[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"tagPosts-ndc":161},{"categories":4,"menus":110,"adArticle":131},[5,10,15,20,25,30,34,39,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"19","0","SCHLAGZEILEN","schlagzeilen",{"id":11,"priority":12,"title":13,"slug":14},"20","1","TOP-NEWS","top-news",{"id":16,"priority":17,"title":18,"slug":19},"24","2","PRODUKT","produkt",{"id":21,"priority":22,"title":23,"slug":24},"33","3","COUNTER","counter",{"id":26,"priority":27,"title":28,"slug":29},"21","4","DESTINATION","destination",{"id":31,"priority":27,"title":32,"slug":33},"26","DESTINATION_BAK","destination_bak",{"id":35,"priority":36,"title":37,"slug":38},"9","10","TOP COUNTER NEWS","top-counter-news",{"id":36,"priority":36,"title":40,"slug":41},"WAS HEUTE NOCH WICHTIG IST","was-heute-noch-wichtig-ist",{"id":43,"priority":36,"title":44,"slug":45},"11","FREMDGELESEN","fremdgelesen",{"id":47,"priority":36,"title":48,"slug":49},"12","REISEHINWEISE NEWS","reisehinweise-news",{"id":51,"priority":36,"title":52,"slug":53},"13","WEITER, FORT- UND AUSBILDUNG","weiter-fort--und-ausbildung",{"id":55,"priority":36,"title":56,"slug":57},"14","STELLENANGEBOTE","stellenangebote",{"id":59,"priority":36,"title":60,"slug":61},"15","ZITAT DES TAGES","zitat-des-tages",{"id":63,"priority":36,"title":64,"slug":65},"16","TIPP DES TAGES","tipp-des-tages",{"id":67,"priority":36,"title":68,"slug":69},"17","BLUE BLOCK","blue-block",{"id":71,"priority":36,"title":72,"slug":73},"22","INTERVIEWS","interviews",{"id":75,"priority":36,"title":76,"slug":77},"23","E-LEARNING","e-learning",{"id":79,"priority":36,"title":80,"slug":81},"25","Sales","sales",{"id":83,"priority":36,"title":84,"slug":85},"27","Leute","leute",{"id":87,"priority":36,"title":88,"slug":89},"28","Pep","pep",{"id":91,"priority":36,"title":92,"slug":93},"30","WORK+LIFE","work-life",{"id":95,"priority":36,"title":96,"slug":97},"31","WEEKLY","weekly",{"id":99,"priority":36,"title":100,"slug":101},"32","JOBS","jobs",{"id":103,"priority":36,"title":104,"slug":105},"34","QUARTERLY","quarterly",{"id":107,"priority":36,"title":108,"slug":109},"35","BESSER-BERATEN","besser-beraten",{"header":111,"footer":119},{"NEWS":112,"BESSER BERATEN":114,"WORK+LIFE":117,"E-LEARNING":118},{"title":113,"pageId":35,"id":35,"slug":113},"NEWS",{"title":115,"pageId":36,"id":36,"slug":116},"BESSER BERATEN","BESSER_BERATEN",{"title":92,"pageId":43,"id":43,"slug":92},{"title":76,"pageId":47,"id":47,"slug":76},{"IMPRESSUM":120,"DATENSCHUTZ":122,"MEDIADATEN":124,"KONTAKT":126,"AGB":129},{"title":121,"pageId":59,"id":59,"slug":121},"IMPRESSUM",{"title":123,"pageId":63,"id":63,"slug":123},"DATENSCHUTZ",{"title":125,"pageId":16,"id":26,"slug":125},"MEDIADATEN",{"title":127,"pageId":128,"id":128,"slug":127},"KONTAKT","18",{"title":130,"pageId":31,"id":16,"slug":130},"AGB",{"id":132,"category_id":133,"content_id":134,"reference_key":133,"release_date":135,"entry_date":136,"expiration_date":137,"import_date":133,"permission":7,"definition":12,"title1":138,"title2":139,"title3":140,"title4":133,"brief":141,"code":133,"simple_title":142,"meta_title":133,"meta_description":133,"meta_keywords":133,"author":143,"priority":144,"updated_at":145,"created_at":146,"author_image":133,"tags":147,"pilotImage":148,"teaserImage":149,"galleryImage":155,"content":156,"releaseDate":157,"updatedAt":158,"createdAt":159,"categoryId":160,"title":139,"subtitle":138,"topline":140,"excerpt":141,"slug":142,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133},18614,"","18622","2025-12-08 19:08:00","2025-10-27 00:00:00","2037-12-31 23:59:00","Kachel TRVL COUNTER Digital","Entscheider-Insights: Neuer Newsletter für Führungskräfte","Wöchentlich informiert","TRVL COUNTER erweitert sein Newsletter-Portfolio und startet mit „Entscheider-Insights“ ein kompaktes Wochenformat für Führungskräfte der Touristik. Der neue Newsletter bündelt zentrale Branchen-Entwicklungen, Trends und Nachrichten und ergänzt sie um strategische Einordnung. Ziel ist ein schneller Überblick zum Wochenschluss. Parallel kündigt das B2B-Medium einen weiteren Newsletter an, rein mit Kreuzfahrt-Content, der ab Mitte Mai aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen dieses dynamischen Segments aufgreift.","18614-entscheider-insights-neuer-newsletter-fuer-fuehrungskraefte","admin",1,"2026-05-03 15:39:49","2025-10-27 07:32:00",[],[],{"id":150,"article_id":151,"reference_key":152,"file_path":153,"definition":17,"title":133,"img":154},"14987","18614","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46","\u002Fmedia\u002Farticle\u002Fteaser\u002F_transformed\u002F78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg",[],"\u003Cdiv>TRVL COUNTER startet mit \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> einen neuen Newsletter für Führungskräfte der Touristik. Das Format erscheint jeweils zum Wochenabschluss und fasst zentrale Branchenentwicklungen kompakt zusammen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Newsletter bündelt aktuelle Nachrichten, Trends und Entwicklungen und ergänzt sie um eine Leseempfehlung oder ein Interview mit strategischer Einordnung. Die Ausgabe soll in kurzer Zeit einen Überblick über das Wochengeschehen geben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Zeit ist die knappste Ressource im Management. \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> bringt das jüngste Branchengeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt – ausgewählt, gefiltert und gezielt zusammengestellt“, sagt Verlagschefin Irena Roth.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf Einordnung und Relevanz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Redaktion setzt auf Analyse und Gewichtung statt auf reine Nachrichtenfülle. Ziel ist es, Entscheidern eine Grundlage für strategische Bewertungen zu liefern. „Wer unseren Newsletter liest, behält die relevanten Entwicklungen im Blick und kann fundiertere Entscheidungen treffen“, sagt Chefredakteur Jean-Marc Göttert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Kreuzfahrt-Newsletter angekündigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZusätzlich kündigt TRVL COUNTER einen weiteren, kreuzfahrtspezifischen Newsletter an – rein mit Inhalten aus dem Markt mit Hochsee- und Flussreisen. Das neue Format startet ab Mitte Mai und richtet sich gezielt an Vermittler, Veranstalter und Produktverantwortliche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Fokus stehen aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen. Damit erweitert TRVL COUNTER sein Angebot um ein spezialisiertes Format für eines der dynamischsten Segmente in der Touristik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Erweiterung des bestehenden Portfolios\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den neuen Angeboten ergänzt TRVL COUNTER sein bestehendes Portfolio. Dazu zählen die etablierten \u003Cem>morning news\u003C\u002Fem> an jedem Werktag, eine laufend aktualisierte Website ohne Paywall, Social-Media-Kanäle auf Instagram, Facebook und LinkedIn sowie das zweiwöchentlich erscheinende E-Magazin \u003Cem>TRVL COUNTER Digital\u003C\u002Fem>. Hinzu kommt das Printmagazin \u003Cem>TRVL COUNTER Quarterly\u003C\u002Fem>, das alle drei Monate erscheint.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fnewsletter-bestellen\u002F\">\u003Cu>\u003Cstrong>>>> Zum zentralen Newsletter-Signup gelangen Sie hier <<<\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Positionierung als B2B-Medium\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTRVL COUNTER ist eine B2B-Medienmarke für die Touristik und Teil des inhabergeführten Life! Verlags mit Sitz in Hamburg. Das Angebot richtet sich an Reisebüros, Veranstalter und touristische Leistungsträger.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n",1765217280,1777815589,1761546720,0,{"page":144,"offset":160,"limit":162,"pagingCounter":144,"totalPosts":163,"totalPages":164,"prevPage":160,"hasPrevPage":165,"nextPage":166,"hasNextPage":167,"meta":168,"posts":169},10,48,5,false,2,true,[],[170,208,243,287,319,341,371,401,427,448],{"id":171,"releaseDate":172,"updatedAt":173,"createdAt":173,"categoryId":174,"priority":144,"title":175,"subtitle":176,"topline":177,"excerpt":178,"content":179,"code":180,"slug":181,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":182,"pilotImage":184,"galleryImages":185,"tags":186},21451,1789478220,1789479038,24,"Emirates und Dertour verzahnen Vertrieb und Technik enger","Emirates\u002FDertour","Partnerschaft vertieft","Aus einer langjährigen Vertriebspartnerschaft soll mehr europäisches Geschäft entstehen. Emirates und die Dertour Group verzahnen dafür Distribution, Technik und Marketing stärker. Besonders im Premium-Leisure-Segment sehen beide Partner weiteres Wachstumspotenzial.","Golf-Carrier Emirates und die Dertour Group wollen ihre Zusammenarbeit europaweit ausbauen. Im Mittelpunkt stehen eine gemeinsame Distributionsstrategie, der weitere Einsatz von NDC sowie das Premium-Leisure-Geschäft in europäischen Quellmärkten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie langjährigen Vertriebspartner haben dazu beim Arabian Travel Market (ATM) 2026 in Dubai eine Absichtserklärung unterzeichnet. Für Emirates unterschrieb Senior Vice President Commercial West Thierry Aucoc, für Dertour Deutschland Director Flight Tammo Gause. Die Vereinbarung sieht eine engere Zusammenarbeit auf Gruppenebene vor.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Gemeinsame Strategie für Distribution und NDC\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEmirates und die Dertour Group wollen eine gemeinsame europäische Distributionsstrategie entwickeln und ihre technische Zusammenarbeit ausbauen. Emirates-Produkte und -Services sollen stärker über die europäischen Vertriebs- und Buchungskanäle der Dertour Group verfügbar werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin weiterer Schwerpunkt ist die Einführung und Weiterentwicklung von NDC-Technologien. Darüber sollen Kunden unter anderem Zugang zu differenzierten Inhalten, Zusatzleistungen und weiteren Buchungsmöglichkeiten erhalten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Wir freuen uns, unsere langjährige strategische Partnerschaft mit der Dertour Group weiter zu vertiefen und ihre erfolgreiche Entwicklung zunehmend auch auf europäischer Ebene voranzutreiben“, sagt Volker Greiner, Emirates Vice President North & Central Europe. Vor allem in der engeren Vernetzung und der technischen Weiterentwicklung sieht Emirates Potenzial.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„In der verstärkten Vernetzung, technischen Weiterentwicklung sowie dem gemeinsamen Ausbau des Premium-Leisure-Segments sehen wir zahlreiche Vorteile sowohl für Emirates als auch für die Dertour Group und schließlich für unsere gemeinsamen Kunden“, so Greiner.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Premiumgeschäft soll wachsen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch im Premium-Leisure-Segment wollen beide Unternehmen enger zusammenarbeiten. Geplant sind gemeinsame Urlaubsprodukte sowie eine stärkere Unterstützung und Aktivierung von Vertriebspartnern und Reiseberatern. Zudem sollen Marketing- und Kommunikationsmaßnahmen stärker miteinander verzahnt werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Gemeinsam mit Emirates werden wir unsere enge strategische Partnerschaft nutzen, um unser Geschäft in den Quellmärkten Mittel-, Ost- und Nordeuropas gezielt weiter auszubauen“, sagt Tammo Gause. „Dabei werden wir unsere Marketing- und Kommunikationsaktivitäten noch enger verzahnen und die technologische Zusammenarbeit konsequent vertiefen“, so Gause.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Digitale Lösungen im Fokus\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch die technische Zusammenarbeit soll weiter ausgebaut werden. „Im Sinne unserer Tech & Touch-Strategie werden wir zudem digitale Lösungen und innovative Services weiterentwickeln, um nachhaltiges Wachstum und Mehrwerte für unsere Gäste zu schaffen“, sagt Gause.","Thierry Aucoc von Emirates (l.) und Tammo Gause von Dertour Deutschland bei der Unterzeichnung der Absichtserklärung auf dem Arabian Travel Market in Dubai. Foto: Emirates","21451-emirates-und-dertour-verzahnen-vertrieb-und-technik-enger",{"title":133,"img":183,"caption":133,"description":133},"36696a552780683d4f871613966e74b34f05f655.jpg",[],[],[187,190,193,196,199,202,205],{"title":188,"slug":189},"Emirates","emirates",{"title":191,"slug":192},"Veranstalter","veranstalter",{"title":194,"slug":195},"Dertour","dertour",{"title":197,"slug":198},"Technologie","technologie",{"title":200,"slug":201},"Flug","flug",{"title":203,"slug":204},"NDC","ndc",{"title":206,"slug":207},"Partnerschaft","partnerschaft",{"id":209,"releaseDate":210,"updatedAt":211,"createdAt":212,"categoryId":213,"priority":144,"title":214,"subtitle":215,"topline":216,"excerpt":217,"content":218,"code":219,"slug":220,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":221,"pilotImage":223,"galleryImages":224,"tags":225},20732,1782136560,1782145314,1782136578,20,"Lufthansa setzt auf Größe, Stabilität und mehr Vertriebskraft","LCC Walter","LCC-Unternehmertagung 2026","Mehr als 800 Flugzeuge, neue Langstreckenjets im Monatsrhythmus und eine schnelle Integration von ITA Airways: Der langjährige LH-Manager Johannes Walter zeichnete bei LCC das Bild einer Airline-Gruppe, die auf Wachstum, Konsolidierung und technologische Weiterentwicklung setzt.","\u003Cem>Trotz geopolitischer Unsicherheiten blickt die Lufthansa Group zuversichtlich auf den Sommer. Auf der LCC-Unternehmertagung erläuterte Johannes Walter, Vice President Area Management Home Markets & Global B2B Servicing Lufthansa Group Airlines, wie neue Flugzeuge, zusätzliche Strecken, die Integration von ITA Airways und ein erweitertes NDC-Angebot die Wettbewerbsposition stärken sollen. Seine Botschaft an Reisebüros und Kunden: Die Versorgung ist gesichert, der Flugbetrieb bleibt stabil.\u003C\u002Fem>\u003Cbr \u002F>\r\n \r\n\u003Chr \u002F>\r\n\u003Cp>\u003Cbr \u002F>\r\nDie Luftfahrt befindet sich in einem Spannungsfeld. Einerseits sorgen geopolitische Konflikte, steigende Kosten und regulatorische Eingriffe für Unsicherheit. Andererseits wächst die Nachfrage nach Reisen weiter. Für Johannes Walter ist deshalb vor allem eines entscheidend: Stabilität.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit Blick auf die aktuelle Diskussion um mögliche Kerosinengpässe infolge der Lage im Nahen Osten bemühte sich Walter um Beruhigung. Die Lufthansa Group sei auf unterschiedliche Szenarien vorbereitet, verfüge über umfangreiche Risikomanagement-Systeme und habe die Versorgung an ihren europäischen Drehkreuzen abgesichert. Die zentrale Botschaft an Reisebüros und Kunden lautete daher: Der Sommerverkehr sei nicht gefährdet, Reisen könnten sorgenfrei angetreten werden. Gleichzeitig machte Walter keinen Hehl daraus, dass die geopolitische Lage langfristig Auswirkungen auf die Kostenstruktur haben werde. Fliegen werde tendenziell teurer werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Europa braucht mehr Konsolidierung\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin weiterer Schwerpunkt seines Vortrags war die Wettbewerbsfähigkeit Europas. Die Lufthansa Group sei inzwischen zu einer echten Airline-Gruppe zusammengewachsen und gehöre mit mehr als 800 Flugzeugen, über 135 Millionen Passagieren und rund 40 Milliarden Euro Umsatz zu den größten Airline-Konzernen der Welt. Dennoch sieht Walter Nachholbedarf.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEuropa sei im internationalen Vergleich noch immer zu fragmentiert. Mehr Konsolidierung sei notwendig, um gegen die großen Wettbewerber aus Nordamerika, dem Nahen Osten und Asien bestehen zu können. Dabei zog Walter bewusst Parallelen zur Reisebürobranche, in der ebenfalls stärkere Zusammenschlüsse und größere Einheiten entstehen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Rekordinvestitionen in neue Flugzeuge\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBesonders eindrucksvoll waren die Zahlen zur Flottenmodernisierung. Nach Angaben Walters investiert die Lufthansa Group derzeit so viel wie nie zuvor in ihrer Unternehmensgeschichte. Monatlich komme ein neues Langstreckenflugzeug zur Flotte hinzu.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Für Reisebüros besonders relevant: \u003C\u002Fstrong>Die neuen Maschinen werden konsequent mit den neuen Kabinenprodukten ausgestattet. Dazu gehören die Lufthansa Allegris, Swiss Senses sowie das neue Produkt von Discover Airlines. Die Resonanz der Kunden sei ausgesprochen positiv. Mehr als 90 Prozent der Gäste in Business und First Class bewerten die neuen Produkte positiv. Besonders gefragt seien die neuen Business Suites und die privaten Fensterplätze.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>ITA Airways wächst überraschend schnell zusammen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEine der wichtigsten strategischen Neuigkeiten betrifft die Integration von ITA Airways. Walter zeigte sich zufrieden mit dem Tempo der Zusammenführung. Bereits heute seien zahlreiche Codeshare-Verbindungen umgesetzt, Miles & More integriert und der ITA-Content vollständig über die NDC-Schnittstellen verfügbar.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nSein Fazit: Es handle sich wahrscheinlich um die schnellste Airline-Integration, die die Lufthansa Group bislang umgesetzt habe. Für Vertriebspartner bedeutet dies zusätzliche Verbindungen, bessere Anschlussmöglichkeiten und einen deutlich größeren europäischen Marktzugang.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>NDC wird zum zentralen Vertriebsbaustein\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBesonders aufmerksam dürften viele Reisebüroinhaber den Abschnitt zum Thema NDC verfolgt haben. Hier machte Walter deutlich, dass die Lufthansa Group ihre Vertriebsstrategie konsequent weiterentwickelt.\u003Cbr \u002F>\r\nImmer mehr Tarif- und Produktbestandteile werden exklusiv über NDC bereitgestellt.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: center;\">\u003Cimg alt=\"\" src=\"\u002Fmedia\u002Fjohannes%20walter_J250572.jpeg\" style=\"width: 860px; height: 574px;\" \u002F>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Csmall>\u003Cem>Johannes Walter hat auf der LCC-Unternehmertagung 2026 Investitionen in neue Flugzeuge, den Ausbau von NDC sowie zusätzliche Strecken nach Asien und Indien angekündigt\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fsmall>\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp>Dazu zählen inzwischen die neuen europäischen Tarifstrukturen „Basic“ und \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F20228-lufthansa-erweitert-tarifstruktur-in-der-economy\">„Light“\u003C\u002Fa>, zusätzliche Flexibilitätsoptionen sowie zahlreiche Produktdifferenzierungen im Premiumbereich. Gleichzeitig werde die technische Anbindung laufend verbessert. Ziel sei es, dass Reisebüros künftig nahezu dieselben Produkt- und Verkaufsoptionen erhalten wie die Lufthansa-eigenen Direktkanäle.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFür den Vertrieb ist das eine wichtige Entwicklung. Während NDC in den vergangenen Jahren häufig als Belastung wahrgenommen wurde, versucht die Lufthansa Group nun stärker, den konkreten Mehrwert herauszustellen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neue Strecken und mehr Asien\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch im Streckennetz setzt die Lufthansa Group ihren Wachstumskurs fort. Besonders hervorgehoben wurde die neue Verbindung nach Kuala Lumpur, die fünfmal wöchentlich ab Frankfurt angeboten wird. Hinzu kommen zahlreiche weitere neue Ziele sowie zusätzliche Verbindungen nach Indien, einem der dynamischsten Wachstumsmärkte weltweit.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nParallel profitieren auch die touristischen Airlines der Gruppe von der Flottenerweiterung. Neue Ziele in Afrika, im Mittelmeerraum und auf touristischen Langstrecken sollen das Angebot weiter verbreitern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Nachhaltigkeit bleibt Pflichtprogramm\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBemerkenswert war, dass Walter trotz aller aktuellen Krisenthemen auch die Nachhaltigkeit ausdrücklich in den Mittelpunkt stellte. Zwar habe das Thema in der öffentlichen Debatte zuletzt an Aufmerksamkeit verloren, für die Lufthansa Group bleibe es jedoch strategisch unverzichtbar.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Nutzung von Sustainable Aviation Fuel (SAF) werde weiter ausgebaut. Bereits im vergangenen Jahr habe die Gruppe rund 139.000 Tonnen nachhaltigen Treibstoff eingesetzt. Gleichzeitig machte Walter deutlich, dass die Branche ohne technologische Durchbrüche ihre Klimaziele langfristig nicht erreichen werde. \u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Die Botschaft an den Vertrieb\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZwischen allen Zahlen, Investitionen und Integrationsprojekten zog sich eine zentrale Botschaft durch den Vortrag: Die Lufthansa Group will größer, effizienter und internationaler werden, ohne ihre deutsche Heimatbasis aus den Augen zu verlieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFür Reisebüros ergibt sich daraus eine klare Perspektive: mehr Inhalte über NDC, mehr Differenzierung am Point of Sale, neue Strecken und zusätzliche Vermarktungsmöglichkeiten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn einem zunehmend unsicheren Marktumfeld setzt Lufthansa dabei auf eine Mischung aus Stabilität, Größe und Investitionskraft – und sendet damit das Signal, dass die Reiseindustrie trotz aller Krisen weiter auf Wachstum eingestellt bleibt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n**\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Die drei wichtigsten Hinweise von Johannes Walter:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp class=\"p1\">\u003Cb>1. Die Reisebüros bleiben ein zentraler Vertriebspartner\u003C\u002Fb>\u003Cbr \u002F>\r\nTrotz Digitalisierung, Automatisierung und neuer Buchungstechnologien sieht die Lufthansa Group den stationären Vertrieb weiterhin als wichtigen Bestandteil ihrer Vertriebsstrategie. Gerade bei komplexen Reisen, Premium-Produkten und in Krisensituationen bleibt die persönliche Beratung ein entscheidender Mehrwert.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp class=\"p1\">\u003Cb>2. NDC und digitale Prozesse sind keine Zukunftsmusik mehr\u003C\u002Fb>\u003Cbr \u002F>\r\nDie Lufthansa Group treibt die Modernisierung ihrer Vertriebsstrukturen konsequent voran. Ziel ist es, Reisebüros über NDC und moderne Schnittstellen mehr Inhalte, bessere Produktdarstellungen und effizientere Prozesse zur Verfügung zu stellen. Wer diese Entwicklungen frühzeitig nutzt, kann Beratungsqualität und Ertrag steigern.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp class=\"p1\">\u003Cb>3. Servicequalität wird zum Differenzierungsmerkmal\u003C\u002Fb>\u003Cbr \u002F>\r\nMit Investitionen in Kundenservice, digitale Betreuung und neue Serviceangebote will die Lufthansa Group die Kundenerfahrung verbessern. Für Reisebüros bedeutet das: Je besser Airline und Vertrieb zusammenarbeiten, desto stärker profitieren Kunden von reibungslosen Abläufen und persönlicher Betreuung.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Ch3>\u003Cspan class=\"s1\">\u003Cb>Kernsatz für Reisebüro-Inhaber\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fh3>\r\n\r\n\u003Cp class=\"p1\">\u003Cb>Die Zukunft des Airline-Vertriebs liegt nicht im Entweder-oder zwischen Technologie und Beratung, sondern in der intelligenten Verbindung von beidem.\u003C\u002Fb> Reisebüros, die digitale Werkzeuge konsequent nutzen und gleichzeitig ihre persönliche Beratungsstärke ausspielen, werden zu den Gewinnern der kommenden Jahre gehören.\u003C\u002Fp>\r\n","Leitet den Vertrieb in den Heimatmärkten: der langjährige Lufthansa-Manager Johannes Walter auf der LCC-Unternehmertagung 2026. Foto: TRVL COUNTER","20732-lufthansa-setzt-auf-groesse-stabilitaet-und-mehr-vertriebskraft",{"title":133,"img":222,"caption":133,"description":133},"d55d2c29ac6224ae55e4393d4c39a82c072daa32.jpg",[],[],[226,229,232,235,236,237,240],{"title":227,"slug":228},"Airline","airline",{"title":230,"slug":231},"Lufthansa City Center","lufthansa-city-center",{"title":233,"slug":234},"Nachhaltigkeit","nachhaltigkeit",{"title":200,"slug":201},{"title":203,"slug":204},{"title":238,"slug":239},"Flugplan","flugplan",{"title":241,"slug":242},"SAF","saf",{"id":244,"releaseDate":245,"updatedAt":246,"createdAt":247,"categoryId":248,"priority":144,"title":249,"subtitle":188,"topline":250,"excerpt":251,"content":252,"code":253,"slug":254,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":255,"pilotImage":257,"galleryImages":258,"tags":259},19711,1772015280,1772016943,1772014841,33,"Emirates startet Workshops für Reisebüros auf der ITB Berlin","Neues Schulungsformat","Emirates bietet auf der ITB Berlin 2026 erstmals ein Workshop-Programm für Reiseagenten an. In fünf Sessions geht es um Produkte, Stopover-Angebote, NDC-Technologie sowie die Ziele Dubai, Mauritius und Australien. Die Teilnahme ist kostenlos, die Plätze sind begrenzt.","Golfcarrier Emirates veranstaltet auf der ITB Berlin 2026 erstmals ein umfassendes Workshop-Programm für Reiseagenten. In fünf Sessions erhalten Teilnehmer Einblicke in das Produkt- und Serviceangebot der Fluggesellschaft sowie Informationen zu den Reisezielen Dubai, Mauritius und Australien. Die Teilnahme ist kostenfrei, eine \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fevents.emirates.email\u002F_3kvz3\" target=\"_blank\">Anmeldung\u003C\u002Fa> ist wegen begrenzter Plätze erforderlich.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Als die führende Messe der globalen Reise- und Tourismusbranche ist die ITB Berlin für uns eine zentrale Plattform für Dialog und Partnerschaft\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">“, sagt Klaus Tusche, Emirates Manager Sales Germany\u003C\u002Fspan>. „Mit unserem neuen Workshop-Programm investieren wir gezielt in Know-how-Transfer und Vertriebskompetenz. Die Reisebüros sind und bleiben ein wichtiger Bestandteil unseres Erfolgs in Deutschland.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Workshop-Programm findet am 4. März 2026 ab 10.15 Uhr im CityCube Berlin statt. Getränke und Snacks sind inklusive.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Inhalte der fünf Sessions\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZum Programm gehört eine Präsentation von Dubai Tourism. Außerdem stellt Emirates Stopover-Angebote und Zusatzleistungen vor, darunter Hotelraten, Ausflüge und Services am Flughafen Dubai.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEine weitere Session behandelt die Vertriebstechnologie NDC und deren Einsatz bei Emirates. Zusätzlich informieren Emirates und Qantas über Flugverbindungen und Reiseoptionen nach Australien. Eine Präsentation widmet sich dem Reiseziel Mauritius.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Messeauftritt und Deutschland-Programm\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEmirates ist vom 3. bis 5. März 2026 mit einem Stand in Halle 2.2 vertreten. Die ITB Berlin ist für die Fluggesellschaft seit rund drei Jahrzehnten die größte Messepräsenz außerhalb des Heimatmarkts Dubai.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEmirates bietet 63 wöchentliche Nonstop-Flüge ab Frankfurt, München, Düsseldorf und Hamburg nach Dubai und zu weiteren Zielen an. Das Streckennetz umfasst 152 Ziele in 79 Ländern.","Auf der ITB Berlin 2026 bietet Emirates erstmals ein Workshop-Programm für Reisebüros an.","19711-emirates-startet-workshops-fuer-reisebueros-auf-der-itb-berlin",{"title":133,"img":256,"caption":133,"description":133},"3d4a603c7053866a0b84aeda538b0714b1b3be39.jpg",[],[],[260,261,264,267,270,273,274,275,278,281,284],{"title":188,"slug":189},{"title":262,"slug":263},"Fluggesellschaft","fluggesellschaft",{"title":265,"slug":266},"Dubai","dubai",{"title":268,"slug":269},"Reisevertrieb","reisevertrieb",{"title":271,"slug":272},"Workshop","workshop",{"title":200,"slug":201},{"title":203,"slug":204},{"title":276,"slug":277},"Fortbildung","fortbildung",{"title":279,"slug":280},"Aviation","aviation",{"title":282,"slug":283},"Luftfahrt","luftfahrt",{"title":285,"slug":286},"ITB 2026","itb-2026",{"id":288,"releaseDate":289,"updatedAt":290,"createdAt":291,"categoryId":248,"priority":144,"title":292,"subtitle":293,"topline":294,"excerpt":295,"content":296,"code":297,"slug":298,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":299,"pilotImage":301,"galleryImages":302,"tags":303},19593,1770817080,1770817756,1770817098,"ADAC Papendick setzt auf NDC und KI mit Travelport","Papendick","Abkehr von GDS","Die ADAC-Agentur Papendick stellt im Geschäftsreisesegment auf Travelport um und kehrt den traditionellen GDS-Systemen den Rücken. Mit NDC-Anbindung, KI-gestützter Content-Steuerung und direktem Zugriff auf Airline-Sondertarife will man sich zukunftsfit machen.","Das Geschäftsreisesegment der ADAC-Agentur Travel Management Services (TMS) Papendick arbeitet ab sofort mit dem Buchungssystem Travelport. Damit soll der Zugriff auf Tarife, Zusatzleistungen und Direktangebote zahlreicher Airlines verbessert werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Zentraler Zugang zu Flugtarifen und Zusatzleistungen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTravelport ist ein globales Distributionssystem (GDS), das Reisebüros mit Fluggesellschaften, Hotels, Mietwagenfirmen und weiteren Anbietern vernetzt. Über den sogenannten Marketplace werden Angebote aus mehr als 180 Ländern gebündelt und vergleichbar gemacht.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas System richtet sich gezielt an Reiseverkäufer und ermöglicht eine transparente Gegenüberstellung von Tarifen – auch im Vergleich zu eigenen Agenturraten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Airline-Angebote und KI\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin zentrales Merkmal von Travelport ist die Integration des NDC-Standards (New Distribution Capability), der einen direkten Zugriff auf Airline-Tarife und Zusatzleistungen erlaubt – sowohl von Netzwerk- als auch Billigfluggesellschaften. Davon profitieren insbesondere Geschäftsreiseeinheiten, die auf diese Weise auch Direktangebote und Sondertarife buchen können.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas System verwendet künstliche Intelligenz, um Inhalte aus verschiedenen Quellen gezielt zusammenzuführen und Buchungsprozesse zu beschleunigen. Eine stabile Systemarchitektur soll dabei die Einhaltung globaler Reiserichtlinien und Datenschutzstandards gewährleisten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>„\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">S\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">chnell und serviceorientiert\u003C\u002Fspan>“\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Mit der Einführung von Travelport gehen wir einen weiteren Schritt in Richtung Innovation und schaffen die Grundlage dafür, unseren Kunden attraktive Tarife schnell und serviceorientiert anzubieten\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">“, \u003C\u002Fspan>ist Papendick-Prokurist \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Christian Klug überzeugt. „Gleichzeitig werden die Arbeitsprozesse für unsere Mitarbeiter\u002F-innen deutlich effizienter.“\u003C\u002Fspan>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nThomas Schillinger, Senior Business Development Manager DACH bei Travelport, ergänzt: „Diese Partnerschaft unterstreicht, welchen Wert moderne TMCs auf Technologie legen, die Inhalte aus vielfältigen Quellen nicht nur aggregiert, sondern sie auch intelligent kuratiert.\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">“ \u003C\u002Fspan>Durch den Mix aus KI-gestützten Content Curation Layer mit leistungsstarken Automatisierungsfunktionen unterstütze man das Reisebüro dabei, \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">„\u003C\u002Fspan>exzellenten Service zu bieten und ihre Abläufe für die Zukunft des Reise-Retailings optimal aufzustellen“, so Schillinger.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n.","Christian Klug, Prokurist bei ADAC TMS Papendick, sieht in der Einführung von Travelport einen wichtigen Schritt zur Digitalisierung der Buchungsprozesse. Foto: ADAC Reisebüro Papendick","19593-adac-papendick-setzt-auf-ndc-und-ki-mit-travelport",{"title":133,"img":300,"caption":133,"description":133},"8ba444b068722a35456c05affa5bcf355f2c6216.jpg",[],[],[304,307,310,313,316,317],{"title":305,"slug":306},"GDS","gds",{"title":308,"slug":309},"Travelport","travelport",{"title":311,"slug":312},"Geschäftsreisen","geschaeftsreisen",{"title":314,"slug":315},"ADAC","adac",{"title":203,"slug":204},{"title":293,"slug":318},"papendick",{"id":320,"releaseDate":321,"updatedAt":322,"createdAt":323,"categoryId":248,"priority":144,"title":324,"subtitle":325,"topline":326,"excerpt":327,"content":328,"code":329,"slug":330,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":331,"pilotImage":333,"galleryImages":334,"tags":335},19198,1767347580,1767437408,1767346898,"Amadeus optimiert NDC-Distribution mit neuem Filter-Tool","Amadeus","„Advanced Airline Profile“","Mit dem Tool „Advanced Airline Profile“  will Amadeus unnötigen NDC-Datenverkehr um bis zu 70 Prozent reduzieren. Die Vorfilterung irrelevanter Suchanfragen entlastet die Systeme der Airlines und soll zugleich die Conversion Rate im Reisevertrieb verbessern.","Mit „Advanced Airline Profile“ hat IT-Dienstleister Amadeus ein neues Tool zur Vorfilterung von NDC-Suchanfragen eingeführt. Die Lösung soll unproduktiven Datenverkehr reduzieren und die Systeme von Fluggesellschaften entlasten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Hoher Datenverkehr durch NDC\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit dem zunehmenden Einsatz von NDC nimmt auch das Suchvolumen auf den Buchungssystemen der Airlines deutlich zu. Das führe zu hohen Systemlasten – und dazu, dass einige Fluggesellschaften ihre NDC-Ziele überdenken oder Reisebüros sogenannte „Look-to-Book“-Limits auferlegen – also Schwellenwerte, mit denen Airlines steuern, wie viele Suchanfragen pro Buchung zugelassen sind.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Jeden Tag werden Fluggesellschaften mit NDC‑Shopping‑Anfragen überflutet – viele davon sind irrelevant oder einfach nicht beantwortbar“, erklärt Delphine Domingues, Head of Travel Distribution Product Marketing Management bei Amadeus.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Maschinelles Lernen sortiert Suchanfragen vor\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Tool Advanced Airline Profile nutzt maschinelles Lernen und vordefinierte Parameter, um irrelevante Suchanfragen vor der Weiterleitung an die Airline-Systeme auszufiltern. Der unproduktive Datenverkehr lasse sich so um mehr als 70 Prozent reduzieren, teilt Amadeus mit – ohne Einschränkungen bei der Angebotsqualität.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas bestätigt unter anderem Maxime Boussard, NDC-Direktor bei der Airline-Gruppe Air France\u002FKLM. Nach der Anbindung habe man sich „\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">auf die relevantesten NDC‑Shopping‑Anfragen konzentrieren\u003C\u002Fspan>“, was zu einer „\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">höheren Conversion Rate und einer geringeren Systembelastung\u003C\u002Fspan>“ geführt habe, so Boussard.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Effizienzgewinn für Airlines und Vertrieb\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Vorfilterung entlaste nicht nur die Systeme der Fluggesellschaften, sondern soll auch für Reiseverkäufer effizientere Prozesse ermöglichen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Diese Optimierung verbessert direkt die Poll‑to‑Book‑Rate und die Gesamt‑Conversion, und zwar durch nahtlose Bereitstellung und ohne Beeinträchtigung bestehender Arbeitsabläufe“, sagt Sara de Biase, Flights Director bei Lastminute.com.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Breite Einführung bis Frühjahr 2026\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAdvanced Airline Profile ist Teil der Amadeus Travel Platform. Die Lösung wird aktuell bei allen Fluggesellschaften eingeführt, die ihre NDC-Angebote über Amadeus distribuieren. Die vollständige Implementierung soll bis Ende des ersten Quartals 2026 abgeschlossen sein. Eine aktive Umstellung durch Reiseverkäufer ist nicht erforderlich.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nLaut Amadeus ist die Filterlösung Teil einer ganzen Reihe von Maßnahmen zur Optimierung des NDC-Vertriebs und der Suchprozesse in der Plattform. Weitere Tools sollen folgen.","Mit steigenden NDC-Suchvolumina wächst der Bedarf an effizienten Filtersystemen. Amadeus will mit „Advanced Airline Profile“ die Systemlast reduzieren. Foto: iStock\u002Ffatido","19198-amadeus-optimiert-ndc-distribution-mit-neuem-filter-tool",{"title":133,"img":332,"caption":133,"description":133},"fc652f55fd128b3de955e08ca09f3bbf900441a3.jpg",[],[],[336,338,339,340],{"title":325,"slug":337},"amadeus",{"title":268,"slug":269},{"title":203,"slug":204},{"title":282,"slug":283},{"id":342,"releaseDate":343,"updatedAt":344,"createdAt":345,"categoryId":248,"priority":144,"title":346,"subtitle":347,"topline":348,"excerpt":349,"content":350,"code":351,"slug":352,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":353,"pilotImage":355,"galleryImages":356,"tags":357},18660,1761901800,1762096658,1761902062,"ANA schaltet NDC-Content frei – Air Japan verschwindet als Marke","ANA","Vertrieb über Sabre","Die japanische ANA-Gruppe strukturiert Vertrieb und Markenführung um. Über Sabre werden NDC-Inhalte international verfügbar. Ab 2026 verzichtet die Fluggesellschaft auf die Marke Air Japan, deren Flüge künftig unter ANA durchgeführt werden.","Die japanische Fluggesellschaft bietet ihre NDC-Inhalte ab sofort weltweit über die cloudbasierten Sabre-Plattform Mosaic Travel Marketplace an. Damit ist ANA die erste japanische Fluggesellschaft, die Inhalte nach dem IATA-Standard New Distribution Capability (NDC) über Sabre vertreibt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nGleichzeitig stellt die Muttergesellschaft ANA Group ihre Markenstrategie neu auf: Die bisherige Drittmarke AirJapan wird eingestellt und in die Hauptmarke ANA integriert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>NDC-Inhalte weltweit über Sabre Mosaic verfügbar\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nReisebüros in über 40 Ländern mit Sabre-Anbindung können die NDC-Angebote der Fluglinie nun direkt buchen, verwalten und beraten. Sabre Mosaic integriert klassische Airline-Tarife, NDC-Inhalte, Angebote von über 150 Low-Cost-Carriern, zwei Millionen Unterkünften sowie Bahn- und Mietwagenoptionen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nANA nutzt Sabre bereits für die Verteilung klassischer Inhalte und Netzwerkplanung. Die neue Integration ist laut Unternehmen ein weiterer Schritt in der langjährigen Zusammenarbeit.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Größere Reichweite und vielfältigere Kanäle\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„ANA ist bestrebt, das Kundenerlebnis kontinuierlich zu verbessern – auch beim Buchungsprozess“, sagt Keiji Omae, zuständig für den Bereich Kundenerlebnis bei ANA. „Durch die Partnerschaft mit Sabre erreichen wir eine größere Reichweite und können vielfältigere Vertriebskanäle nutzen.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch Sabre sieht in der Integration einen Meilenstein: „Wir freuen uns, NDC-Inhalte für ANA freizuschalten“, erklärt Chris Wilding, Senior Vice President Airline Distribution bei Sabre. „Beide Partner wollen den Luftfahrtvertrieb weiterentwickeln. NDC ist ein zentraler Bestandteil unserer Strategie.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>ANA Group verabschiedet sich vom Dreimarkenmodell\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nParallel zum Ausbau des digitalen Vertriebs strukturiert die ANA Group ihre Markenstrategie neu. Ab dem Geschäftsjahr 2026 operiert die Gruppe nur noch mit den Marken ANA und Peach. Die bisher eigenständig geführte Marke AirJapan wird aufgegeben. Flugzeuge und Personal gehen in den Betrieb der Marke ANA über.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nSeit 2024 hatte die ANA Group ein Dreimarkenmodell verfolgt:\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>ANA\u003C\u002Fstrong> hat internationale Langstrecken ab Tokio\u002FHaneda erschlossen, etwa nach Stockholm, Mailand und Istanbul. \u003Cstrong>Peach \u003C\u002Fstrong>hat ab Kansai vor allem auf touristische Asienverbindungen gesetzt. \u003Cstrong>Air Japan\u003C\u002Fstrong> hat die steigende Inbound-Nachfrage genutzt und neue Strecken ab Tokio\u002FNarita nach Bangkok, Seoul und Singapur aufgebaut.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Air Japan wird als Marke eingestellt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Unternehmen Air Japan bleibt als operativer Teil bestehen, wird künftig jedoch ausschließlich Flüge im Auftrag der Marke ANA durchführen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit dieser anstehenden Änderung wird die ANA Group ab dem Geschäftsjahr 2026 zu einer Doppelmarkenstrategie übergehen, die sich aus den beiden Marken ANA und Peach zusammensetzt.","Foto: ANA","18660-ana-schaltet-ndc-content-frei-–-air-japan-verschwindet-als-marke",{"title":133,"img":354,"caption":133,"description":133},"f9489d8e136a7a5cc78d7dcd0d094da2f2b9f099.jpg",[],[],[358,361,364,365,367,368],{"title":359,"slug":360},"Japan","japan",{"title":362,"slug":363},"Sabre","sabre",{"title":203,"slug":204},{"title":347,"slug":366},"ana",{"title":279,"slug":280},{"title":369,"slug":370},"Air Japan","air-japan",{"id":372,"releaseDate":373,"updatedAt":374,"createdAt":375,"categoryId":213,"priority":144,"title":376,"subtitle":377,"topline":378,"excerpt":379,"content":380,"code":381,"slug":382,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":383,"pilotImage":385,"galleryImages":386,"tags":387},18596,1761210900,1761213101,1761211631,"Traffics erweitert das NDC-Portfolio um 47 Airlines","Traffics","Neue Schnittstelle","Travel-Tech-Anbieter Traffics integriert einen großen Teil der Airlines direkt via NDC. Vor allem dynamische Reiseveranstalter sollen davon profitieren.","Travel-Tech-Anbieter Traffics integriert einen großen Teil der Airlines direkt via NDC. Ab sofort sind 47 internationale Fluggesellschaften über die neue Buchungsschnittstelle an die Traffics-Systeme angebunden. Dazu gehören renommierte Marken wie Lufthansa, Air France, Emirates, Qatar Airways, Singapore Airlines und Iberia.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Die Erweiterung unseres Portfolios um 47 NDC-Airlines markiert einen wichtigen Meilenstein beim Ausbau unseres gesamten Leistungsspektrums. Unser Ziel ist es, dieses kontinuierlich zu vergrößern, um unseren Kunden noch mehr Flexibilität und Individualisierung zu ermöglichen“, erklärt CEO Marc Herrgott\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVor allem dynamische Reiseveranstalter sollen von der Erweiterung profitieren, da sich das Flugangebot jetzt gezielt und airline-spezifisch in die Produktion einbinden lässt. Um einen maximalen Support sicherzustellen, koordiniert das Traffics-Team die individuelle Einbindung des neuen Flugprogramms gemeinsam mit jedem Kunden und den jeweiligen Airlines.","Foto: iStock","18596-traffics-erweitert-das-ndc-portfolio-um-47-airlines",{"title":133,"img":384,"caption":133,"description":133},"25f82e4529f76ee355dd28e799ae0c4033190fa2.jpg",[],[],[388,389,392,394,397,398],{"title":188,"slug":189},{"title":390,"slug":391},"Airlines","airlines",{"title":377,"slug":393},"traffics",{"title":395,"slug":396},"Air France","air-france",{"title":203,"slug":204},{"title":399,"slug":400},"Schnittstelle","schnittstelle",{"id":402,"releaseDate":403,"updatedAt":404,"createdAt":405,"categoryId":248,"priority":144,"title":406,"subtitle":407,"topline":408,"excerpt":409,"content":410,"code":411,"slug":412,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":413,"pilotImage":415,"galleryImages":416,"tags":417},17265,1747038300,1747038730,1747038483,"Hahnair mit neuer Marke für NDC-Vertriebslösungen","Hahnair","\"Distriply by Hahnair\"","Unter der Marke \"Distriply by Hahnair\" wird das Unternehmen Produkte anbieten, die die bestehenden GDS-basierten Lösungen ergänzen sollen.","Hahnair geht mit einer neuen Marke für NDC-Vertriebslösungen an den Start. Unter der Dachmarke "Distriply by Hahnair" wird das Unternehmen eine Reihe von Produkten anbieten, die für Fluggesellschaften und Reisebüros neue Vertriebskanäle eröffnen und die bestehenden GDS-basierten Lösungen von Hahnair ergänzen sollen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDistriply soll einen einfachen Zugang zu umfangreichen NDC-Inhalten für alle IATA-akkreditierten und nicht-akkreditierten Reisebüros ermöglichen. Mit einem unkomplizierten Plug-and-Play-Konzept und intuitiven Prozessen will Hahnair NDC-Lösungen für Reisebüros jeder Größe bieten. Die Produkte seien darauf ausgerichtet, Prozesse wie Buchungsänderungen, Flugplanabweichungen und Stornierungen nahtlos und effizient zu bearbeiten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Distriply steht für einen niedrigschwelligen Zugang zu fortschrittlichen NDC-Technologien, konzipiert mit dem Wissen aus mehr als 25 Jahren Branchenerfahrung“, sagt Hahnair-CEO Kirsten Rehmann (Foto). „Wir kennen die Herausforderungen und Abläufe der Reisebüros und begegnen ihnen mit den höchsten Leistungs- und Servicestandards.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Leitung von Distriply by Hahnair übernimmt Rachel Pascall, die zusätzlich zu ihrer Rolle als Vice President New Distribution von Hahnair auch die Position des Chief Commercial Officer von Distriply innehaben wird. Jörg Troester, Head of Strategy von Hahnair, wird zusätzlich die Position des Chief Strategy and Transformation Officer von Distriply übernehmen. Zum Kernteam von Distriply gehören außerdem Phil Collings, Vice President of Market Expansion, Robert Kemmeter, Distriply Portfolio Director, und Lukasz Wolak, Distriply Product Director.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDen ersten öffentlichen Auftritt wird die neue Marke am 20. Mai 2auf der ASTA Travel Advisor Conference in Salt Lake City haben. Dort wird auch das erstes Distriply NDC-Produkt vorgestellt. Diese erste Vertriebslösung soll zunächst im US-amerikanischen Markt verfügbar sein und dann zeitnah in weiteren Märkten ausgerollt werden, darunter auch in Europa. Das künftige Produktportfolio von Distriply sieht auch Lösungen in Bereichen wie alternative Zahlungsmittel und Kundenbindung vor.","Foto: Hahnair","17265-hahnair-mit-neuer-marke-fuer-ndc-vertriebsloesungen",{"title":133,"img":414,"caption":133,"description":133},"4cfcfaa1235a55acb72e433ad3e83ae93fd5fefc.jpg",[],[],[418,421,422,424],{"title":419,"slug":420},"Reisebüros","reisebueros",{"title":203,"slug":204},{"title":407,"slug":423},"hahnair",{"title":425,"slug":426},"Distriply","distriply",{"id":428,"releaseDate":429,"updatedAt":430,"createdAt":430,"categoryId":248,"priority":144,"title":431,"subtitle":362,"topline":362,"excerpt":432,"content":433,"code":381,"slug":434,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":435,"pilotImage":437,"galleryImages":438,"tags":439},16863,1740394560,1740395239,"NDC der Lufthansa Group auch in DACH-Region","Sabre hat heute die nächste Phase der NDC-Partnerschaft mit der Lufthansa Group angekündigt.","Sabre hat heute die nächste Phase der NDC-Partnerschaft mit der Lufthansa Group angekündigt. Ab sofort ist der NDC-Content der Lufthansa Group auch in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Belgien verfügbar. Ebenfalls neu verfügbar ist der NDC-Content von LH-Tochter Discover Airlines. Reisebüros, die mit Sabre arbeiten und das NDC-Angebot der Lufthansa Group aktiviert haben, können künftig Flüge von Discover Airlines sowie Air Dolomiti, Austrian Airlines, Brussels Airlines, Lufthansa und Swiss innerhalb von Sabres Reismarktplatz suchen, buchen und verwalten. „Ich freue mich, genau zu diesem spannenden Zeitpunkt bei Sabre einzusteigen", sagt Stephan Braun, neuer DACH-Chef von Sabre. „Mit der Erweiterung des NDC-Angebots der Lufthansa Group stellen wir sicher, dass unsere Reisebürokunden in der DACH-Region den Content und die Funktionen erhalten, die sie brauchen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.“ Die Reisebüros können sich über den Sabre Central Marketplace registrieren, um das NDC-Angebot zu aktivieren.","16863-ndc-der-lufthansa-group-auch-in-dach-region",{"title":133,"img":436,"caption":133,"description":133},"6e1625e6849b95912bb2d67823184e209cb0e1b7.jpg",[],[],[440,443,444,445],{"title":441,"slug":442},"Lufthansa","lufthansa",{"title":362,"slug":363},{"title":203,"slug":204},{"title":446,"slug":447},"Discover Airlines","discover-airlines",{"id":449,"releaseDate":450,"updatedAt":451,"createdAt":452,"categoryId":248,"priority":144,"title":453,"subtitle":454,"topline":454,"excerpt":455,"content":456,"code":457,"slug":458,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":459,"pilotImage":461,"galleryImages":462,"tags":463},16844,1739974140,1739975069,1739974823,"Neues Full-Content-System für Flugbuchungen","Derpart","Derpart startet mit einem neuen Full-Content-System für Flugbuchungen ins Jahr 2025. Das Tool heißt Derpart Air+.","Derpart startet mit einem neuen Full-Content-System für Flugbuchungen ins Jahr 2025. Das Tool heißt Derpart Air+ und steht den Reisebüros von Derpart und DER Business Travel nach einer Testphase jetzt zur Verfügung. Das System sei benutzerfreundlich und übersichtlich, alle Informationen seien an einem Ort verfügbar, was ein schnelles und effizientes Arbeiten ermögliche, berichtet Geschäftsführer Thomas Osswald. Neben Eurowings, die über eine direkte Schnittstelle angebunden ist, wird das System im aktuellen Testbetrieb durch weitere Content-Quellen wie Amadeus und Farelogix ergänzt. Zudem sind neue Inhalte wie NDC mit Direktschnittstellen zu Airlines integriert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin Highlight ist das neue, zeitbasierte Flugverfügbarkeitsdisplay, das dynamisch passende Rückflüge zu den ausgesuchten Hinflügen anzeigt, was insbesondere bei Geschäftsreisen wichtig ist. Alternativ steht auch eine preisbasierte Auswahl zur Verfügung. Das neue System lässt sich nahtlos in bestehende, nachgelagerte Automationsprozesse einbinden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDen Derpart-Büros stehen damit zwei Systeme für Flugbuchungen zur Verfügung: Zum einen das neue Full-Content-System und zum anderen die innovative Lösung von Amadeus. Über diesen Weg können die Reisebüros den NDC-Content vieler Airlines buchen, inklusive Lufthansa Smart Offer. Darüber hinaus ist der NDC-Content vieler Airlines über die angebotenen OBE-Lösungen, insbesondere Amadeus Cytric und Atlatos, verfügbar.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Thema NDC Content sei zwar keineswegs neu, stelle aber die gesamte Branche unverändert vor Herausforderungen, so Osswald: „Vor dem Hintergrund der steigenden Nachfrage unserer Business Travel Kunden ist es uns wichtig zu betonen, dass wir unsere Hausaufgaben mehr als gemacht haben und sowohl unseren Kunden als auch unseren Mitarbeitenden verschiedene Optionen für den Zugang zu NDC-Content bieten."","Foto: Derpart","16844-neues-full-content-system-fuer-flugbuchungen",{"title":133,"img":460,"caption":133,"description":133},"1ee2bbbafc99cc99d16909d207b65f577cc17dfd.jpg",[],[],[464,466,467,468],{"title":454,"slug":465},"derpart",{"title":419,"slug":420},{"title":203,"slug":204},{"title":469,"slug":470},"Flugbuchung","flugbuchung"]