meldet f&uuml;r 2025 ein Bruttotransaktionsvolumen von 4,8 Milliarden US-Dollar.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn der DACH-Region arbeitet Ratehawk mit mehr als 6.000 Reisevermittlern zusammen. Das entspricht einem Wachstum von 30 Prozent gegen&uuml;ber dem Vorjahr. Der Nettobuchungswert steigt im gleichen Zeitraum um 50 Prozent.","Katharina Beck und Christopher Bowers sehen in der Integration von Ratehawk in UI Office den nächsten logischen Schritt der Partnerschaft. Fotos: Bosys\u002FRatehawk","19949-ratehawk-bindet-hotel-content-direkt-in-ui-office-ein",{"title":133,"img":327,"caption":133,"description":133},"65a71a85f61e64c390a1d1936242f488740547df.jpg",[],[],[331,332,335,336,339,340,343,344,345],{"title":221,"slug":222},{"title":333,"slug":334},"Bosys","bosys",{"title":251,"slug":252},{"title":337,"slug":338},"Hotellerie","hotellerie",{"title":188,"slug":189},{"title":341,"slug":342},"Buchung","buchung",{"title":268,"slug":285},{"title":197,"slug":198},{"title":346,"slug":347},"UI Office","ui-office",{"id":349,"releaseDate":350,"updatedAt":351,"createdAt":351,"categoryId":232,"priority":144,"title":352,"subtitle":353,"topline":354,"excerpt":355,"content":356,"code":357,"slug":358,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":359,"pilotImage":361,"galleryImages":362,"tags":363},19863,1773322680,1773319194,"TUI Airline und Airxelerate wollen B2B-Vertrieb modernisieren","TUI\u002FAirxelerate","Strategische Partnerschaft","Mit Airxelerate entwickelt TUI Airline ein neues Distributionsmodell für Reiseveranstalter. Die Plattform verbindet Kapazitätsmanagement, dynamische Preisgestaltung und integrierte Flugzusatzleistungen. Ziel ist ein flexiblerer B2B-Vertrieb im europäischen Ferienflugmarkt.","TUI Airline und der Berliner Travel-Tech-Spezialist Airxelerate wollen gemeinsam den Vertrieb von Fl&uuml;gen an Reiseveranstalter neu strukturieren. Beide Unternehmen haben dazu eine langfristige strategische Partnerschaft geschlossen. Ziel ist eine neue B2B-Distributionsumgebung f&uuml;r den Veranstaltervertrieb in allen M&auml;rkten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Wir haben einen klaren Anspruch: der zuverl&auml;ssigste und kommerziell progressivste Airline-Partner f&uuml;r Reiseveranstalter in Europa zu sein&ldquo;, k&uuml;ndigt Peter Glade, CCO von TUI Airline, an. &bdquo;Mit Calisto Air by Airxelerate investieren wir in modernste Technologie, die Automatisierung erm&ouml;glicht, Transparenz erh&ouml;ht und skalierbares Wachstum schafft.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neue Plattform f&uuml;r den Veranstaltervertrieb\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Kooperation soll &uuml;ber eine reine technische Systemanbindung hinausgehen. Sie bildet die Grundlage f&uuml;r die Weiterentwicklung des B2B-Vertriebsmodells der TUI Airline und soll gleichzeitig die Position der Airline im europ&auml;ischen Ferienflugsegment st&auml;rken.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTUI Airline betreibt derzeit eine Flotte von 125 Mittel- und Langstreckenflugzeugen, darunter die gr&ouml;&szlig;te 787-Dreamliner-Flotte unter europ&auml;ischen Ferienfluggesellschaften.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Zentrum der Zusammenarbeit steht ein neues touristisches Distributionsmodell. Dieses kombiniert feste Kontingente f&uuml;r Reiseveranstalter mit dynamischer Verf&uuml;gbarkeit. Erg&auml;nzt wird das Modell durch Pooling-Mechanismen sowie eine Preissteuerung in Echtzeit. Damit kann die Airline ihre Kapazit&auml;ten flexibler und st&auml;rker marktbezogen steuern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Zusatzleistungen werden vollst&auml;ndig integriert\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin weiterer Schwerpunkt liegt auf der Vermarktung von Flugzusatzleistungen, sogenannten Ancillaries. Sitzplatzreservierungen und weitere Ancillary Services sollen k&uuml;nftig vollst&auml;ndig in die Buchungsprozesse der Reiseveranstalter integriert werden. Dies gilt f&uuml;r alle Vertriebskan&auml;le &ndash; vom Reiseb&uuml;ro bis zu Services nach der Buchung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDurch die Anbindung sollen zus&auml;tzliche Umsatzpotenziale entstehen, w&auml;hrend Reiseveranstalter ihren Kunden ein durchg&auml;ngiges Buchungs- und Serviceerlebnis anbieten k&ouml;nnen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mehr Automatisierung im Vertrieb\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Partnerschaft soll au&szlig;erdem den Automatisierungsgrad im Veranstaltervertrieb erh&ouml;hen. Wiederkehrende Prozesse werden digitalisiert, die Systemverbindungen verbessert und das Kapazit&auml;tsmanagement st&auml;rker datenbasiert gesteuert. Das soll die operative Komplexit&auml;t reduzieren und schnellere Reaktionen auf Marktver&auml;nderungen erm&ouml;glichen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDurch die Kombination aus dynamischer Preisgestaltung, strukturierter Kapazit&auml;tssteuerung und integrierter Vermarktung von Zusatzleistungen erwartet die Airline-Gruppe zus&auml;tzliche Umsatzm&ouml;glichkeiten und eine st&auml;rkere Wettbewerbsposition im europ&auml;ischen Ferienflugmarkt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Airxelerate liefert technologische Plattform\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAirxelerate sieht die Zusammenarbeit als strategischen Schritt f&uuml;r den Veranstaltervertrieb der Airline. &bdquo;Wir unterst&uuml;tzen TUI Airline dabei, ihre Marktposition im Reiseveranstalter-Gesch&auml;ft weiter auszubauen\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;, sagt Airxelerate-CEO&nbsp;\u003C\u002Fspan>Nina Sifi.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den Calisto-L&ouml;sungen erm&ouml;gliche Airxelerate \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&bdquo;\u003C\u002Fspan>gr&ouml;&szlig;ere Flexibilit&auml;t in den Kapazit&auml;tsmodellen, dynamischere Pricing-F&auml;higkeiten sowie vollst&auml;ndig integrierte Vermarktung von Zusatzleistungen\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;, so Sifi\u003C\u002Fspan>. \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&bdquo;\u003C\u002Fspan>Das erh&ouml;ht die kommerzielle Agilit&auml;t, st&auml;rkt die B2B-Beziehungen und tr&auml;gt zu langfristigem, nachhaltigem Umsatzwachstum bei.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Technologie verbindet Airlines und Veranstalter\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAirxelerate wurde 2018 in Berlin gegr&uuml;ndet und entwickelt IT-L&ouml;sungen f&uuml;r die Zusammenarbeit von Airlines und Reiseveranstaltern. Die cloudbasierten Produkte Calisto Air, Calisto Tour und Calisto Ancillary verbinden Passagier-Service-Systeme (PPS) mit den Reservierungsportalen der Veranstalter.","TUI Airline strukturiert ihren Vertrieb an Reiseveranstalter neu. Gemeinsam mit dem Berliner Travel-Tech-Unternehmen Airxelerate entsteht eine neue B2B-Distributionsplattform für alle Märkte. Foto: TUI","19863-tui-airline-und-airxelerate-wollen-b2b-vertrieb-modernisieren",{"title":133,"img":360,"caption":133,"description":133},"4725c74ccfc57cc16d8750036e3a664e0ac8c8ef.jpg",[],[],[364,367,370,371,374,377,380,381,384],{"title":365,"slug":366},"Airlines","airlines",{"title":368,"slug":369},"TUI","tui",{"title":221,"slug":222},{"title":372,"slug":373},"Zusatzleistungen","zusatzleistungen",{"title":375,"slug":376},"Flugbuchung","flugbuchung",{"title":378,"slug":379},"Aviation","aviation",{"title":282,"slug":283},{"title":382,"slug":383},"Airxelerate","airxelerate",{"title":197,"slug":198},{"id":386,"releaseDate":387,"updatedAt":388,"createdAt":389,"categoryId":232,"priority":144,"title":390,"subtitle":391,"topline":197,"excerpt":392,"content":393,"code":394,"slug":395,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":396,"pilotImage":398,"galleryImages":399,"tags":400},19812,1773045000,1773046221,1773045165,"Amadeus entwickelt Schnittstelle für KI-gestützte Reisesuche","Amadeus","KI-Agenten können künftig direkt auf Inhalte der Amadeus Leisure Platform zugreifen. Eine neue Schnittstelle übersetzt Reiseanfragen in natürlicher Sprache in konkrete Angebote und verbindet KI-Systeme wie ChatGPT, Gemini oder Copilot mit den Daten der Plattform – von der Inspiration bis zur buchbaren Reise.","IT-Spezialist Amadeus&nbsp;hat eine neue Schnittstelle entwickelt, die KI-Anwendungen mit der Amadeus Leisure Platform verbindet. Der sogenannte Leisure \u003Cstrong>M\u003C\u002Fstrong>odel \u003Cstrong>C\u003C\u002Fstrong>ontext \u003Cstrong>P\u003C\u002Fstrong>rotocol Server (MCP) erm&ouml;glicht es KI-Agenten, auf Reiseangebote der Plattform zuzugreifen und Suchanfragen in nat&uuml;rlicher Sprache zu interpretieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Schnittstelle zwischen KI und Reiseplattform\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer MCP Server dient als Schnittstelle zwischen externen AI Agents und der Amadeus Leisure Platform. &Uuml;ber diese Verbindung k&ouml;nnen KI-Anwendungen von Reiseb&uuml;ros, Reiseveranstaltern, Online-Reiseb&uuml;ros, Plattformbetreibern und Technologiepartnern auf die Inhalte der Plattform zugreifen. Genannt werden unter anderem ChatGPT, Google Gemini oder Microsoft Copilot.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Server fungiert dabei als eine Art &Uuml;bersetzer zwischen KI-Systemen und der komplexen Struktur der Reisetechnologie. Dadurch k&ouml;nnen KI-gest&uuml;tzte Anwendungen in Echtzeit auf Reiseangebote der Amadeus Leisure Platform zugreifen und Suchanfragen auf Basis von Texteingaben interpretieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Reisesuche in nat&uuml;rlicher Sprache\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNach Angaben von Amadeus k&ouml;nnen Endkunden ihre Reisew&uuml;nsche in nat&uuml;rlicher Sprache formulieren. Beispiele daf&uuml;r sind Anfragen wie &bdquo;Ich m&ouml;chte mit Delfinen schwimmen.&ldquo; oder &bdquo;Ich m&ouml;chte in das Hotel, in dem George Clooney Espresso trinkt.&ldquo;&nbsp;Der jeweilige AI Agent nutzt frei zug&auml;ngliche Informationen aus dem Internet und gleicht diese mit den Daten der Amadeus Leisure Platform ab. Anschlie&szlig;end kann das System R&uuml;ckfragen stellen und die Suche weiter verfeinern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuf diese Weise sollen Nutzer passende Antworten sowie direkt buchbare Angebote erhalten. Die Suche kann laut Amadeus jederzeit weiter pr&auml;zisiert werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Potenzial &uuml;ber die Suche hinaus\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Mit dem MCP Server erm&ouml;glichen wir unseren Kunden, ihre eigenen KI-Anwendungen umzusetzen und strukturiert auf unsere Leisure Platform zuzugreifen\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;, erkl&auml;rt Produkt-Managerin Ljiljana Budalic.&nbsp;&bdquo;Wir f&uuml;hren zuerst die Suchfunktionen ein. Doch die Potenziale der KI reichen weit dar&uuml;ber hinaus. Von Suche &uuml;ber Buchung, Bearbeitung und Service bis hin zum Marketing sehen wir KI als gro&szlig;e Chance f&uuml;r die Branche &ndash; und wollen diese gemeinsam mit unseren Kunden nutzen.&ldquo;\u003C\u002Fspan>","Mit einer neuen KI-Schnittstelle will Amadeus Reiseanfragen künftig stärker automatisieren. Grafik: iStock","19812-amadeus-entwickelt-schnittstelle-fuer-ki-gestuetzte-reisesuche",{"title":133,"img":397,"caption":133,"description":133},"cfff67071314853b17267edef5f01dabd875e32e.jpg",[],[],[401,402,404,405,406,407],{"title":221,"slug":222},{"title":391,"slug":403},"amadeus",{"title":251,"slug":252},{"title":188,"slug":189},{"title":194,"slug":195},{"title":197,"slug":198},{"id":409,"releaseDate":410,"updatedAt":411,"createdAt":412,"categoryId":207,"priority":144,"title":413,"subtitle":414,"topline":415,"excerpt":416,"content":417,"code":418,"slug":419,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":420,"pilotImage":422,"galleryImages":423,"tags":424},19444,1769512080,1769514996,1769513358,"ITB präsentiert Tech, Tools und die Zukunft vernetzter Reisewelten","ITB","Technologie im Fokus","Künstliche Intelligenz, dynamische Distribution und Blockchain: Die ITB stellt die Zukunft der Reisebranche in sechs Travel-Tech-Hallen vor. Networking mit Start-ups oder Tech-Giganten, Guided Tours und ein stark erweitertes Bühnenprogramm bilden das diesjährige Angebot.","Auf der ITB Berlin 2026 stehen technologische Innovationen im Mittelpunkt. Vom 3. bis 5. M&auml;rz zeigen internationale Aussteller, wie K&uuml;nstliche Intelligenz, neue Distributionsmodelle und datenbasierte Systeme die Reisebranche ver&auml;ndern. Sechs ausgebuchte Hallen und ein erweitertes Kongressprogramm unterstreichen die Bedeutung des Themas.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Aussteller pr&auml;sentieren L&ouml;sungen f&uuml;r eine vernetzte Reisewelt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn den Travel-Tech-Hallen 5.1, 6.1, 7.1c, 8.1, 9 und 10.1 pr&auml;sentieren sich Anbieter von Software-L&ouml;sungen f&uuml;r Hotellerie, Zahlungsabwicklung und Distribution. Unternehmen wie Travelsoft, Amadeus, Giata Planet, Access Workspace, Visa, Stripe und Revolut zeigen neue Produkte und Plattformen. Giata begeht zudem sein 30-j&auml;hriges Bestehen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch der \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftag\u002Fvir\">Verband Internet Reisevertrieb (VIR)\u003C\u002Fa> ist mit einem Start-up-Bereich vertreten. Spanische Anbieter treten unter dem Dach von &bdquo;Spain Travel Tech by Icex&ldquo; auf. Internationale Player wie Sabre, Travelport und Phocuswright geben Einblicke in globale Marktentwicklungen, vernetzte Vertriebssysteme und den Einsatz von KI in der Reiseplanung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Technologische Vielfalt von Housekeeping bis E-Sim\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nSchwerpunkte liegen unter anderem auf Hotelsoftware, Housekeeping-Technologien und Payment-L&ouml;sungen. Anbieter wie Vernost Marketing, Airalo\u002FAirgsm und Babylon Booking erweitern das thematische Spektrum. Auch digitale Tools zur Hotelbetriebsoptimierung und neue Zahlungsl&ouml;sungen werden vorgestellt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFachbesucher treffen sich in Networking-Zonen wie der eTravel Lounge in Halle 6.1 und dem Travel Tech Caf&eacute; in Halle 5.1. Gef&uuml;hrte Touren geben Einblick in aktuelle Trends, darunter die Themen &bdquo;Hotel Tech Ecosystem&ldquo; und &bdquo;AI Industry Innovations&ldquo;.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBei den ITB Innovators 2026 stehen praxistaugliche Technologien im Mittelpunkt &ndash; etwa KI-Anwendungen von Apaleo, Derby Soft, The Trip Boutique und Qualidays.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neue Schwerpunkte im B&uuml;hnenprogramm\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuf der eTravel Stage in Halle 6.1 laufen zentrale Inhalte zu Zukunftstechnologien. Neu ist der Travel Tech Track, der klassische Vertriebssysteme mit modernen Ans&auml;tzen wie Blockchain und Self-Sovereign Identities verkn&uuml;pft. Ziel ist es, Automatisierung, Transparenz und Interoperabilit&auml;t entlang der Customer Journey aufzuzeigen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm AI Track, unterst&uuml;tzt von Travolution (Eventiz), steht das Konzept des &bdquo;Agentic Commerce&ldquo; im Fokus. Hier geht es um automatisierte Entscheidungen, dynamische Distribution und den Einsatz von KI in s&auml;mtlichen Bereichen der touristischen Wertsch&ouml;pfung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Einblicke in Forschung und Praxis\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZum Auftakt auf der eTravel Stage spricht am \u003Cstrong>3. M&auml;rz\u003C\u002Fstrong> Chinmai Sharma von Sabre &uuml;ber aktuelle Technologietrends und strategische Entwicklungen. Im Anschluss diskutieren Pedro Colaco (Guestcentric) und Dan Ogen (Leonardo Hotels), wie digitale Tools das Gastgewerbe ver&auml;ndern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAm \u003Cstrong>4. M&auml;rz\u003C\u002Fstrong> beleuchtet Bruce Poon Tip, Gr&uuml;nder von G Adventures, wie sich gemeinwohlorientierter Tourismus mithilfe digitaler L&ouml;sungen skalieren l&auml;sst. Wendy Olson Killion (Rome2Rio) zeigt, wie KI-Datenanalysen helfen k&ouml;nnen, Besucherstr&ouml;me in Reisezielen besser zu lenken.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAm \u003Cstrong>5. M&auml;rz\u003C\u002Fstrong> thematisiert Google, wie touristische Angebote in KI-gepr&auml;gten Onlineumgebungen sichtbar bleiben. Zum Abschluss pr&auml;sentiert der Travel Tech Track neue L&ouml;sungsans&auml;tze entlang der digitalen Reise.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAlle Vortr&auml;ge werden live gestreamt und anschlie&szlig;end online bereitgestellt.","Wie sieht die Zukunft des Reisens in einer zunehmend durchtechnologisierten Welt aus? Antworten darauf wollen Experten auf der ITB im März suchen und finden. Foto: iStock\u002FChan2545","19444-itb-praesentiert-tech-tools-und-die-zukunft-vernetzter-reisewelten",{"title":133,"img":421,"caption":133,"description":133},"74af8c996109bc361cfa3f395ec06a1f8fe3c216.jpg",[],[],[425,426,427,428,429],{"title":221,"slug":222},{"title":188,"slug":189},{"title":194,"slug":195},{"title":197,"slug":198},{"title":430,"slug":431},"ITB 2026","itb-2026",{"id":433,"releaseDate":434,"updatedAt":435,"createdAt":436,"categoryId":232,"priority":144,"title":437,"subtitle":438,"topline":197,"excerpt":439,"content":440,"code":441,"slug":442,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":443,"pilotImage":445,"galleryImages":446,"tags":447},15334,1716470340,1716472079,1716470673,"Travelsoft mit drei neuen Übernahmen","Travelsoft","Die Travel Tech Gruppe Travelsoft will ein globaler Akteur für Technologielösungen in der Leisure-Reiseindustrie zu werden.","Die Travel Tech Gruppe Travelsoft will ein globaler Akteur f&uuml;r Technologiel&ouml;sungen in der Leisure-Reiseindustrie zu werden. Erreicht werden soll das Ziel durch die &Uuml;bernahme von drei Unternehmen: TravelgateX, Atcore Technology und Travel Connection Technology. Mit den neuesten Erg&auml;nzungen soll die Technologie der Gruppe j&auml;hrlich Buchungen im Wert von 35 Milliarden Euro abwickeln. Die Gruppe w&auml;chst auf ein globales Team von 600 Mitarbeitern und erzielt wiederkehrende Ums&auml;tze von 100 Millionen Euro j&auml;hrlich. Durch die Neuzug&auml;nge ist Travelsoft jetzt in &uuml;ber 80 L&auml;ndern pr&auml;sent und betreut 400 Gro&szlig;kunden sowie 1.000 Reiseanbieter weltweit. &bdquo;Diese drei &Uuml;bernahmen stellen einen Quantensprung f&uuml;r uns dar, da wir einen gro&szlig;en Schritt in unserer Mission machen, der globale Marktf&uuml;hrer im Bereich Reise-SaaS zu werden&ldquo;, sagt Christian Sabbagh, Gr&uuml;nder und CEO von Travelsoft. &bdquo;Aber wir werden hier nicht aufh&ouml;ren und bleiben weiter dem Wachstum durch Innovation und weitere &Uuml;bernahmen verpflichtet.&ldquo;","Foto: iStock","15334-travelsoft-mit-drei-neuen-Übernahmen",{"title":133,"img":444,"caption":133,"description":133},"9381164a49c2fe08a1e45d011cd84056e14c462b.jpg",[],[],[448,450],{"title":438,"slug":449},"travelsoft",{"title":197,"slug":198}]