[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"tagPosts-flugbuchung":161},{"categories":4,"menus":110,"adArticle":131},[5,10,15,20,25,30,34,39,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"19","0","SCHLAGZEILEN","schlagzeilen",{"id":11,"priority":12,"title":13,"slug":14},"20","1","TOP-NEWS","top-news",{"id":16,"priority":17,"title":18,"slug":19},"24","2","PRODUKT","produkt",{"id":21,"priority":22,"title":23,"slug":24},"33","3","COUNTER","counter",{"id":26,"priority":27,"title":28,"slug":29},"21","4","DESTINATION","destination",{"id":31,"priority":27,"title":32,"slug":33},"26","DESTINATION_BAK","destination_bak",{"id":35,"priority":36,"title":37,"slug":38},"9","10","TOP COUNTER NEWS","top-counter-news",{"id":36,"priority":36,"title":40,"slug":41},"WAS HEUTE NOCH WICHTIG IST","was-heute-noch-wichtig-ist",{"id":43,"priority":36,"title":44,"slug":45},"11","FREMDGELESEN","fremdgelesen",{"id":47,"priority":36,"title":48,"slug":49},"12","REISEHINWEISE NEWS","reisehinweise-news",{"id":51,"priority":36,"title":52,"slug":53},"13","WEITER, FORT- UND AUSBILDUNG","weiter-fort--und-ausbildung",{"id":55,"priority":36,"title":56,"slug":57},"14","STELLENANGEBOTE","stellenangebote",{"id":59,"priority":36,"title":60,"slug":61},"15","ZITAT DES TAGES","zitat-des-tages",{"id":63,"priority":36,"title":64,"slug":65},"16","TIPP DES TAGES","tipp-des-tages",{"id":67,"priority":36,"title":68,"slug":69},"17","BLUE BLOCK","blue-block",{"id":71,"priority":36,"title":72,"slug":73},"22","INTERVIEWS","interviews",{"id":75,"priority":36,"title":76,"slug":77},"23","E-LEARNING","e-learning",{"id":79,"priority":36,"title":80,"slug":81},"25","Sales","sales",{"id":83,"priority":36,"title":84,"slug":85},"27","Leute","leute",{"id":87,"priority":36,"title":88,"slug":89},"28","Pep","pep",{"id":91,"priority":36,"title":92,"slug":93},"30","WORK+LIFE","work-life",{"id":95,"priority":36,"title":96,"slug":97},"31","WEEKLY","weekly",{"id":99,"priority":36,"title":100,"slug":101},"32","JOBS","jobs",{"id":103,"priority":36,"title":104,"slug":105},"34","QUARTERLY","quarterly",{"id":107,"priority":36,"title":108,"slug":109},"35","BESSER-BERATEN","besser-beraten",{"header":111,"footer":119},{"NEWS":112,"BESSER BERATEN":114,"WORK+LIFE":117,"E-LEARNING":118},{"title":113,"pageId":35,"id":35,"slug":113},"NEWS",{"title":115,"pageId":36,"id":36,"slug":116},"BESSER BERATEN","BESSER_BERATEN",{"title":92,"pageId":43,"id":43,"slug":92},{"title":76,"pageId":47,"id":47,"slug":76},{"IMPRESSUM":120,"DATENSCHUTZ":122,"MEDIADATEN":124,"KONTAKT":126,"AGB":129},{"title":121,"pageId":59,"id":59,"slug":121},"IMPRESSUM",{"title":123,"pageId":63,"id":63,"slug":123},"DATENSCHUTZ",{"title":125,"pageId":16,"id":26,"slug":125},"MEDIADATEN",{"title":127,"pageId":128,"id":128,"slug":127},"KONTAKT","18",{"title":130,"pageId":31,"id":16,"slug":130},"AGB",{"id":132,"category_id":133,"content_id":134,"reference_key":133,"release_date":135,"entry_date":136,"expiration_date":137,"import_date":133,"permission":7,"definition":12,"title1":138,"title2":139,"title3":140,"title4":133,"brief":141,"code":133,"simple_title":142,"meta_title":133,"meta_description":133,"meta_keywords":133,"author":143,"priority":144,"updated_at":145,"created_at":146,"author_image":133,"tags":147,"pilotImage":148,"teaserImage":149,"galleryImage":155,"content":156,"releaseDate":157,"updatedAt":158,"createdAt":159,"categoryId":160,"title":139,"subtitle":138,"topline":140,"excerpt":141,"slug":142,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133},18614,"","18622","2025-12-08 19:08:00","2025-10-27 00:00:00","2037-12-31 23:59:00","Kachel TRVL COUNTER Digital","Entscheider-Insights: Neuer Newsletter für Führungskräfte","Wöchentlich informiert","TRVL COUNTER erweitert sein Newsletter-Portfolio und startet mit „Entscheider-Insights“ ein kompaktes Wochenformat für Führungskräfte der Touristik. Der neue Newsletter bündelt zentrale Branchen-Entwicklungen, Trends und Nachrichten und ergänzt sie um strategische Einordnung. Ziel ist ein schneller Überblick zum Wochenschluss. Parallel kündigt das B2B-Medium einen weiteren Newsletter an, rein mit Kreuzfahrt-Content, der ab Mitte Mai aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen dieses dynamischen Segments aufgreift.","18614-entscheider-insights-neuer-newsletter-fuer-fuehrungskraefte","admin",1,"2026-05-03 15:39:49","2025-10-27 07:32:00",[],[],{"id":150,"article_id":151,"reference_key":152,"file_path":153,"definition":17,"title":133,"img":154},"14987","18614","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46","\u002Fmedia\u002Farticle\u002Fteaser\u002F_transformed\u002F78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg",[],"\u003Cdiv>TRVL COUNTER startet mit \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> einen neuen Newsletter für Führungskräfte der Touristik. Das Format erscheint jeweils zum Wochenabschluss und fasst zentrale Branchenentwicklungen kompakt zusammen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Newsletter bündelt aktuelle Nachrichten, Trends und Entwicklungen und ergänzt sie um eine Leseempfehlung oder ein Interview mit strategischer Einordnung. Die Ausgabe soll in kurzer Zeit einen Überblick über das Wochengeschehen geben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Zeit ist die knappste Ressource im Management. \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> bringt das jüngste Branchengeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt – ausgewählt, gefiltert und gezielt zusammengestellt“, sagt Verlagschefin Irena Roth.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf Einordnung und Relevanz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Redaktion setzt auf Analyse und Gewichtung statt auf reine Nachrichtenfülle. Ziel ist es, Entscheidern eine Grundlage für strategische Bewertungen zu liefern. „Wer unseren Newsletter liest, behält die relevanten Entwicklungen im Blick und kann fundiertere Entscheidungen treffen“, sagt Chefredakteur Jean-Marc Göttert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Kreuzfahrt-Newsletter angekündigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZusätzlich kündigt TRVL COUNTER einen weiteren, kreuzfahrtspezifischen Newsletter an – rein mit Inhalten aus dem Markt mit Hochsee- und Flussreisen. Das neue Format startet ab Mitte Mai und richtet sich gezielt an Vermittler, Veranstalter und Produktverantwortliche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Fokus stehen aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen. Damit erweitert TRVL COUNTER sein Angebot um ein spezialisiertes Format für eines der dynamischsten Segmente in der Touristik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Erweiterung des bestehenden Portfolios\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den neuen Angeboten ergänzt TRVL COUNTER sein bestehendes Portfolio. Dazu zählen die etablierten \u003Cem>morning news\u003C\u002Fem> an jedem Werktag, eine laufend aktualisierte Website ohne Paywall, Social-Media-Kanäle auf Instagram, Facebook und LinkedIn sowie das zweiwöchentlich erscheinende E-Magazin \u003Cem>TRVL COUNTER Digital\u003C\u002Fem>. Hinzu kommt das Printmagazin \u003Cem>TRVL COUNTER Quarterly\u003C\u002Fem>, das alle drei Monate erscheint.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fnewsletter-bestellen\u002F\">\u003Cu>\u003Cstrong>>>> Zum zentralen Newsletter-Signup gelangen Sie hier <<<\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Positionierung als B2B-Medium\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTRVL COUNTER ist eine B2B-Medienmarke für die Touristik und Teil des inhabergeführten Life! Verlags mit Sitz in Hamburg. Das Angebot richtet sich an Reisebüros, Veranstalter und touristische Leistungsträger.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n",1765217280,1777815589,1761546720,0,{"page":144,"offset":160,"limit":162,"pagingCounter":144,"totalPosts":163,"totalPages":144,"prevPage":160,"hasPrevPage":164,"nextPage":160,"hasNextPage":164,"meta":165,"posts":166},10,7,false,[],[167,212,251,282,306,331,354],{"id":168,"releaseDate":169,"updatedAt":170,"createdAt":171,"categoryId":172,"priority":144,"title":173,"subtitle":174,"topline":175,"excerpt":176,"content":177,"code":178,"slug":179,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":180,"pilotImage":182,"galleryImages":183,"tags":184},20956,1784114580,1784115257,1784114780,33,"Ratehawk vereinfacht Flugbuchungen nach dem Kauf","Emerging Travel Group","Kooperation mit Travelport","Mehr Self-Service für den Reisevertrieb: Durch den Ausbau der Travelport-Integration können Nutzer von Ratehawk und Roundtrip zentrale Aufgaben nach der Flugbuchung künftig eigenständig erledigen. Das soll Prozesse beschleunigen und den Aufwand reduzieren.","Die Ratehawk-Mutter Emerging Travel Group hat ihre Integration mit Travelport ausgebaut. Reisevermittler und Travel Manager können auf den Plattformen Ratehawk und Roundtrip künftig mehr Vorgänge nach der Buchung selbst abwickeln. Dazu zählen unter anderem die Ticketausstellung, Stornierungen und freiwillige Rückerstattungen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Integration mit Travelport hatte das Unternehmen bereits 2025 begonnen. Seitdem stehen auf Ratehawk, einer Multi-Produkt-Plattform für Reisebüros, und auf der Geschäftsreiselösung Roundtrip Flugtickets über die Travelport-Plattform zur Verfügung. Darüber hinaus können Nutzer auf Preise und Inhalte aus dem Global Distribution System (GDS) von Travelport sowie auf NDC-Inhalte ausgewählter Fluggesellschaften zugreifen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Reisebüros sollen unabhängiger arbeiten können\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Direkter Zugang zu verschiedenen Angeboten von Fluggesellschaften ist für Fachleute aus der Reisebranche unerlässlich, da er es ihnen ermöglicht, die Reisepläne ihrer Kundschaft zu verwalten und Anpassungen ohne zusätzliche Kommunikation mit Drittanbietern vorzunehmen“, sagt Fredrik Bonnalt, Head of Non-Accommodation Supply bei Emerging Travel Group. „Dies beschleunigt auch den Buchungsprozess und ihren Kundenservice.“\u003Cbr \u002F>\r\n.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Travelport setzt auf durchgängige Prozesse und KI\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Unsere wachsende Beziehung zur Emerging Travel Group spiegelt die steigende Nachfrage nach nahtloser End-to-End-Verwaltung von Flügen innerhalb eines einzigen Workflows wider“, kommentiert Travelport-CCO Jason Toothman. „Diese Zusammenarbeit bringt tiefere KI-Funktionalität in die Workflows und Funktionen, auf die Travel Builder täglich angewiesen sind, reduziert den manuellen Aufwand, schärft Entscheidungen und liefert bessere Erlebnisse für Reisende“, so Toothman.","Fredrik Bonnalt, Head of Non-Accommodation Supply bei der Emerging Travel Group, sieht in der erweiterten Partnerschaft mit Travelport einen Schritt zu mehr Effizienz bei der Verwaltung von Flugbuchungen. Foto: Ratehawk","20956-ratehawk-vereinfacht-flugbuchungen-nach-dem-kauf",{"title":133,"img":181,"caption":133,"description":133},"8a9bc439dbe1a9b2812b145f1aa61edb67b52958.jpg",[],[],[185,188,191,194,197,200,203,206,209],{"title":186,"slug":187},"Travelport","travelport",{"title":189,"slug":190},"IT","it",{"title":192,"slug":193},"Reisevertrieb","reisevertrieb",{"title":195,"slug":196},"Technologie","technologie",{"title":198,"slug":199},"Flug","flug",{"title":201,"slug":202},"Flugbuchung","flugbuchung",{"title":204,"slug":205},"Ratehawk","ratehawk",{"title":207,"slug":208},"KI","ki",{"title":210,"slug":211},"Traveltech","traveltech",{"id":213,"releaseDate":214,"updatedAt":215,"createdAt":215,"categoryId":172,"priority":144,"title":216,"subtitle":217,"topline":218,"excerpt":219,"content":220,"code":221,"slug":222,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":223,"pilotImage":225,"galleryImages":226,"tags":227},19863,1773322680,1773319194,"TUI Airline und Airxelerate wollen B2B-Vertrieb modernisieren","TUI\u002FAirxelerate","Strategische Partnerschaft","Mit Airxelerate entwickelt TUI Airline ein neues Distributionsmodell für Reiseveranstalter. Die Plattform verbindet Kapazitätsmanagement, dynamische Preisgestaltung und integrierte Flugzusatzleistungen. Ziel ist ein flexiblerer B2B-Vertrieb im europäischen Ferienflugmarkt.","TUI Airline und der Berliner Travel-Tech-Spezialist Airxelerate wollen gemeinsam den Vertrieb von Flügen an Reiseveranstalter neu strukturieren. Beide Unternehmen haben dazu eine langfristige strategische Partnerschaft geschlossen. Ziel ist eine neue B2B-Distributionsumgebung für den Veranstaltervertrieb in allen Märkten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Wir haben einen klaren Anspruch: der zuverlässigste und kommerziell progressivste Airline-Partner für Reiseveranstalter in Europa zu sein“, kündigt Peter Glade, CCO von TUI Airline, an. „Mit Calisto Air by Airxelerate investieren wir in modernste Technologie, die Automatisierung ermöglicht, Transparenz erhöht und skalierbares Wachstum schafft.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neue Plattform für den Veranstaltervertrieb\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Kooperation soll über eine reine technische Systemanbindung hinausgehen. Sie bildet die Grundlage für die Weiterentwicklung des B2B-Vertriebsmodells der TUI Airline und soll gleichzeitig die Position der Airline im europäischen Ferienflugsegment stärken.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTUI Airline betreibt derzeit eine Flotte von 125 Mittel- und Langstreckenflugzeugen, darunter die größte 787-Dreamliner-Flotte unter europäischen Ferienfluggesellschaften.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Zentrum der Zusammenarbeit steht ein neues touristisches Distributionsmodell. Dieses kombiniert feste Kontingente für Reiseveranstalter mit dynamischer Verfügbarkeit. Ergänzt wird das Modell durch Pooling-Mechanismen sowie eine Preissteuerung in Echtzeit. Damit kann die Airline ihre Kapazitäten flexibler und stärker marktbezogen steuern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Zusatzleistungen werden vollständig integriert\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin weiterer Schwerpunkt liegt auf der Vermarktung von Flugzusatzleistungen, sogenannten Ancillaries. Sitzplatzreservierungen und weitere Ancillary Services sollen künftig vollständig in die Buchungsprozesse der Reiseveranstalter integriert werden. Dies gilt für alle Vertriebskanäle – vom Reisebüro bis zu Services nach der Buchung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDurch die Anbindung sollen zusätzliche Umsatzpotenziale entstehen, während Reiseveranstalter ihren Kunden ein durchgängiges Buchungs- und Serviceerlebnis anbieten können.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mehr Automatisierung im Vertrieb\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Partnerschaft soll außerdem den Automatisierungsgrad im Veranstaltervertrieb erhöhen. Wiederkehrende Prozesse werden digitalisiert, die Systemverbindungen verbessert und das Kapazitätsmanagement stärker datenbasiert gesteuert. Das soll die operative Komplexität reduzieren und schnellere Reaktionen auf Marktveränderungen ermöglichen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDurch die Kombination aus dynamischer Preisgestaltung, strukturierter Kapazitätssteuerung und integrierter Vermarktung von Zusatzleistungen erwartet die Airline-Gruppe zusätzliche Umsatzmöglichkeiten und eine stärkere Wettbewerbsposition im europäischen Ferienflugmarkt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Airxelerate liefert technologische Plattform\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAirxelerate sieht die Zusammenarbeit als strategischen Schritt für den Veranstaltervertrieb der Airline. „Wir unterstützen TUI Airline dabei, ihre Marktposition im Reiseveranstalter-Geschäft weiter auszubauen\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">“, sagt Airxelerate-CEO \u003C\u002Fspan>Nina Sifi.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den Calisto-Lösungen ermögliche Airxelerate \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">„\u003C\u002Fspan>größere Flexibilität in den Kapazitätsmodellen, dynamischere Pricing-Fähigkeiten sowie vollständig integrierte Vermarktung von Zusatzleistungen\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">“, so Sifi\u003C\u002Fspan>. \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">„\u003C\u002Fspan>Das erhöht die kommerzielle Agilität, stärkt die B2B-Beziehungen und trägt zu langfristigem, nachhaltigem Umsatzwachstum bei.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Technologie verbindet Airlines und Veranstalter\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAirxelerate wurde 2018 in Berlin gegründet und entwickelt IT-Lösungen für die Zusammenarbeit von Airlines und Reiseveranstaltern. Die cloudbasierten Produkte Calisto Air, Calisto Tour und Calisto Ancillary verbinden Passagier-Service-Systeme (PPS) mit den Reservierungsportalen der Veranstalter.","TUI Airline strukturiert ihren Vertrieb an Reiseveranstalter neu. Gemeinsam mit dem Berliner Travel-Tech-Unternehmen Airxelerate entsteht eine neue B2B-Distributionsplattform für alle Märkte. Foto: TUI","19863-tui-airline-und-airxelerate-wollen-b2b-vertrieb-modernisieren",{"title":133,"img":224,"caption":133,"description":133},"4725c74ccfc57cc16d8750036e3a664e0ac8c8ef.jpg",[],[],[228,231,234,235,238,239,242,245,248],{"title":229,"slug":230},"Airlines","airlines",{"title":232,"slug":233},"TUI","tui",{"title":189,"slug":190},{"title":236,"slug":237},"Zusatzleistungen","zusatzleistungen",{"title":201,"slug":202},{"title":240,"slug":241},"Aviation","aviation",{"title":243,"slug":244},"B2B","b2b",{"title":246,"slug":247},"Airxelerate","airxelerate",{"title":249,"slug":250},"Travel Tech","travel-tech",{"id":252,"releaseDate":253,"updatedAt":254,"createdAt":255,"categoryId":172,"priority":144,"title":256,"subtitle":257,"topline":258,"excerpt":259,"content":260,"code":261,"slug":262,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":263,"pilotImage":265,"galleryImages":266,"tags":267},19650,1771406520,1771408155,1771407036,"Best-Reisen schließt Relaunch der Flug-IBE Flightpro ab","Best\u002FYpsilon","Buchungsstrecke modernisiert","Mit der modernisierten Flug-IBE sieht Best-Reisen seine Mitglieder im Wettbewerb mit Online-Flugportalen auf Augenhöhe. In Kooperation mit Ypsilon.net wurde die Buchungsstrecke technisch überarbeitet. Das Tool bleibt als White Label auf den Websites der Partnerbüros eingebunden.","Zusammen mit dem IT-Spezialisten Ypsilon.net hat die Reisebürokooperation Best-Reisen den Relaunch der Flug-IBE Flightpro abgeschlossen. Damit steht angeschlossenen Büros weiterhin eine B2C-Flugbuchungsstrecke als White Label auf ihren eigenen Webseiten zur Verfügung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Reaktion auf veränderte Kundenerwartungen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit der Maßnahme reagiere man auf ein Marktumfeld, in dem Endkunden zunehmend digitale Buchungsmöglichkeiten, maximale Flexibilität und Echtzeit-Verfügbarkeit erwarten. Die IBE sei ein zentraler Baustein für die Kundenbindung der Kooperationsmitglieder, ist man bei Best überzeugt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie überarbeitete Lösung kombiniert eine neue User-Führung mit der Integration moderner Tarifstrukturen für weltweite Flugtarife. Zum System gehören Linienflüge, GDS- und NDC-Content sowie Low-Cost-Carrier und Charterflüge.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Langjährige Partner\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Wir schätzen an Ypsilon.net vor allem die fachliche Expertise und die Beständigkeit“, lobt Massimiliano Di Mauro, IT-Projektmanager bei Best-Reisen, den langjährigen Tech-Partner. „Mit der aktualisierten B2C-Flug-IBE sind unsere Reisebüromitglieder auf Augenhöhe mit allen Online-Flugportalen und können ihre Kunden optimal bedienen.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie technologische Weiterentwicklung sei das Ergebnis eines engen Austauschs gewesen, bei dem die Anforderungen der Kooperation und die technische Umsetzung Hand in Hand gingen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Die Kooperation mit Best-Reisen basiert auf einem gewachsenen Vertrauensverhältnis“, ergänzt Manuel Backof, Director of Affiliate Management bei Ypsilon.net. „Unser gemeinsamer Fokus lag beim Relaunch darauf, die technische Komplexität im Hintergrund zu halten, damit der Buchungsprozess für den Endkunden einfach und transparent bleibt.“","Massimiliano Di Mauro (links), Projektleiter bei Best-Reisen, und Manuel Backof, Leiter Partnervertrieb bei Ypsilon.net, begleiten den Relaunch der Flug-IBE Flightpro. Fotos: Best-Reisen\u002FYpsilon.net","19650-best-reisen-schliesst-relaunch-der-flug-ibe-flightpro-ab",{"title":133,"img":264,"caption":133,"description":133},"984ac9d5e1cd71155cd442d00b85099ccb5999ca.jpg",[],[],[268,269,272,275,278,279],{"title":189,"slug":190},{"title":270,"slug":271},"Best-Reisen","best-reisen",{"title":273,"slug":274},"IBE","ibe",{"title":276,"slug":277},"Reisebüro-Kooperation","reisebuero-kooperation",{"title":201,"slug":202},{"title":280,"slug":281},"Ypsilon.Net","ypsilonnet",{"id":283,"releaseDate":284,"updatedAt":285,"createdAt":286,"categoryId":172,"priority":144,"title":287,"subtitle":288,"topline":289,"excerpt":290,"content":291,"code":292,"slug":293,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":294,"pilotImage":296,"galleryImages":297,"tags":298},19019,1764768000,1764772246,1764771304,"Fluege.de geht an neuen Eigentümer aus China","Fluege.de","Fernost-Investor übernimmt","Das Online-Portal Fluege.de wechselt den Besitzer. Tongcheng Travel übernimmt die Marke von der WP Holding. Die Plattform war in der Vergangenheit wegen ihrer Preisgestaltung umstritten und zählt zu den volumenstärksten Flugvermittlern im DACH-Raum.","Die chinesische Reiseplattform Tongcheng Travel übernimmt den deutschen Online-Flugvermittler Fluege.de. Der bisherige Eigentümer WP Holding verkauft das Unternehmen für rund 42,3 Millionen Euro.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cb>Wachstum unter neuer Führung\u003C\u002Fb>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Der Zusammenschluss mit Tongcheng Travel eröffnet uns spannende Chancen für unsere Kundinnen und Kunden ebenso wie für unsere Mitarbeitenden und Partner. Wir bleiben dem treu, was uns schon immer ausgezeichnet hat: Zuverlässigkeit, Kundenzentrierung und starke Beziehungen zu unseren Partnern“, sagt Hans-Peter Buniat, CEO der Betreibergesellschaft Invia Flights Germany.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Tongcheng-CCO \u003C\u002Fspan>Joyce Li erklärt: „Wir sehen in Fluege.de eine wertvolle strategische Ergänzung, die perfekt zu unseren langfristigen Zielen passt. Unser Fokus liegt darauf, den Nutzen für europäische Reisende und Partner zu steigern.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>WP Holding zieht sich aus dem Fluggeschäft zurück\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie WP Holding hatte Fluege.de erst Anfang 2025 übernommen. Mit dem Verkauf zieht sie sich aus dem Flugsegment zurück und richtet ihren Fokus auf Pauschalreiseportale wie Ab-in-den-Urlaub.de. Die Gruppe ist in neun europäischen Märkten aktiv und betreut jährlich rund sechs Millionen Reisende.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie endgültige Umsetzung des Verkaufs steht noch unter dem Vorbehalt der Genehmigung durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie. Der finale Kaufpreis wird bei Vollzug der Transaktion anhand der Finanzkennzahlen von Fluege.de angepasst.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFluege.de gehört mit einem vermittelten Ticketvolumen von nach eignen Angaben über 230 Millionen Euro im Jahr 2024 zu den größten Anbietern von Flugtickets im deutschsprachigen Raum. Das Unternehmen beschäftigt rund 150 Mitarbeiter und firmiert künftig unter dem Namen TC Flights Germany.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Kritik an dem Portal\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n2008 als Flugsuchmaschine der später insolventen Leipziger Unister-Gruppe gestartet, gehörte \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Fluege.de \u003C\u002Fspan>lange zu den bekanntesten deutschen Online-Flugportalen und stand zugleich immer wieder wegen intransparenter Preisgestaltung, versteckter Serviceentgelte und aggressiver Zusatzverkäufe im Fokus von Verbraucherschützern und Beschwerdeportalen, die dem Anbieter teils „Abzocke“-Methoden und irreführende Darstellung von Gebühren vorwarfen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNach der Unister-Insolvenz 2016 wurde die Marke zusammen mit weiteren Reiseportalen an die Invia-Gruppe verkauft.","Tongcheng Travel übernimmt das Online-Flugportal Fluege.de. Foto iStock\u002Fscyther5","19019-fluegede-geht-an-neuen-eigentuemer-aus-china",{"title":133,"img":295,"caption":133,"description":133},"09af4e37d9d49db39389e720946ee25b2ad84a03.jpg",[],[],[299,302,303],{"title":300,"slug":301},"Buchungsportal","buchungsportal",{"title":201,"slug":202},{"title":304,"slug":305},"Invia Travel","invia-travel",{"id":307,"releaseDate":308,"updatedAt":309,"createdAt":310,"categoryId":172,"priority":144,"title":311,"subtitle":312,"topline":312,"excerpt":313,"content":314,"code":315,"slug":316,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":317,"pilotImage":319,"galleryImages":320,"tags":321},16844,1739974140,1739975069,1739974823,"Neues Full-Content-System für Flugbuchungen","Derpart","Derpart startet mit einem neuen Full-Content-System für Flugbuchungen ins Jahr 2025. Das Tool heißt Derpart Air+.","Derpart startet mit einem neuen Full-Content-System für Flugbuchungen ins Jahr 2025. Das Tool heißt Derpart Air+ und steht den Reisebüros von Derpart und DER Business Travel nach einer Testphase jetzt zur Verfügung. Das System sei benutzerfreundlich und übersichtlich, alle Informationen seien an einem Ort verfügbar, was ein schnelles und effizientes Arbeiten ermögliche, berichtet Geschäftsführer Thomas Osswald. Neben Eurowings, die über eine direkte Schnittstelle angebunden ist, wird das System im aktuellen Testbetrieb durch weitere Content-Quellen wie Amadeus und Farelogix ergänzt. Zudem sind neue Inhalte wie NDC mit Direktschnittstellen zu Airlines integriert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin Highlight ist das neue, zeitbasierte Flugverfügbarkeitsdisplay, das dynamisch passende Rückflüge zu den ausgesuchten Hinflügen anzeigt, was insbesondere bei Geschäftsreisen wichtig ist. Alternativ steht auch eine preisbasierte Auswahl zur Verfügung. Das neue System lässt sich nahtlos in bestehende, nachgelagerte Automationsprozesse einbinden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDen Derpart-Büros stehen damit zwei Systeme für Flugbuchungen zur Verfügung: Zum einen das neue Full-Content-System und zum anderen die innovative Lösung von Amadeus. Über diesen Weg können die Reisebüros den NDC-Content vieler Airlines buchen, inklusive Lufthansa Smart Offer. Darüber hinaus ist der NDC-Content vieler Airlines über die angebotenen OBE-Lösungen, insbesondere Amadeus Cytric und Atlatos, verfügbar.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Thema NDC Content sei zwar keineswegs neu, stelle aber die gesamte Branche unverändert vor Herausforderungen, so Osswald: „Vor dem Hintergrund der steigenden Nachfrage unserer Business Travel Kunden ist es uns wichtig zu betonen, dass wir unsere Hausaufgaben mehr als gemacht haben und sowohl unseren Kunden als auch unseren Mitarbeitenden verschiedene Optionen für den Zugang zu NDC-Content bieten."","Foto: Derpart","16844-neues-full-content-system-fuer-flugbuchungen",{"title":133,"img":318,"caption":133,"description":133},"1ee2bbbafc99cc99d16909d207b65f577cc17dfd.jpg",[],[],[322,324,327,330],{"title":312,"slug":323},"derpart",{"title":325,"slug":326},"Reisebüros","reisebueros",{"title":328,"slug":329},"NDC","ndc",{"title":201,"slug":202},{"id":332,"releaseDate":333,"updatedAt":334,"createdAt":335,"categoryId":172,"priority":144,"title":336,"subtitle":337,"topline":337,"excerpt":338,"content":339,"code":340,"slug":341,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":342,"pilotImage":344,"galleryImages":345,"tags":346},13549,1687251780,1687257835,1687252452,"„Aris Sky“ erleichtert Reisebüros die Flugbuchung","ADAC Reisevertrieb","Der ADAC Reisevertrieb stellt den Reisebüropartnern ein weiteres technisches Tool zur Verfügung.","Der ADAC Reisevertrieb stellt den Reisebüropartnern ein weiteres technisches Tool zur Verfügung. „Aris Sky" ergänzt die im April vorgestellte Plattform Aris um neue Buchungsmöglichkeiten für Flüge. Neben dem klassischen GDS integriert Aris Sky NDC-Schnittstellen sowie Lowcost-Carrier und Direktanbindungen. Damit können die Tarif- und Verfügbarkeitsstrukturen der Fluggesellschaften in nur einem System dargestellt werden. Direkte Schnittstellen gibt es zu Airlines wie Lufthansa, Eurowings, Air France-KLM, British Airways und Iberia. Insbesondere im Geschäftsreisesegment ADAC Travel Management Services soll das neue System die Prozesse erleichtern und den Franchisepartnern eine schnelle und kundenorientierte Bearbeitung von Flugbuchungen ermöglichen. „Durch die intuitive Bedienbarkeit und eine direkte Anbindung an Profildatenbanken der Geschäftsreisekunden gewinnen die ADAC Reiseexperten mehr Zeit für die individuelle Beratung“, erläutert Geschäftsführer Andreas Neumann. Das Tool biete damit sowohl den Reiseberatern als auch den Firmenkunden einen erheblichen Mehrwert.","Foto: iStock","13549-„aris-sky“-erleichtert-reisebueros-die-flugbuchung",{"title":133,"img":343,"caption":133,"description":133},"1440426fee420d03908793ba07258d864efd9d15.jpg",[],[],[347,348,349,351],{"title":325,"slug":326},{"title":201,"slug":202},{"title":337,"slug":350},"adac-reisevertrieb",{"title":352,"slug":353},"Aris","aris",{"id":355,"releaseDate":356,"updatedAt":357,"createdAt":358,"categoryId":359,"priority":144,"title":360,"subtitle":360,"topline":361,"excerpt":362,"content":363,"code":364,"slug":365,"metaTitle":361,"metaDescription":361,"metaKeywords":361,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":366,"pilotImage":368,"galleryImages":369,"tags":370},6124,1544425200,1596625107,1592986881,20,"Gepäckkosten müssen angegeben werden",null,"Ein Online-Reisebüro muss vor Vertragsabschluss neben dem Flugpreis auch Extrakosten für die","Ein Online-Reisebüro muss vor Vertragsabschluss neben dem Flugpreis auch Extrakosten für die Gepäckaufgabe angeben. Und zwar auch dann, wenn die Gepäckaufgabe nicht auf dem Portal des Vermittlers, sondern nur bei der Airline zugebucht werden kann. Das hat das Oberlandesgericht Dresden in einem Verfahren gegen Invia Deutschland, dem Betreiber von Ab-in-den-Urlaub, entschieden. Kläger ist der Verbraucherzentrale Bundesverband (VZBV). Nach Auffassung der Richter verstößt der Vermittler gegen die Luftverkehrsdienste-Verordnung der Europäischen Union. Diese schreibe vor, dass bei Flugpreisen auch die Kosten für wählbare Zusatzleistungen anzugeben seien. Die Angaben müssten klar, transparent und eindeutig bereits am Beginn jedes Buchungsvorgangs erkennbar sein.","Foto: Pexels","6124-gepaeckkosten-muessen-angegeben-werden",{"title":133,"img":367,"caption":133,"description":133},"Recht-Foto-Pexels-e1536133023203.jpg",[],[],[371,374,377,380,383,384,387],{"title":372,"slug":373},"News","news",{"title":375,"slug":376},"Urteil","urteil",{"title":378,"slug":379},"Online-Reisebüro","online-reisebuero",{"title":381,"slug":382},"Dresden","dresden",{"title":201,"slug":202},{"title":385,"slug":386},"Gepäckkosten","gepaeckkosten",{"title":388,"slug":389},"Oberlandesgericht","oberlandesgericht"]