[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"tagPosts-ethiopian":161},{"categories":4,"menus":110,"adArticle":131},[5,10,15,20,25,30,34,39,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"19","0","SCHLAGZEILEN","schlagzeilen",{"id":11,"priority":12,"title":13,"slug":14},"20","1","TOP-NEWS","top-news",{"id":16,"priority":17,"title":18,"slug":19},"24","2","PRODUKT","produkt",{"id":21,"priority":22,"title":23,"slug":24},"33","3","COUNTER","counter",{"id":26,"priority":27,"title":28,"slug":29},"21","4","DESTINATION","destination",{"id":31,"priority":27,"title":32,"slug":33},"26","DESTINATION_BAK","destination_bak",{"id":35,"priority":36,"title":37,"slug":38},"9","10","TOP COUNTER NEWS","top-counter-news",{"id":36,"priority":36,"title":40,"slug":41},"WAS HEUTE NOCH WICHTIG IST","was-heute-noch-wichtig-ist",{"id":43,"priority":36,"title":44,"slug":45},"11","FREMDGELESEN","fremdgelesen",{"id":47,"priority":36,"title":48,"slug":49},"12","REISEHINWEISE NEWS","reisehinweise-news",{"id":51,"priority":36,"title":52,"slug":53},"13","WEITER, FORT- UND AUSBILDUNG","weiter-fort--und-ausbildung",{"id":55,"priority":36,"title":56,"slug":57},"14","STELLENANGEBOTE","stellenangebote",{"id":59,"priority":36,"title":60,"slug":61},"15","ZITAT DES TAGES","zitat-des-tages",{"id":63,"priority":36,"title":64,"slug":65},"16","TIPP DES TAGES","tipp-des-tages",{"id":67,"priority":36,"title":68,"slug":69},"17","BLUE BLOCK","blue-block",{"id":71,"priority":36,"title":72,"slug":73},"22","INTERVIEWS","interviews",{"id":75,"priority":36,"title":76,"slug":77},"23","E-LEARNING","e-learning",{"id":79,"priority":36,"title":80,"slug":81},"25","Sales","sales",{"id":83,"priority":36,"title":84,"slug":85},"27","Leute","leute",{"id":87,"priority":36,"title":88,"slug":89},"28","Pep","pep",{"id":91,"priority":36,"title":92,"slug":93},"30","WORK+LIFE","work-life",{"id":95,"priority":36,"title":96,"slug":97},"31","WEEKLY","weekly",{"id":99,"priority":36,"title":100,"slug":101},"32","JOBS","jobs",{"id":103,"priority":36,"title":104,"slug":105},"34","QUARTERLY","quarterly",{"id":107,"priority":36,"title":108,"slug":109},"35","BESSER-BERATEN","besser-beraten",{"header":111,"footer":119},{"NEWS":112,"BESSER BERATEN":114,"WORK+LIFE":117,"E-LEARNING":118},{"title":113,"pageId":35,"id":35,"slug":113},"NEWS",{"title":115,"pageId":36,"id":36,"slug":116},"BESSER BERATEN","BESSER_BERATEN",{"title":92,"pageId":43,"id":43,"slug":92},{"title":76,"pageId":47,"id":47,"slug":76},{"IMPRESSUM":120,"DATENSCHUTZ":122,"MEDIADATEN":124,"KONTAKT":126,"AGB":129},{"title":121,"pageId":59,"id":59,"slug":121},"IMPRESSUM",{"title":123,"pageId":63,"id":63,"slug":123},"DATENSCHUTZ",{"title":125,"pageId":16,"id":26,"slug":125},"MEDIADATEN",{"title":127,"pageId":128,"id":128,"slug":127},"KONTAKT","18",{"title":130,"pageId":31,"id":16,"slug":130},"AGB",{"id":132,"category_id":133,"content_id":134,"reference_key":133,"release_date":135,"entry_date":136,"expiration_date":137,"import_date":133,"permission":7,"definition":12,"title1":138,"title2":139,"title3":140,"title4":133,"brief":141,"code":133,"simple_title":142,"meta_title":133,"meta_description":133,"meta_keywords":133,"author":143,"priority":144,"updated_at":145,"created_at":146,"author_image":133,"tags":147,"pilotImage":148,"teaserImage":149,"galleryImage":155,"content":156,"releaseDate":157,"updatedAt":158,"createdAt":159,"categoryId":160,"title":139,"subtitle":138,"topline":140,"excerpt":141,"slug":142,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133},18614,"","18622","2025-12-08 19:08:00","2025-10-27 00:00:00","2037-12-31 23:59:00","Kachel TRVL COUNTER Digital","Entscheider-Insights: Neuer Newsletter für Führungskräfte","Wöchentlich informiert","TRVL COUNTER erweitert sein Newsletter-Portfolio und startet mit „Entscheider-Insights“ ein kompaktes Wochenformat für Führungskräfte der Touristik. Der neue Newsletter bündelt zentrale Branchen-Entwicklungen, Trends und Nachrichten und ergänzt sie um strategische Einordnung. Ziel ist ein schneller Überblick zum Wochenschluss. Parallel kündigt das B2B-Medium einen weiteren Newsletter an, rein mit Kreuzfahrt-Content, der ab Mitte Mai aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen dieses dynamischen Segments aufgreift.","18614-entscheider-insights-neuer-newsletter-fuer-fuehrungskraefte","admin",1,"2026-05-03 15:39:49","2025-10-27 07:32:00",[],[],{"id":150,"article_id":151,"reference_key":152,"file_path":153,"definition":17,"title":133,"img":154},"14987","18614","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46","\u002Fmedia\u002Farticle\u002Fteaser\u002F_transformed\u002F78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg",[],"\u003Cdiv>TRVL COUNTER startet mit \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> einen neuen Newsletter für Führungskräfte der Touristik. Das Format erscheint jeweils zum Wochenabschluss und fasst zentrale Branchenentwicklungen kompakt zusammen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Newsletter bündelt aktuelle Nachrichten, Trends und Entwicklungen und ergänzt sie um eine Leseempfehlung oder ein Interview mit strategischer Einordnung. Die Ausgabe soll in kurzer Zeit einen Überblick über das Wochengeschehen geben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Zeit ist die knappste Ressource im Management. \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> bringt das jüngste Branchengeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt – ausgewählt, gefiltert und gezielt zusammengestellt“, sagt Verlagschefin Irena Roth.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf Einordnung und Relevanz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Redaktion setzt auf Analyse und Gewichtung statt auf reine Nachrichtenfülle. Ziel ist es, Entscheidern eine Grundlage für strategische Bewertungen zu liefern. „Wer unseren Newsletter liest, behält die relevanten Entwicklungen im Blick und kann fundiertere Entscheidungen treffen“, sagt Chefredakteur Jean-Marc Göttert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Kreuzfahrt-Newsletter angekündigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZusätzlich kündigt TRVL COUNTER einen weiteren, kreuzfahrtspezifischen Newsletter an – rein mit Inhalten aus dem Markt mit Hochsee- und Flussreisen. Das neue Format startet ab Mitte Mai und richtet sich gezielt an Vermittler, Veranstalter und Produktverantwortliche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Fokus stehen aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen. Damit erweitert TRVL COUNTER sein Angebot um ein spezialisiertes Format für eines der dynamischsten Segmente in der Touristik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Erweiterung des bestehenden Portfolios\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den neuen Angeboten ergänzt TRVL COUNTER sein bestehendes Portfolio. Dazu zählen die etablierten \u003Cem>morning news\u003C\u002Fem> an jedem Werktag, eine laufend aktualisierte Website ohne Paywall, Social-Media-Kanäle auf Instagram, Facebook und LinkedIn sowie das zweiwöchentlich erscheinende E-Magazin \u003Cem>TRVL COUNTER Digital\u003C\u002Fem>. Hinzu kommt das Printmagazin \u003Cem>TRVL COUNTER Quarterly\u003C\u002Fem>, das alle drei Monate erscheint.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fnewsletter-bestellen\u002F\">\u003Cu>\u003Cstrong>>>> Zum zentralen Newsletter-Signup gelangen Sie hier <<<\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Positionierung als B2B-Medium\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTRVL COUNTER ist eine B2B-Medienmarke für die Touristik und Teil des inhabergeführten Life! Verlags mit Sitz in Hamburg. Das Angebot richtet sich an Reisebüros, Veranstalter und touristische Leistungsträger.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n",1765217280,1777815589,1761546720,0,{"page":144,"offset":160,"limit":162,"pagingCounter":144,"totalPosts":163,"totalPages":144,"prevPage":160,"hasPrevPage":164,"nextPage":160,"hasNextPage":164,"meta":165,"posts":166},10,7,false,[],[167,202,223,252,272,295,329],{"id":168,"releaseDate":169,"updatedAt":170,"createdAt":171,"categoryId":172,"priority":144,"title":173,"subtitle":174,"topline":175,"excerpt":176,"content":177,"code":178,"slug":179,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":180,"pilotImage":182,"galleryImages":183,"tags":184},20719,1782120120,1782122047,1782120171,21,"Ethiopian Airlines startet neue Mauritius-Verbindung","Ethiopian","Via Addis Abeba","Ab dem 12. Juli fliegt Ethiopian Airlines erstmals von Addis Abeba nach Mauritius. Für Reisende aus Deutschland eröffnet die neue Verbindung zusätzliche Anreisemöglichkeiten auf die Insel im Indischen Ozean – und neue Optionen für Kombinationen mit weiteren Afrika-Zielen.","Ab dem 12. Juli verbindet Ethiopian Airlines erstmals Addis Abeba mit Mauritius. Für Reisende aus Deutschland entstehen dadurch neue Anreisemöglichkeiten auf die Insel im Indischen Ozean.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Tägliche Verbindung ab Frankfurt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEthiopian Airlines fliegt täglich von Frankfurt nach Addis Abeba und setzt auf der Strecke Airbus A350 ein. Über das Drehkreuz in der äthiopischen Hauptstadt können Passagiere mit einem Zwischenstopp nach Mauritius weiterreisen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Anreise lässt sich mit dem Rail & Fly-Angebot der Deutschen Bahn sowie Lufthansa-Zubringerflügen aus verschiedenen deutschen Städten kombinieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neue Optionen für Kombinationsreisen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit dem Ausbau des Streckennetzes ergeben sich auch zusätzliche Möglichkeiten für Kombinationsreisen. Ethiopian Airlines bedient mehr als 60 Ziele in Afrika. Dadurch können Reisende einen Aufenthalt auf Mauritius beispielsweise mit weiteren Reisezielen auf dem Kontinent verbinden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMöglich sind unter anderem Kombinationen mit Safaris in Ostafrika, Rundreisen durch Namibia oder einem Aufenthalt in Kapstadt. Reiseveranstalter und Reisebüros können solche Reisen auf einem Ticket bündeln.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Afrikas größte Fluggesellschaft\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEthiopian Airlines ist die größte Fluggesellschaft Afrikas und Mitglied der Star Alliance. Die Airline bietet auf ihren Langstrecken eine Business Class unter der Marke „Cloud9“ sowie eine Economy Class an.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nÜber das Drehkreuz Addis Abeba verfügt die Fluggesellschaft über ein weit verzweigtes Streckennetz innerhalb Afrikas und darüber hinaus.","Die größte Fluggesellschaft Afrikas verbindet ab Juli Addis Abeba mit Mauritius. Foto: iStock\u002FTse Ernest Chi","20719-ethiopian-airlines-startet-neue-mauritius-verbindung",{"title":133,"img":181,"caption":133,"description":133},"e1b88781494e20fa1e3f6ea3bfdf6aa40365b4b4.jpg",[],[],[185,188,191,194,196,199],{"title":186,"slug":187},"Airline","airline",{"title":189,"slug":190},"Flug","flug",{"title":192,"slug":193},"Mauritius","mauritius",{"title":174,"slug":195},"ethiopian",{"title":197,"slug":198},"Ostafrika","ostafrika",{"title":200,"slug":201},"Indischer Ozean","indischer-ozean",{"id":203,"releaseDate":204,"updatedAt":205,"createdAt":206,"categoryId":207,"priority":144,"title":208,"subtitle":174,"topline":209,"excerpt":210,"content":211,"code":212,"slug":213,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":214,"pilotImage":216,"galleryImages":217,"tags":218},18838,1763384700,1763385209,1763384584,33,"Ethiopian Airlines digitalisiert Vertrieb mit Sabre Mosaic","Mehr Dynamik im Flugverkauf","Mit dem Anschluss an die Sabre-Plattform Mosaic will der afrikanische Carrier flexibler auf Marktentwicklungen reagieren, Preise dynamisch anpassen und NDC-Inhalte besser steuern können. Ziel ist ein moderner, KI-gestützter Vertrieb mit mehr Auswahl für Reisebüros.","Der afrikanische Carrier Ethiopian Airlines setzt bei der Digitalisierung seines Vertriebs künftig auf die Sabre-Plattform Mosaic. Mit der Integration will die Fluggesellschaft dynamische Preise, personalisierte Angebote und eine modernere Angebotssteuerung umsetzen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Flexiblere Angebotsgestaltung\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas neue System erlaubt es Ethiopian, Angebote flexibel zu erstellen und zu vertreiben. Dabei nutzt die Airline KI-gestützte Lösungen und Datenanalysen aus der Sabre Travel Data Cloud, um schneller auf Marktentwicklungen zu reagieren und ihr kommerzielles Geschäft auszubauen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nSabre Mosaic unterstützt den gesamten Prozess von der Angebotserstellung bis zur Buchung in Echtzeit. Damit könne Ethiopian Preise automatisiert optimieren, Zusatzleistungen besser vermarkten und Inhalte kanalübergreifend steuern. Auch die Bereitstellung von NDC-Inhalten wird über Sabres IT-Lösung möglich.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mehr Wahlmöglichkeiten\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZiel sei es, den Vertrieb an moderne Anforderungen anzupassen und unter anderem Reisebüros ein breiteres, individuell zugeschnittenes Angebot bereitzustellen. Die Einführung ist Teil der Strategie „Vision 2035“, mit der Ethiopian Airlines unter die 20 größten Airlines weltweit aufsteigen will.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Unsere Vision 2035 ist auf Wachstum, Tempo und Service ausgerichtet. Um das zu erreichen, müssen wir unser Retailing modernisieren“, sagt \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Ethiopian-Chef \u003C\u002Fspan> Mesfin Tasew. „Sabre Mosaic gibt uns die Möglichkeit, schneller zu agieren, Preise intelligenter zu steuern und unseren Passagieren mehr Auswahl zu bieten.“","Die neue Sabre-Lösung Mosaic ermöglicht Ethiopian Airlines Echtzeit-Preissteuerung, KI-gestützte Angebotsoptimierung und bessere Vermarktung von Zusatzleistungen. Foto: iStock\u002FRizky Aditya Ramadhan","18838-ethiopian-airlines-digitalisiert-vertrieb-mit-sabre-mosaic",{"title":133,"img":215,"caption":133,"description":133},"ee34dc9fdae95223d2899ff11f711a6ac62dd9a2.jpg",[],[],[219,222],{"title":220,"slug":221},"Sabre","sabre",{"title":174,"slug":195},{"id":224,"releaseDate":225,"updatedAt":226,"createdAt":227,"categoryId":228,"priority":144,"title":229,"subtitle":230,"topline":231,"excerpt":232,"content":233,"code":234,"slug":235,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":236,"pilotImage":238,"galleryImages":239,"tags":240},18415,1759684920,1759686937,1759684947,20,"Namibia stärkt Partnerschaft mit Ethiopian Airlines – Entwarnung für Etosha","Namibia","Wachstum, Austausch, Wirtschaftlichkeit","Die nationale Tourismusbehörde Namibias und Afrika-Carrier Ethiopian Airlines wollen künftig enger kooperieren, um den Tourismus beider Länder zu fördern. Eine neue Vereinbarung sieht gemeinsame Marketingaktionen und weitere Initiativen vor. Parallel versichert die namibische Regierung: Die Brände im Etosha-Nationalpark sind unter Kontrolle – der Besuch ist sicher, Gäste sind willkommen.","Während Namibia auf panafrikanischer Ebene neue Wege zur Förderung des Tourismus einschlägt, beruhigt die Regierung zugleich Sorgen über jüngste Naturereignisse im Etosha-Nationalpark.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Absichtserklärung mit Ethiopian Airlines\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAnfang Oktober haben das Namibia Tourism Board (NTB) und der afrikanische Carrier Ethiopian Airlines in Addis Abeba eine gemeinsame Absichtserklärung unterzeichnet, wonach die touristische Zusammenarbeit zwischen dem südafrikanischen Land und Leistungsträger vertieft werden soll.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nLaut NTB-CEO Sebulon Chicalu markiert die Vereinbarung „den Beginn größerer Chancen für Wachstum, kulturellen Austausch und wirtschaftliche Wirkung“. Ethiopian-Chef Mesfin Tasew kündigt an, dass das Abkommen Reisenden neue Möglichkeiten eröffnen soll, die „Schönheit und Gastfreundschaft Namibias und Äthiopiens“ gleichermaßen zu erleben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Gemeinsame Marketingmaßnahmen geplant\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Mit Ethiopian Airlines freue ich mich, einen starken und zuverlässigen Partner zur Seite zu haben. Gemeinsam werden wir in den kommenden Monaten zahlreiche Marketing & PR Maßnahmen in die Wege leiten, mit dem Ziel, das Reiseland Namibia verstärkt in Europa zu positionieren“, sagt Europa-Direktor des Namibia Tourism Boards, Matthias Lemcke.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Papier sieht gemeinsame Marketing-Kampagnen, spezielle Reisepakete, verstärkte Zusammenarbeit im Geschäfts- und Konferenztourismus (MICE), Medienreisen sowie einen verbesserten Kundenservice vor. Ziel ist es, Namibia in afrikanischen und internationalen Märkten sichtbarer zu machen und touristische Verbindungen über das Streckennetz der äthiopischen Fluggesellschaft zu fördern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Regierung beruhigt nach Bränden im Etosha-Nationalpark\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZeitgleich sichert Namibias Regierung der Öffentlichkeit zu, dass der Etosha-Nationalpark trotz jüngster Waldbrände sicher und für Besucher geöffnet bleibt. Feuer, die seit Ende September wüteten, seien durch koordinierte nationale Löschmaßnahmen weitgehend unter Kontrolle gebracht worden. Über 500 Einsatzkräfte – darunter Kräfte der Namibian Defence Force, Mitarbeiter des Ministeriums für Umwelt, Forstwirtschaft und Tourismus (MEFT) sowie Freiwillige aus betroffenen Gemeinden – seien an den Löscharbeiten beteiligt gewesen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDerzeit finden Nachlöscharbeiten und Luftüberwachung statt, um ein Wiederaufflammen zu verhindern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Präsidentin lobt Einsatzkräfte\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn einer Erklärung an das Parlament lobte die namibische Präsidentin Netumbo Nandi-Ndaitwah die landesweite Einsatzbereitschaft und Solidarität. Sie betonte, Etosha sei eine „lebenswichtige Arterie“ für die Tourismuswirtschaft, deren Schutz höchste Priorität habe. Die Regierung habe umfangreiche Ressourcen mobilisiert, darunter Bodentruppen, Hubschrauber und medizinische Versorgungseinheiten. Trotz widriger Bedingungen wie starkem Wind und trockener Vegetation seien alle Feuer im und um den Park inzwischen gelöscht oder unter Beobachtung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Nationale Geschlossenheit und internationale Signale\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Premierminister dankte den Streitkräften, Behörden, Gemeinden und der Privatwirtschaft für ihre Unterstützung und hob die nationale Geschlossenheit im Umgang mit der Katastrophe hervor.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit dem unterzeichneten Luftverkehrsabkommen und der erfolgreichen Eindämmung der Brände sendet Namibia damit zwei klare Botschaften: Das Land setzt sowohl auf internationale Kooperation als auch auf nachhaltige Krisenbewältigung, um seine Position als sicheres und attraktives Reiseziel in Afrika weiter zu festigen.","Vertreter des Namibia Tourism Boards und von Ethiopian Airlines in Addis Abeba: Die neue Luftverkehrsallianz soll die touristische Zusammenarbeit zwischen Namibia und Äthiopien vertiefen und beiden Ländern zum Vorteil gereichen. Foto: NTB","18415-namibia-staerkt-partnerschaft-mit-ethiopian-airlines-–-entwarnung-fuer-etosha",{"title":133,"img":237,"caption":133,"description":133},"931f3da28b873567fd1b1210373d6cb49c031de7.jpg",[],[],[241,244,246,248,249],{"title":242,"slug":243},"Afrika","afrika",{"title":230,"slug":245},"namibia",{"title":247,"slug":247},"Äthiopien",{"title":174,"slug":195},{"title":250,"slug":251},"Etosha","etosha",{"id":253,"releaseDate":254,"updatedAt":255,"createdAt":256,"categoryId":257,"priority":144,"title":258,"subtitle":174,"topline":259,"excerpt":260,"content":261,"code":262,"slug":263,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":264,"pilotImage":265,"galleryImages":266,"tags":267},17735,1753185660,1753189503,1753185252,24,"Ethiopian fliegt zwischen Kilimandscharo und Sansibar","EU sperrt Tansania-Carrier","Die afrikanische Fluglinie schließt derzeit eine Lücke im tansanischen Luftverkehr. Das Badeziel Sansibar ist aufgrund einer Sperre durch die EU ab Deutschland aktuell schwerer zu erreichen.","Die Airline-Repräsentanz Aviareps und das deutsche Vertriebsteam der afrikanischen Fluglinie Ethiopian Airlines \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">weisen auf die Inlandsverbindung innerhalb Tansanias zwischen dem \u003C\u002Fspan>Kilimandscharo International Airport (JRO) und Sansibar (ZNZ) hin, die seit einem Jahr durchgeführt wird.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nHintergrund ist ein jüngster Beschluss der EU, alle tansanischen Carrier auf die \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">sogenannte Schwarze Liste zu setzen. Seit Juni dürfen diese nicht länger in den EU-Luftraum fliegen. Grund sind laut EU erhebliche Sicherheitsmängel bei den zuständigen Behörden im Land. Auch Airlines aus Suriname sind betroffen. \u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Weitere Informationen dazu finden sich \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftransport.ec.europa.eu\u002Fnews-events\u002Fnews\u002Fcommission-updates-eu-air-safety-list-banning-all-air-carriers-certified-tanzania-and-suriname-2025-06-03_en\" target=\"_blank\">auf der Website der Kommission\u003C\u002Fa>.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEthiopian bietet die Verbindung mit Flugnummer ET855 vorerst noch bis Ende Oktober an. Das Sales-Team in Deutschland ist \u003Ca href=\"mailto:SalesET.Germany@aviareps.com\">per E-Mail erreichbar\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fspan>","Nach dem EU-Flugverbot für tansanische Airlines fliegt Ethiopian Airlines auf einer wichtigen Inlandsroute. Foto: iStock\u002FTse Ernest Chi","17735-ethiopian-fliegt-zwischen-kilimandscharo-und-sansibar",{"title":133,"img":181,"caption":133,"description":133},[],[],[268,271],{"title":269,"slug":270},"Sansibar","sansibar",{"title":174,"slug":195},{"id":273,"releaseDate":274,"updatedAt":275,"createdAt":275,"categoryId":172,"priority":144,"title":276,"subtitle":230,"topline":277,"excerpt":278,"content":279,"code":280,"slug":281,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":282,"pilotImage":284,"galleryImages":285,"tags":286},11961,1661242860,1661243830,"Namibia lädt Touristiker zur Dinnershow","Im September","Im September laden das Namibia Tourism Board und Ethiopian Airlines ausgewählte Veranstalter und Reisebüros nach München und Frankfurt ein.","Am 12. und 13. September laden das Namibia Tourism Board und Ethiopian Airlines ausgewählte Veranstalter und Reisebüros mit eigenem Namibia-Produkt zu einer Roadshow nach München und Frankfurt ein. Bei jeweils zehnminütigen Präsentationen können die Teilnehmer Neuigkeiten von zehn touristischen Partnern erfahren. Dazu gehören Abenteuer Afrika Safari, African Profile Safaris, Ondili Lodges, Namibia Wildlife Resorts und Fly Namibia. Anschließend gibt es ein Networking-Dinner mit der Möglichkeit, die Aussteller kennenzulernen. Anmeldungen sind bis 31. August möglich. Die Zahl der Teilnehmer ist begrenzt. Anmeldung per Mail an \u003Ca href=\"mailto:info@namibia-tourism.com\">info@namibia-tourism.com\u003C\u002Fa>.","Foto: iStock","11961-namibia-laedt-touristiker-zur-dinnershow",{"title":133,"img":283,"caption":133,"description":133},"3b69c2a876468f5409137efad6c19a98c078ce92.jpg",[],[],[287,290,293,294],{"title":288,"slug":289},"Airlines","airlines",{"title":291,"slug":292},"Roadshow","roadshow",{"title":230,"slug":245},{"title":174,"slug":195},{"id":296,"releaseDate":297,"updatedAt":298,"createdAt":299,"categoryId":228,"priority":144,"title":300,"subtitle":300,"topline":301,"excerpt":302,"content":303,"code":304,"slug":305,"metaTitle":301,"metaDescription":301,"metaKeywords":301,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":306,"pilotImage":308,"galleryImages":309,"tags":310},6351,1552460400,1596625098,1592986897,"Boeing 737 Max: Flugverbote in Europa, Singapur und Australien",null,"Nach Äthiopien, China, Malaysia und Indonesien haben jetzt weitere Staaten auf den Absturz einer","Nach Äthiopien, China, Malaysia und Indonesien haben jetzt weitere Staaten auf den Absturz einer Boeing 737 Max in Äthiopien reagiert und Flugverbote für das Flugzeugmuster ausgesprochen. Seit gestern dürfen Maschinen der Typen Max 8 und Max 9 nicht mehr in Europa starten und landen. In Deutschland gilt das Verbot zunächst bis 12. Juni. Zuvor hatte TUI bereits angekündigt, ihre 15 in Großbritannien und den Benelux-Ländern stationierten Maschinen am Boden zu lassen. Unabhängig von einem staatlichen Verbot hat auch Turkish Airlines beschlossen, ihre 737 Max-Jets vorerst nicht einzusetzen. Singapur und Australien sperren die Boeing 737 Max ebenfalls aus ihrem Luftraum aus. In Singapur ist vor allem Silk Air betroffen, in Australien auch Fiji Airways.","Foto: Boeing","6351-boeing-737-max-flugverbote-in-europa-singapur-und-australien",{"title":133,"img":307,"caption":133,"description":133},"Beitragsbild-Boeing-MAX-10-foto-Boeing.jpg",[],[],[311,314,316,317,320,321,323,326],{"title":312,"slug":313},"News","news",{"title":315,"slug":14},"Top News",{"title":288,"slug":289},{"title":318,"slug":319},"Boeing","boeing",{"title":174,"slug":195},{"title":322,"slug":322},"737",{"title":324,"slug":325},"Flugverbot","flugverbot",{"title":327,"slug":328},"Max","max",{"id":330,"releaseDate":331,"updatedAt":332,"createdAt":333,"categoryId":228,"priority":144,"title":334,"subtitle":334,"topline":301,"excerpt":335,"content":336,"code":337,"slug":338,"metaTitle":301,"metaDescription":301,"metaKeywords":301,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":339,"pilotImage":341,"galleryImages":342,"tags":343},6341,1552287600,1596625095,1592986896,"Auch Deutsche unter den Absturzopfern","In Äthiopien ist gestern eine Maschine von Ethiopian Airlines kurz nach dem Start abgestürzt. Das","In Äthiopien ist gestern eine Maschine von Ethiopian Airlines kurz nach dem Start abgestürzt. Das Flugzeug war auf dem Weg nach Nairobi. Alle 157 Menschen an Bord der neuen Boeing 737 MAX 8 kamen ums Leben. Das Auswärtige Amt geht davon aus, dass auch Deutsche unter den Opfern sind. Laut Medienberichten sollen fünf deutsche Staatsbürger an Bord gewesen sein. Ethiopian Airlines lässt vorerst alle Boeing 737 MAX 8 am Boden. Auch China reagiert auf den Unfall. Die chinesischen Fluggesellschaften wurden von der Regierung aufgefordert, zunächst keine Flugzeuge des Musters einzusetzen. Erst im Oktober war in Indonesien eine Boeing 737 MAX 8 von Lion Air kurz nach dem Start abgestürzt.","Foto: Diego 7864 Wikimedia","6341-auch-deutsche-unter-den-absturzopfern",{"title":133,"img":340,"caption":133,"description":133},"Ethiopian_Airlines_Foto-Diego7864-Wikimedia.jpg",[],[],[344,345,346,347,348,349,352],{"title":312,"slug":313},{"title":315,"slug":14},{"title":288,"slug":289},{"title":318,"slug":319},{"title":247,"slug":247},{"title":350,"slug":351},"8MAX","8max",{"title":174,"slug":195}]