[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"tagPosts-technologie":161},{"categories":4,"menus":110,"adArticle":131},[5,10,15,20,25,30,34,39,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"19","0","SCHLAGZEILEN","schlagzeilen",{"id":11,"priority":12,"title":13,"slug":14},"20","1","TOP-NEWS","top-news",{"id":16,"priority":17,"title":18,"slug":19},"24","2","PRODUKT","produkt",{"id":21,"priority":22,"title":23,"slug":24},"33","3","COUNTER","counter",{"id":26,"priority":27,"title":28,"slug":29},"21","4","DESTINATION","destination",{"id":31,"priority":27,"title":32,"slug":33},"26","DESTINATION_BAK","destination_bak",{"id":35,"priority":36,"title":37,"slug":38},"9","10","TOP COUNTER NEWS","top-counter-news",{"id":36,"priority":36,"title":40,"slug":41},"WAS HEUTE NOCH WICHTIG IST","was-heute-noch-wichtig-ist",{"id":43,"priority":36,"title":44,"slug":45},"11","FREMDGELESEN","fremdgelesen",{"id":47,"priority":36,"title":48,"slug":49},"12","REISEHINWEISE NEWS","reisehinweise-news",{"id":51,"priority":36,"title":52,"slug":53},"13","WEITER, FORT- UND AUSBILDUNG","weiter-fort--und-ausbildung",{"id":55,"priority":36,"title":56,"slug":57},"14","STELLENANGEBOTE","stellenangebote",{"id":59,"priority":36,"title":60,"slug":61},"15","ZITAT DES TAGES","zitat-des-tages",{"id":63,"priority":36,"title":64,"slug":65},"16","TIPP DES TAGES","tipp-des-tages",{"id":67,"priority":36,"title":68,"slug":69},"17","BLUE BLOCK","blue-block",{"id":71,"priority":36,"title":72,"slug":73},"22","INTERVIEWS","interviews",{"id":75,"priority":36,"title":76,"slug":77},"23","E-LEARNING","e-learning",{"id":79,"priority":36,"title":80,"slug":81},"25","Sales","sales",{"id":83,"priority":36,"title":84,"slug":85},"27","Leute","leute",{"id":87,"priority":36,"title":88,"slug":89},"28","Pep","pep",{"id":91,"priority":36,"title":92,"slug":93},"30","WORK+LIFE","work-life",{"id":95,"priority":36,"title":96,"slug":97},"31","WEEKLY","weekly",{"id":99,"priority":36,"title":100,"slug":101},"32","JOBS","jobs",{"id":103,"priority":36,"title":104,"slug":105},"34","QUARTERLY","quarterly",{"id":107,"priority":36,"title":108,"slug":109},"35","BESSER-BERATEN","besser-beraten",{"header":111,"footer":119},{"NEWS":112,"BESSER BERATEN":114,"WORK+LIFE":117,"E-LEARNING":118},{"title":113,"pageId":35,"id":35,"slug":113},"NEWS",{"title":115,"pageId":36,"id":36,"slug":116},"BESSER BERATEN","BESSER_BERATEN",{"title":92,"pageId":43,"id":43,"slug":92},{"title":76,"pageId":47,"id":47,"slug":76},{"IMPRESSUM":120,"DATENSCHUTZ":122,"MEDIADATEN":124,"KONTAKT":126,"AGB":129},{"title":121,"pageId":59,"id":59,"slug":121},"IMPRESSUM",{"title":123,"pageId":63,"id":63,"slug":123},"DATENSCHUTZ",{"title":125,"pageId":16,"id":26,"slug":125},"MEDIADATEN",{"title":127,"pageId":128,"id":128,"slug":127},"KONTAKT","18",{"title":130,"pageId":31,"id":16,"slug":130},"AGB",{"id":132,"category_id":133,"content_id":134,"reference_key":133,"release_date":135,"entry_date":136,"expiration_date":137,"import_date":133,"permission":7,"definition":12,"title1":138,"title2":139,"title3":140,"title4":133,"brief":141,"code":133,"simple_title":142,"meta_title":133,"meta_description":133,"meta_keywords":133,"author":143,"priority":144,"updated_at":145,"created_at":146,"author_image":133,"tags":147,"pilotImage":148,"teaserImage":149,"galleryImage":155,"content":156,"releaseDate":157,"updatedAt":158,"createdAt":159,"categoryId":160,"title":139,"subtitle":138,"topline":140,"excerpt":141,"slug":142,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133},18614,"","18622","2025-12-08 19:08:00","2025-10-27 00:00:00","2037-12-31 23:59:00","Kachel TRVL COUNTER Digital","Entscheider-Insights: Neuer Newsletter für Führungskräfte","Wöchentlich informiert","TRVL COUNTER erweitert sein Newsletter-Portfolio und startet mit „Entscheider-Insights“ ein kompaktes Wochenformat für Führungskräfte der Touristik. Der neue Newsletter bündelt zentrale Branchen-Entwicklungen, Trends und Nachrichten und ergänzt sie um strategische Einordnung. Ziel ist ein schneller Überblick zum Wochenschluss. Parallel kündigt das B2B-Medium einen weiteren Newsletter an, rein mit Kreuzfahrt-Content, der ab Mitte Mai aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen dieses dynamischen Segments aufgreift.","18614-entscheider-insights-neuer-newsletter-fuer-fuehrungskraefte","admin",1,"2026-05-03 15:39:49","2025-10-27 07:32:00",[],[],{"id":150,"article_id":151,"reference_key":152,"file_path":153,"definition":17,"title":133,"img":154},"14987","18614","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46","\u002Fmedia\u002Farticle\u002Fteaser\u002F_transformed\u002F78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg",[],"\u003Cdiv>TRVL COUNTER startet mit \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem>&nbsp;einen neuen Newsletter f&uuml;r F&uuml;hrungskr&auml;fte&nbsp;der Touristik. Das Format erscheint jeweils zum Wochenabschluss und fasst zentrale Branchenentwicklungen kompakt zusammen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Newsletter b&uuml;ndelt aktuelle Nachrichten, Trends und Entwicklungen und erg&auml;nzt sie um eine Leseempfehlung oder ein Interview mit strategischer Einordnung. Die Ausgabe soll in kurzer Zeit einen &Uuml;berblick &uuml;ber das Wochengeschehen geben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Zeit ist die knappste Ressource im Management. \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> bringt das j&uuml;ngste Branchengeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt &ndash; ausgew&auml;hlt, gefiltert und gezielt zusammengestellt&ldquo;, sagt Verlagschefin Irena Roth.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf Einordnung und Relevanz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Redaktion setzt&nbsp;auf Analyse und Gewichtung statt auf reine Nachrichtenf&uuml;lle. Ziel ist es, Entscheidern eine Grundlage f&uuml;r strategische Bewertungen zu liefern.&nbsp;&bdquo;Wer unseren Newsletter liest, beh&auml;lt die relevanten Entwicklungen im Blick und kann fundiertere Entscheidungen treffen&ldquo;, sagt Chefredakteur Jean-Marc G&ouml;ttert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Kreuzfahrt-Newsletter angek&uuml;ndigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZus&auml;tzlich k&uuml;ndigt TRVL COUNTER einen weiteren, kreuzfahrtspezifischen Newsletter&nbsp;an &ndash; rein mit Inhalten aus dem Markt mit Hochsee- und Flussreisen. Das neue Format startet ab Mitte Mai und richtet sich gezielt an Vermittler, Veranstalter und Produktverantwortliche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Fokus stehen aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen. Damit erweitert TRVL COUNTER sein Angebot um ein spezialisiertes Format f&uuml;r eines der dynamischsten&nbsp;Segmente in der Touristik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Erweiterung des bestehenden Portfolios\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den neuen Angeboten erg&auml;nzt TRVL COUNTER sein bestehendes Portfolio. Dazu z&auml;hlen die etablierten \u003Cem>morning news\u003C\u002Fem> an jedem Werktag, eine laufend aktualisierte Website ohne Paywall, Social-Media-Kan&auml;le auf Instagram, Facebook und LinkedIn sowie das zweiw&ouml;chentlich erscheinende E-Magazin \u003Cem>TRVL COUNTER Digital\u003C\u002Fem>. Hinzu kommt das Printmagazin \u003Cem>TRVL COUNTER Quarterly\u003C\u002Fem>, das alle drei Monate erscheint.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fnewsletter-bestellen\u002F\">\u003Cu>\u003Cstrong>&gt;&gt;&gt; Zum&nbsp;zentralen Newsletter-Signup gelangen Sie hier &lt;&lt;&lt;\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Positionierung als B2B-Medium\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTRVL COUNTER ist eine B2B-Medienmarke f&uuml;r die Touristik und Teil des inhabergef&uuml;hrten Life! Verlags mit Sitz in Hamburg. Das Angebot richtet sich an Reiseb&uuml;ros, Veranstalter und touristische Leistungstr&auml;ger.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\r\n",1765217280,1777815589,1761546720,0,{"page":144,"offset":160,"limit":162,"pagingCounter":144,"totalPosts":163,"totalPages":164,"prevPage":160,"hasPrevPage":165,"nextPage":166,"hasNextPage":167,"meta":168,"posts":169},10,50,5,false,2,true,[],[170,211,247,287,332,369,408,432,469,502],{"id":171,"releaseDate":172,"updatedAt":173,"createdAt":174,"categoryId":175,"priority":144,"title":176,"subtitle":177,"topline":178,"excerpt":179,"content":180,"code":181,"slug":182,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":183,"pilotImage":185,"galleryImages":186,"tags":187},21466,1789578660,1789590506,1789578706,20,"Aida wählt drei Innovations-Projekte für Praxistests aus","Aida","Abwasserwärme, Holz, Navigation","Aida Cruises sucht neue Lösungen für nachhaltigere und smartere Schiffe. Beim Innovation Hub haben sich drei Projekte aus Weimar, Stuttgart und Mannheim durchgesetzt. Die Gewinner erhalten die Chance, ihre Konzepte bis zu einem möglichen Einsatz an Bord weiterzuentwickeln.","Aida Cruises hat beim Innovation Hub 2026 drei Projekte aus den Bereichen Dekarbonisierung, Nachhaltigkeit sowie KI und smarte L&ouml;sungen ausgezeichnet. Die Gewinner sind die Revincus GmbH aus Weimar, das Deutsche Zentrum f&uuml;r Luft- und Raumfahrt (DLR) aus Stuttgart und die Contagt GmbH aus Mannheim.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nInsgesamt neun Finalisten haben ihre Konzepte im Aida Headquarter in Rostock pr&auml;sentiert. Sie hatten sich zuvor in einem Bewerbungsverfahren mit mehr als 150 Ideen f&uuml;r das Finale qualifiziert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie drei ausgezeichneten Projekte k&ouml;nnen ihre Konzepte nun gemeinsam mit Aida Cruises weiterentwickeln. Vorgesehen sind entweder Umsetzungsstudien oder Pilotprojekte an Bord der Aida-Flotte.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Wir haben heute erlebt, wie aus ganz unterschiedlichen Perspektiven konkrete Ideen f&uuml;r die Zukunft der Kreuzfahrt entstehen&ldquo;, sagt Dirk Inger, Senior Vice President Sustainability bei Aida Cruises und Mitglied der Jury. Die Konzepte zeigten, &bdquo;welches Potenzial im Austausch zwischen Start-ups, Technologieunternehmen, Wissenschaft und maritimer Praxis liegt&ldquo;.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den drei Gewinnern will die Reederei nun die m&ouml;gliche Umsetzung pr&uuml;fen. &bdquo;Mit den drei Gewinnerprojekten wollen wir nun die n&auml;chsten Schritte pr&uuml;fen und gemeinsam herausarbeiten, wie aus &uuml;berzeugenden Konzepten konkrete Anwendungen werden k&ouml;nnen&ldquo;, so Inger.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Abwasserw&auml;rme f&uuml;r den Hotelbetrieb\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn der Kategorie Dekarbonisierung gewann die Revincus GmbH aus Weimar. Das Unternehmen hat eine Technologie entwickelt, die thermische Energie aus Abwasser zur&uuml;ckgewinnt und erneut an Bord nutzbar macht.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin automatisiertes Reinigungssystem soll die W&auml;rme&uuml;bertragungsfl&auml;chen w&auml;hrend des Betriebs leistungsf&auml;hig halten. Die Technik, so der Ansatz, soll den Energiebedarf des Hotelbetriebs an Bord reduzieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>DLR untersucht Holz im Schiffbau\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn der Kategorie Nachhaltigkeit setzte sich das Deutsche Zentrum f&uuml;r Luft- und Raumfahrt aus Stuttgart mit dem Projekt &bdquo;WoodShip&ldquo; durch. Das Konzept untersucht den st&auml;rkeren Einsatz von Holz in ausgew&auml;hlten Schiffsstrukturen und Au&szlig;enbereichen. Vorgesehen sind unter anderem Sichtschutzelemente, Verkleidungen und Anwendungen an Balkonen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDabei verbindet das Projekt nachwachsende Materialien mit Leichtbau, Brandschutz und standardisierten Bauteilen. Ziel ist ein ressourcenschonenderer Schiffbau.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Contagt entwickelt Indoor-Navigation\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn der Kategorie KI-Tools &amp; Smarte L&ouml;sungen wurde die Contagt GmbH aus Mannheim ausgew&auml;hlt. Das Unternehmen entwickelt eine digitale Indoor-Navigation, die G&auml;sten die Orientierung an Bord erleichtern soll.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie L&ouml;sung k&ouml;nnte k&uuml;nftig als White-Label-Funktion in bestehende digitale Anwendungen integriert werden. Vorgesehen sind mehrsprachige Inhalte, barrierefreie Wegef&uuml;hrungen und standortbezogene Hinweise. Damit soll die Orientierung f&uuml;r G&auml;ste verbessert und die Crew bei entsprechenden Anfragen entlastet werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Finalisten aus sieben europ&auml;ischen St&auml;dten\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie neun Finalisten kamen aus Rostock, Hamburg, Weimar, Stuttgart, Mannheim, M&uuml;nchen und Madrid. Vertreten waren junge Unternehmen, etablierte Technologieanbieter, wissenschaftliche Einrichtungen und Akteure aus der maritimen Praxis.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Projekte befassten sich mit der R&uuml;ckgewinnung von Energie, der Effizienz technischer Systeme, neuen Materialien, Kreislaufwirtschaft und Schallminderung. Weitere Ans&auml;tze besch&auml;ftigten sich mit datenschutzkonformen Analyse- und Orientierungsl&ouml;sungen sowie mit der digitalen Vernetzung von G&auml;sten, Destinationen und lokalen Angeboten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Jury bewertet Innovation und Umsetzbarkeit\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&Uuml;ber die Siegerprojekte entschied eine f&uuml;nfk&ouml;pfige Fachjury aus Wissenschaft, Industrie und Kreuzfahrt. Mitglieder waren:\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>Anisa Rizvanolli, Teamleader Maritime Scientific Computing and Optimization am Fraunhofer-Center f&uuml;r Maritime Logistik und Dienstleistungen,\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>Meike Jipp, Bereichsvorst&auml;ndin Energie &amp; Verkehr beim Deutschen Zentrum f&uuml;r Luft- und Raumfahrt,\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>Ali Arnaout, Professor und Studiengangsleiter f&uuml;r International Management an der Hochschule Wismar,\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>Christoph Schlad&ouml;r, Vice President Decarbonization bei Carnival Maritime, und\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>Dirk Inger, Senior Vice President Sustainability bei Aida Cruises.\u003C\u002Fli>\r\n\u003C\u002Ful>\r\nArnaout war zuvor unter anderem CFO bei Aida Cruises und CIO der Costa Group. Von M&auml;rz 2023 bis Ende Februar 2026 geh&ouml;rte er au&szlig;erdem der \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F19672-ali-arnaout-scheidet-ende-februar-beim-drsf-aus\">Gesch&auml;ftsf&uuml;hrung des Deutschen Reisesicherungsfonds (DRSF)\u003C\u002Fa> an.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZu den Bewertungskriterien geh&ouml;rten der Innovationsgrad, die Umsetzbarkeit und die Relevanz der Konzepte f&uuml;r die maritime Branche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Panel diskutiert Zukunft der Kreuzfahrt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZum Programm geh&ouml;rte au&szlig;erdem das Panel &bdquo;Innovative Kreuzfahrt: Smarte Visionen f&uuml;r eine starke Zukunft&ldquo;. Christina Hankel, Vice President Human Resources Management bei Aida Cruises, Fabian Feldhaus, CEO und Co-Founder der Flagship Founders GmbH, und Martin Setzkorn, Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer des Zentrums f&uuml;r Entrepreneurship der Universit&auml;t Rostock, diskutierten &uuml;ber technologische Entwicklungen, gesellschaftliche Erwartungen und die Rahmenbedingungen f&uuml;r die weitere Entwicklung der Kreuzfahrt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nThemen waren unter anderem Klimaziele, digitale Innovationen, smarte H&auml;fen und die Rolle der Branche bei der Entwicklung eines zukunftsf&auml;higen Tourismus.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn einer Keynote sprach die Reise- und Mobilit&auml;tsexpertin Stefanie Berk &uuml;ber Innovation und Innovationsmanagement. Weitere Themen waren neue Anforderungen von Konsumenten, gesellschaftliche Ver&auml;nderungen sowie Innovationen im Tourismus und in der Kreuzfahrt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Aida will Projekte bis zur Anwendung begleiten\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit dem Innovation Hub bringt Aida Cruises Start-ups, Tech-Firmen, wissenschaftliche Einrichtungen und Branchenpartner zusammen. Das Format ist Teil der Innovationsstrategie der Reederei.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZiel ist es, Ideen fr&uuml;hzeitig zu identifizieren und deren Entwicklung von der Konzeptphase bis zur praktischen Anwendung zu unterst&uuml;tzen.","Die Gewinner des Aida Innovation Hub mit Reederei-Chef Felix Eichhorn (links) und Anisa Rizvanolli. Foto: Marc Klein","21466-aida-waehlt-drei-innovations-projekte-fuer-praxistests-aus",{"title":133,"img":184,"caption":133,"description":133},"f12b696832b47385e594a3664fd4f711ec8b4e54.jpg",[],[],[188,190,193,196,199,202,205,208],{"title":177,"slug":189},"aida",{"title":191,"slug":192},"Aida Cruises","aida-cruises",{"title":194,"slug":195},"Kreuzfahrten","kreuzfahrten",{"title":197,"slug":198},"Nachhaltigkeit","nachhaltigkeit",{"title":200,"slug":201},"Rostock","rostock",{"title":203,"slug":204},"Technologie","technologie",{"title":206,"slug":207},"Umweltschutz","umweltschutz",{"title":209,"slug":210},"KI","ki",{"id":212,"releaseDate":213,"updatedAt":214,"createdAt":214,"categoryId":215,"priority":144,"title":216,"subtitle":217,"topline":218,"excerpt":219,"content":220,"code":221,"slug":222,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":223,"pilotImage":225,"galleryImages":226,"tags":227},21451,1789478220,1789479038,24,"Emirates und Dertour verzahnen Vertrieb und Technik enger","Emirates\u002FDertour","Partnerschaft vertieft","Aus einer langjährigen Vertriebspartnerschaft soll mehr europäisches Geschäft entstehen. Emirates und die Dertour Group verzahnen dafür Distribution, Technik und Marketing stärker. Besonders im Premium-Leisure-Segment sehen beide Partner weiteres Wachstumspotenzial.","Golf-Carrier Emirates und die Dertour Group wollen ihre Zusammenarbeit europaweit ausbauen. Im Mittelpunkt stehen eine gemeinsame Distributionsstrategie, der weitere Einsatz von NDC sowie das Premium-Leisure-Gesch&auml;ft in europ&auml;ischen Quellm&auml;rkten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie langj&auml;hrigen Vertriebspartner haben dazu beim Arabian Travel Market (ATM) 2026 in Dubai eine Absichtserkl&auml;rung unterzeichnet. F&uuml;r Emirates unterschrieb Senior Vice President Commercial West Thierry Aucoc, f&uuml;r Dertour Deutschland Director Flight Tammo Gause. Die Vereinbarung sieht eine engere Zusammenarbeit auf Gruppenebene vor.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Gemeinsame Strategie f&uuml;r Distribution und NDC\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEmirates und die Dertour Group wollen eine gemeinsame europ&auml;ische Distributionsstrategie entwickeln und ihre technische Zusammenarbeit ausbauen. Emirates-Produkte und -Services sollen st&auml;rker &uuml;ber die europ&auml;ischen Vertriebs- und Buchungskan&auml;le der Dertour Group verf&uuml;gbar werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin weiterer Schwerpunkt ist die Einf&uuml;hrung und Weiterentwicklung von NDC-Technologien. Dar&uuml;ber sollen Kunden unter anderem Zugang zu differenzierten Inhalten, Zusatzleistungen und weiteren Buchungsm&ouml;glichkeiten erhalten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Wir freuen uns, unsere langj&auml;hrige strategische Partnerschaft mit der Dertour Group weiter zu vertiefen und ihre erfolgreiche Entwicklung zunehmend auch auf europ&auml;ischer Ebene voranzutreiben&ldquo;, sagt Volker Greiner, Emirates Vice President North &amp; Central Europe. Vor allem in der engeren Vernetzung und der technischen Weiterentwicklung sieht Emirates Potenzial.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;In der verst&auml;rkten Vernetzung, technischen Weiterentwicklung sowie dem gemeinsamen Ausbau des Premium-Leisure-Segments sehen wir zahlreiche Vorteile sowohl f&uuml;r Emirates als auch f&uuml;r die Dertour Group und schlie&szlig;lich f&uuml;r unsere gemeinsamen Kunden&ldquo;, so Greiner.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Premiumgesch&auml;ft soll wachsen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch im Premium-Leisure-Segment wollen beide Unternehmen enger zusammenarbeiten. Geplant sind gemeinsame Urlaubsprodukte sowie eine st&auml;rkere Unterst&uuml;tzung und Aktivierung von Vertriebspartnern und Reiseberatern. Zudem sollen Marketing- und Kommunikationsma&szlig;nahmen st&auml;rker miteinander verzahnt werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Gemeinsam mit Emirates werden wir unsere enge strategische Partnerschaft nutzen, um unser Gesch&auml;ft in den Quellm&auml;rkten Mittel-, Ost- und Nordeuropas gezielt weiter auszubauen&ldquo;, sagt Tammo Gause.&nbsp;&bdquo;Dabei werden wir unsere Marketing- und Kommunikationsaktivit&auml;ten noch enger verzahnen und die technologische Zusammenarbeit konsequent vertiefen&ldquo;, so Gause.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Digitale L&ouml;sungen im Fokus\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch die technische Zusammenarbeit soll weiter ausgebaut werden. &bdquo;Im Sinne unserer Tech &amp; Touch-Strategie werden wir zudem digitale L&ouml;sungen und innovative Services weiterentwickeln, um nachhaltiges Wachstum und Mehrwerte f&uuml;r unsere G&auml;ste zu schaffen&ldquo;, sagt Gause.","Thierry Aucoc von Emirates (l.) und Tammo Gause von Dertour Deutschland bei der Unterzeichnung der Absichtserklärung auf dem Arabian Travel Market in Dubai. Foto: Emirates","21451-emirates-und-dertour-verzahnen-vertrieb-und-technik-enger",{"title":133,"img":224,"caption":133,"description":133},"36696a552780683d4f871613966e74b34f05f655.jpg",[],[],[228,231,234,237,238,241,244],{"title":229,"slug":230},"Emirates","emirates",{"title":232,"slug":233},"Veranstalter","veranstalter",{"title":235,"slug":236},"Dertour","dertour",{"title":203,"slug":204},{"title":239,"slug":240},"Flug","flug",{"title":242,"slug":243},"NDC","ndc",{"title":245,"slug":246},"Partnerschaft","partnerschaft",{"id":248,"releaseDate":249,"updatedAt":250,"createdAt":251,"categoryId":175,"priority":144,"title":252,"subtitle":253,"topline":133,"excerpt":254,"content":255,"code":256,"slug":257,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":258,"pilotImage":260,"galleryImages":261,"tags":262},21449,1789477260,1789477359,1789477292,"LCC startet eigene Plattform für Geschäftsreisen","LCC","Eine eigene Buchungsplattform soll LCC-Partner im Firmenkundengeschäft unabhängiger machen. Nexus verbindet digitale Selbstbuchung mit dem Service der Reisebüros und deckt den Prozess von Flug, Hotel und Bahn bis zur Abrechnung und Spesenbearbeitung ab.","Die Reiseb&uuml;rokette&nbsp;Lufthansa City Center (LCC) f&uuml;hrt mit Nexus eine neue Gesch&auml;ftsreiseplattform f&uuml;r kleine und mittelst&auml;ndische Firmenkunden seiner Partnerb&uuml;ros ein. Das webbasierte Online-Buchungstool basiert auf der Technik von Atriis Technologies und soll digitale Selbstbuchung mit der pers&ouml;nlichen Betreuung durch die LCC-Reiseb&uuml;ros verbinden. Seit Juni l&auml;uft die Plattform bereits bei zw&ouml;lf ausgew&auml;hlten Partnern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Unsere Firmenkunden erwarten einfache digitale Prozesse und zugleich einen pers&ouml;nlichen Ansprechpartner, der erreichbar bleibt. LCC Nexus verbindet beides&ldquo;, sagt Verena Funke, Head of Corporate Travel bei LCC. Mit der Plattform erhielten die Partneragenturen eine technologische Basis f&uuml;r das Gesch&auml;ft mit kleinen und mittelst&auml;ndischen Unternehmen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Flug, Hotel, Bahn und Transfers in einer Oberfl&auml;che\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&Uuml;ber Nexus k&ouml;nnen Firmenkunden Fl&uuml;ge, Hotels, Bahnreisen und Airport-Shuttles buchen. Bei Fl&uuml;gen b&uuml;ndelt die Plattform Angebote aus verschiedenen Reservierungssystemen und direkten NDC-Anbindungen. Hinzu kommt eine mobile App. Reiseb&uuml;romitarbeiter k&ouml;nnen Buchungen &uuml;ber einen eigenen Agent Desktop gemeinsam bearbeiten und ihre Firmenkunden pers&ouml;nlich betreuen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nF&uuml;r das CO₂-Management ist Squake angebunden. Dar&uuml;ber hinaus verf&uuml;gt Nexus &uuml;ber Duty-of-Care-Funktionen. Reisendenprofile kommen aus Umbrella Faces, au&szlig;erdem ist die Plattform an Midoco angebunden. Schnittstellen &uuml;bertragen die Buchungsdaten an ERP- und Expense-Systeme. Damit reicht der digitale Prozess von der Buchung bis zur Abrechnung und Spesenbearbeitung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>LCC will Abh&auml;ngigkeit von Buchungsl&ouml;sungen verringern\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;LCC Nexus gibt den Lufthansa City Center-Partnern die technologische Schlagkraft, um sich nicht den Spielregeln der gro&szlig;en Plattformen unterwerfen zu m&uuml;ssen&ldquo;, sagt Kai-Gordon Weiland, CSO von Atriis. &bdquo;Sie verbinden modernste Travel Technologie, globale Inhalte und effiziente Prozesse mit ihrer gr&ouml;&szlig;ten St&auml;rke: pers&ouml;nlicher N&auml;he.&ldquo; Firmenkunden bek&auml;men damit &bdquo;das Beste aus zwei Welten &ndash; Technologie ohne Verlust von Service und Individualit&auml;t&ldquo;, so Weiland weiter.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie LCC-Partnerb&uuml;ros bleiben bei der Nutzung von Nexus eigenst&auml;ndig und k&ouml;nnen ihren Firmenkunden zugleich eine einheitliche digitale Buchungsl&ouml;sung anbieten. Das Unternehmen sieht darin M&ouml;glichkeiten, bestehende Firmenkunden st&auml;rker zu binden und neue mittelst&auml;ndische Kunden zu gewinnen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nErste Firmenkunden nutzten Nexus bereits im Tagesgesch&auml;ft. Die Erfahrungen aus der Pilotphase bei den zw&ouml;lf LCC-Partnern sollen in die weitere Entwicklung und den schrittweisen Ausbau einflie&szlig;en. Mit der Plattform unter eigenem Label will LCC sein Technologieportfolio erweitern und sein Gesch&auml;ftsreisegesch&auml;ft weniger abh&auml;ngig von einzelnen etablierten Buchungsl&ouml;sungen machen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>600 LCC-B&uuml;ros in 110 L&auml;ndern\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nLufthansa City Center z&auml;hlt 600 B&uuml;ros in 110 L&auml;ndern und erzielte im Gesch&auml;ftsjahr 2025 einen Gesamtumsatz von rund 7,78 Milliarden Euro. Das Franchise-Unternehmen ist sowohl im freizeittouristischen Gesch&auml;ft als auch im Gesch&auml;ftsreisesegment aktiv. In Deutschland geh&ouml;ren 280 inhabergef&uuml;hrte Reiseb&uuml;ros mit rund 1.800 Besch&auml;ftigten zum Netzwerk, weltweit sind es etwa 7.500 Mitarbeiter.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Der Partner Atriis\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAtriis betreibt eine offene Plattform f&uuml;r Gesch&auml;ftsreisen, auf der Reiserichtlinien, Reiseinhalte und Buchungsprozesse geb&uuml;ndelt werden. Reisende und Reiseb&uuml;romitarbeiter arbeiten auf derselben technischen Plattform. Die Multi-Source-Architektur f&uuml;hrt NDC-, GDS-, Low-Cost-Carrier-, Hotel- und Bahnangebote zusammen. NDC-Inhalte werden sowohl &uuml;ber Direktanbindungen als auch &uuml;ber GDS-Verbindungen eingebunden.","Verena Funke, Head of Corporate Travel bei Lufthansa City Center, sieht in LCC Nexus die Verbindung aus digitalen Buchungsprozessen und persönlicher Betreuung. Foto: LCC","21449-lcc-startet-eigene-plattform-fuer-geschaeftsreisen",{"title":133,"img":259,"caption":133,"description":133},"007f3f326bb07db6a43680475641d8cf008d030b.jpg",[],[],[263,266,269,272,275,278,279,281,284],{"title":264,"slug":265},"Reisebüro","reisebuero",{"title":267,"slug":268},"Lufthansa City Center","lufthansa-city-center",{"title":270,"slug":271},"Reisevertrieb","reisevertrieb",{"title":273,"slug":274},"Buchungsplattform","buchungsplattform",{"title":276,"slug":277},"Geschäftsreisen","geschaeftsreisen",{"title":203,"slug":204},{"title":253,"slug":280},"lcc",{"title":282,"slug":283},"App","app",{"title":285,"slug":286},"Reisebürokette","reisebuerokette",{"id":288,"releaseDate":289,"updatedAt":290,"createdAt":291,"categoryId":292,"priority":144,"title":293,"subtitle":294,"topline":295,"excerpt":296,"content":297,"code":298,"slug":299,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":300,"pilotImage":302,"galleryImages":303,"tags":304},21350,1788440760,1788441828,1788440795,33,"Reisen Aktuell schafft Schnittstelle zu fünf Midoffice-Systemen","Reisen Aktuell","Pro Mid angebunden","Der Koblenzer Veranstalter vereinfacht die Buchungsabwicklung für Reisebüros. Über den neu angebundenen Midoffice-Connector Pro Mid können Buchungsdaten direkt aus der Vorgangsverwaltung an Midoco, Bewotec, Argus, Bosys und Ziel übertragen werden.","Veranstalter Reisen Aktuell hat den Midoffice-Connector&nbsp;Pro Mid an seine Agentur-Webseite angebunden. Reiseb&uuml;ros k&ouml;nnen dar&uuml;ber Buchungen direkt aus der Vorgangsverwaltung an ihr jeweiliges Midoffice-System &uuml;bertragen. Unterst&uuml;tzt werden Midoco, Bewotec, Argus, Bosys und Ziel.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>&Uuml;bergabe direkt aus der Vorgangsverwaltung\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nF&uuml;r die &Uuml;bertragung hat Reisen Aktuell einen neuen &Uuml;bergabebutton in die Vorgangsverwaltung integriert. Dar&uuml;ber lassen sich die Buchungsdaten mit wenigen Klicks an das jeweilige Midoffice &uuml;bermitteln.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDamit m&uuml;ssen Reiseb&uuml;ros die Daten nicht erneut manuell erfassen. Doppelte Dateneingaben entfallen, zugleich sollen sich Buchungen einfacher in bestehende Arbeitsabl&auml;ufe integrieren lassen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Wir investieren kontinuierlich in den Ausbau unserer Services f&uuml;r Reiseb&uuml;ros&ldquo;, sagt Gereon Krahn, Leiter Reiseb&uuml;rovertrieb bei Reisen Aktuell. Dazu z&auml;hlten neben Provisionen, pers&ouml;nlicher Erreichbarkeit und der Zusammenarbeit mit Vertriebspartnern auch technische L&ouml;sungen f&uuml;r das Tagesgesch&auml;ft. &bdquo;Mit der Anbindung an Pro Mid vereinfachen wir die Prozesse f&uuml;r unsere Partner und schaffen eine konkrete Arbeitserleichterung im Reiseb&uuml;roalltag.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Weitere Anbindungen geplant\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Anbindung ist Teil des weiteren Ausbaus des Reiseb&uuml;rovertriebs. Der Koblenzer Veranstalter will seine Agenturservices technisch weiterentwickeln, sich st&auml;rker in touristische Systeme integrieren und die Kooperationen im station&auml;ren Vertrieb ausbauen, so der Vorsatz.","Die neue Schnittstelle soll den Datenaustausch zwischen Reisen Aktuell und den Midoffice-Systemen der Reisebüros vereinfachen. Foto: iStock\u002Folaser","21350-reisen-aktuell-schafft-schnittstelle-zu-fuenf-midoffice-systemen",{"title":133,"img":301,"caption":133,"description":133},"6dd6e5d21951fa3afdcef8a174b7348729c0783e.jpg",[],[],[305,306,309,312,315,316,317,318,321,324,327,330],{"title":264,"slug":265},{"title":307,"slug":308},"IT","it",{"title":310,"slug":311},"Bewotec","bewotec",{"title":313,"slug":314},"Bosys","bosys",{"title":270,"slug":271},{"title":232,"slug":233},{"title":203,"slug":204},{"title":319,"slug":320},"Schnittstelle","schnittstelle",{"title":322,"slug":323},"Midoco","midoco",{"title":325,"slug":326},"Midoffice","midoffice",{"title":328,"slug":329},"Argus","argus",{"title":294,"slug":331},"reisen-aktuell",{"id":333,"releaseDate":334,"updatedAt":335,"createdAt":336,"categoryId":292,"priority":144,"title":337,"subtitle":338,"topline":339,"excerpt":340,"content":341,"code":342,"slug":343,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":344,"pilotImage":346,"galleryImages":347,"tags":348},21340,1788361740,1788363161,1788361780,"Falk treibt automatisierten Veranstalterservice mit KI voran","Falk","Voice-Agent","Bei Falk Travel übernehmen KI-Agenten von Holologix AI bereits Aufgaben im Kunden- und Vertriebspartner-Service. Der Voice-Agent kann Vorgänge und Zahlungen prüfen sowie Rechnungen versenden. Über eine Traffics-Anbindung sollen später auch Produktsuche und Reiseberatung möglich sein.","Reiseveranstalter&nbsp;\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftag\u002Ffalk-travel\">Falk Travel\u003C\u002Fa>, der Nachfolger des Anbieters \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftag\u002FTraveleague\">Traveleague\u003C\u002Fa>, setzt bei der Kunden- und Servicekommunikation auf KI-Agenten von \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftag\u002Fholologix-ai\">Holologix AI\u003C\u002Fa>. Ein Voice-Agent nimmt bereits eingehende Anrufe entgegen, erkennt Anliegen und kann Aufgaben direkt in angebundenen Systemen ausf&uuml;hren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Verkn&uuml;pfung mit den Cache- und Buchungssystemen von IT-Spezialist \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftag\u002FTraffics\">Traffics\u003C\u002Fa> befindet sich zudem in der Pilotphase.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Voice-Agent ist unter anderem mit dem Midoffice-System X-Mid von Traso sowie internen Systemen von Falk Travel verbunden. Anrufer k&ouml;nnen dadurch Informationen zu bestehenden Vorg&auml;ngen und Zahlungen erhalten. Auch Rechnungen lassen sich w&auml;hrend des Telefongespr&auml;chs automatisiert versenden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Anbindung an Traffics in der Pilotphase\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&Uuml;ber die derzeit getestete Verbindung zu den Systemen von Traffics sollen die KI-Agenten Reiseangebote suchen und vergleichen sowie Kunden bei der Auswahl beraten k&ouml;nnen. Im n&auml;chsten Schritt soll die Integration auch anderen Veranstaltern zur Verf&uuml;gung stehen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAnschlie&szlig;end wollen die beteiligten Unternehmen gemeinsam Buchungs- und Post-Booking-Prozesse entwickeln. Dabei soll die Kundensicherheit eine besondere Rolle spielen. &bdquo;Unsere Cache-Technologien schaffen die Grundlage f&uuml;r den Einsatz von KI im Reisevertrieb. Ich freue mich sehr, dass wir dies mit der Voice-KI von Holologix AI nun erstmals live zeigen k&ouml;nnen&ldquo;, sagt Traffics-Chef Marc Herrgott.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nPerspektivisch sollen die Agenten auch auf bestehende Buchungen zugreifen und Buchungsinformationen bereitstellen. Abh&auml;ngig vom jeweiligen Prozess und den vergebenen Berechtigungen sind zudem Umbuchungen oder Stornierungen vorgesehen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Funktionen sollen sowohl Reiseb&uuml;ros als auch Endkunden zur Verf&uuml;gung stehen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Einsatz f&uuml;r Reiseb&uuml;ros\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFalk Travel nutzt die Technik bereits f&uuml;r eine Veranstalter-Hotline f&uuml;r Reiseb&uuml;ros. Dar&uuml;ber hinaus ist der Einsatz &uuml;ber verschiedene Kommunikationskan&auml;le vorgesehen, etwa f&uuml;r Produktsuche und Reiseberatung. Mehrere spezialisierte KI-Agenten k&ouml;nnen dabei auf gemeinsame Daten, Systeme und Prozesse zugreifen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Infrastruktur ist auch f&uuml;r Vertriebsorganisationen und Kooperationen mit mehreren Tausend angeschlossenen Reiseb&uuml;ros ausgelegt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;F&uuml;r uns war entscheidend, dass AI nicht nur Gespr&auml;che f&uuml;hren kann. Sie muss die touristischen Prozesse verstehen und einen Vorgang auch tats&auml;chlich erledigen k&ouml;nnen&ldquo;, sagt Falk-Chefin Carmen Windlin. Durch die Verbindung mit den eigenen Systemen und der Traffics API k&ouml;nnten Kunden und Vertriebspartner k&uuml;nftig &bdquo;wesentlich schneller und rund um die Uhr bedient werden&ldquo;.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nHolologix AI entwickelt die eingesetzte Plattform f&uuml;r Voice, Web, Chat und weitere Kan&auml;le. Die KI-Agenten sollen Anfragen verstehen, auf Unternehmenssysteme und Schnittstellen zugreifen und Aufgaben w&auml;hrend der laufenden Kommunikation ausf&uuml;hren.","Falk Travel bringt die KI-Agenten von Holologix AI tiefer in die touristischen Prozesse. Foto: iStock\u002FFG Trade","21340-falk-treibt-automatisierten-veranstalterservice-mit-ki-voran",{"title":133,"img":345,"caption":133,"description":133},"312bbc56a7240e05b6ffd8f00c08e51e15552d1e.jpg",[],[],[349,350,351,354,355,356,357,359,360,363,366],{"title":264,"slug":265},{"title":307,"slug":308},{"title":352,"slug":353},"Traffics","traffics",{"title":270,"slug":271},{"title":232,"slug":233},{"title":203,"slug":204},{"title":338,"slug":358},"falk",{"title":209,"slug":210},{"title":361,"slug":362},"Falk Travel","falk-travel",{"title":364,"slug":365},"Voicebot","voicebot",{"title":367,"slug":368},"Holologix AI","holologix-ai",{"id":370,"releaseDate":371,"updatedAt":372,"createdAt":373,"categoryId":292,"priority":144,"title":374,"subtitle":375,"topline":376,"excerpt":377,"content":378,"code":379,"slug":380,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":381,"pilotImage":383,"galleryImages":384,"tags":385},21322,1788256740,1788270278,1788256783,"RTG entwickelt KI entlang der gesamten Customer Journey","RTG","Vertrieb, Service, Marketing","Die RT-Gruppe baut den KI-Einsatz im Reisevertrieb deutlich aus. Ein neues Future Lab testet Anwendungen für den Counter, Smart Data soll Trends früher erkennen. Hinzu kommen KI-Schulungen, automatisierte Kundenkommunikation und Voicebots für den B2B-Service.","Die Raiffeisen Touristik Group (RTG) baut den Einsatz von K&uuml;nstlicher Intelligenz und Smart Data im Reisevertrieb aus. Dazu geh&ouml;ren das neue Future Lab, eine zentrale Datenarchitektur, KI-Schulungen sowie Anwendungen f&uuml;r Kundenkommunikation, Marketing und den B2B-Service. Ziel ist es, Daten, Vertrieb, Marketing, Kundenkommunikation und interne Prozesse st&auml;rker miteinander zu verquicken.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;KI bringt f&uuml;r die Touristik zahlreiche Herausforderungen mit sich, er&ouml;ffnet aber gleichzeitig enorme Chancen. Unser Ziel ist es, KI sinnvoll in bestehende Prozesse zu integrieren und daraus echten Mehrwert f&uuml;r unsere Reiseb&uuml;ros, Mitarbeitenden und Kunden zu schaffen&ldquo;, erkl&auml;rt RTG-Chef Lars Helmreich den Ansatz. Technologie d&uuml;rfe kein Selbstzweck sein. &bdquo;Sie muss den Menschen die Arbeit erleichtern und die Qualit&auml;t von Beratung und Service verbessern&ldquo;, ist Helmreich &uuml;berzeugt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Future Lab testet Anwendungen f&uuml;r Reiseb&uuml;ros\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin zentraler Baustein ist das neu geschaffene Future Lab. In dem sogenannten Reallabor will die RTG neue digitale Services, Vertriebsans&auml;tze und KI-Anwendungen unter realen Marktbedingungen entwickeln und testen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Future Lab steht unter der fachlichen Leitung von Rainer Gnyp. Er ist Bereichsleiter Mein Reiseb&uuml;ro 24. Zu den Themen geh&ouml;ren KI-gest&uuml;tzte Webseiten, automatisierte Prozesse, personalisierte Angebote, adaptive Content-Formate sowie digitale Services f&uuml;r Inspiration, Beratung und Buchung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZudem entwickelt die RTG Anwendungen, die Besch&auml;ftigte am Counter unterst&uuml;tzen und die Erstellung individueller Reiseangebote erleichtern sollen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Wir wollen technologischen Fortschritt nicht abstrakt diskutieren, sondern konsequent an konkreten Mehrwerten ausrichten&ldquo;, sagt Gnyp. &bdquo;Entscheidend ist, dass neue L&ouml;sungen den Reiseb&uuml;ros im Alltag helfen, Prozesse vereinfachen und Freir&auml;ume f&uuml;r das schaffen, was den Unterschied macht: die pers&ouml;nliche Beratung.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNeue Anwendungen sollen zun&auml;chst kontrolliert im Future Lab getestet und auf ihre Wirkung gepr&uuml;ft werden. Anschlie&szlig;end k&ouml;nnen sie breiter eingesetzt werden. Die RTG will damit den Weg von der Entwicklung bis zum Einsatz im Reiseb&uuml;ro verk&uuml;rzen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Smart Data soll Trends fr&uuml;her erkennen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nParallel baut die Gruppe eine zentrale Smart-Data- und KI-Architektur auf. Daten aus unterschiedlichen Unternehmensbereichen sollen auf rechtssicherer Grundlage zusammengef&uuml;hrt und f&uuml;r Marketing, Vertrieb, Kundenkommunikation und Unternehmenssteuerung genutzt werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDabei setzt die RTG auf Datenschutz, Compliance und einen verantwortungsvollen Umgang mit Daten. Anonymisierte Markt- und Nachfragemuster sollen mit KI analysiert werden. Dadurch will die Gruppe Trends fr&uuml;her erkennen und schneller f&uuml;r Beratung, Vertrieb und Kundenansprache nutzen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nReiseb&uuml;ros sollen damit zus&auml;tzliche Hinweise auf relevante Reiseideen, gefragte Produkte und aktuelle Marktentwicklungen erhalten. Langfristig will die RTG die Kundenansprache &uuml;ber s&auml;mtliche Kontaktpunkte hinweg st&auml;rker personalisieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>RTG baut KI-Kompetenz auf\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNeben der technischen Infrastruktur richtet die RTG Kompetenzzentren f&uuml;r KI und Performance-Marketing ein. Hinzu kommen Qualifizierungsprogramme f&uuml;r Mitarbeiter, Reiseb&uuml;ropartner und Franchisenehmer. Die auf die Touristik zugeschnittenen Schulungen sollen den praktischen und verantwortungsvollen Umgang mit KI vermitteln.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit sogenannten KI-Caf&eacute;s schafft die Gruppe au&szlig;erdem ein internes Austauschformat f&uuml;r Erfahrungen, Anwendungsf&auml;lle und aktuelle Entwicklungen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Technologie allein schafft noch keinen Fortschritt. Entscheidend ist, dass Menschen die M&ouml;glichkeiten verstehen, Vertrauen aufbauen und neue Werkzeuge sinnvoll einsetzen k&ouml;nnen&ldquo;, sagt RTK-Chef Thomas B&ouml;sl. &bdquo;Deshalb investieren wir nicht nur in Systeme, sondern vor allem in Wissen, Qualifizierung und den gemeinsamen Erfahrungsaustausch. So entsteht nachhaltiger Mehrwert f&uuml;r die gesamte Unternehmensgruppe und f&uuml;r unsere Reiseb&uuml;ropartner.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Toni &uuml;bernimmt Kommunikation und B2B-Anfragen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBereits im Einsatz ist der \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftag\u002Ftoni\">digitale Assistent Toni\u003C\u002Fa>. Die RTG entwickelt das System kontinuierlich weiter. Toni unterst&uuml;tzt Reiseb&uuml;ros unter anderem mit automatisierten Concierge-Mails, Reaktivierungskampagnen f&uuml;r Bestandskunden und personalisierten Kommunikationsprozessen entlang der Customer Journey.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDamit sollen Reiseb&uuml;ros den Kontakt zu ihren Kunden intensivieren, ihre Kommunikation relevanter gestalten und zus&auml;tzliche Servicem&ouml;glichkeiten nutzen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nToni wird inzwischen auch als Voicebot im B2B-Bereich eingesetzt. Au&szlig;erhalb der Gesch&auml;ftszeiten beantwortet das System erste Anfragen von Reiseb&uuml;ropartnern. Gespr&auml;che werden automatisch dokumentiert und f&uuml;r die weitere Bearbeitung transkribiert. Damit will die RTG die Erreichbarkeit erh&ouml;hen, Reaktionszeiten verk&uuml;rzen und Besch&auml;ftigte entlasten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mia soll Veranstalter-Service entlasten\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZus&auml;tzlich erprobt die RTG gemeinsam mit \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftag\u002Fholologix-ai\">Holologix AI\u003C\u002Fa> die Voice-KI Mia. Sie soll Service- und Buchungsanfragen von Reiseb&uuml;ros an Veranstalter automatisiert beantworten und Agenturen insbesondere in Krisensituationen unterst&uuml;tzen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit dem Pilotprojekt soll gepr&uuml;ft werden, wie sich das steigende Serviceaufkommen bei Veranstaltern bew&auml;ltigen und zugleich die Erreichbarkeit f&uuml;r Reiseb&uuml;ros verbessern l&auml;sst. Die auf agentischer K&uuml;nstlicher Intelligenz basierende B2B-Anwendung befindet sich derzeit im Test.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTeil des Konzepts ist ein KI-Krisenmanager-Agent. Dieser soll Reise- und Sicherheitshinweise auswerten und Reiseb&uuml;ros bei Naturkatastrophen, politischen Krisen oder Flugst&ouml;rungen mit aktuellen Informationen versorgen. Gemeinsam mit den beteiligten Veranstaltern will die RTG herausfinden, in welchem Umfang sich B2B-Serviceprozesse automatisieren lassen, die bisher &uuml;ber klassische Service- und Callcenter laufen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mehr als 200 Reiseb&uuml;ros nutzen KI f&uuml;r Social Media\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch im digitalen Marketing setzt die RTG KI ein. Gemeinsam mit \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftag\u002Fviral-spoon\">Viral Spoon\u003C\u002Fa> bereitet die Gruppe Social-Media-Inhalte f&uuml;r Reiseb&uuml;ros KI-gest&uuml;tzt vor und spielt sie individualisiert aus. Mehr als 200 Reiseb&uuml;ros nutzen diesen Ansatz bereits.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Inhalte k&ouml;nnen zentral bereitgestellt werden. Gleichzeitig sollen die einzelnen Agenturen ihre individuelle Sichtbarkeit behalten und Duplicate Content vermeiden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDar&uuml;ber hinaus entwickelt die RTG KI-gest&uuml;tzte Content-Systeme f&uuml;r Webseiten und digitale Marketingkan&auml;le. Personalisierte Texte sowie individuell angepasste Bild- und Videoinhalte und zielgruppenspezifische Reiseangebote sollen schneller erstellt und st&auml;rker auf Nachfrage, Reiseanl&auml;sse und Vertriebsimpulse zugeschnitten werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Wir denken KI nicht in einzelnen Anwendungen, sondern entlang der gesamten Customer Journey &ndash; von der ersten Inspiration &uuml;ber die Beratung bis hin zur langfristigen Kundenbindung&ldquo;, sagt Gnyp. &bdquo;Die Zukunft des Reisevertriebs entsteht nicht durch ein einzelnes Tool, sondern durch das intelligente Zusammenspiel von Menschen, Daten und K&uuml;nstlicher Intelligenz.&ldquo;","Reiseland- und RTK-Geschäftsführer Lars Helmreich setzt beim KI-Ausbau auf konkrete Anwendungen für den Reisebüroalltag. Foto: RTG","21322-rtg-entwickelt-ki-entlang-der-gesamten-customer-journey",{"title":133,"img":382,"caption":133,"description":133},"43425a713921ea725877886a71a42656d539c55d.jpg",[],[],[386,387,390,391,394,395,396,399,401,404,407],{"title":264,"slug":265},{"title":388,"slug":389},"RTK","rtk",{"title":270,"slug":271},{"title":392,"slug":393},"Lars Helmreich","lars-helmreich",{"title":203,"slug":204},{"title":209,"slug":210},{"title":397,"slug":398},"Toni","toni",{"title":375,"slug":400},"rtg",{"title":402,"slug":403},"Raiffeisen","raiffeisen",{"title":405,"slug":406},"Viral Spoon","viral-spoon",{"title":367,"slug":368},{"id":409,"releaseDate":410,"updatedAt":411,"createdAt":411,"categoryId":292,"priority":144,"title":412,"subtitle":352,"topline":413,"excerpt":414,"content":415,"code":416,"slug":417,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":418,"pilotImage":420,"galleryImages":421,"tags":422},21235,1787144700,1787144801,"Traffics bindet Eurotours an neue Atcore-Engine an","Hotelangebot verfügbar","Eurotours ist jetzt in der neuen Atcore-Engine von Traffics vertreten. Reisebüros können über die Buchungssysteme des IT-Spezialisten zunächst auf das Hotelangebot des österreichischen Veranstalters zugreifen. Die Integration weiterer Anbieter ist bereits geplant.","Eurotours ist ab sofort als Veranstalter in der \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fcounter\u002F20759-traffics-praesentiert-zwei-neue-caching-engines\">neuen Caching-Engine Atcore\u003C\u002Fa> des IT-Spezialisten Traffics verf&uuml;gbar. Reiseb&uuml;ros und Vertriebspartner k&ouml;nnen unter dem Veranstalterk&uuml;rzel ET zun&auml;chst auf das Hotelprogramm des &ouml;sterreichischen Anbieters zugreifen.&nbsp;\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Diese sind &uuml;ber die Buchungssysteme von Traffics verf&uuml;gbar.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEurotours geh&ouml;rt zur Verkehrsb&uuml;ro-Gruppe und vertreibt seit mehr als 40 Jahren Hotel- und Reiseprodukte &uuml;ber unterschiedliche Vertriebspartner in zahlreichen M&auml;rkten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Mit der Integration von Eurotours in unsere Atcore-Engine setzen wir unseren Anspruch konsequent fort, unseren Partnern ein stetig wachsendes und gleichzeitig performantes Veranstalterportfolio bereitzustellen&ldquo;, sagt Traffics-CEO Marc Herrgott.&nbsp;Die Anbindung der Hoteldaten zeige zugleich, &bdquo;wie effizient sich neue Inhalte in unsere Architektur integrieren lassen &ndash; f&uuml;r mehr Auswahl, hohe Aktualit&auml;t und schnelle Verf&uuml;gbarkeit im t&auml;glichen Vertrieb&ldquo;.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Engine soll Veranstalterdaten schneller bereitstellen und Buchungsprozesse beschleunigen. Traffics will weitere Veranstalter in die Engine integrieren.","Traffics-CEO Marc Herrgott. Foto: Traffics","21235-traffics-bindet-eurotours-an-neue-atcore-engine-an",{"title":133,"img":419,"caption":133,"description":133},"69a7fa04da410edbb83dc16086529a7f1b7cab14.jpg",[],[],[423,424,425,428,429],{"title":307,"slug":308},{"title":352,"slug":353},{"title":426,"slug":427},"Hotellerie","hotellerie",{"title":203,"slug":204},{"title":430,"slug":431},"Caching-Engine","caching-engine",{"id":433,"releaseDate":434,"updatedAt":435,"createdAt":436,"categoryId":292,"priority":144,"title":437,"subtitle":438,"topline":439,"excerpt":440,"content":441,"code":442,"slug":443,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":444,"pilotImage":446,"galleryImages":447,"tags":448},21164,1786271940,1786275528,1786272041,"Gebeco macht Reisen über Milemio buchbar – mit KI-Support","Gebeco","B2B-Plattform","Das komplette Gebeco-Portfolio ist jetzt an die B2B-Plattform Milemio angebunden. Expedienten können Studien- und Erlebnisreisen mithilfe einer KI-gestützten Suche finden. Buchungen und Anfragen gehen direkt an den Veranstalter, die Provision wird dem Reisebüro automatisch zugeordnet.","Reiseb&uuml;ros k&ouml;nnen ab sofort alle Studien- und Erlebnisreisen von Gebeco direkt die Plattform Milemio buchen.&nbsp;\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Sowohl Direktbuchungen als auch Anfragen lassen sich &uuml;ber Milemio abwickeln.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Portal des Passauer&nbsp;\u003C\u002Fspan>Traveltech-Start-ups\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&nbsp;Newtravel bindet zudem eine KI-gest&uuml;tzte Suche ein, &uuml;ber die Reiseb&uuml;ros das gesamte Gebeco-Portfolio durchsuchen k&ouml;nnen.&nbsp;\u003C\u002Fspan>F&uuml;r den Buchungsabschluss werden Expedienten aus Milemio&nbsp;\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">direkt \u003C\u002Fspan>in den Gebeco-Agentur-Login weitergeleitet.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>KI-Suche greift auf Angebotstexte zu\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Milemio (vormals&nbsp;\u003C\u002Fspan>Hidden Tours)&nbsp;durchsucht die Angebotsdaten und Flie&szlig;texte aller registrierten Reiseanbieter. Damit k&ouml;nnen Expedienten auch nach einzelnen Sehensw&uuml;rdigkeiten oder anderen Bestandteilen einer Reise suchen.&nbsp;Wer beispielsweise den Begriff &bdquo;Mus&eacute;e d&#39;Orsay&ldquo; eingibt, erh&auml;lt als Treffer die Gebeco-Erlebnisreise &bdquo;Paris ─ Hauptstadt der Grande Nation&ldquo;. Bei dieser steht am vierten Tag eine F&uuml;hrung durch das Museum auf dem Programm.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Gebeco z&auml;hlt zum Kernsortiment\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Gebeco geh&ouml;rt f&uuml;r uns zum Kernsortiment. Reisen, die begeistern. Genau diese wollen wir f&uuml;r Reiseb&uuml;ros so einfach buchbar machen, wie es geht&ldquo;, sagt Newtravel-Gr&uuml;nder Stefan Hechberger.&nbsp;&bdquo;Wir geben Expedienten am Counter das Tool, mit dem sie schnell und einfach die richtige Reise f&uuml;r ihren Kunden finden und direkt buchen k&ouml;nnen&ldquo;, so Hechberger weiter. &bdquo;Damit jeder Reisende am Ende die Reise bekommt, die wirklich zu ihm passt. Das ist es, was wir mit \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Milemio&nbsp;\u003C\u002Fspan>erreichen wollen.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch Gebeco sieht in der Anbindung Vorteile f&uuml;r den Vertrieb. Die Integration sei &bdquo;ein wichtiger Schritt, um Reiseb&uuml;ros effizient zu unterst&uuml;tzen&ldquo;, sagt \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fcounter\u002F20712-gebeco-schaerft-vertrieb-und-marketing-mit-neuer-fuehrung\">Anne Zinser\u003C\u002Fa>, Abteilungsleitung Vertrieb und Marketing. Die Kombination aus KI-gest&uuml;tzter Suche und direkter Anbindung an den Agentur-Login sei &bdquo;eine sp&uuml;rbare Entlastung&ldquo;.&nbsp;So w&uuml;rden &bdquo;Beratungsh&uuml;rden abgebaut und unsere vielf&auml;ltigen Reisen in &uuml;ber 90 L&auml;nder noch sichtbarer&ldquo;, so Zinser.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Provision wird automatisch zugeordnet\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn den Einstellungen von \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Milemio&nbsp;\u003C\u002Fspan>k&ouml;nnen Reiseb&uuml;ros Gebeco als Veranstalter priorisieren. Gebeco bietet eine Mindestprovision von zehn Prozent sowie \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F17598-gebeco-zahlt-extra-provision-auf-mehrumsatz\">ein zus&auml;tzliches Wachstumsincentive von drei Prozent\u003C\u002Fa> in der Spitze. Bei Buchungen &uuml;ber \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Milemio&nbsp;\u003C\u002Fspan>ordnet das System die Provision automatisch zu.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Milemio&nbsp;\u003C\u002Fspan>b&uuml;ndelt Spezialreisen f&uuml;r den Counter\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Milemio&nbsp;\u003C\u002Fspan>ist eine B2B-Plattform f&uuml;r Spezialreisen, die sich an Reiseb&uuml;ros, Veranstalter und Kooperationen richtet. Das Portal b&uuml;ndelt Angebote verschiedener Veranstalter von Rundreisen bis zu Expeditionen. Expedienten k&ouml;nnen Suchanfragen in nat&uuml;rlicher Sprache eingeben. Die KI ber&uuml;cksichtigt dabei unter anderem Regionen, Aktivit&auml;ten und weitere Vorgaben und zeigt passende Termine und Preise an.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAngebote lassen sich im Design des Reiseb&uuml;ros als PDF oder personalisierte Website erstellen. Reiseb&uuml;ros k&ouml;nnen zudem sehen, welche Reisen Kunden aufrufen und wie lange sie diese betrachten. Daten lassen sich an Paxlounge &uuml;bertragen, eine Anbindung an UI Office ist angek&uuml;ndigt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBuchungen und Anfragen gehen direkt an den jeweiligen Veranstalter, wobei das Reiseb&uuml;ro automatisch identifiziert wird. Der Zugang kann zun&auml;chst kostenlos getestet werden, anschlie&szlig;end f&auml;llt eine Lizenz pro Standort an.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nF&uuml;r R&uuml;ckfragen oder weitere Infos steht&nbsp;Gr&uuml;nder Stefan Hechberger zur Verf&uuml;gung, erreichbar \u003Ca href=\"mailto:support@newtravel.io\">per E-Mail an&nbsp;support@newtravel.io\u003C\u002Fa>.","Die KI-Volltextsuche von Milemio berücksichtigt auch einzelne Programmpunkte einer Reise – etwa eine Führung durch das Musée d’Orsay in Paris. Foto: iStock\u002FVladislav Zolotov","21164-gebeco-macht-reisen-ueber-milemio-buchbar-–-mit-ki-support",{"title":133,"img":445,"caption":133,"description":133},"4edbc685a612f023ee251f4fd9479be17849dc05.jpg",[],[],[449,450,452,455,456,457,460,461,462,465,466],{"title":264,"slug":265},{"title":438,"slug":451},"gebeco",{"title":453,"slug":454},"Erlebnisreisen","erlebnisreisen",{"title":270,"slug":271},{"title":232,"slug":233},{"title":458,"slug":459},"Studienreisen","studienreisen",{"title":273,"slug":274},{"title":203,"slug":204},{"title":463,"slug":464},"B2B","b2b",{"title":209,"slug":210},{"title":467,"slug":468},"Traveltech","traveltech",{"id":470,"releaseDate":471,"updatedAt":472,"createdAt":473,"categoryId":215,"priority":144,"title":474,"subtitle":177,"topline":475,"excerpt":476,"content":477,"code":478,"slug":479,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":480,"pilotImage":482,"galleryImages":483,"tags":484},21139,1785924540,1785924895,1785924542,"Aida treibt Energiewende voran – Bio-LNG, Landstrom und KI","Nachhaltigkeitsstrategie","Die Kussmund-Reederei baut den Einsatz digitaler Technologien und alternativer Kraftstoffe weiter aus. Neben Bio-LNG und einem KI-gestützten Energiemanagement setzt Aida auf mehr Landstrom und entwickelt gemeinsam mit Partnern Lösungen für den Einsatz künftiger E-Fuels.","Aida Cruises treibt die Weiterentwicklung des Schiffsbetriebs mit digitalem Energiemanagement, dem verst&auml;rkten Einsatz von Biokraftstoffen, dem Ausbau der Landstromnutzung und neuen Innovationsprojekten voran. Im Mittelpunkt stehen Ma&szlig;nahmen zur Senkung des Energieverbrauchs und der Emissionen sowie die Vorbereitung auf alternative Kraftstoffe.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Digitales Energiemanagement\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin zentraler Baustein ist das digitale Analysesystem EOS (Energy Optimization System), das seit 2023 schrittweise auf der gesamten Flotte eingef&uuml;hrt wurde. Das System unterst&uuml;tzt die Besatzungen nahezu in Echtzeit bei Entscheidungen zur Optimierung von Energiestr&ouml;men und Fahrtrouten. Dabei flie&szlig;en unter anderem Wetterdaten, Schiffs- und Maschinenmodelle sowie die Zahl der G&auml;ste an Bord in die Berechnungen ein.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAlle Schiffe verf&uuml;gen &uuml;ber ein integriertes Energiemanagementsystem und sind an eine konzernweite Datenplattform angeschlossen. Erg&auml;nzend nutzt Aida digitale Anwendungen, Machine Learning und K&uuml;nstliche Intelligenz, um Betriebsdaten auszuwerten und weitere Einsparpotenziale zu identifizieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;EOS zeigt, welchen Mehrwert die Digitalisierung f&uuml;r den Schiffsbetrieb schaffen kann. Indem wir Daten in konkrete Handlungsempfehlungen &uuml;bersetzen, bef&auml;higen wir unsere Crews zu noch effizienteren Entscheidungen&ldquo;, sagt Dirk Inger, Senior Vice President Public Affairs, Communication &amp; Sustainability bei Aida Cruises. &bdquo;Das f&uuml;hrt bereits heute zu Einsparungen in Millionenh&ouml;he und macht unsere Flotte fit f&uuml;r die Zukunft.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Bio-LNG und Forschung an E-Fuels\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAida Cruises weitet den Einsatz biobasierter Kraftstoffe aus. F&uuml;r Aida Nova wurden 2025 nach Unternehmensangaben mehr als 8.500 Tonnen ISCC-EU-zertifiziertes Bio-LNG in Hamburg, Kiel und Zeebr&uuml;gge bezogen. Das Bio-LNG stammt aus europ&auml;ischen Biogasanlagen und wurde &uuml;ber die massenbilanzierte Methode f&uuml;r die Schifffahrt nutzbar gemacht.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBereits im Sommer 2022 hatte Aida auf der Prima erstmals Biokraftstoff eingesetzt. Im Jahr 2024 folgte ein Pilotprojekt mit einem R&uuml;ckstands-Biokraftstoff, der den CO₂-Aussto&szlig; nach Herstellerangaben um mehr als 90 Prozent reduziert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nParallel arbeitet die Reederei mit Partnern aus Wissenschaft und Industrie an der Vorbereitung k&uuml;nftiger E-Fuels. Im Forschungsb&uuml;ndnis Campfire beteiligt sich Aida an der Entwicklung neuer Energieumwandlungs- und Speichertechnologien auf Basis von erneuerbarem Ammoniak. Im Forschungsprojekt Hydropolen untersucht das Unternehmen als assoziierter Partner zudem den Einsatz von Wasserstoff als Kraftstoff f&uuml;r k&uuml;nftige Schiffsantriebe mit Verbrennungsmotoren und dessen Integration in Kreuzfahrtschiffe.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Insgesamt bleiben aber f&uuml;r den Einsatz von E-Fuels einige Herausforderungen, wie die Verf&uuml;gbarkeit in den H&auml;fen, die Produktionskapazit&auml;ten auf industriellem Niveau und international einheitliche Rahmenbedingungen sowie fehlende marktf&auml;hige Preise in Deutschland und Europa&ldquo;, sagt Inger.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNach Unternehmensangaben sind die LNG-betriebenen Schiffe der Flotte bereits auf den k&uuml;nftigen Einsatz weiterer Bio- und E-Fuels vorbereitet, sobald diese in ausreichender Menge verf&uuml;gbar sind.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Zahl der Landstromanl&auml;ufe steigt weiter\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch die Nutzung von Landstrom baut Aida Cruises weiter aus. Nach 340 Landstromanl&auml;ufen im Jahr 2024 plant das Unternehmen f&uuml;r 2025 rund 440 Anl&auml;ufe. F&uuml;r 2026 sind derzeit rund 540 Anl&auml;ufe vorgesehen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBereits 2017 bezog die Aida Sol als erstes Kreuzfahrtschiff im Hamburger Hafen Landstrom im Regelbetrieb &uuml;ber die Anlage in Altona. Heute k&ouml;nnen Aida-Schiffe in 17 europ&auml;ischen H&auml;fen Landstrom nutzen, sofern die Infrastruktur verf&uuml;gbar ist. Dazu z&auml;hlen unter anderem Hamburg, Warnem&uuml;nde, Kiel, Southampton, Bergen, Oslo, Stockholm, Rotterdam, Kopenhagen und Le Havre. Das entspricht etwa der H&auml;lfte aller Nordeuropa-Anl&auml;ufe auf Reisen ab deutschen H&auml;fen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Landstrom ist f&uuml;r uns eine wichtige Technologie, denn sie leistet einen Beitrag zur Senkung von Emissionen im Schiffsbetrieb und tr&auml;gt zu einer Verbesserung der Luftqualit&auml;t in den H&auml;fen bei&ldquo;, sagt Inger. &bdquo;Damit wir dieses Potenzial in Europa und weltweit vollst&auml;ndig nutzen k&ouml;nnen, ist eine weitere Beschleunigung des Ausbaus der landseitigen Infrastruktur entscheidend.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mehr als 150 Ideen f&uuml;r den Innovation Hub\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Bewerbungsphase f&uuml;r den neuen Aida Innovation Hub ist abgeschlossen. Nach Unternehmensangaben gingen mehr als 150 Ideen ein. Gesucht wurden Projekte aus den Bereichen Dekarbonisierung, Nachhaltigkeit, K&uuml;nstliche Intelligenz und smarte L&ouml;sungen f&uuml;r die maritime Branche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie vielversprechendsten Konzepte werden derzeit ausgew&auml;hlt und am 16. September vor einer Fachjury in Rostock pr&auml;sentiert. Die Gewinner sollen ihre Ideen gemeinsam mit Aida in einer Umsetzungsstudie weiterentwickeln oder als Pilotprojekt an Bord erproben.","Aida Cosma gehört zu den Schiffen der Flotte, die mit digitalen Energiemanagementsystemen ausgestattet und für den künftigen Einsatz weiterer Bio- und E-Fuels vorbereitet sind. Foto: Aida Cruises","21139-aida-treibt-energiewende-voran-–-bio-lng-landstrom-und-ki",{"title":133,"img":481,"caption":133,"description":133},"59359eb0c9c70e871a584b53ef599b420978152b.jpg",[],[],[485,486,487,488,489,492,493,496,499],{"title":177,"slug":189},{"title":191,"slug":192},{"title":194,"slug":195},{"title":203,"slug":204},{"title":490,"slug":491},"Digitalisierung","digitalisierung",{"title":206,"slug":207},{"title":494,"slug":495},"Innovation","innovation",{"title":497,"slug":498},"Landstrom","landstrom",{"title":500,"slug":501},"LNG","lng",{"id":503,"releaseDate":504,"updatedAt":505,"createdAt":506,"categoryId":292,"priority":144,"title":507,"subtitle":508,"topline":509,"excerpt":510,"content":511,"code":512,"slug":513,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":514,"pilotImage":516,"galleryImages":517,"tags":518},21129,1785842040,1785843038,1785842165,"ETI ist ab sofort auch in Bewotec My Jack buchbar","ETI","Neuer Vertriebskanal","Der Ägyptenspezialist erweitert seine Vertriebskanäle und integriert seine Angebote in der Reisebüro-Software My Jack. Am Counter können ETI-Reisen damit künftig direkt aus Bistro übernommen und in My CRS fertig gebucht werden. Das soll Zeit sparen und den Buchungsprozess vereinfachen.","Der auf &Auml;gypten spezialisierte Veranstalter ETI hat seine Reiseangebote in das&nbsp;Reservierungssystem&nbsp;\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">My Jack\u003C\u002Fspan> von Bewotec integriert. Reiseb&uuml;ros k&ouml;nnen die dynamischen Produkte damit ab sofort direkt in ihre Beratungs- und Buchungsprozesse einbinden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Integration f&uuml;r Reiseb&uuml;ros\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie ETI-Angebote sind in der 360&deg;-Reiseb&uuml;rosoftware My Jack verf&uuml;gbar. Damit lassen sich die Produkte veranstalter&uuml;bergreifend in den gewohnten Arbeitsablauf integrieren.&nbsp;F&uuml;r die Buchung w&auml;hlen Reiseb&uuml;ros im Reservierungssystem My CRS den Veranstalter ETI und tragen im Feld Reiseart den Code &bdquo;MIXX&ldquo; ein. Dieser ist f&uuml;r die dynamischen ETI-Produkte (Datamix) erforderlich.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Integration von ETI in \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">My Jack\u003C\u002Fspan> sei ein wichtiger Schritt, um Reiseb&uuml;ro-Partnern noch mehr Flexibilit&auml;t und Effizienz bei der Buchung zu bieten, hei&szlig;t es aus der ETI-Gesch&auml;ftsf&uuml;hrung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Direkte &Uuml;bergabe aus Bistro\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Produkte des Frankfurter Veranstalters lassen sich dann direkt aus dem Preisvergleichssystem Bistro an My Jack beziehungsweise My CRS &uuml;bergeben und dort fertig buchen. Reiseb&uuml;ros k&ouml;nnen dadurch Angebote zun&auml;chst in Bistro vergleichen und anschlie&szlig;end ohne Medienbruch im Buchungssystem abschlie&szlig;en.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Agenturvertrag per E-Mail anfordern\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nReiseb&uuml;ros, die noch keinen Agenturvertrag mit ETI besitzen, k&ouml;nnen diesen \u003Ca href=\"mailto:agenturbetreuung@eti.de\">per E-Mail an agenturbetreuung@eti.de\u003C\u002Fa> anfordern. Zudem stellt der Veranstalter eine Buchungshilfe f&uuml;r ETI-Produkte \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.eti.de\u002Fassets\u002Fpdf\u002Fbuchungshilfe.pdf?utm_source=Maileon&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=PRESSEMITTEILUNG&amp;utm_content=https%3A%2F%2Fwww.eti.de%2Fassets%2Fpdf%2Fbuchungshilfe.pdf\" target=\"_blank\">als PDF zum Download\u003C\u002Fa> bereit.","Strandurlaub am Roten Meer: Pauschalreisespezialist ETI ist besonders stark im Ägypten-Geschäft. Foto: iStock\u002Ftarasov_vl","21129-eti-ist-ab-sofort-auch-in-bewotec-my-jack-buchbar",{"title":133,"img":515,"caption":133,"description":133},"d4a48a943fc865d7c93d3495c32e8933e5856432.jpg",[],[],[519,520,523,525,526,527,528,529,532,533,536,539],{"title":264,"slug":265},{"title":521,"slug":522},"Buchungssystem","buchungssystem",{"title":508,"slug":524},"eti",{"title":307,"slug":308},{"title":310,"slug":311},{"title":270,"slug":271},{"title":232,"slug":233},{"title":530,"slug":531},"CRS","crs",{"title":203,"slug":204},{"title":534,"slug":535},"My Jack","my-jack",{"title":537,"slug":538},"Bistro","bistro",{"title":540,"slug":540},"Ägypten"]