[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"tagPosts-suedafrika":161},{"categories":4,"menus":110,"adArticle":131},[5,10,15,20,25,30,34,39,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"19","0","SCHLAGZEILEN","schlagzeilen",{"id":11,"priority":12,"title":13,"slug":14},"20","1","TOP-NEWS","top-news",{"id":16,"priority":17,"title":18,"slug":19},"24","2","PRODUKT","produkt",{"id":21,"priority":22,"title":23,"slug":24},"33","3","COUNTER","counter",{"id":26,"priority":27,"title":28,"slug":29},"21","4","DESTINATION","destination",{"id":31,"priority":27,"title":32,"slug":33},"26","DESTINATION_BAK","destination_bak",{"id":35,"priority":36,"title":37,"slug":38},"9","10","TOP COUNTER NEWS","top-counter-news",{"id":36,"priority":36,"title":40,"slug":41},"WAS HEUTE NOCH WICHTIG IST","was-heute-noch-wichtig-ist",{"id":43,"priority":36,"title":44,"slug":45},"11","FREMDGELESEN","fremdgelesen",{"id":47,"priority":36,"title":48,"slug":49},"12","REISEHINWEISE NEWS","reisehinweise-news",{"id":51,"priority":36,"title":52,"slug":53},"13","WEITER, FORT- UND AUSBILDUNG","weiter-fort--und-ausbildung",{"id":55,"priority":36,"title":56,"slug":57},"14","STELLENANGEBOTE","stellenangebote",{"id":59,"priority":36,"title":60,"slug":61},"15","ZITAT DES TAGES","zitat-des-tages",{"id":63,"priority":36,"title":64,"slug":65},"16","TIPP DES TAGES","tipp-des-tages",{"id":67,"priority":36,"title":68,"slug":69},"17","BLUE BLOCK","blue-block",{"id":71,"priority":36,"title":72,"slug":73},"22","INTERVIEWS","interviews",{"id":75,"priority":36,"title":76,"slug":77},"23","E-LEARNING","e-learning",{"id":79,"priority":36,"title":80,"slug":81},"25","Sales","sales",{"id":83,"priority":36,"title":84,"slug":85},"27","Leute","leute",{"id":87,"priority":36,"title":88,"slug":89},"28","Pep","pep",{"id":91,"priority":36,"title":92,"slug":93},"30","WORK+LIFE","work-life",{"id":95,"priority":36,"title":96,"slug":97},"31","WEEKLY","weekly",{"id":99,"priority":36,"title":100,"slug":101},"32","JOBS","jobs",{"id":103,"priority":36,"title":104,"slug":105},"34","QUARTERLY","quarterly",{"id":107,"priority":36,"title":108,"slug":109},"35","BESSER-BERATEN","besser-beraten",{"header":111,"footer":119},{"NEWS":112,"BESSER BERATEN":114,"WORK+LIFE":117,"E-LEARNING":118},{"title":113,"pageId":35,"id":35,"slug":113},"NEWS",{"title":115,"pageId":36,"id":36,"slug":116},"BESSER BERATEN","BESSER_BERATEN",{"title":92,"pageId":43,"id":43,"slug":92},{"title":76,"pageId":47,"id":47,"slug":76},{"IMPRESSUM":120,"DATENSCHUTZ":122,"MEDIADATEN":124,"KONTAKT":126,"AGB":129},{"title":121,"pageId":59,"id":59,"slug":121},"IMPRESSUM",{"title":123,"pageId":63,"id":63,"slug":123},"DATENSCHUTZ",{"title":125,"pageId":16,"id":26,"slug":125},"MEDIADATEN",{"title":127,"pageId":128,"id":128,"slug":127},"KONTAKT","18",{"title":130,"pageId":31,"id":16,"slug":130},"AGB",{"id":132,"category_id":133,"content_id":134,"reference_key":133,"release_date":135,"entry_date":136,"expiration_date":137,"import_date":133,"permission":7,"definition":12,"title1":138,"title2":139,"title3":140,"title4":133,"brief":141,"code":133,"simple_title":142,"meta_title":133,"meta_description":133,"meta_keywords":133,"author":143,"priority":144,"updated_at":145,"created_at":146,"author_image":133,"tags":147,"pilotImage":148,"teaserImage":149,"galleryImage":155,"content":156,"releaseDate":157,"updatedAt":158,"createdAt":159,"categoryId":160,"title":139,"subtitle":138,"topline":140,"excerpt":141,"slug":142,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133},18614,"","18622","2025-12-08 19:08:00","2025-10-27 00:00:00","2037-12-31 23:59:00","Kachel TRVL COUNTER Digital","Entscheider-Insights: Neuer Newsletter für Führungskräfte","Wöchentlich informiert","TRVL COUNTER erweitert sein Newsletter-Portfolio und startet mit „Entscheider-Insights“ ein kompaktes Wochenformat für Führungskräfte der Touristik. Der neue Newsletter bündelt zentrale Branchen-Entwicklungen, Trends und Nachrichten und ergänzt sie um strategische Einordnung. Ziel ist ein schneller Überblick zum Wochenschluss. Parallel kündigt das B2B-Medium einen weiteren Newsletter an, rein mit Kreuzfahrt-Content, der ab Mitte Mai aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen dieses dynamischen Segments aufgreift.","18614-entscheider-insights-neuer-newsletter-fuer-fuehrungskraefte","admin",1,"2026-05-03 15:39:49","2025-10-27 07:32:00",[],[],{"id":150,"article_id":151,"reference_key":152,"file_path":153,"credit":133,"caption":133,"definition":17,"title":133,"img":154},"14987","18614","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46","\u002Fmedia\u002Farticle\u002Fteaser\u002F_transformed\u002F78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg",[],"\u003Cdiv>TRVL COUNTER startet mit \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> einen neuen Newsletter für Führungskräfte der Touristik. Das Format erscheint jeweils zum Wochenabschluss und fasst zentrale Branchenentwicklungen kompakt zusammen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Newsletter bündelt aktuelle Nachrichten, Trends und Entwicklungen und ergänzt sie um eine Leseempfehlung oder ein Interview mit strategischer Einordnung. Die Ausgabe soll in kurzer Zeit einen Überblick über das Wochengeschehen geben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Zeit ist die knappste Ressource im Management. \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> bringt das jüngste Branchengeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt – ausgewählt, gefiltert und gezielt zusammengestellt“, sagt Verlagschefin Irena Roth.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf Einordnung und Relevanz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Redaktion setzt auf Analyse und Gewichtung statt auf reine Nachrichtenfülle. Ziel ist es, Entscheidern eine Grundlage für strategische Bewertungen zu liefern. „Wer unseren Newsletter liest, behält die relevanten Entwicklungen im Blick und kann fundiertere Entscheidungen treffen“, sagt Chefredakteur Jean-Marc Göttert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Kreuzfahrt-Newsletter angekündigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZusätzlich kündigt TRVL COUNTER einen weiteren, kreuzfahrtspezifischen Newsletter an – rein mit Inhalten aus dem Markt mit Hochsee- und Flussreisen. Das neue Format startet ab Mitte Mai und richtet sich gezielt an Vermittler, Veranstalter und Produktverantwortliche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Fokus stehen aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen. Damit erweitert TRVL COUNTER sein Angebot um ein spezialisiertes Format für eines der dynamischsten Segmente in der Touristik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Erweiterung des bestehenden Portfolios\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den neuen Angeboten ergänzt TRVL COUNTER sein bestehendes Portfolio. Dazu zählen die etablierten \u003Cem>morning news\u003C\u002Fem> an jedem Werktag, eine laufend aktualisierte Website ohne Paywall, Social-Media-Kanäle auf Instagram, Facebook und LinkedIn sowie das zweiwöchentlich erscheinende E-Magazin \u003Cem>TRVL COUNTER Digital\u003C\u002Fem>. Hinzu kommt das Printmagazin \u003Cem>TRVL COUNTER Quarterly\u003C\u002Fem>, das alle drei Monate erscheint.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fnewsletter-bestellen\u002F\">\u003Cu>\u003Cstrong>>>> Zum zentralen Newsletter-Signup gelangen Sie hier <<<\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Positionierung als B2B-Medium\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTRVL COUNTER ist eine B2B-Medienmarke für die Touristik und Teil des inhabergeführten Life! Verlags mit Sitz in Hamburg. Das Angebot richtet sich an Reisebüros, Veranstalter und touristische Leistungsträger.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n",1765217280,1777815589,1761546720,0,{"page":144,"offset":160,"limit":162,"pagingCounter":144,"totalPosts":163,"totalPages":164,"prevPage":160,"hasPrevPage":165,"nextPage":166,"hasNextPage":167,"meta":168,"posts":169},10,104,11,false,2,true,[],[170,201,237,270,304,365,402,427,459,480],{"id":171,"releaseDate":172,"updatedAt":173,"createdAt":174,"categoryId":175,"priority":144,"title":176,"subtitle":177,"topline":178,"excerpt":179,"content":180,"code":181,"slug":182,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":183,"pilotImage":187,"galleryImages":188,"tags":189},21652,1791448920,1791450785,1791449065,21,"Lodge im KwaZulu-Natal nach Renovierung wiedereröffnet","Andbeyond","Südafrika","Nach einer umfassenden Neugestaltung hat die And Beyond Phinda Vlei Lodge ihre Türen wieder geöffnet. Die Lodge liegt im fast 30.000 Hektar großen And Beyond Phinda Private Game Reserve im KwaZulu-Natal im Osten Südafrikas.","Nach einer umfassenden Neugestaltung hat die And Beyond Phinda Vlei Lodge ihre Türen wieder geöffnet. Die Lodge liegt im fast 30.000 Hektar großen And Beyond Phinda Private Game Reserve im KwaZulu-Natal im Osten Südafrikas.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie sechs Suiten wurden erweitert und verfügen jetzt über großzügige Schlaf- und Wohnbereiche, private Salas und Terrassen mit Blick auf das Vlei. Jede der 173 Quadratmeter großen Suiten verfügt über einen eigenen Pool, ein Ankleidezimmer, eine Bar und Kaffeestation sowie ein großzügiges Bad mit Badewanne sowie Innen- und Außendusche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cimg alt=\"Fotos: And Beyond\" src=\"\u002Fmedia\u002FSouth-Africa-Phinda-Vlei-Lodge-Suite-Lounge-Area%20(7).jpg\" style=\"width: 670px; height: 447px;\" \u002F>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch die Gemeinschaftsbereiche der Lodge wurden neugestaltet. Unter anderem gibt es eine neue Bibliothek. Diese sowie fließende Übergange zwischen den Räumen sollen zusätzliche Rückzugsorte zum Beobachten der Umgebung rund um die Lodge schaffen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cimg alt=\"Fotos: And Beyond\" src=\"\u002Fmedia\u002FSouth-Africa-Phinda-Vlei-Lodge-Fire-Pit-Area%20(6).jpg\" style=\"width: 670px; height: 447px;\" \u002F>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Die Räume holen die Landschaft ins Innere und führen zugleich immer wieder nach draußen“, sagt Brendan Streak, Managing Director der südafrikanischen Lodges bei And Beyond. „Die Safari endet nicht, nur weil die Fahrt im Geländewagen endet."","Fotos: And Beyond","21652-lodge-im-kwazulu-natal-nach-renovierung-wiedereroeffnet",{"title":133,"img":184,"sizes":185,"caption":133,"credit":133,"description":133},"523abe98d2ae7552174056737d9d39b62299a520.jpg",{"230x145":186,"438x276":186,"1024x654":186,"1200x630":184},"523abe98d2ae7552174056737d9d39b62299a520.avif",[],[],[190,192,195,198],{"title":178,"slug":191},"suedafrika",{"title":193,"slug":194},"Safari","safari",{"title":196,"slug":197},"Lodge","lodge",{"title":199,"slug":200},"And Beyond","and-beyond",{"id":202,"releaseDate":203,"updatedAt":204,"createdAt":205,"categoryId":206,"priority":144,"title":207,"subtitle":208,"topline":209,"excerpt":210,"content":211,"code":212,"slug":213,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":214,"pilotImage":218,"galleryImages":219,"tags":220},21483,1789905300,1789915110,1789906310,24,"Club Med startet in Südafrika – Beach Resort trifft Big-Five","Club Med","Hotellerie-News","Mit Strand und Safari startet Club Med erstmals in Südafrika. Das neue Resort an der Dolphin Coast in Kwazulu-Natal bietet mehr als 400 Zimmer, Suiten und Villen sowie zahlreiche Sportangebote. Eine nur in Kombi buchbare Safari-Lodge ergänzt das Angebot um Pirschfahrten und Naturerlebnisse.","\u003Cp>In Anwesenheit der südafrikanischen Tourismusministerin Patricia de Lille hat der französische Clubbetreiber Club Med sein erstes Resort in Südafrika eröffnet. Das Club Med South Africa Beach & Safari an der Dolphin Coast nördlich von Durban in Kwazulu-Natal verbindet einen Strandaufenthalt am Indischen Ozean mit einer Safari in einem privaten Big-Five-Reservat.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Strandresort mit mehr als 400 Zimmern\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Beach Resort liegt auf einem 32 Hektar großen Gelände in Tinley Manor, rund 30 Minuten vom King Shaka International Airport (DUR) entfernt. Es verfügt über mehr als 400 Zimmer, Suiten und Villen sowie vier Pools. Hinzu kommen Bereiche für Familien und Erwachsene, Restaurants sowie Sport- und Freizeitangebote.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZum Sportangebot gehören unter anderem Surfen, Segeln, Stand-up-Paddling, Padel und Yoga. Hinzu kommen eine Surfschule und der für Club Med typische Flying Trapeze.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn den Restaurants sollen südafrikanische Gerichte und regionale Produkte eine Rolle spielen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Safari nur in Kombination buchbar\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer zweite Teil des Konzepts ist die Vikela Safari Lodge in einem rund 18.000 Hektar großen privaten Big-Five-Reservat im Norden von Kwazulu-Natal. Die Lodge bietet Zeltunterkünfte, geführte Pirschfahrten und Naturerlebnisse. Sie ist ausschließlich in Verbindung mit einem Aufenthalt im Beach Resort buchbar. Damit wolle man längere Aufenthalte fördern und Kwazulu-Natal international stärker als eigenes Reiseziel positionieren, so der Ansatz.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: center;\">\u003Cimg alt=\"Das neue Club Med South Africa Beach & Safari liegt nördlich von Durban an der Küste von Kwazulu-Natal am Indischen Ozean. Foto: Club Med\" src=\"\u002Fmedia\u002FCM_SOUTH_AFRICA_DELUXE_ROOM_v2.jpg\" style=\"width: 860px; height: 484px;\" \u002F>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Csmall>\u003Cem>Das neue Club Med South Africa Beach & Safari bietet mehr als 400 Zimmer, Suiten und Villen\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fsmall>\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>„Seit mehr als 75 Jahren wird Club Med von einem Pioniergeist angetrieben: neue Horizonte zu erschließen, neue Arten des Reisens zu schaffen und langfristige Partnerschaften in den Destinationen aufzubauen, in denen wir tätig sind“, sagt Club-Med-CEO Stéphane Maquaire. „Indem wir die Küste des Indischen Ozeans mit einem Big-Five-Safarierlebnis verbinden, bieten wir unseren Gästen eine neue Möglichkeit, dieses außergewöhnliche Land zu entdecken“, erklärt Maquaire.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Eröffnung stehe für das Vertrauen des Unternehmens in das touristische Potenzial Südafrikas und für den Anspruch, mit lokalen Mitarbeitern, verantwortungsvollem Tourismus und Partnerschaften langfristig Werte zu schaffen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Club Med baut Afrika-Geschäft aus\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer afrikanische Kontinent gehört seit mehr als 50 Jahren zum Club-Med-Portfolio. Das Unternehmen betreibt Resorts unter anderem im Senegal, in Marokko, Tunesien und auf Mauritius. Weltweit gehören mehr als 60 Premium- und Exclusive-Collection-Resorts zum Angebot.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nClub Med wurde 1950 gegründet und führte 1967 mit dem Mini Club ein Betreuungsangebot für Kinder ein. Heute beschäftigt das Unternehmen knapp 25.000 Mitarbeiter aus 110 Nationen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Soziale Verantwortung\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nWährend der Bauphase entstanden mehr als 2.300 direkte und indirekte Arbeitsplätze. Das Resort beschäftigt 600 Menschen direkt. Rund 1.500 weitere Arbeitsplätze werden über Zulieferer und verbundene Branchen unterstützt, darunter Landwirtschaft, Verkehr, Instandhaltung, Ausflüge, Gastronomie und Logistik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nGemeinsam mit dem Nukakamma Talent Development Centre hat Club Med zudem junge Südafrikaner aus benachteiligten Verhältnissen für Tätigkeiten in der Hotellerie ausgebildet. Das Programm umfasst Unterricht, Praxiserfahrung, Einblicke in die Branche und Mentoring. Mehr als 100 Teilnehmer haben die Ausbildung abgeschlossen und arbeiten inzwischen im Resort. Club Med stellt ihnen auch Einsatzmöglichkeiten im internationalen Netzwerk in Aussicht.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Cimg alt=\"Das neue Club Med South Africa Beach & Safari liegt nördlich von Durban an der Küste von Kwazulu-Natal am Indischen Ozean. Foto: Club Med\" src=\"\u002Fmedia\u002Fphoto-2026-09-17-14-51-57_1789661649(1).jpg\" style=\"width: 860px; height: 545px;\" \u002F>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Csmall>\u003Cem>Südafrikas Tourismusministerin Patricia de Lille, Club-Med-Chef Stéphane Maquaire (4.v.l.) und Kwazulu-Natals Premier Thamsanqa Ntuli (r.) mit Investoren bei der Eröffnung\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fsmall>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cp>„Diese Großinvestition ist ein Vertrauensbeweis für südafrikanische Unternehmen, unsere Bevölkerung und die Zukunft unserer Tourismusbranche“, würdigt Tourismusministerin Patricia de Lille die Bestrebungen des Clubbetreibers.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Bei dieser Investition geht es nicht nur darum, Gebäude zu errichten“, bestätigt Thamsanqa Ntuli, der Premier von Kwazulu-Natal. Die neuen Arbeitsplätze ermöglichten Familien unter anderem, Schuluniformen und Schulgebühren zu bezahlen, Häuser zu bauen und sich eine langfristige Existenzgrundlage zu schaffen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Anlage erhält Green-Star-Bewertung\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Resort erreicht beim südafrikanischen Green-Star-System vier von sechs möglichen Sternen und damit die Bewertungsstufe „Best Practice“. Zum Nachhaltigkeitskonzept gehören Solaranlagen, Maßnahmen zum Wassermanagement, ein geringerer Einsatz von Einwegplastik und Programme gegen Lebensmittelverschwendung.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: right;\">\u003Cem>Felix Hormel\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\r\n","Das neue Club Med South Africa Beach & Safari liegt nördlich von Durban an der Küste von Kwazulu-Natal am Indischen Ozean. Foto: Club Med","21483-club-med-startet-in-suedafrika-–-beach-resort-trifft-big-five",{"title":133,"img":215,"sizes":216,"caption":133,"credit":133,"description":133},"14fd3ab6f23eb494c7347a4036dbf85d8337f6dc.jpg",{"230x145":217,"438x276":217,"1024x654":217,"1200x630":215},"14fd3ab6f23eb494c7347a4036dbf85d8337f6dc.avif",[],[],[221,224,226,227,230,233,234],{"title":222,"slug":223},"Cluburlaub","cluburlaub",{"title":208,"slug":225},"club-med",{"title":178,"slug":191},{"title":228,"slug":229},"Hotellerie","hotellerie",{"title":231,"slug":232},"Durban","durban",{"title":193,"slug":194},{"title":235,"slug":236},"KwaZulu-Natal","kwazulu-natal",{"id":238,"releaseDate":239,"updatedAt":240,"createdAt":241,"categoryId":206,"priority":144,"title":242,"subtitle":243,"topline":244,"excerpt":245,"content":246,"code":247,"slug":248,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":249,"pilotImage":253,"galleryImages":254,"tags":255},21365,1788778020,1788793131,1788778028,"Kerzner-Marken schnüren City-Safari-Paket in Südafrika","Kerzner","One & Only und Shamwari","Von Kapstadt zu den Big Five führt ein neues Reisepaket von One & Only und Shamwari. Gäste verbringen zunächst vier Nächte im One & Only Cape Town und anschließend drei Nächte im Shamwari Private Game Reserve. Transfers und Leistungen sind Teil des Angebots.","Die Luxushotelgruppe und Kerzner-Marke One & Only legt gemeinsam mit dem Shamwari Private Game Reserve ein neues Reisepaket für Südafrika auf. Die siebentägige „City & Safari Experience“ verbindet vier Übernachtungen im One & Only Cape Town mit drei Übernachtungen und Safari-Programm in der Lodge am Eastern Cape.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nShamwari gehört \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fprodukt\u002F20058-kerzner-uebernimmt-shamwari-private-game-reserve\">seit Kurzem zur Marke Rare Finds\u003C\u002Fa> der Hospitality-Gruppe Kerzner. Mit dem Angebot reagiert Kerzner auf die aus Sicht des Unternehmens zunehmende Nachfrage nach Luxusreisen, die Kultur und Natur miteinander verbinden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Vier Nächte in Kapstadt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Reise beginnt mit vier Übernachtungen im One & Only Cape Town, von denen eine kostenlos ist. Das Resort liegt an der V&A Waterfront. Von dort können Gäste unter anderem den Tafelberg, Cape Point, die Cape Winelands sowie Strände, Galerien und Restaurants besuchen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Resort stehen Wellness-Angebote sowie die Restaurants Nobu und Rooi zur Verfügung. Die Unterkünfte bieten je nach Lage Blick auf den Tafelberg oder den Yachthafen. Das tägliche Frühstück ist Bestandteil des Pakets.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Drei Nächte im Shamwari Private Game Reserve\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAnschließend führt die Reise mit Shamwari Air ins Eastern Cape. Im Shamwari Private Game Reserve folgen drei Übernachtungen. Das Schutzgebiet umfasst 25.000 Hektar und beherbergt die Big Five sowie weitere heimische Wildtiere.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZum Programm gehören zweimal täglich Pirschfahrten. Darüber hinaus können Gäste an geführten Buschwanderungen und Vogelbeobachtungen teilnehmen. Besuche des Wildlife Rehabilitation Centre und der Born Free Big Cat Sanctuaries geben Einblicke in die Naturschutzarbeit des Reservats und sind abhängig von der Verfügbarkeit.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Shamwari Private Game Reserve umfasst das Paket All-inclusive-Verpflegung und ausgewählte Getränke entsprechend den Leistungen der jeweils gebuchten Lodge.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Transfers und Sonderkonditionen für den Flug\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZum Paket gehören außerdem Flughafentransfers in Kapstadt und der Zugang zur Signature Lounge am internationalen Flughafen Kapstadt (CPT). Für die Verbindung zwischen Kapstadt und Shamwari erhalten Gäste Sonderkonditionen bei Shamwari Air.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Hintergrund zu den Anbietern\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nOne & Only betreibt Resorts und Private Homes in mehreren Ländern. Zur Resort-Kollektion gehören Standorte unter anderem in Griechenland, den USA, Mexiko, Mauritius und Ruanda. Weitere Resorts sind im Hudson Valley im US-Bundesstaat New York, auf Fiji, Antigua und in Saudi-Arabien geplant.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZum Portfolio von Shamwari zählen außerdem das Bab Al Shams Desert Resort & Spa und das Meydan Hotel in Dubai. Die Marke bündelt Häuser, deren Angebote sich an der jeweiligen Destination, ihrer Kultur und Umgebung orientieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Buchung über Kerzner International\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBuchungsanfragen für das Reisepaket nimmt das Regional Sales Office von Kerzner International entgegen. Ansprechpartnerin ist Kirsten Simon in Frankfurt, erreichbar unter Tel. +960 400 1700 und \u003Ca href=\"mailto:Kirsten.simon@kerzner.com\">per E-Mail an Kirsten.simon@kerzner.com\u003C\u002Fa>.","Nach vier Übernachtungen in Kapstadt geht es in ein 25.000 Hektar großes Schutzgebiet am Eastern Cape. Foto: iStock\u002FRoger de la Harpe","21365-kerzner-marken-schnueren-city-safari-paket-in-suedafrika",{"title":133,"img":250,"sizes":251,"caption":133,"credit":133,"description":133},"3c72380f9f05ba84554350dcc45c54d9c13be8fc.jpg",{"230x145":252,"438x276":252,"1024x654":252,"1200x630":250},"3c72380f9f05ba84554350dcc45c54d9c13be8fc.avif",[],[],[256,257,258,261,264,265,267],{"title":178,"slug":191},{"title":228,"slug":229},{"title":259,"slug":260},"Rundreisen","rundreisen",{"title":262,"slug":263},"Südliches Afrika","suedliches-afrika",{"title":193,"slug":194},{"title":243,"slug":266},"kerzner",{"title":268,"slug":269},"One & Only","one--only",{"id":271,"releaseDate":272,"updatedAt":273,"createdAt":274,"categoryId":206,"priority":144,"title":275,"subtitle":276,"topline":277,"excerpt":278,"content":279,"code":280,"slug":281,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":282,"pilotImage":286,"galleryImages":287,"tags":288},21155,1786021860,1786022793,1786021930,"Emirates und SAA vertiefen Codeshare-Partnerschaft","Emirates","Neun neue Ziele","Emirates stärkt sein Afrika-Angebot und erweitert gemeinsam mit South African Airways die Codeshare-Partnerschaft. Erstmals gilt das Abkommen in beide Richtungen und erschließt Reisenden neun zusätzliche Ziele und zusätzliche Umsteigemöglichkeiten über Johannesburg.","Golf-Carrier Emirates und South African Airways (SAA) erweitern ihre Codeshare-Partnerschaft. Künftig können Reisende über Johannesburg neun zusätzliche Ziele in Südafrika sowie im südlichen und zentralen Afrika mit einem Ticket erreichen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nGleichzeitig vereinbaren beide Fluggesellschaften erstmals ein gegenseitiges Codeshare-Abkommen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mehr Verbindungen innerhalb Afrikas\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNach den erforderlichen behördlichen Genehmigungen kann Emirates seinen Flugcode auf ausgewählten Flügen von South African Airways platzieren. Dadurch erhalten Emirates-Kunden Zugang zu Inlandsverbindungen von Johannesburg nach Kapstadt, Durban und Port Elizabeth sowie zu Flügen nach Gaborone (Botswana), Windhoek (Namibia), Harare und Victoria Falls (Simbabwe), Lusaka (Sambia) und Kinshasa (Demokratische Republik Kongo).\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit der Erweiterung bauen die beiden Fluggesellschaften ihre Zusammenarbeit im südlichen und zentralen Afrika aus. Johannesburg gewinnt damit als Umsteigepunkt für Reisen in die Region weiter an Bedeutung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Zusammenarbeit besteht seit 1997\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEmirates und South African Airways kooperieren bereits seit 1997. Mit dem gegenseitigen Codeshare profitieren Reisende von einer Buchung auf einem Ticket, aufeinander abgestimmten Flugplänen sowie einer Gepäckbeförderung bis zum endgültigen Reiseziel.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Ausweitung der Partnerschaft soll der gestiegenen Nachfrage nach Reisen nach Südafrika und in die umliegenden Länder Rechnung tragen. Insbesondere für Fluggäste aus Europa entstehen über Johannesburg zusätzliche Umsteigemöglichkeiten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEmirates fliegt Südafrika seit 1995 an und bietet derzeit 56 wöchentliche Verbindungen nach Johannesburg, Kapstadt und Durban an.","Matshela Seshibe, Acting Group CEO von South African Airways (links), und Adnan Kazim, Deputy President und Chief Commercial Officer von Emirates, unterzeichnen die Vereinbarung zur Ausweitung der Codeshare-Partnerschaft beider Fluggesellschaften. Foto: Emirates","21155-emirates-und-saa-vertiefen-codeshare-partnerschaft",{"title":133,"img":283,"sizes":284,"caption":133,"credit":133,"description":133},"761ce5f34b76b4d1a68877720d969bf97688f987.jpg",{"230x145":285,"438x276":285,"1024x654":285,"1200x630":283},"761ce5f34b76b4d1a68877720d969bf97688f987.avif",[],[],[289,291,294,295,298,301],{"title":276,"slug":290},"emirates",{"title":292,"slug":293},"Airline","airline",{"title":178,"slug":191},{"title":296,"slug":297},"Codeshare","codeshare",{"title":299,"slug":300},"Flug","flug",{"title":302,"slug":303},"South African Airways","south-african-airways",{"id":305,"releaseDate":306,"updatedAt":307,"createdAt":308,"categoryId":309,"priority":144,"title":310,"subtitle":311,"topline":312,"excerpt":313,"content":314,"code":315,"slug":316,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":317,"pilotImage":321,"galleryImages":322,"tags":323},21042,1784810280,1784810338,1784809331,20,"Dertour Deluxe baut maßgeschneiderte Afrika-Reisen aus","Dertour Deluxe","Tool für die Beratung","Mehr Premium-Lodges, neue Safari-Angebote und eine Kooperation mit Wilderness: Dertour Deluxe reagiert auf die steigende Nachfrage nach exklusiven Afrika-Reisen. Digitale Planungstools unterstützen Reisebüros bei der individuellen Gestaltung maßgeschneiderter Angebote.","Afrika gewinnt für Luxusreisende an Bedeutung. Die Dertour-Marke Deluxe erweitert deshalb ihr Afrika-Portfolio um neue Lodges, Camps und individuell kombinierbare Reisebausteine. Neu ist obendrein die Zusammenarbeit mit dem Safarianbieter Wilderness. Bei alledem setzt der Veranstalter verstärkt auf digitale Planungstools für maßgeschneiderte Reisen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mehr Premium-Lodges und neue Safari-Angebote\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZum erweiterten Portfolio gehören unter anderem das Wilderness Serra Cafema in Namibia sowie die Wilderness-Camps Mombo & Little Mombo, Vumbura Plains, Jao Camp sowie Duma Tau & Little Duma Tau in Botswana. Hinzu kommen die Wilderness Bisate Lodge und das Magashi Camp in Ruanda.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nErgänzt wird das Angebot durch das One & Only Gorilla's Nest und das One & Only Nyungwe House in Ruanda, das Ritz-Carlton Masai Mara Safari Camp in Kenia sowie das Thornybush Game Reserve in Südafrika.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNeu im Programm sind außerdem Flug-Safaris, geführte Wander-Safaris sowie flexibel kombinierbare Reisemodule. Zusätzlich bietet Dertour Deluxe weitere Bush-&-Beach-Kombinationen und Family Safaris an.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Luxus mit Naturerlebnis und Verantwortung\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Luxusreisen wachsen besonders dort stark, wo Natur, Exklusivität und verantwortungsvolles Reisen zusammenkommen\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">“, weiß Mike Lehmann, Director Dertour Deluxe. \u003C\u002Fspan>Gefragt sei dabei „ein neues Verständnis jenseits klassischer Luxusdefinitionen: Nicht maximaler Komfort, sondern Abgeschiedenheit, Originalität und authentische Erlebnisse sind gewünscht“, so Lehmann\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Digitale Reiseplanung unterstützt individuelle Angebote\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNicht zuletzt, um diesem Wunsch nach Individualität nachzukommen, setzt die Marke fortan stärker auf maßgeschneiderte Reisepakete. Unterkünfte, Routen und Erlebnisse werden passgenau auf die Gäste abgestimmt. Standardisierte Reisevorschläge dienen eher als Basis für die persönliche Planung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nUnterstützt wird dieser Ansatz durch die webbasierte Lösung Wetu. Reisebüros können damit bereits in der Angebotsphase Reiseverläufe visuell darstellen. Für Kunden entstehen digitale Reiseunterlagen mit strukturierten Abläufen und ergänzenden Informationen für die gesamte Reise.","Neue Lodges, Camps und Flug-Safaris gehören zum erweiterten Afrika-Programm von Dertour Deluxe. Foto: Wilderness","21042-dertour-deluxe-baut-massgeschneiderte-afrika-reisen-aus",{"title":133,"img":318,"sizes":319,"caption":133,"credit":133,"description":133},"146baa72c5473eb7ff40e9b111e642ffdae1615b.jpg",{"230x145":320,"438x276":320,"1024x654":320,"1200x630":318},"146baa72c5473eb7ff40e9b111e642ffdae1615b.avif",[],[],[324,327,330,331,334,337,340,343,346,349,352,355,358,361,364],{"title":325,"slug":326},"Afrika","afrika",{"title":328,"slug":329},"Luxusreisen","luxusreisen",{"title":178,"slug":191},{"title":332,"slug":333},"Reisevertrieb","reisevertrieb",{"title":335,"slug":336},"Namibia","namibia",{"title":338,"slug":339},"Ruanda","ruanda",{"title":341,"slug":342},"Kenia","kenia",{"title":344,"slug":345},"Veranstalter","veranstalter",{"title":347,"slug":348},"Dertour","dertour",{"title":350,"slug":351},"Bausteinreisen","bausteinreisen",{"title":353,"slug":354},"Individualreise","individualreise",{"title":356,"slug":357},"Botswana","botswana",{"title":359,"slug":360},"Beratung","beratung",{"title":362,"slug":363},"Wilderness Safaris","wilderness-safaris",{"title":268,"slug":269},{"id":366,"releaseDate":367,"updatedAt":368,"createdAt":369,"categoryId":206,"priority":144,"title":370,"subtitle":371,"topline":372,"excerpt":373,"content":374,"code":375,"slug":376,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":377,"pilotImage":381,"galleryImages":382,"tags":383},20512,1780040580,1780235493,1780048245,"Gebeco mit neuen Reisen im Sondergruppenkatalog","Gebeco","Saison 2027","In den nächsten Tagen schickt Gebeco den neuen Sondergruppenkatalog für das Jahr 2027 in die Reisebüros. Der neue Katalog präsentiert eine Auswahl an Sondergruppen-Reisen weltweit mit über 140 Reiseideen.","In den nächsten Tagen schickt Gecebo den neuen Sondergruppenkatalog für das Jahr 2027 in die Reisebüros. Der neue Katalog präsentiert eine Auswahl an Sondergruppen-Reisen weltweit mit über 140 Reiseideen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZu den Neuheiten in Europa gehört die Reise „Bulgarien zum Kennenlernen". Ebenfalls neu ist die entschleunigte Portugal-Reise „Von Nordportugal bis nach Lissabon", die authentische Begegnungen mit der Kultur des Landes ermöglicht. Bereits stark nachgefragt ist laut Gebeco die neue Reise „Skandinaviens Metropolen", die jetzt erstmalig im Katalog erscheint. Besonders im Trend liegen die Azoren und Madeira. Der Veranstalter empfiehlt für die beiden Destinationen eine frühzeitige Planung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBesondere Höhepunkte bei den Fernreisen sind die Costa Rica-Reise, die im neuen Jahr bis zu 600 Euro günstiger sein wird, sowie die neue Südafrika-Reise „Küstenzauber – Zwischen Wildnis, Wein und Meer". Erstmals im gedruckten Katalog vertreten ist die Ägypten-Reise „Kairo – Schätze im neuen Grand Egyptian Museum", für die Gebeco dank des neuen Museums bereits eine starke Nachfrage verzeichnet.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn einer \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fregister.gotowebinar.com\u002Fregister\u002F5156907901345971291\">Online-Schulung\u003C\u002Fa> am 18. Juni stellen Maike Jacobj und Martin Pohl aus dem Sondergruppenteam von Gebeco alle Highlights und Neuigkeiten des Katalogs vor.","Foto: iStock","20512-gebeco-mit-neuen-reisen-im-sondergruppenkatalog",{"title":133,"img":378,"sizes":379,"caption":133,"credit":133,"description":133},"e49f7c767c95454758571ecf311a53564d58c704.jpg",{"230x145":380,"438x276":380,"1024x654":380,"1200x630":378},"e49f7c767c95454758571ecf311a53564d58c704.avif",[],[],[384,387,389,392,393,396,399],{"title":385,"slug":386},"Bulgarien","bulgarien",{"title":371,"slug":388},"gebeco",{"title":390,"slug":391},"Portugal","portugal",{"title":178,"slug":191},{"title":394,"slug":395},"Sondergruppen","sondergruppen",{"title":397,"slug":398},"Costa Rica","costa-rica",{"title":400,"slug":401},"Katalog","katalog",{"id":403,"releaseDate":404,"updatedAt":405,"createdAt":406,"categoryId":309,"priority":144,"title":407,"subtitle":408,"topline":409,"excerpt":410,"content":411,"code":412,"slug":413,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":414,"pilotImage":418,"galleryImages":419,"tags":420},20419,1779110400,1779139761,1779117644,"Indaba bringt Reisebranche in Durban zusammen","Indaba","Knapp 10.000 Besucher","Südafrikas Tourismusministerin Patricia de Lille hat auf Africa’s Travel Indaba 2026 neue Rekordzahlen für Südafrika vorgestellt. Gleichzeitig kündigte sie eine strategische Weiterentwicklung der Messe und neue Impulse für Afrikas Tourismuswirtschaft an.","Rund 9.810 Delegierte haben an der diesjährigen Ausgabe der Africa’s Travel Indaba 2026 teilgenommen, die unter dem Motto „Unlimited Africa: Growing Africa's Tourism Economy“ in der südafrikanischen Metropole Durban stattgefunden hat. \u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nInhatlich im Mittelpunkt standen die wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus, die stärkere Zusammenarbeit afrikanischer Staaten und der Ausbau des innerafrikanischen Handels im Zusammenhang mit der African Continental Free Trade Area (AfCFTA).\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Rekordankünfte, touristisches Wachstum\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDen Rahmen setzte Tourismusministerin Patricia de Lille bereits zur Eröffnung der Indaba: Mit 10,5 Millionen internationalen Ankünften in 2025 habe Südafrika einen neuen Rekord aufgestellt. „Wir sprechen nicht mehr von Erholung – wir sprechen von Wachstum“, so die Ministerin. Ihr zusolge entfielen auf den Tourismussektor im Jahr 2024 rund 954.000 direkte Arbeitsplätze und ein BIP-Anteil von 4,9 Prozent.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Wirtschaftliche Effekte für Durban\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch die Messe selbst hinterließ deutliche Spuren: Die Hotelauslastung in Durban erreichte laut offiziellen Angaben 97 Prozent. Der direkte Ausgabeneffekt wird auf rund 240 Millionen Rand beziffert, der Gesamteffekt auf den Tourismus auf geschätzte 835 Millionen Rand – bei mehr als 1.100 Arbeitsplätzen, die mit dem Event in Verbindung stehen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nCorne Koch, Chief Convention Bureau Officer von South African Tourism, betonte die wirtschaftspolitische Dimension: „Diese Zahlen stehen für Handelschancen, Destinationssichtbarkeit und langfristiges Wachstum für Afrikas Tourismuswirtschaft.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Investitionen und politischer Rückenwind\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDe Lille verwies auf eine Reihe laufender Großinvestitionen als Beleg für das Vertrauen in den südafrikanischen Tourismusmarkt: die 24-Milliarden-Rand-Erweiterung der V&A Waterfront, 10,5 Milliarden Rand für den Winelands Airport sowie das 2,1-Milliarden-Rand-Resort von \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fprodukt\u002F20014-club-med-startet-kampagne-fuer-erstes-suedafrika-resort\">Club Med in der Region Kwazulu-Natal\u003C\u002Fa>, das im Juli eröffnet. \u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch im MICE-Segment zeigt sich die Nachfrage stabil: Das South African Convention Bureau meldet im Geschäftsjahr 2025\u002F2026 hundert internationale MICE-Bewerbungen und sicherte sich 52 Zusagen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Kwazulu-Natal als dauerhafter Standort\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nSibusiso Gumbi, touristischer Interim-CEO von Kwazulu-Natal, sprach sich klar für eine Fortsetzung der Veranstaltung in der Region aus. „Wir haben zweifelsfrei bewiesen, dass Africa's Travel Indaba nach Kwazulu-Natal gehört“, so Gumbi. Gleichzeitig mahnte er eine breitere kontinentale Beteiligung an – bislang seien nicht alle afrikanischen Staaten ausreichend auf der Plattform vertreten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nWinile Mntungwa, stellvertretende Direktorin von Durban Tourism, verwies auf die Infrastruktur der Stadt: „Die Hochrangigkeit der Teilnehmer – regional wie international – lässt uns erwarten, dass konkrete Geschäftsabschlüsse und Partnerschaften folgen werden.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Nachwuchsförderung und Neuausrichtung\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAbseits des Messegeschäfts wurden rund 300 Studierende der Durban University of Technology in den Eventbetrieb eingebunden, um praxisnahe Berufserfahrung im Tourismussektor zu sammeln.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMinisterin de Lille kündigte außerdem an, das Format ab 2027 grundlegend zu überarbeiten. Angesichts veränderter Reisetrends brauche es eine Neubewertung, wie afrikanische Tourismusprodukte vermarktet werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nInteressierte Kreative und Branchenakteure können Ideen an proposals@southafrica.net einreichen. Die Suche nach Sponsoren und Partnern für die nächste Ausgabe hat nach Angaben des Ministeriums bereits begonnen.","Patricia de Lille bekleidet seit 2023 das Amt als Südafrikas Tourismusministerin. Foto: TRVL COUNTER\u002FFelix Hormel","20419-indaba-bringt-reisebranche-in-durban-zusammen",{"title":133,"img":415,"sizes":416,"caption":133,"credit":133,"description":133},"c15c2dfad8571f6217c52aea2477e35579bb6f24.jpg",{"230x145":417,"438x276":417,"1024x654":417,"1200x630":415},"c15c2dfad8571f6217c52aea2477e35579bb6f24.avif",[],[],[421,424,425],{"title":422,"slug":423},"Messe","messe",{"title":178,"slug":191},{"title":408,"slug":426},"indaba",{"id":428,"releaseDate":429,"updatedAt":430,"createdAt":431,"categoryId":432,"priority":144,"title":433,"subtitle":371,"topline":434,"excerpt":435,"content":436,"code":375,"slug":437,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":438,"pilotImage":442,"galleryImages":443,"tags":444},20347,1778226180,1778424822,1778233864,33,"Gebeco startet neue Webinar-Reihe","Mai und Juni","Im Mai und Juni können Expedienten an vier neuen Online-Seminaren von Gebeco teilnehmen. Sie bieten Einblicke in verschiedene Reiseziele und versorgen die Teilnehmer mit Reisewissen und Erfahrungen aus erster Hand.","Im Mai und Juni können Expedienten an vier neuen Online-Seminare von Gebeco teilnehmen. Sie bieten Einblicke in verschiedene Reiseziele und versorgen die Teilnehmer mit Reisewissen und Erfahrungen aus erster Hand. In zwei Erfahrungsberichten über Südafrika und Ägypten teilen Gebeco-Mitarbeiter ihr Wissen über die Destinationen mit den Expedienten. Zudem stellt Gebeco den neuen Sondergruppenplaner sowie die Fernreisekataloge für 2027 vor.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nJörn Höllinger aus dem Vertriebsteam war im April mit einer Expedientengruppe in \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fregister.gotowebinar.com\u002Fregister\u002F4537249536276217435\">Südafrika\u003C\u002Fa> unterwegs und berichtet von seinen Erfahrungen und Erlebnissen, von Johannesburg bis zu Safari-Momenten im Krüger Nationalpark.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNach \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fregister.gotowebinar.com\u002Fregister\u002F4866744583817972054\">Ägypten\u003C\u002Fa> zum Grand Egyptian Museum geht es für Michalina Reimann, die Anfang Juni gemeinsam mit Produktmanager Peter Eschweiler aktuell berichten wird, was Ägypten neben dem besonderen Museums-Highlight in Kairo noch alles zu bieten hat.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMaike Jakobj und Martin Pohl aus dem Sondergruppen-Vertriebsteam stellen Mitte Juni den neuen \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fregister.gotowebinar.com\u002Fregister\u002F5156907901345971291\">Sondergruppenplaner\u003C\u002Fa> sowie ausgewählte Reisen vor. Zusätzlich präsentieren Michalina Reimann und Jörn Höllinger die Neuheiten aus den \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fregister.gotowebinar.com\u002Fregister\u002F7515012896343356254\">Fernreisekatalogen 2027\u003C\u002Fa>, die Anfang Juli erscheinen.","20347-gebeco-startet-neue-webinar-reihe",{"title":133,"img":439,"sizes":440,"caption":133,"credit":133,"description":133},"bc38f06cd2f407b5421f28e9b4106e4dd328826e.jpg",{"230x145":441,"438x276":441,"1024x654":441,"1200x630":439},"bc38f06cd2f407b5421f28e9b4106e4dd328826e.avif",[],[],[445,448,449,450,453,454,457],{"title":446,"slug":447},"Reiseveranstalter","reiseveranstalter",{"title":371,"slug":388},{"title":178,"slug":191},{"title":451,"slug":452},"Webinare","webinare",{"title":394,"slug":395},{"title":455,"slug":456},"Fernreisen","fernreisen",{"title":458,"slug":458},"Ägypten",{"id":460,"releaseDate":461,"updatedAt":462,"createdAt":463,"categoryId":206,"priority":144,"title":464,"subtitle":243,"topline":465,"excerpt":466,"content":467,"code":468,"slug":469,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":470,"pilotImage":474,"galleryImages":475,"tags":476},20058,1775469600,1775469657,1775118811,"Kerzner übernimmt Shamwari Private Game Reserve","Lodge in Südafrika","Das südafrikanische Shamwari Private Game Reserve gehört künftig zur Rare-Finds-Kollektion der Kerzner-Gruppe. Das 25.000 Hektar große Reservat im Eastern Cape bietet 62 Unterkünfte, Safaris und fördert Naturschutzprojekte. Kerzner übernimmt Management und Vertrieb des Flugservices.","Das Shamwari Private Game Reserve in Südafrika gehört seit 1. April zur Kollektion Rare Finds von Kerzner International. Eigentümer bleibt die Investment Corporation of Dubai, während Kerzner das Hospitality-Management sowie den Vertrieb des Flugservices Shamwari Air übernimmt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Reservat im Eastern Cape umfasst 25.000 Hektar. Mehr als 5.000 Tiere und 275 Vogelarten leben dort. Zum Angebot zählen Safaris mit Sichtungen der Big Five sowie Programme zu Naturschutz und Renaturierung. \u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Unterkünfte und Anreise\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nInsgesamt stehen 62 Unterkünfte zur Verfügung, verteilt auf sechs Lodges und ein Explorer Camp. Die Häuser sind unterschiedlich gestaltet und greifen die Landschaft des Eastern Cape auf.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Anreise erfolgt unter anderem mit dem Charterservice Shamwari Air. Flüge von Kapstadt oder Johannesburg dauern weniger als zwei Stunden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit Shamwari nimmt Kerzner erstmals ein afrikanisches Wildreservat in die Kollektion Rare Finds auf, die Häuser mit lokaler Prägung bündelt. Für Mattheos Georgiou, Senior Vice President von Rare Finds, verkörpert das Reservat „eine neue Ära des Safari-Tourismus, in der Naturschutz, kulturelle Verbundenheit und intensive Naturerfahrung in Einklang stehen“. Zugleich wolle man „auf dem außergewöhnlichen Vermächtnis von Shamwari als Pionier im Bereich Artenschutz und sozialem Engagement aufbauen, die Authentizität bewahren und das Gästeerlebnis behutsam weiterentwickeln“.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Naturschutz und Bildungsangebote\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNeben Pirschfahrten bietet Shamwari mehrere Schutz- und Bildungsprojekte. Dazu gehören das Wildlife Rehabilitation Centre, die Born Free Big Cat Sanctuaries, das Rhino Haven Project und ein Geier-Zuchtprogramm. Besucher können diese Einrichtungen besichtigen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nKinder ab drei Jahren dürfen an geführten Game Drives teilnehmen. Das Angebot richtet sich damit auch an Familien.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Zielgruppen und Ausstattung\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Lodges sind auf unterschiedliche Gäste ausgerichtet, darunter Paare, Familien und Gruppen. Kulinarisch reicht das Angebot von Mahlzeiten im Busch bis zu mehrgängigen Menüs in den Lodges.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZu den Annehmlichkeiten gehören zudem Wellnessbereiche mit Spas und Behandlungsräumen. Ergänzend stehen Räume für Meetings und Veranstaltungen sowie ein Kids’ Adventure Centre zur Verfügung.","Das Shamwari Private Game Reserve wird Teil der Rare-Finds-Kollektion von Kerzner. Foto: Kerzner","20058-kerzner-uebernimmt-shamwari-private-game-reserve",{"title":133,"img":471,"sizes":472,"caption":133,"credit":133,"description":133},"c5d663c9642c51207062cf7768e9b8e90db95345.jpg",{"230x145":473,"438x276":473,"1024x654":473,"1200x630":471},"c5d663c9642c51207062cf7768e9b8e90db95345.avif",[],[],[477,478,479],{"title":325,"slug":326},{"title":178,"slug":191},{"title":243,"slug":266},{"id":481,"releaseDate":482,"updatedAt":483,"createdAt":484,"categoryId":175,"priority":144,"title":485,"subtitle":486,"topline":487,"excerpt":488,"content":489,"code":490,"slug":491,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":492,"pilotImage":496,"galleryImages":497,"tags":498},20042,1774955100,1774955420,1774955168,"Feinreisen entwickelt individuelle Luxus-Erlebnisse in Südafrika","Feinreisen","Drei neue Programme","Drei neue Reisen von Feinreisen rücken Südafrika als Luxusziel in den Fokus. Neben klassischen Stationen stehen private Safari-Erlebnisse, exklusive Lodges und besondere Programmpunkte wie Helikopterflüge oder Aufenthalte in abgelegenen Regionen im Mittelpunkt.","Feinreisen stellt drei Südafrika-Reisen mit Fokus auf individuelle Planung, hochwertige Unterkünfte und Safari-Erlebnisse vor. Die Luxusreisemarke der America Unlimited Gruppe kombiniert dabei klassische Stationen mit privaten Erlebnissen und abgestimmten Routen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nSüdafrika vereint Metropolen, Küstenlandschaften und Wildreservate. Feinreisen setzt bei seinen Angeboten auf maßgeschneiderte Reisen mit ausgewählten Unterkünften und privaten Programmpunkten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Klassische Route mit privaten Safari-Erlebnissen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie 14-tägige Reise „Luxury South Africa: Kapstadt, Garden Route & Private Game Reserve“ verbindet Kapstadt, die Garden Route und ein privates Wildreservat.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Feinreisen-\u003C\u002Fspan>Gäste übernachten in kleineren Hotels und Lodges. Das Wildreservat liegt abseits großer Nationalparks. Reisende beobachten Tiere in ruhiger Umgebung, etwa bei Boots- und Kanufahrten, Wanderungen oder Reitausflügen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Intensives Südafrika-Erlebnis mit exklusiven Zugängen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie 21-tägige Reise „South Africa’s Finest – Zwischen Savanne und Atlantik“ richtet sich an Gäste, die das Land umfassend bereisen möchten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZum Programm gehören ein Privatflug in die Kalahari in das Tswalu Kalahari Reserve, Safaris in abgelegenen Regionen sowie Aufenthalte in großzügigen Lodges. Weitere Stationen sind ein Helikopterflug über Kapstadt, Pirschfahrten im Londolozi Private Game Reserve mit Chancen auf die „Big Five“ sowie eine private Tour durch die Winelands.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Fokus liegt auf schwer zugänglichen Regionen, persönlichem Service und viel Privatsphäre.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Kompakte Reise in der Kapregion\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie achttägige Reise „Südafrikas Seele: Weltstadt, Wale und Wein“ konzentriert sich auf die Kapregion. Sie richtet sich an Reisende mit begrenzter Zeit und lässt sich mit Aufenthalten in Botswana kombinieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Mittelpunkt stehen Boutique-Hotels, teils mit Blick auf den Ozean, sowie ausgewählte Weingüter. Saisonale Walbeobachtungen entlang der Küste ergänzen das Programm.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf abgestimmte Reiseerlebnisse\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Südafrika bietet eine außergewöhnliche Vielfalt an Reiseerlebnissen – genau das macht das Land so spannend für unsere Gäste\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">“\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">, sagt Melf Türkis, Director Business Development & Product bei America Unlimited.\u003C\u002Fspan> \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">„\u003C\u002Fspan>Unser Anspruch ist es, diese Vielfalt so zu kombinieren, dass daraus eine stimmige Reise entsteht: mit besonderen Unterkünften, gut gewählten Routen und Safari-Erlebnissen, die bewusst Raum für Ruhe und intensive Naturbeobachtungen lassen.\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">“\u003C\u002Fspan>","Luxuslodge im privaten Wildreservat: Hochwertige Unterkünfte wie diese prägen die Südafrika-Reisen von Feinreisen und verbinden Naturerlebnis mit Privatsphäre und Komfort. Foto: Feinreisen","20042-feinreisen-entwickelt-individuelle-luxus-erlebnisse-in-suedafrika",{"title":133,"img":493,"sizes":494,"caption":133,"credit":133,"description":133},"60d0b799a523606844d9a0a9033becd9033ad953.jpg",{"230x145":495,"438x276":495,"1024x654":495,"1200x630":493},"60d0b799a523606844d9a0a9033becd9033ad953.avif",[],[],[499,500,503,506,507,508,511],{"title":328,"slug":329},{"title":501,"slug":502},"Kapstadt","kapstadt",{"title":504,"slug":505},"America Unlimited","america-unlimited",{"title":178,"slug":191},{"title":193,"slug":194},{"title":509,"slug":510},"Private Travel","private-travel",{"title":486,"slug":512},"feinreisen"]