[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"tagPosts-georgien":161},{"categories":4,"menus":110,"adArticle":131},[5,10,15,20,25,30,34,39,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"19","0","SCHLAGZEILEN","schlagzeilen",{"id":11,"priority":12,"title":13,"slug":14},"20","1","TOP-NEWS","top-news",{"id":16,"priority":17,"title":18,"slug":19},"24","2","PRODUKT","produkt",{"id":21,"priority":22,"title":23,"slug":24},"33","3","COUNTER","counter",{"id":26,"priority":27,"title":28,"slug":29},"21","4","DESTINATION","destination",{"id":31,"priority":27,"title":32,"slug":33},"26","DESTINATION_BAK","destination_bak",{"id":35,"priority":36,"title":37,"slug":38},"9","10","TOP COUNTER NEWS","top-counter-news",{"id":36,"priority":36,"title":40,"slug":41},"WAS HEUTE NOCH WICHTIG IST","was-heute-noch-wichtig-ist",{"id":43,"priority":36,"title":44,"slug":45},"11","FREMDGELESEN","fremdgelesen",{"id":47,"priority":36,"title":48,"slug":49},"12","REISEHINWEISE NEWS","reisehinweise-news",{"id":51,"priority":36,"title":52,"slug":53},"13","WEITER, FORT- UND AUSBILDUNG","weiter-fort--und-ausbildung",{"id":55,"priority":36,"title":56,"slug":57},"14","STELLENANGEBOTE","stellenangebote",{"id":59,"priority":36,"title":60,"slug":61},"15","ZITAT DES TAGES","zitat-des-tages",{"id":63,"priority":36,"title":64,"slug":65},"16","TIPP DES TAGES","tipp-des-tages",{"id":67,"priority":36,"title":68,"slug":69},"17","BLUE BLOCK","blue-block",{"id":71,"priority":36,"title":72,"slug":73},"22","INTERVIEWS","interviews",{"id":75,"priority":36,"title":76,"slug":77},"23","E-LEARNING","e-learning",{"id":79,"priority":36,"title":80,"slug":81},"25","Sales","sales",{"id":83,"priority":36,"title":84,"slug":85},"27","Leute","leute",{"id":87,"priority":36,"title":88,"slug":89},"28","Pep","pep",{"id":91,"priority":36,"title":92,"slug":93},"30","WORK+LIFE","work-life",{"id":95,"priority":36,"title":96,"slug":97},"31","WEEKLY","weekly",{"id":99,"priority":36,"title":100,"slug":101},"32","JOBS","jobs",{"id":103,"priority":36,"title":104,"slug":105},"34","QUARTERLY","quarterly",{"id":107,"priority":36,"title":108,"slug":109},"35","BESSER-BERATEN","besser-beraten",{"header":111,"footer":119},{"NEWS":112,"BESSER BERATEN":114,"WORK+LIFE":117,"E-LEARNING":118},{"title":113,"pageId":35,"id":35,"slug":113},"NEWS",{"title":115,"pageId":36,"id":36,"slug":116},"BESSER BERATEN","BESSER_BERATEN",{"title":92,"pageId":43,"id":43,"slug":92},{"title":76,"pageId":47,"id":47,"slug":76},{"IMPRESSUM":120,"DATENSCHUTZ":122,"MEDIADATEN":124,"KONTAKT":126,"AGB":129},{"title":121,"pageId":59,"id":59,"slug":121},"IMPRESSUM",{"title":123,"pageId":63,"id":63,"slug":123},"DATENSCHUTZ",{"title":125,"pageId":16,"id":26,"slug":125},"MEDIADATEN",{"title":127,"pageId":128,"id":128,"slug":127},"KONTAKT","18",{"title":130,"pageId":31,"id":16,"slug":130},"AGB",{"id":132,"category_id":133,"content_id":134,"reference_key":133,"release_date":135,"entry_date":136,"expiration_date":137,"import_date":133,"permission":7,"definition":12,"title1":138,"title2":139,"title3":140,"title4":133,"brief":141,"code":133,"simple_title":142,"meta_title":133,"meta_description":133,"meta_keywords":133,"author":143,"priority":144,"updated_at":145,"created_at":146,"author_image":133,"tags":147,"pilotImage":148,"teaserImage":149,"galleryImage":155,"content":156,"releaseDate":157,"updatedAt":158,"createdAt":159,"categoryId":160,"title":139,"subtitle":138,"topline":140,"excerpt":141,"slug":142,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133},18614,"","18622","2025-12-08 19:08:00","2025-10-27 00:00:00","2037-12-31 23:59:00","Kachel TRVL COUNTER Digital","Entscheider-Insights: Neuer Newsletter für Führungskräfte","Wöchentlich informiert","TRVL COUNTER erweitert sein Newsletter-Portfolio und startet mit „Entscheider-Insights“ ein kompaktes Wochenformat für Führungskräfte der Touristik. Der neue Newsletter bündelt zentrale Branchen-Entwicklungen, Trends und Nachrichten und ergänzt sie um strategische Einordnung. Ziel ist ein schneller Überblick zum Wochenschluss. Parallel kündigt das B2B-Medium einen weiteren Newsletter an, rein mit Kreuzfahrt-Content, der ab Mitte Mai aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen dieses dynamischen Segments aufgreift.","18614-entscheider-insights-neuer-newsletter-fuer-fuehrungskraefte","admin",1,"2026-05-03 15:39:49","2025-10-27 07:32:00",[],[],{"id":150,"article_id":151,"reference_key":152,"file_path":153,"definition":17,"title":133,"img":154},"14987","18614","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46","\u002Fmedia\u002Farticle\u002Fteaser\u002F_transformed\u002F78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg",[],"\u003Cdiv>TRVL COUNTER startet mit \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> einen neuen Newsletter für Führungskräfte der Touristik. Das Format erscheint jeweils zum Wochenabschluss und fasst zentrale Branchenentwicklungen kompakt zusammen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Newsletter bündelt aktuelle Nachrichten, Trends und Entwicklungen und ergänzt sie um eine Leseempfehlung oder ein Interview mit strategischer Einordnung. Die Ausgabe soll in kurzer Zeit einen Überblick über das Wochengeschehen geben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Zeit ist die knappste Ressource im Management. \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> bringt das jüngste Branchengeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt – ausgewählt, gefiltert und gezielt zusammengestellt“, sagt Verlagschefin Irena Roth.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf Einordnung und Relevanz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Redaktion setzt auf Analyse und Gewichtung statt auf reine Nachrichtenfülle. Ziel ist es, Entscheidern eine Grundlage für strategische Bewertungen zu liefern. „Wer unseren Newsletter liest, behält die relevanten Entwicklungen im Blick und kann fundiertere Entscheidungen treffen“, sagt Chefredakteur Jean-Marc Göttert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Kreuzfahrt-Newsletter angekündigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZusätzlich kündigt TRVL COUNTER einen weiteren, kreuzfahrtspezifischen Newsletter an – rein mit Inhalten aus dem Markt mit Hochsee- und Flussreisen. Das neue Format startet ab Mitte Mai und richtet sich gezielt an Vermittler, Veranstalter und Produktverantwortliche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Fokus stehen aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen. Damit erweitert TRVL COUNTER sein Angebot um ein spezialisiertes Format für eines der dynamischsten Segmente in der Touristik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Erweiterung des bestehenden Portfolios\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den neuen Angeboten ergänzt TRVL COUNTER sein bestehendes Portfolio. Dazu zählen die etablierten \u003Cem>morning news\u003C\u002Fem> an jedem Werktag, eine laufend aktualisierte Website ohne Paywall, Social-Media-Kanäle auf Instagram, Facebook und LinkedIn sowie das zweiwöchentlich erscheinende E-Magazin \u003Cem>TRVL COUNTER Digital\u003C\u002Fem>. Hinzu kommt das Printmagazin \u003Cem>TRVL COUNTER Quarterly\u003C\u002Fem>, das alle drei Monate erscheint.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fnewsletter-bestellen\u002F\">\u003Cu>\u003Cstrong>>>> Zum zentralen Newsletter-Signup gelangen Sie hier <<<\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Positionierung als B2B-Medium\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTRVL COUNTER ist eine B2B-Medienmarke für die Touristik und Teil des inhabergeführten Life! Verlags mit Sitz in Hamburg. Das Angebot richtet sich an Reisebüros, Veranstalter und touristische Leistungsträger.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n",1765217280,1777815589,1761546720,0,{"page":144,"offset":160,"limit":162,"pagingCounter":144,"totalPosts":163,"totalPages":164,"prevPage":160,"hasPrevPage":165,"nextPage":164,"hasNextPage":166,"meta":167,"posts":168},10,12,2,false,true,[],[169,201,229,248,265,287,307,328,347,370],{"id":170,"releaseDate":171,"updatedAt":172,"createdAt":173,"categoryId":174,"priority":144,"title":175,"subtitle":176,"topline":177,"excerpt":178,"content":179,"code":180,"slug":181,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":182,"pilotImage":184,"galleryImages":185,"tags":186},20931,1783940460,1783940928,1783940671,24,"Ensana bringt Medical Wellness nach Georgien","Ensana","Hotellerie-News","Mit dem Markteintritt in Georgien erschließt Ensana eine neue Gesundheitsdestination im Kaukasus. Das erste Hotel in Sairme empfängt bereits Gäste. Zugleich investiert die Gruppe in ein zweites Haus, das derzeit umfassend modernisiert wird.","Die Hospitality-Gruppe Ensana Hotels hat ihr erstes Haus in Georgien eröffnet. Das neue Vier-Sterne-Hotel Ensana Sairme South mit 154 Zimmern empfängt ab sofort Gäste im Kurort Sairme im Kaukasus.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit dem Markteintritt erweitert der Health-Spa-Anbieter sein Portfolio um eine Destination, die seit mehr als 60 Jahren für ihre Thermal- und Mineralquellen bekannt ist. Das Angebot richtet sich an Gäste, die Gesundheits- und Präventionsurlaub mit Naturerlebnissen verbinden möchten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Gesundheitsurlaub mit Heilquellen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nSairme liegt auf mehr als 900 Metern Höhe in der Berglandschaft des Kaukasus. Die natürlichen Heilressourcen spielen für Ensana eine zentrale Rolle bei der Wahl neuer Standorte.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Mit Georgien bringen wir Ensana in ein Land mit außergewöhnlichen natürlichen Heilressourcen, das obendrein ein aufstrebendes Reiseziel ist und ideal zu unserer strategischen Ausrichtung passt“, sagt Ensana-CEO Frank Halmos. Die Kombination aus weiter, waldreicher Natur, Tradition, Gastfreundlichkeit sowie medizinisch nutzbaren Thermal- und Mineralquellen mache Sairme „zu einem Standort mit großem Entwicklungspotenzial im Gesundheitstourismus“.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Thermalwasser aus Sairme wird für therapeutische Anwendungen eingesetzt, insbesondere bei Beschwerden des Bewegungsapparats. Das karbonhaltige Mineralwasser des Ortes kommt traditionell bei Trinkkuren für Leber-, Harnwegs-, Nieren- sowie Magen-Darm-Beschwerden zum Einsatz.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Zweites Hotel wird modernisiert\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit dem Ensana Sairme North entsteht direkt ein zweites Haus am Standort. Das Fünf-Sterne-Hotel befindet sich derzeit in der letzten Phase einer umfassenden Renovierung. Dabei wird auch der Spa-Bereich erweitert. Geplant sind unter anderem Innen- und Außenpools, ein Hammam, eine Salzgrotte sowie zusätzliche Behandlungsräume.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Ensana ist ein zentraler strategischer Partner für unsere Häuser in Sairme“, sagt Temur Khokhodze, Eigentümer der Sairme-Resorts. Deshalb investiere das Unternehmen gezielt in den Ausbau der Hotels und des Therapieangebots, „um unterschiedliche Zielgruppen anzusprechen“. Die Zusammenarbeit eröffne zudem „neue Perspektiven für die Region, stärkt lokale Kompetenzen und trägt zur wirtschaftlichen Entwicklung bei“.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Gute Erreichbarkeit aus Deutschland\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nSairme liegt rund dreieinhalb Autostunden westlich der georgischen Hauptstadt Tiflis sowie unweit von Kutaissi mit dem internationalen Flughafen Kopitnari (KUT). Direktflüge nach Kutaissi gibt es – teilweise saisonal – unter anderem ab Berlin, Dortmund, Frankfurt, Hamburg und Memmingen. Auf Wunsch organisiert das Ensana Sairme South den Transfer vom Flughafen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Berg- und Waldlandschaft rund um den Kurort bietet zudem Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und für Paddeltouren.","Mit dem Ensana Sairme South ist die Hotelgruppe erstmals in Georgien vertreten. Foto: Ensana","20931-ensana-bringt-medical-wellness-nach-georgien",{"title":133,"img":183,"caption":133,"description":133},"70b0a0c1e866e5a2018990a73fff572461847b33.jpg",[],[],[187,190,193,196,199],{"title":188,"slug":189},"Hotellerie","hotellerie",{"title":191,"slug":192},"Gesundheitsreisen","gesundheitsreisen",{"title":194,"slug":195},"Wellness","wellness",{"title":197,"slug":198},"Georgien","georgien",{"title":176,"slug":200},"ensana",{"id":202,"releaseDate":203,"updatedAt":204,"createdAt":204,"categoryId":174,"priority":144,"title":205,"subtitle":206,"topline":207,"excerpt":208,"content":209,"code":210,"slug":211,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":212,"pilotImage":214,"galleryImages":215,"tags":216},16095,1727684400,1727685316,"Gebeco stellt Frauen in den Mittelpunkt","Gebeco","Themenjahr 2025","Das Themenjahr 2025 von Gebeco steht unter dem Motto „Frauen, die die Welt bewegen“.","Das Themenjahr 2025 von Gebeco steht unter dem Motto „Frauen, die die Welt bewegen“. Die neuen Themenjahrreisen führen auf den Spuren weiblicher Persönlichkeiten durch Ägypten, Frankreich, Georgien, Indien, Italien, Japan, Mexiko, Peru, Spanien, Südafrika und Vietnam. Auf den Studienreisen besuchen die Teilnehmer Orte, an denen wichtige weibliche Persönlichkeiten gesellschaftliche Veränderungen bewirkt haben. Begegnungen mit Frauen, die aktuell im Kleinen wie im Großen ihre Umgebung und ihre Gesellschaft verändern, ergänzen die Reiseerfahrung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn Georgien, zum Beispiel, stehen bekannte Heldinnen wie Medea oder die Königin Tamara im Mittelpunkt. Die Reisenden lernen aber auch moderne Frauen kennen, die Außergewöhnliches leisten. So besuchen sie ein Café, das behinderte Frauen beschäftigt und ihnen eine Stimme in der Gesellschaft gibt. In Indien werden Projekte besucht, die zeigen, wie gemeinschaftliches Engagement von Frauen ganze Gemeinschaften verändern kann. Und in Südafrika können die Teilnehmer die Wandmalereien der Ndebele-Künstlerinnen und die Rangerinnen-Einheit „Black Mambas" kennenlernen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Unsere außergewöhnlichen Studienreisen sind eine Hommage an Pionierinnen, die den Weg für die Gleichberechtigung geebnet haben und an Frauen, die bis heute für diese kämpfe, in allen Teilen der Welt", sagt COO Thomas Bohlander. „Unser diesjähriges Themenjahr regt zum Nachdenken an und zeigt, wie weit wir bereits gekommen sind, aber auch, wie viel noch zu tun ist", ergänzt Marketingleiterin Anne Zinser.","Foto: iStock","16095-gebeco-stellt-frauen-in-den-mittelpunkt",{"title":133,"img":213,"caption":133,"description":133},"4bfa294d47d3425a7d62ec76c99895745155cce4.jpg",[],[],[217,220,222,225,226],{"title":218,"slug":219},"Indien","indien",{"title":206,"slug":221},"gebeco",{"title":223,"slug":224},"Südafrika","suedafrika",{"title":197,"slug":198},{"title":227,"slug":228},"Themenjahr","themenjahr",{"id":230,"releaseDate":231,"updatedAt":232,"createdAt":233,"categoryId":234,"priority":144,"title":235,"subtitle":197,"topline":236,"excerpt":237,"content":238,"code":210,"slug":239,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":240,"pilotImage":242,"galleryImages":243,"tags":244},13263,1678803120,1681998486,1681998482,21,"Gastland Georgien will Geheimtipp-Status behalten","ITB","Unter dem Motto „Infinite Hospitality“ präsentierte sich das diesjährige ITB-Gastland Georgien.","Unter dem Motto „Infinite Hospitality“ präsentierte sich das diesjährige ITB-Gastland Georgien. So nennt Mariam Kvrivishvili, stellvertretende Wirtschaftsministerin, Besucher denn auch nicht Touristen sondern Gäste. Vor der Corona-Pandemie empfing das rund 3,7 Millionen Einwohner zählende Land jährlich mehr als 9,3 Millionen Gäste. 2022 waren es zwar nur 5,5 Millionen, doch der Branchenumsatz stieg von 3,3 auf 3,5 Milliarden US-Dollar. Der Grund: „Die Gäste bleiben länger“, erklärte Kvrivishvili auf der Pressekonferenz am Messe-Dienstag. Noch gelte Georgien als Geheimtipp, diesen Status wolle das Land auch behalten, auch wenn das Kontingent an Gästebetten von aktuell rund 58.000 innerhalb von drei Jahren auf 90.000 aufgestockt werden soll. Für die künftige Entwicklung hat Kvrivishvili Europa und vor allem Deutschland besonders im Fokus. Deutsche, wie Bürger aus weiteren 94 Ländern, können ohne Visum einreisen. Für die internationale Fluganbindung sorgen drei internationale Flughäfen und 38 Airlines.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEs gibt viel zu entdecken in Georgien: von den Bergklöstern, von denen einige zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören, über die polyphone Musik, die seit 2001 auf der Liste des immateriellen Weltkulturerbes der UNESCO steht, und seinem Wintersportmöglichkeiten, bis zur vielfältigen Küche, der mehr als 8.000 Jahre alten Tradition des Weinbaus und der im fünften Jahrhundert gegründeten Hauptstadt Tiflis. Was die Sicherheit betrifft, vor allem im Hinblick auf das Nachbarland Russland, betonte Kvrivishvili, dass Georgien zu den sichersten touristischen Destinationen der Welt zähle.","13263-gastland-georgien-will-geheimtipp-status-behalten",{"title":133,"img":241,"caption":133,"description":133},"8706afc347f7846535a949c0fedec3a7061bc8f1.jpg",[],[],[245,247],{"title":236,"slug":246},"itb",{"title":197,"slug":198},{"id":249,"releaseDate":250,"updatedAt":251,"createdAt":252,"categoryId":234,"priority":144,"title":253,"subtitle":254,"topline":255,"excerpt":256,"content":257,"code":210,"slug":258,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":259,"pilotImage":260,"galleryImages":261,"tags":262},13007,1677679440,1677682492,1677680755,"So präsentiert sich Georgien auf der ITB","Georgien ITB","\"Unendliche Gastfreundschaft\"","Georgien ist das Gastland der ITB vom 7. bis 9. März. Unter dem Motto „Unendliche Gastfreundschaft“ wartet das Land mit einem täglichen Programm auf.","Georgien ist das Gastland der ITB vom 7. bis 9. März. Unter dem Motto „Unendliche Gastfreundschaft“ wartet das Land in Berlin mit einem täglichen Programm gefüllt mit Kunsthandwerk und Kulinarik an seinem Stand im Hub 27 auf. Rund 80 Aussteller aus den Bereichen Tourismus, Hotellerie und Luftfahrt empfangen dort die Messebesucher. Die Termine im Einzelnen:\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Montag, 6. März\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n- 10 Uhr: Eröffnungspressekonferenz im Palais am Funkturm. Levan Davitashvili, Vize-Premierminister, Minister für Wirtschaft und nachhaltige Entwicklung Georgiens, stellt seine Pläne für Georgiens touristische Zukunft vor.\u003Cbr \u002F>\r\n- 18 Uhr: Festliche Eröffnungsgala mit  Irakli Garibashvili, Premierminister von Georgien, und zahlreichen weiteren Sprechern aus Politik und Wirtschaft im CityCube Berlin. Georgien präsentiert sich mit Bühnenveranstaltungen und zeigt georgische Kunst von den Anfängen des Weinbaus vor rund 8.000 Jahren bis zur modernen Avantgardekunst. Die Gäste genießen klassische und elektronische Musik, Ethno-Jazz und Chorgesang. Ein besonderes Highlight ist der Auftritt des georgischen Nationalballetts.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Dienstag, 7. März\u003C\u002Fstrong> \u003Cbr \u002F>\r\n- ca. 9.30 Uhr: Der offizielle Eröffnungsrundgang der ITB Berlin beginnt wie immer am Morgen des ersten Messetages am Stand des Gastgeberlandes mit einer offiziellen Banddurchtrennungs­zeremonie. An der Zeremonie nimmt der georgische Premierminister Irakli Garibashvili, die Regierende Bürgermeisterin von Berlin Franziska Giffey, der Generalsekretär der UNWTO Zurab Pololikashvili und die Geschäftsführerin Deborah Rothe der ITB teil.- 10:30 – 11:10 Uhr: Paneldiskussion: Gender Equality in Tourism mit Nino Zambakhidze und Vorsitzende des Georgischen Bauernverbandes, Green ITB Berlin Convention Stage, Halle 3.1\u003Cbr \u002F>\r\n- 12 – 13 Uhr: Presse Lunch get together am Georgien Stand, Hub27, Stand N201, Anmeldung: georgia@kprn.de\u003Cbr \u002F>\r\n- 13 – 13.45 Uhr: Minister Roundtable mit Levan Davitashvili, Vize-Premierminister, Minister für Wirtschaft und nachhaltige Entwicklung Georgiens, zum Thema „Mastering Transformation" in Halle 7.1 im Rahmen des ITB-Kongresses\u003Cbr \u002F>\r\n - 14 Uhr: Eröffnung des Georgien Stands in der Adventure Hall, Halle 4.1b mit dem Thema: "Adventurous Georgia - Possibilities, Offers and Challenges", moderiert von Natalie Bakhtadze Englaender, Vorsitzende des Georgischen Ökotourismusverbandes. Unter den Panelteilnehmern: Medea Janiashvili, stellvertretende Leiterin der Georgian National Tourism Administration, und Nick Erkomaishvili, Vorsitzender des Georgischen Bergführerverbandes, und Levan Gogoladze, Sveri adventure camp. Hier werden die Segmente Jugendreisen und Unterkunft sowie Abenteuerreisen und verantwortungsvoller Tourismus nähergebracht.\u003Cbr \u002F>\r\n- 15 Uhr: Adventure Hall, Halle 4.1: Highlander Svaneti, unter anderem mit Zurab Chikvaidze, Designer und Markenbotschafter Highlander Svaneti, Georgia\u003Cbr \u002F>\r\n- 15 Uhr: Pressekonferenz des Gastgeberlands Georgien im CityCube Messe Berlin, Raum M6, Anmeldung: georgia@kprn.de Sprecherin: Frau Mariam Kvrivishvili, stellvertretende Ministerin für Wirtschaft und nachhaltige Entwicklung von Georgien. Auf der Pressekonferenz werden die touristische Vielfalt und das Potenzial Georgiens als Reiseland, die verschiedenen Regionen sowie die Tourismusziele vorgestellt. Trends, Angebote und touristische Produkte stehen ebenso im Vordergrund wie das Thema nachhaltiges Reisen.\u003Cbr \u002F>\r\n- 19 Uhr: Jazz Club@PanoramaPunkt am Potsdamer Platz: Georgien lädt zum Ausklang des Messetages in den PanoramaPunkt über den Dächern von Berlin zum Netzwerken und zwanglosen Get together ein.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mittwoch, 8. März\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n- 12 – 13 Uhr: Trade Lunch get together am Georgien Stand, Hub27, Stand N201\u003Cbr \u002F>\r\n- 14 – 15 Uhr: Abenteuertourismus in Georgien, Hybrid Studio, Halle 5.3 mit Ia Tabagari, Vorsitzende des Georgian Incoming Tour Operator; GM of Lost Ridge Group, und Vertretern des Bergführerverbandes.\u003Cbr \u002F>\r\n- 15 – 16 Uhr: Event und Netzwerken – Abenteuertourismus in Georgien, Halle 4.1 Donnerstag,\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>9. März 2023\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n - 12 – 13 Uhr: Presse Lunch get together am Georgien Stand, Hub27, Stand N201, Anmeldung: georgia@kprn.de\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Tägliche Aktivitäten von 10 bis 18 Uhr:\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nAm georgischen Stand, HUB 27: Kulinarische Masterclasses, Ton-, Glas- und Stoffmalerei, Kalligrafie-Masterclasses mit Saperavi\u003Cbr \u002F>\r\nSüdeingang Messe Berlin: 9:30 - 11 Uhr DJ & Kaffee, 4:30 – 18 Uhr DJ & Georgischer Wein, Chacha und Limonade\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMICE Präsentation und Networking mit dem Convention and Exhibition Bureau of Georgia (GCEB), MICE HUB, Halle 3.1 Stand 112. Dort werden Vertreter des GCEB zweimal täglich Vorträge halten.","13007-so-praesentiert-sich-georgien-auf-der-itb",{"title":133,"img":241,"caption":133,"description":133},[],[],[263,264],{"title":236,"slug":246},{"title":197,"slug":198},{"id":266,"releaseDate":267,"updatedAt":268,"createdAt":268,"categoryId":269,"priority":144,"title":270,"subtitle":271,"topline":272,"excerpt":273,"content":274,"code":275,"slug":276,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":277,"pilotImage":279,"galleryImages":280,"tags":281},12996,1677584400,1677585579,20,"Wirtschaftsminister Habeck eröffnet die ITB","ITB Habeck","Reisemesse","Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck wird am nächsten Montag die ITB eröffnen. Dann folgt eine Präsentation des Gastlandes Georgien.","Die ITB Berlin 2023 wird von Robert Habeck, Vizekanzler und Bundesminister für Wirtschaft und Klimaschutz, eröffnet. Die Eröffnungsfeier, die von der ITB Berlin und dem diesjährigen Gastland Georgien ausgerichtet wird, findet am Vorabend des ersten Messetages, am 6. März um 18 Uhr, im City Cube Berlin für geladene Gäste statt. Aus der Reisebranche haben sich unter anderem Julia Simpson, Präsidentin & CEO der World Travel and Tourism Council (WTTC) und Zurab Pololikashvili, Generalsekretär World Tourism Organization (UNWTO), angekündigt. Begrüßt werden die Gäste von Berlins Regierender Bürgermeisterin Franziska Giffey und Dirk Hoffmann, Geschäftsführer der Messe Berlin.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nUnter dem Leitmotiv „Unendlich georgische Kultur - von den Anfängen des Weinbaus bis zur modernen Avantgarde-Kunst“ präsentiert Georgien dem Publikum seine kulturelle und ethnische Vielfalt. Die Eröffnungsshow umfasst eine Darbietung von Werken der georgischen Darstellungskunst aus verschiedenen Genres. Die Spannbreite reicht von Ethno-Jazz und klassischer Musik bis hin zu Darbietungen des georgischen Nationalballetts Sukhishvili.","Foto: Messe Berlin","12996-wirtschaftsminister-habeck-eroeffnet-die-itb",{"title":133,"img":278,"caption":133,"description":133},"94c9f3b96d1dd7e34a56bf536380e9d83e1c2bcb.jpg",[],[],[282,283,284],{"title":236,"slug":246},{"title":197,"slug":198},{"title":285,"slug":286},"Robert Habeck","robert-habeck",{"id":288,"releaseDate":289,"updatedAt":290,"createdAt":290,"categoryId":234,"priority":144,"title":291,"subtitle":197,"topline":292,"excerpt":293,"content":294,"code":295,"slug":296,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":297,"pilotImage":299,"galleryImages":300,"tags":301},12814,1675160340,1675160667,"Das plant Georgien auf der ITB","ITB-Partnerland","Georgien ist in diesem Jahr das offizielle Gastgeberland der ITB und präsentiert sich unter dem Motto „Infinite Hospitality\".","Georgien ist in diesem Jahr das offizielle Gastgeberland der ITB. Unter dem Motto „Infinite Hospitality" will die Georgian National Tourism Administration (GNTA) vom 7. bis 9. März im Hub 27 die touristische Vielfalt des Landes präsentieren. Der 950 Quadratmeter große Messestand auf zwei Etagen beherbergt rund 80 Anbieter aus der Reisebranche, Hotellerie und Luftverkehr. Für die Fachbesucher finden am Stand Weintastings, Kalligraphie-Workshops und Kochkursen statt. Darüber hinaus wird das Gastland auch in der Abenteuer-Halle 4.1 vertreten sein. Dort werden den Besuchern die Aspekte Abenteuerurlaub, Naturschutzgebiete und Ökotourismus an den drei Messetagen jeweils von 14.15 bis 15 Uhr nähergebracht.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZu den Highlights des Messeauftritts wird die Eröffnungsgala am 6. März gehören, bei der Georgien die geladenen Gäste mit einer großen Show begeistern will. Am 7. März folgt am Messestand die Eröffnungszeremonie mit Georgiens Premierminister Irakli Gharibaschwili und der Regierenden Bürgermeisterin von Berlin, Franziska Giffey. Abends folgt dann ein Treffe der Geschäftsführerin der Georgian National Tourism Administration, Maya Omiadze, mit hochkarätigen Vertretern der Reisebranche.","Foto: GNTA","12814-das-plant-georgien-auf-der-itb",{"title":133,"img":298,"caption":133,"description":133},"442d19ed891b2192c3dc97f775496794d459cb16.jpg",[],[],[302,303,306],{"title":236,"slug":246},{"title":304,"slug":305},"Messe","messe",{"title":197,"slug":198},{"id":308,"releaseDate":309,"updatedAt":310,"createdAt":311,"categoryId":174,"priority":144,"title":312,"subtitle":313,"topline":313,"excerpt":314,"content":315,"code":210,"slug":316,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":317,"pilotImage":319,"galleryImages":320,"tags":321},12636,1670930940,1670932501,1670932416,"Zwei neue Verbindungen nach Georgien","Wizz Air","Wizz Air führt im Sommer zwei neue Verbindungen von Deutschland nach Georgien ein.","Wizz Air führt im Sommer zwei neue Verbindungen von Deutschland nach Georgien ein. Vom 1. Juni an fliegt die Airline jeden Sonntag und Donnerstag von Hahn nach Kutaissi. Von Hamburg aus wird die drittgrößte Stadt Georgiens jeden Montag und Freitag angesteuert. Der Erstflug hebt am 2. Juni ab. Kutaissi liegt rund 225 Kilometer westlich der Hauptstadt Tiflis.","12636-zwei-neue-verbindungen-nach-georgien",{"title":133,"img":318,"caption":133,"description":133},"75edcc0f96ac4ebc4282ef3cbfe5c1b006d1c9ab.jpg",[],[],[322,324,325],{"title":313,"slug":323},"wizz-air",{"title":197,"slug":198},{"title":326,"slug":327},"Kutaissi","kutaissi",{"id":329,"releaseDate":330,"updatedAt":331,"createdAt":332,"categoryId":269,"priority":144,"title":333,"subtitle":334,"topline":304,"excerpt":335,"content":336,"code":210,"slug":337,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":338,"pilotImage":339,"galleryImages":340,"tags":341},11229,1649674860,1649675697,1649675555,"ITB startet TRVLX-Reihe in Georgien","ITB TRVLX","Georgien ist Gastgeber für die erste der In-Market-Veranstaltungen, die die ITB in den kommenden Monaten plant.","Georgien ist Gastgeber für die erste der In-Market-Veranstaltungen, die die ITB Berlin in den kommenden Monaten plant. Neben dem digitalen ITB Berlin Kongress Anfang März und dem nachfolgenden Digital Business Day stellen die Satelliten-Formate unter dem Titel TRVLX by ITB die dritte Säule des diesjährigen Veranstaltungsformats dar. Das Kick-Off Event findet vom 17. bis 20. Mai in Georgiens Hauptstadt Tiflis und anderen Orten der Kaukasus-Nation statt. Es richtet sich an ausgewählte Einkäufer und an Medienvertreter, die auf georgische Tourismusanbieter des Fremdenverkehrsamtes sowie auf Anbieter aus den Bereichen Corporate, Leisure und MICE treffen. „Mit Georgien verbindet uns schon jetzt eine sehr enge Partnerschaft“, sagt David Ruetz, Head of ITB Berlin. Das Land war zur ITB Berlin NOW 2021 bereits Adventure Partner und in diesem Jahr Convention & Culture Partner der ITB. Im nächsten Jahr soll es offizielles Gastland der analogen ITB Berlinwerden. Im Spätsommer plant die ITB weitere TRVLX -Events in anderen Destinationen. Weitere Infos \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.itb.com\u002Fde\u002Fmesse-marke\u002Fevents\u002Ftrvlx\u002F\">hier\u003C\u002Fa>.","11229-itb-startet-trvlx-reihe-in-georgien",{"title":133,"img":241,"caption":133,"description":133},[],[],[342,343,344],{"title":236,"slug":246},{"title":197,"slug":198},{"title":345,"slug":346},"TRVLX","trvlx",{"id":348,"releaseDate":349,"updatedAt":350,"createdAt":351,"categoryId":174,"priority":144,"title":352,"subtitle":353,"topline":354,"excerpt":355,"content":356,"code":357,"slug":358,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":359,"pilotImage":361,"galleryImages":362,"tags":363},10893,1645004160,1645006059,1645005940,"Condor fliegt erstmals nach Tiflis","Condor","Kaukasus","Condor erweitert das Kaukasusprogramm. Ab dem Sommer fliegt die Airline zwei Mal wöchentlich nach Tiflis","Condor erweitert das Kaukasusprogramm. Ab dem Sommer fliegt die Airline zwei Mal wöchentlich von Frankfurt nach Tiflis. Die Hauptstadt Georgiens ist beliebter Ausgangspunkt für Rundreisen durch den Kaukasus und ergänzt die bereits bestehenden Verbindungen nach Jerewan in Armenien. Durch die neue Strecke lassen sich die beiden Städte jetzt mit einer Rundreise verbinden. Von Frankfurt aus fliegt Condor jeden Donnerstag und Sonntag nach Tiflis. Jerewan wird jeweils montags, mittwochs und freitags angesteuert. Die neuen Flüge sind ab sofort buchbar.","Foto: Condor","10893-condor-fliegt-erstmals-nach-tiflis",{"title":133,"img":360,"caption":133,"description":133},"d8b41f02fbf97e0297988584f277c58952a86eb2.jpg",[],[],[364,366,367],{"title":353,"slug":365},"condor",{"title":197,"slug":198},{"title":368,"slug":369},"Tiflis","tiflis",{"id":371,"releaseDate":372,"updatedAt":373,"createdAt":373,"categoryId":269,"priority":144,"title":374,"subtitle":375,"topline":375,"excerpt":376,"content":377,"code":378,"slug":379,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":380,"pilotImage":382,"galleryImages":383,"tags":384},9172,1617959220,1617962178,"Von Düsseldorf nach Russland und Georgien","Eurowings","Im Sommer fliegt Eurowings erstmals nach Russland und Georgien. Krasnodar, Jekaterinburg und Tiflis stehen ab Juli im Flugplan.","Im Sommer fliegt Eurowings erstmals nach Russland und Georgien. Am 19. Juli nimmt die Lufthansa-Tochter zwei wöchentliche Flüge von Düsseldorf ins südrussische Krasnodar auf. Die Verkehrstage sind Montag und Freitag. Am 24. Juli hebt in Düsseldorf der Erstflug nach Jekaterinburg ab. Die Stadt in Sibirien wird jeden Samstag angesteuert. Georgiens Hauptstadt Tiflis steht ab 21. Juli mit zwei wöchentlichen Verbindungen am Mittwoch und Sonntag im Flugplan. Auf den neuen Routen kommt jeweils ein Airbus A320 zum Einsatz. Eurowings erweitert mit den neuen Flügen das Angebot im Segment „Familien und Heimatbesuche“, in dem schon Flüge zum Beispiel nach Griechenland, Kroatien, Algerien oder in die Türkei angeboten werden. Zuletzt wurden im Dezember Verbindungen nach Beirut im Libanon und Erbil im Nordirak ins Programm aufgenommen.","Foto: Eurowings","9172-von-duesseldorf-nach-russland-und-georgien",{"title":133,"img":381,"caption":133,"description":133},"104c19fab2676e3db94ec0b5b4ccb1c98f3d52e5.jpg",[],[],[385,387,390,393],{"title":375,"slug":386},"eurowings",{"title":388,"slug":389},"Düsseldorf","duesseldorf",{"title":391,"slug":392},"Russland","russland",{"title":197,"slug":198}]