[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"tagPosts-corona":161},{"categories":4,"menus":110,"adArticle":131},[5,10,15,20,25,30,34,39,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"19","0","SCHLAGZEILEN","schlagzeilen",{"id":11,"priority":12,"title":13,"slug":14},"20","1","TOP-NEWS","top-news",{"id":16,"priority":17,"title":18,"slug":19},"24","2","PRODUKT","produkt",{"id":21,"priority":22,"title":23,"slug":24},"33","3","COUNTER","counter",{"id":26,"priority":27,"title":28,"slug":29},"21","4","DESTINATION","destination",{"id":31,"priority":27,"title":32,"slug":33},"26","DESTINATION_BAK","destination_bak",{"id":35,"priority":36,"title":37,"slug":38},"9","10","TOP COUNTER NEWS","top-counter-news",{"id":36,"priority":36,"title":40,"slug":41},"WAS HEUTE NOCH WICHTIG IST","was-heute-noch-wichtig-ist",{"id":43,"priority":36,"title":44,"slug":45},"11","FREMDGELESEN","fremdgelesen",{"id":47,"priority":36,"title":48,"slug":49},"12","REISEHINWEISE NEWS","reisehinweise-news",{"id":51,"priority":36,"title":52,"slug":53},"13","WEITER, FORT- UND AUSBILDUNG","weiter-fort--und-ausbildung",{"id":55,"priority":36,"title":56,"slug":57},"14","STELLENANGEBOTE","stellenangebote",{"id":59,"priority":36,"title":60,"slug":61},"15","ZITAT DES TAGES","zitat-des-tages",{"id":63,"priority":36,"title":64,"slug":65},"16","TIPP DES TAGES","tipp-des-tages",{"id":67,"priority":36,"title":68,"slug":69},"17","BLUE BLOCK","blue-block",{"id":71,"priority":36,"title":72,"slug":73},"22","INTERVIEWS","interviews",{"id":75,"priority":36,"title":76,"slug":77},"23","E-LEARNING","e-learning",{"id":79,"priority":36,"title":80,"slug":81},"25","Sales","sales",{"id":83,"priority":36,"title":84,"slug":85},"27","Leute","leute",{"id":87,"priority":36,"title":88,"slug":89},"28","Pep","pep",{"id":91,"priority":36,"title":92,"slug":93},"30","WORK+LIFE","work-life",{"id":95,"priority":36,"title":96,"slug":97},"31","WEEKLY","weekly",{"id":99,"priority":36,"title":100,"slug":101},"32","JOBS","jobs",{"id":103,"priority":36,"title":104,"slug":105},"34","QUARTERLY","quarterly",{"id":107,"priority":36,"title":108,"slug":109},"35","BESSER-BERATEN","besser-beraten",{"header":111,"footer":119},{"NEWS":112,"BESSER BERATEN":114,"WORK+LIFE":117,"E-LEARNING":118},{"title":113,"pageId":35,"id":35,"slug":113},"NEWS",{"title":115,"pageId":36,"id":36,"slug":116},"BESSER BERATEN","BESSER_BERATEN",{"title":92,"pageId":43,"id":43,"slug":92},{"title":76,"pageId":47,"id":47,"slug":76},{"IMPRESSUM":120,"DATENSCHUTZ":122,"MEDIADATEN":124,"KONTAKT":126,"AGB":129},{"title":121,"pageId":59,"id":59,"slug":121},"IMPRESSUM",{"title":123,"pageId":63,"id":63,"slug":123},"DATENSCHUTZ",{"title":125,"pageId":16,"id":26,"slug":125},"MEDIADATEN",{"title":127,"pageId":128,"id":128,"slug":127},"KONTAKT","18",{"title":130,"pageId":31,"id":16,"slug":130},"AGB",{"id":132,"category_id":133,"content_id":134,"reference_key":133,"release_date":135,"entry_date":136,"expiration_date":137,"import_date":133,"permission":7,"definition":12,"title1":138,"title2":139,"title3":140,"title4":133,"brief":141,"code":133,"simple_title":142,"meta_title":133,"meta_description":133,"meta_keywords":133,"author":143,"priority":144,"updated_at":145,"created_at":146,"author_image":133,"tags":147,"pilotImage":148,"teaserImage":149,"galleryImage":155,"content":156,"releaseDate":157,"updatedAt":158,"createdAt":159,"categoryId":160,"title":139,"subtitle":138,"topline":140,"excerpt":141,"slug":142,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133},18614,"","18622","2025-12-08 19:08:00","2025-10-27 00:00:00","2037-12-31 23:59:00","Kachel TRVL COUNTER Digital","Entscheider-Insights: Neuer Newsletter für Führungskräfte","Wöchentlich informiert","TRVL COUNTER erweitert sein Newsletter-Portfolio und startet mit „Entscheider-Insights“ ein kompaktes Wochenformat für Führungskräfte der Touristik. Der neue Newsletter bündelt zentrale Branchen-Entwicklungen, Trends und Nachrichten und ergänzt sie um strategische Einordnung. Ziel ist ein schneller Überblick zum Wochenschluss. Parallel kündigt das B2B-Medium einen weiteren Newsletter an, rein mit Kreuzfahrt-Content, der ab Mitte Mai aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen dieses dynamischen Segments aufgreift.","18614-entscheider-insights-neuer-newsletter-fuer-fuehrungskraefte","admin",1,"2026-05-03 15:39:49","2025-10-27 07:32:00",[],[],{"id":150,"article_id":151,"reference_key":152,"file_path":153,"credit":133,"caption":133,"definition":17,"title":133,"img":154},"14987","18614","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46","\u002Fmedia\u002Farticle\u002Fteaser\u002F_transformed\u002F78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg",[],"\u003Cdiv>TRVL COUNTER startet mit \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> einen neuen Newsletter für Führungskräfte der Touristik. Das Format erscheint jeweils zum Wochenabschluss und fasst zentrale Branchenentwicklungen kompakt zusammen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Newsletter bündelt aktuelle Nachrichten, Trends und Entwicklungen und ergänzt sie um eine Leseempfehlung oder ein Interview mit strategischer Einordnung. Die Ausgabe soll in kurzer Zeit einen Überblick über das Wochengeschehen geben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Zeit ist die knappste Ressource im Management. \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> bringt das jüngste Branchengeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt – ausgewählt, gefiltert und gezielt zusammengestellt“, sagt Verlagschefin Irena Roth.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf Einordnung und Relevanz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Redaktion setzt auf Analyse und Gewichtung statt auf reine Nachrichtenfülle. Ziel ist es, Entscheidern eine Grundlage für strategische Bewertungen zu liefern. „Wer unseren Newsletter liest, behält die relevanten Entwicklungen im Blick und kann fundiertere Entscheidungen treffen“, sagt Chefredakteur Jean-Marc Göttert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Kreuzfahrt-Newsletter angekündigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZusätzlich kündigt TRVL COUNTER einen weiteren, kreuzfahrtspezifischen Newsletter an – rein mit Inhalten aus dem Markt mit Hochsee- und Flussreisen. Das neue Format startet ab Mitte Mai und richtet sich gezielt an Vermittler, Veranstalter und Produktverantwortliche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Fokus stehen aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen. Damit erweitert TRVL COUNTER sein Angebot um ein spezialisiertes Format für eines der dynamischsten Segmente in der Touristik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Erweiterung des bestehenden Portfolios\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den neuen Angeboten ergänzt TRVL COUNTER sein bestehendes Portfolio. Dazu zählen die etablierten \u003Cem>morning news\u003C\u002Fem> an jedem Werktag, eine laufend aktualisierte Website ohne Paywall, Social-Media-Kanäle auf Instagram, Facebook und LinkedIn sowie das zweiwöchentlich erscheinende E-Magazin \u003Cem>TRVL COUNTER Digital\u003C\u002Fem>. Hinzu kommt das Printmagazin \u003Cem>TRVL COUNTER Quarterly\u003C\u002Fem>, das alle drei Monate erscheint.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fnewsletter-bestellen\u002F\">\u003Cu>\u003Cstrong>>>> Zum zentralen Newsletter-Signup gelangen Sie hier <<<\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Positionierung als B2B-Medium\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTRVL COUNTER ist eine B2B-Medienmarke für die Touristik und Teil des inhabergeführten Life! Verlags mit Sitz in Hamburg. Das Angebot richtet sich an Reisebüros, Veranstalter und touristische Leistungsträger.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n",1765217280,1777815589,1761546720,0,{"page":144,"offset":160,"limit":162,"pagingCounter":144,"totalPosts":163,"totalPages":164,"prevPage":160,"hasPrevPage":165,"nextPage":166,"hasNextPage":167,"meta":168,"posts":169},10,315,32,false,2,true,[],[170,214,245,273,299,325,353,375,401,427],{"id":171,"releaseDate":172,"updatedAt":173,"createdAt":174,"categoryId":175,"priority":144,"title":176,"subtitle":177,"topline":178,"excerpt":179,"content":180,"code":181,"slug":182,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":183,"pilotImage":187,"galleryImages":188,"tags":189},21213,1787042520,1787044364,1787043414,20,"Alpha bietet Rechtsbeistand bei Corona-Bescheiden","Alpha","Nachweise für Schlussabrechnung","Bei strittigen Schlussabrechnungen unterstützt Alpha angeschlossene Agenturen mit einer kostenlosen Prüfung von Bescheiden und Widersprüchen. Besonders knifflig ist häufig der Nachweis, welche deutschen und internationalen Einschränkungen konkret für Umsatzausfälle oder Stornos verantwortlich waren.","Reisebüros stehen bei den Schlussabrechnungen der Corona-Hilfen weiter vor Nachweisproblemen. Teilweise müssen sie belegen, dass Umsatzeinbrüche unmittelbar auf Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie in Deutschland zurückgingen. Viele Ausfälle entstanden nach Darstellung des Reisebüroverbunds Alpha Reisebüro Partner jedoch durch ein Zusammenspiel deutscher Vorgaben mit Reisewarnungen, Grenzschließungen und Einreisebeschränkungen im Ausland.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAlpha bietet den angeschlossenen Agenturen der Marken Holiday Land und Schauinsland-Reisen Partner deshalb seit einigen Wochen eine kostenlose erste Einschätzung von Bescheiden und Widerspruchsentscheidungen an. Hintergrund sind auch die kurzen Fristen für Rechtsmittel.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Ursachen-Mix für ausgefallene Reisen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Prüfpraxis stellt die Reisebranche aus Sicht von Alpha vor ein grundsätzliches Problem. Viele Umsatzausfälle lassen sich nicht eindeutig einer einzelnen Maßnahme zuordnen. Stornierungen entstanden dem Unternehmen zufolge durch mehrere Faktoren gleichzeitig. Dazu gehörten Vorgaben in Deutschland, Beschränkungen in den Reisezielen, reduzierte Flugprogramme und die Unsicherheit der Kunden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nHinzu kommt der zeitliche Abstand. Reisebüros müssen heute Buchungen, Stornierungen und Provisionsverläufe aus den Jahren 2020 bis 2022 detailliert belegen. Alpha verweist darauf, dass nicht mehr alle Daten vollständig verfügbar seien.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTeilweise würden zudem heute Unterlagen – Buchungs-, Storno- oder Provisionsdaten auf Einzelvorgangsebene – verlangt, deren spätere Bedeutung für die Schlussabrechnung bei der Antragstellung noch nicht absehbar gewesen sei.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nJe länger die Verfahren dauern, desto schwieriger werde die Rekonstruktion. Fehlende Unterlagen könnten Kürzungen oder Rückforderungen zur Folge haben. Gleichzeitig würden Bewilligungsstellen Provisionen, Fixkosten, Unternehmensverbünde und mögliche Überkompensationen nicht überall einheitlich bewerten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Die Reisebranche lässt sich nicht mit einem rein nationalen Prüfraster erfassen. Viele Umsatzausfälle hatten internationale Ursachen und entstanden durch eine Kette verschiedener Einschränkungen“, weiß auch Alpha-Chef Michael Sawang. „Unsere Partner brauchen deshalb keine allgemeinen Hinweise, sondern eine schnelle Einordnung ihres konkreten Falls.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fachgespräch zu Rückforderungen und Fristen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZuvor hatte Alpha offene Fragen in einem digitalen Fachgespräch mit Johannes Peter Voß-Lünemann von der Anwaltskanzlei Advant Beiten aufgegriffen. Reisebüros von Schauinsland-Reisen Partner und Holiday Land brachten dabei konkrete Fälle aus ihren Betrieben ein.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Mittelpunkt standen Nachweispflichten, Rechtsmittelfristen, Liquiditätsrisiken und der Umgang mit Rückforderungsbescheiden. Voß-Lünemann ordnete die aktuelle Prüfpraxis ein und erläuterte mögliche rechtliche Schritte.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Alpha empfiehlt fünf Schritte\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAus dem Fachgespräch leitet Alpha fünf Maßnahmen für betroffene Reisebüros ab:\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>Eingangsdatum und Rechtsbehelfsbelehrung jedes Bescheids prüfen\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>Fristen fachlich klären lassen\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>vorhandene Buchungs- und Stornodaten sichern\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>fehlende Unterlagen schriftlich erklären\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>mögliche Rückforderungen frühzeitig in die Liquiditätsplanung einbeziehen\u003C\u002Fli>\r\n\u003C\u002Ful>\r\nAlpha Reisebüro Partner hat seinen Sitz im hessischen Oberursel. Zum touristischen Vertriebsunternehmen gehören das Franchisesystem Holiday Land und die Kooperation Schauinsland-Reisen Partner. Insgesamt sind rund 800 Reisebüros angeschlossen.","Mit kostenloser Unterstützung bei Corona-Bescheiden will Alpha seinen Reisebüros durch die Schlussabrechnungen helfen. Foto: iStock\u002FGoads Agency","21213-alpha-bietet-rechtsbeistand-bei-corona-bescheiden",{"title":133,"img":184,"sizes":185,"caption":133,"credit":133,"description":133},"db6f965fa8e845329ba0a7cc8a503a71daf6a9bf.jpg",{"230x145":186,"438x276":186,"1024x654":186,"1200x630":184},"db6f965fa8e845329ba0a7cc8a503a71daf6a9bf.avif",[],[],[190,193,196,199,202,205,208,211],{"title":191,"slug":192},"Franchise","franchise",{"title":194,"slug":195},"Corona-Krise","corona-krise",{"title":197,"slug":198},"Alpha Reisebüro Partner","alpha-reisebuero-partner",{"title":200,"slug":201},"Holiday Land","holiday-land",{"title":203,"slug":204},"Beratung","beratung",{"title":206,"slug":207},"Corona","corona",{"title":209,"slug":210},"Coronahilfe","coronahilfe",{"title":212,"slug":213},"Schauinsland-Reisen Partner","schauinsland-reisen-partner",{"id":215,"releaseDate":216,"updatedAt":217,"createdAt":218,"categoryId":175,"priority":144,"title":219,"subtitle":220,"topline":221,"excerpt":222,"content":223,"code":224,"slug":225,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":226,"pilotImage":230,"galleryImages":231,"tags":232},19672,1771572840,1771581173,1771580456,"Ali Arnaout scheidet Ende Februar beim DRSF aus","DRSF","Deutscher Reisesicherungsfonds","Nach drei Jahren verlässt Ali Arnaout die Geschäftsführung des Deutschen Reisesicherungsfonds planmäßig. In seine Amtszeit fallen der Aufbau des Fonds nach der Pandemie, die Umsetzung des Reisesicherungsfondsgesetzes und die operative Bewährungsprobe bei der Insolvenz der FTI Group.","Ali Arnaout scheidet zum 28. Februar aus der Geschäftsführung des Deutschen Reisesicherungsfonds (DRSF) aus. Seine dreijährige Amtszeit endet damit planmäßig.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Finanzexperte gehört dem DRSF seit dem 1. März 2023 als Geschäftsführer an. Hauptberuflich ist er Professor für International Management an der Hochschule Wismar. Seine Nachfolge soll im März bekannt gegeben werden. Den Übergang sichert Geschäftsführer Stefan Korsch gemeinsam mit dem Führungsteam. Der Fonds kündigt einen nahtlosen Wechsel an.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Aufbau in der Startphase nach der Pandemie\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nArnaout war zuvor CFO bei Aida Cruises und CIO der Costa Group. Nach seinem Wechsel an die Hochschule Wismar engagierte er sich zunächst ein Jahr lang im Beirat des DRSF, bevor ihn die Gesellschafter in die Geschäftsführung berufen hatten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Fonds befand sich zu diesem Zeitpunkt organisatorisch und finanziell noch im Aufbau. Die Tourismusbranche stand nach der Corona-Pandemie unter starkem Druck. Arnaout verantwortete in dieser Phase die Umsetzung des Reisesicherungsfondsgesetzes.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">„Wir sind Professor Arnaout sehr dankbar dafür, dass er in dieser komplexen Situation große Verantwortung für die Umsetzung des noch jungen Reisesicherungsfondsgesetzes und damit auch für die deutsche Reisewirtschaft übernommen hat. \u003C\u002Fspan>Das Ergebnis seiner Aufbauarbeit kann sich sehen lassen\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">“, lobt Achim Wehrmann, Hauptgeschäftsführer des Deutschen Reiseverbandes (DRV). „\u003C\u002Fspan>\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Nicht nur steht der Fonds heute finanziell und organisatorisch sehr gut da, der DRSF hat mit der Insolvenz der FTI Group auch seine operative Feuerprobe bestanden. Darauf kann die dann wieder komplette Geschäftsführung aufbauen.“\u003C\u002Fspan>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Strategische Weichen nach Entgeltsenkung\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">„Den DRSF mit aufbauen und gestalten zu können, war eine tolle Herausforderung und ich bin stolz auf das DRSF-Team und das Erreichte“, sagt \u003C\u002Fspan>Arnaout und verweist auf zentrale Entscheidungen in seiner Amtszeit. Nach der \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F17783-drsf-senkt-beitraege-fuer-reiseveranstalter\">Entgeltsenkung im Herbst 2025\u003C\u002Fa> habe man in den letzten Monaten noch weitere wichtige strategische Weichen stellen können. \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">„\u003C\u002Fspan>Ich freue mich darauf, zu sehen, wie sich der DRSF weiterentwickeln wird“, so \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Arnaout.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Hintergrund zum Reisesicherungsfonds\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Deutsche Reisesicherungsfonds ist die gesetzlich vorgeschriebene Sicherungseinrichtung für Pauschalreisen in Deutschland. Reiseveranstalter dürfen Pauschalreisen nur anbieten oder verbundene Reiseleistungen vermitteln, wenn sie sich für den Insolvenzfall abgesichert haben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVeranstalter mit einem Jahresumsatz von mindestens 10 Millionen Euro sind seit dem 1. November 2021 verpflichtet, ihr Insolvenzrisiko beim DRSF abzusichern. Kleinere Veranstalter können sich dem Fonds anschließen oder weiterhin eine Absicherung über Versicherungen oder Kreditinstitute wählen.","Der Finanzexperte Ali Arnaout scheidet Ende Februar aus der Führung des Reisesicherungsfonds aus. Foto: DRSF","19672-ali-arnaout-scheidet-ende-februar-beim-drsf-aus",{"title":133,"img":227,"sizes":228,"caption":133,"credit":133,"description":133},"a5066d93403d4718c40522da1e6ce85b5cbef68f.jpg",{"230x145":229,"438x276":229,"1024x654":229,"1200x630":227},"a5066d93403d4718c40522da1e6ce85b5cbef68f.avif",[],[],[233,236,239,240,243],{"title":234,"slug":235},"Insolvenz","insolvenz",{"title":237,"slug":238},"Pauschalreise","pauschalreise",{"title":206,"slug":207},{"title":241,"slug":242},"Reisesicherungsfonds","reisesicherungsfonds",{"title":220,"slug":244},"drsf",{"id":246,"releaseDate":247,"updatedAt":248,"createdAt":249,"categoryId":175,"priority":144,"title":250,"subtitle":251,"topline":252,"excerpt":253,"content":254,"code":255,"slug":256,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":257,"pilotImage":261,"galleryImages":262,"tags":263},17082,1743675660,1743676293,1743675925,"ASR fordert bessere Abwicklung der Corona-Hilfen","ASR","Gespräch mit Bundestagspräsidentin","Der ASR hat eine Bilanz zu den staatlichen Corona- und Überbrückungshilfen gezogen und kritisiert bürokratische Hürden und intransparente Rückforderungen.","Der ASR hat eine Bilanz zu den staatlichen Corona- und Überbrückungshilfen gezogen. Während die Unterstützung vielen Unternehmen das Überleben gesichert habe, belasteten bürokratische Hürden und intransparente Rückforderungen die Branche weiterhin. Präsidentin Anke Budde appelliert an die Politik, die Prozesse effizienter und planbarer zu gestalten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBesonders kritisch werden die Schlussabrechnungen bewertet. Viele Unternehmen sehen sich mit Rückforderungen konfrontiert, deren Zustandekommen nicht immer nachvollziehbar ist. „Verzögerte Rückmeldungen, im laufenden Prozess geänderte Vorgaben und uneinheitliche Bewertungsmaßstäbe führen zu zusätzlichem Aufwand und steigenden Kosten, insbesondere bei hybriden Geschäftsmodellen, die sowohl Vermittler- als auch Veranstalterrollen umfassen“, erklärt Budde.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cimg alt=\"Fotos: ASR\" src=\"\u002Fmedia\u002Ftmpimageup_CD5Jfu.jpg\" style=\"width: 500px; height: 322px;\" \u002F>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie ASR-Präsidentin hat mit Bundestagspräsidentin Julia Klöckner in einem persönlichen Gespräch am 2. April die Herausforderungen bei der Abwicklung der Corona-Hilfen sowie weitere aktuelle Themen des touristischen Mittelstands erörtert. In dem konstruktiven Austausch seien die Anliegen der Branche ausführlich diskutiert und mögliche Lösungsansätze beleuchtet worden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer ASR fordert vier konkrete Maßnahmen, um die Abwicklung künftiger Krisenhilfen zu verbessern:\u003Cbr \u002F>\r\n• Verbindliche Fristen für Rückmeldungen zu Schlussabrechnungen, um Planungssicherheit zu gewährleisten.\u003Cbr \u002F>\r\n• Vereinfachung der Prüfverfahren und Bündelung von Rückfragen durch Behörden, um bürokratische Hürden abzubauen.\u003Cbr \u002F>\r\n• Transparenz bei Rückforderungen, insbesondere bei nachträglichen Änderungen von Bewertungsmaßstäben.\u003Cbr \u002F>\r\n• Klärung hybrider Geschäftsmodelle, um Unsicherheiten bei der Antragsstellung zu vermeiden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Die Unternehmen brauchen dringend Planungssicherheit und eine kulante Rückzahlungsmöglichkeit für den Fall, dass Rückforderungen notwendig sind“, so Budde. „Gerade die mittelständischen Reisebüros und Reiseveranstalter haben in der Corona-Pandemie ihre Rücklagen und Altersvorsorge aufgebraucht, um die größte Krise der Branche zu bewältigen. Es ist essenziell, ihnen die Chance zu geben, diese Reserven wieder aufzubauen. Gleichzeitig müssen wir ihnen ermöglichen, zu viel erhaltene Hilfeleistungen in fairen und tragbaren Raten zurückzuzahlen.“","Fotos: ASR","17082-asr-fordert-bessere-abwicklung-der-corona-hilfen",{"title":133,"img":258,"sizes":259,"caption":133,"credit":133,"description":133},"69bde1ba772f3a27ab542e936a27d395dc8e1fba.jpg",{"230x145":260,"438x276":260,"1024x654":260,"1200x630":258},"69bde1ba772f3a27ab542e936a27d395dc8e1fba.avif",[],[],[264,266,269,270],{"title":251,"slug":265},"asr",{"title":267,"slug":268},"Verband","verband",{"title":206,"slug":207},{"title":271,"slug":272},"Anke Budde","anke-budde",{"id":274,"releaseDate":275,"updatedAt":276,"createdAt":277,"categoryId":278,"priority":144,"title":279,"subtitle":280,"topline":281,"excerpt":282,"content":283,"code":284,"slug":285,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":286,"pilotImage":290,"galleryImages":291,"tags":292},14912,1709034660,1709035066,1709035057,21,"Australien erholt sich von der Corona-Krise","Australien","Ausblick 2024","Australien blickt positiv auf die vergangenen zwölf Monate und zuversichtlich in die Zukunft.","Trotz veränderter globaler Rahmenbedingungen und großen Herausforderungen infolge der Corona-Pandemie blickt Australien positiv auf die vergangenen zwölf Monate und zuversichtlich in die Zukunft. Im vergangenen Jahr reisten knapp 152.000 Besucher aus Deutschland nach Australien und erreichten damit fast 74 Prozent der Ankünfte im Vergleich zum Vor-Corona-Zeitraum 2019. „Die Nachfrage nach Australienreisen ist deutlich im Aufwärtstrend“, sagt Eva Seller, Regional General Manager Continental Europe bei Tourism Australia. Nach ihrer Einschätzung ist das Vor-Corona-Besucherniveau in Sicht: „Es ist absehbar, dass wir 2024 die Einreisezahlen von 2019 erreichen werden. Bei den Ausgaben befinden wir uns bereits auf einem vergleichbaren Level“. Insgesamt rund 607 Millionen Euro haben Reisende aus Deutschland 2023 im Urlaub in Australien ausgegeben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDen touristischen Vertrieb will Tourism Australia in diesem Jahr wieder mit Großveranstaltungen unterstützen. Der G’day Australia wird in diesem Jahr im Bundesstaat Westaustralien stattfinden. Reiseexperten aus der ganzen Welt haben die Möglichkeit, von 14. bis 17. Oktober in der Metropole Perth\u002FBoorloo zusammenzukommen, sich mit der Branche zu vernetzen und die Tourismusangebote aus erster Hand zu erleben. Grundvoraussetzung für eine Teilnahme am mehrtägigen Event ist, dass die Reiseverkäufer qualifizierte Aussie-Specialists sind und das Schulungsprogramm von Tourism Australia erfolgreich durchlaufen haben. Auch beim Australia Market Place von 18. bis 20. November in London werden wieder rund hundert Produktanbieter aus Down Under erwartet, die die Vertriebspartner und Australien-Spezialisten informieren und schulen. Auf der ITB ist Tourism Australia in Halle 5.2 A, Stand 121, zu finden.","Foto: istock","14912-australien-erholt-sich-von-der-corona-krise",{"title":133,"img":287,"sizes":288,"caption":133,"credit":133,"description":133},"e6b63227e26bf076db3aadde1572e4ccf4adb4b2.jpg",{"230x145":289,"438x276":289,"1024x654":289,"1200x630":287},"e6b63227e26bf076db3aadde1572e4ccf4adb4b2.avif",[],[],[293,295,298],{"title":280,"slug":294},"australien",{"title":296,"slug":297},"Tourism Australia","tourism-australia",{"title":206,"slug":207},{"id":300,"releaseDate":301,"updatedAt":302,"createdAt":303,"categoryId":304,"priority":144,"title":305,"subtitle":306,"topline":307,"excerpt":308,"content":309,"code":284,"slug":310,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":311,"pilotImage":315,"galleryImages":316,"tags":317},14740,1706699940,1706700457,1706700310,24,"China Tours nimmt das Geschäft wieder auf","China Tours","Nach Insolvenz","Vor vier Jahren hatte China Tours wegen der Coronakrise Insolvenz anmelden müssen. Jetzt meldet sich der Hamburger Veranstalter zurück.","Vor vier Jahren hatte China Tours wegen der Corona-Pandemie und deren Auswirkungen auf Reisen nach China Insolvenz anmelden müssen. Jetzt meldet sich der Hamburger Veranstalter zurück. Unter dem Dach von Ventura Travel hat der China-Spezialist wieder das Geschäft aufgenommen. Jessica Kuehn wird als neue Direktorin die Geschicke des Unternehmens verantworten. In den letzten fünf Jahren hat sich die studierte Betriebswirtschaftlerin und China-Expertin von einer kaufmännischen Rolle bei Booking.com zu einer Senior-Managerin bei TUI entwickelt. Der frühere Geschäftsführer Liu Guosheng wird als externer Berater weiterhin für China Tours tätig sein. Den Kunden wird die gleiche Qualität und der gleichen Service wie vor der Pandemie versprochen.","14740-china-tours-nimmt-das-geschaeft-wieder-auf",{"title":133,"img":312,"sizes":313,"caption":133,"credit":133,"description":133},"2facf4c022f5c05cedad2b1e22331a325a9ab9d3.jpg",{"230x145":314,"438x276":314,"1024x654":314,"1200x630":312},"2facf4c022f5c05cedad2b1e22331a325a9ab9d3.avif",[],[],[318,319,322,324],{"title":234,"slug":235},{"title":320,"slug":321},"Reiseveranstalter","reiseveranstalter",{"title":306,"slug":323},"china-tours",{"title":206,"slug":207},{"id":326,"releaseDate":327,"updatedAt":328,"createdAt":328,"categoryId":175,"priority":144,"title":329,"subtitle":330,"topline":331,"excerpt":332,"content":333,"code":334,"slug":335,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":336,"pilotImage":340,"galleryImages":341,"tags":342},13321,1683023700,1683024839,"USA schaffen die Corona-Impfpflicht ab","USA Impfpflicht","Ankündigung","Gute Nachrichten für Reisende in die USA. Schon bald wird für die Einreise kein Covid-Impfnachweis mehr benötigt.","Gute Nachrichten für Reisende in die USA. Schon bald wird für die Einreise in die Staaten kein Covid-Impfnachweis mehr benötigt. Laut einer Erklärung des Weißen Hauses vom 1. Mai schafft die US-Regierung die Impfpflicht für internationale Flugreisende zum 12. Mai ab. Am selben Tag endet in den USA der Covid-19-Notstand. Weitere Einzelheiten dazu will die Biden-Regierung in den nächsten Tagen bekanntgeben. Bis zum Stichtag müssen Flugreisende eine vollständige Impfung nachweisen. Ausnahmen von der Impfpflicht gibt es in wenigen Fällen. Eine Testpflicht vor der Abreise besteht derzeit nicht mehr. \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.whitehouse.gov\u002Fbriefing-room\u002Fstatements-releases\u002F2023\u002F05\u002F01\u002Fthe-biden-administration-will-end-covid-19-vaccination-requirements-for-federal-employees-contractors-international-travelers-head-start-educators-and-cms-certified-facilities\u002F\">Zum Statement der US-Regierung >>>\u003C\u002Fa>.","Foto: iStock","13321-usa-schaffen-die-corona-impfpflicht-ab",{"title":133,"img":337,"sizes":338,"caption":133,"credit":133,"description":133},"4d2ed209a43ddea8d414f5a4c77c831bcea13168.jpg",{"230x145":339,"438x276":339,"1024x654":339,"1200x630":337},"4d2ed209a43ddea8d414f5a4c77c831bcea13168.avif",[],[],[343,346,349,350],{"title":344,"slug":345},"USA","usa",{"title":347,"slug":348},"Einreise","einreise",{"title":206,"slug":207},{"title":351,"slug":352},"Impfnachweis","impfnachweis",{"id":354,"releaseDate":355,"updatedAt":356,"createdAt":356,"categoryId":278,"priority":144,"title":357,"subtitle":358,"topline":359,"excerpt":360,"content":361,"code":334,"slug":362,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":363,"pilotImage":367,"galleryImages":368,"tags":369},13143,1679661600,1679662266,"San Francisco erholt sich von der Corona-Krise","San Francisco","Besucherzahlen","Der Tourismus in San Francisco nimmt nach der Corona-Krise wieder Fahrt auf. Das verdeutlichen die neuesten Besucherzahlen.","Der Tourismus in San Francisco nimmt nach der Corona-Krise wieder Fahrt auf. Das verdeutlichen die neuesten Besucherzahlen, die die San Francisco Travel Association jetzt veröffentlicht hat. Im vergangenen Jahr reisten 21,9 Millionen Besucher in die kalifornische Metropole, was einer Steigerung von 29 Prozent entspricht. Die Besucherausgaben konnten mit 7,4 Milliarden US-Dollar gegenüber dem Vorjahr sogar mehr als verdoppelt werden. Für das laufende Jahr rechnet die Stadt mit rund 23,9 Millionen Besuchern, die 8,7 Milliarden US-Dollar ausgeben werden. Diese Ergebnisse bleiben jedoch noch unter denen von 2019 zurück. Die Tourismus-Organisation hofft, die vor der Pandemie erreichten Besucherausgaben 2024 und die Besucherzahlen ein Jahr später wieder zu erreichen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer internationale Markt treibt weiterhin die Besucherausgaben an. Internationale Gäste machten im Jahr 2022 zwar nur 24 Prozent des Übernachtungsvolumens, aber über 60 Prozent aller Übernachtungsausgaben aus. Sie gaben insgesamt 3,7 Milliarden US-Dollar aus, gegenüber einer Milliarde im Vorjahr. Deutschland gilt weiterhin als einer der wichtigsten Quellmärkte. In 2022 wurden 178.000 deutsche Urlauber verzeichnet. Damit belegen die Deutschen den fünften Platz im internationalen Gäste-Ranking und bei den Besucherausgaben (243 Millionen US-Dollar).","13143-san-francisco-erholt-sich-von-der-corona-krise",{"title":133,"img":364,"sizes":365,"caption":133,"credit":133,"description":133},"ef3e74e48b236c52b77a3f42f65c3a5c418e1b04.jpg",{"230x145":366,"438x276":366,"1024x654":366,"1200x630":364},"ef3e74e48b236c52b77a3f42f65c3a5c418e1b04.avif",[],[],[370,372,373],{"title":358,"slug":371},"san-francisco",{"title":206,"slug":207},{"title":359,"slug":374},"besucherzahlen",{"id":376,"releaseDate":377,"updatedAt":378,"createdAt":379,"categoryId":304,"priority":144,"title":380,"subtitle":381,"topline":382,"excerpt":383,"content":384,"code":385,"slug":386,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":387,"pilotImage":391,"galleryImages":392,"tags":393},13074,1678708260,1678709530,1678709408,"Costa verlangt keinen Impfnachweis mehr","Costa","Sicherheitsprotokolle","Costa Kreuzfahrten hat die Corona-Regeln gelockert, auch für Routen mit einer Reiselänge ab 16 Tagen.","Costa Kreuzfahrten hat die Sicherheitsprotokolle aktualisiert. Ab sofort sind die Reisebestimmungen für Kreuzfahrten der Reederei gelockert, auch für Routen mit einer Reiselänge ab 16 Tagen. Die Pflicht, bei Reiseantritt einen Impfnachweis und\u002Foder einen negativen Antigentest vorzuweisen, entfällt. Die Regelung gilt ab sofort für alle Kreuzfahrten, mit Ausnahme der Weltreise und der Positionierungen von Südamerika nach Europa. Für die Weltreise sind eine vollständige Impfung und ein Test für die Einschiffung erforderlich. Der Test darf nicht älter als 48 Stunden sein. Für die Fahrten von Südamerika ins Mittelmeer verlangt Costa einen Test, der nicht älter als 24 Stunden sein darf.","Foto: Costa Crociere","13074-costa-verlangt-keinen-impfnachweis-mehr",{"title":133,"img":388,"sizes":389,"caption":133,"credit":133,"description":133},"93c3c3c4ff10ab9d2beb083c5f3e54399f6c011c.jpg",{"230x145":390,"438x276":390,"1024x654":390,"1200x630":388},"93c3c3c4ff10ab9d2beb083c5f3e54399f6c011c.avif",[],[],[394,396,397,400],{"title":381,"slug":395},"costa",{"title":206,"slug":207},{"title":398,"slug":399},"Corona-Test","corona-test",{"title":351,"slug":352},{"id":402,"releaseDate":403,"updatedAt":404,"createdAt":405,"categoryId":278,"priority":144,"title":406,"subtitle":407,"topline":407,"excerpt":408,"content":409,"code":334,"slug":410,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":411,"pilotImage":415,"galleryImages":416,"tags":417},12871,1675939260,1675940527,1675940375,"Geglückter Restart nach der Pandemie","Aruba","Im neuen Jahr setzt Aruba auf die weitere Verbesserung und Erweiterung der Unterkünfte.","Mit einer Erholungsrate von 98 Prozent im Vergleich zu 2019 freut sich die Aruba Tourism Authority über einen gelungenen Restart nach der Corona-Pandemie. Im neuen Jahr setzt die Destination auf die weitere Verbesserung und Erweiterung der Unterkünfte. Zu den Highlights gehört die Eröffnung des Embassy Suites by Hilton Aruba Resorts Anfang Februar am Eagle Beach. Das neue Resort mit 330 Suiten ist das erste Haus der Marke Embassy Suites und das zweite Hilton-Resort auf der Insel.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Hotel Aruba Ocean Villas ist die einzige Anlage auf Aruba mit Überwasservillen. Aktuell wird die Hotelanlage um sieben Overwater Penthouse Villen, acht Premium Garden Villen, den ersten Gemeinschaftspool der Anlage, ein weiteres Restaurant sowie eine neue Lobby erweitert. Die Überwasser-Penthouse-Villen sind bereits fertiggestellt und buchbar. Das Amsterdam Manor Beach Resort befindet sich derzeit in der Endphase seines bisher größten Renovierungsprojekts, bei dem alle 72 Studios, öffentlichen Bereiche und Restaurants modernisiert und verbessert werden. Auch im Manchebo Beach Resort & Spa und im The Ritz Carlton Aruba wurden zuletzt umfangreiche Renovierungen durchgeführt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nExpedienten, die Aruba persönlich erleben möchten, können das neue \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Farubade.experttraining.eu\u002F\">E-Learning Programm\u003C\u002Fa> der Aruba Tourism Authority absolvieren und einen Platz auf einem der Famtrips 2023 gewinnen. Außerdem geht das Fremdenverkehrsamt in diesem Jahr wieder auf Roadshow.","12871-geglueckter-restart-nach-der-pandemie",{"title":133,"img":412,"sizes":413,"caption":133,"credit":133,"description":133},"89d4287cc915d39932b47df467f380e82b9c32ce.jpg",{"230x145":414,"438x276":414,"1024x654":414,"1200x630":412},"89d4287cc915d39932b47df467f380e82b9c32ce.avif",[],[],[418,421,423,424],{"title":419,"slug":420},"Karibik","karibik",{"title":407,"slug":422},"aruba",{"title":206,"slug":207},{"title":425,"slug":426},"Restart","restart",{"id":428,"releaseDate":429,"updatedAt":430,"createdAt":431,"categoryId":175,"priority":144,"title":432,"subtitle":433,"topline":434,"excerpt":435,"content":436,"code":334,"slug":437,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":438,"pilotImage":442,"galleryImages":443,"tags":444},12719,1673520240,1673521645,1673521446,"Geld zurück bei Reisemangel wegen Corona","EuGH Corona","EuGH-Urteil","Urlauber haben bei coronabedingten Reisemängeln möglicherweise Anspruch auf eine Minderung des Reisepreises.","Reisende, deren Pauschalreise durch Maßnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Pandemie beeinträchtigt wurde, haben möglicherweise Anspruch auf eine Minderung des Reisepreises. Das hat der Europäische Gerichtshof (EuGH) heute entschieden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm konkreten Fall hatten zwei Reisende bei FTI eine zweiwöchige Pauschalreise nach Gran Canaria ab dem 13. März 2020 gebucht. Zwei Tage nach der Ankunft wurden auf der Insel Corona-Einschränkungen wirksam. Unter anderem wurden Strände gesperrt und eine Ausgangssperre verhängt. Im Hotel wurden der Zugang zu Pools und Liegen untersagt und das Animationsprogramm eingestellt. Schließlich mussten die Kunden vorzeitig nach Deutschland zurückkehren. Ihre Forderung nach einer Preisminderung von 70 Prozent hat FTI mit dem Hinweis auf das „allgemeine Lebensrisiko“ abgelehnt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer EuGH gibt jedoch den Kunden Recht. Nach Auffassung der Richter haben Reisende Anspruch auf eine Minderung des Reisepreises, wenn eine Vertragswidrigkeit „durch Einschränkungen bedingt ist, die an seinem Reiseziel zur Bekämpfung der Verbreitung einer Infektionskrankheit wie Covid-19 angeordnet wurden.“ Dass der Veranstalter für die Ursache der Vertragswidrigkeit nicht verantwortlich ist, spielt dabei keine Rolle. Die Pauschalreiserichtlinie sehe eine verschuldensunabhängige Haftung des Reiseveranstalters vor. Von dieser sei er nur befreit, wenn die Nichterbringung oder mangelhafte Erbringung der Reiseleistungen dem Reisenden zuzurechnen sei. Dagegen sei unerheblich, dass Einschränkungen wie die in Rede stehenden aufgrund der weltweiten Verbreitung von Covid-19 auch am Wohnort des Reisenden sowie in anderen Ländern angeordnet wurden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nWie hoch die Preisminderung im konkreten Fall ausfällt, muss jetzt das Landgericht München entscheiden. Dabei sei zu beurteilen, ob insbesondere die Sperrung der Hotel-Pools, das Fehlen eines Animationsprogramms oder auch die Unmöglichkeit des Zugangs zu den Stränden und der Besichtigung der Insel einen Reisemangel darstellen.","12719-geld-zurueck-bei-reisemangel-wegen-corona",{"title":133,"img":439,"sizes":440,"caption":133,"credit":133,"description":133},"98fc645b203dd4013dd5f1ad7a98b3a13821d7f4.jpg",{"230x145":441,"438x276":441,"1024x654":441,"1200x630":439},"98fc645b203dd4013dd5f1ad7a98b3a13821d7f4.avif",[],[],[445,448,451],{"title":446,"slug":447},"Urteil","urteil",{"title":449,"slug":450},"EuGH","eugh",{"title":206,"slug":207}]