[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"tagPosts-buchungssystem":161},{"categories":4,"menus":110,"adArticle":131},[5,10,15,20,25,30,34,39,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"19","0","SCHLAGZEILEN","schlagzeilen",{"id":11,"priority":12,"title":13,"slug":14},"20","1","TOP-NEWS","top-news",{"id":16,"priority":17,"title":18,"slug":19},"24","2","PRODUKT","produkt",{"id":21,"priority":22,"title":23,"slug":24},"33","3","COUNTER","counter",{"id":26,"priority":27,"title":28,"slug":29},"21","4","DESTINATION","destination",{"id":31,"priority":27,"title":32,"slug":33},"26","DESTINATION_BAK","destination_bak",{"id":35,"priority":36,"title":37,"slug":38},"9","10","TOP COUNTER NEWS","top-counter-news",{"id":36,"priority":36,"title":40,"slug":41},"WAS HEUTE NOCH WICHTIG IST","was-heute-noch-wichtig-ist",{"id":43,"priority":36,"title":44,"slug":45},"11","FREMDGELESEN","fremdgelesen",{"id":47,"priority":36,"title":48,"slug":49},"12","REISEHINWEISE NEWS","reisehinweise-news",{"id":51,"priority":36,"title":52,"slug":53},"13","WEITER, FORT- UND AUSBILDUNG","weiter-fort--und-ausbildung",{"id":55,"priority":36,"title":56,"slug":57},"14","STELLENANGEBOTE","stellenangebote",{"id":59,"priority":36,"title":60,"slug":61},"15","ZITAT DES TAGES","zitat-des-tages",{"id":63,"priority":36,"title":64,"slug":65},"16","TIPP DES TAGES","tipp-des-tages",{"id":67,"priority":36,"title":68,"slug":69},"17","BLUE BLOCK","blue-block",{"id":71,"priority":36,"title":72,"slug":73},"22","INTERVIEWS","interviews",{"id":75,"priority":36,"title":76,"slug":77},"23","E-LEARNING","e-learning",{"id":79,"priority":36,"title":80,"slug":81},"25","Sales","sales",{"id":83,"priority":36,"title":84,"slug":85},"27","Leute","leute",{"id":87,"priority":36,"title":88,"slug":89},"28","Pep","pep",{"id":91,"priority":36,"title":92,"slug":93},"30","WORK+LIFE","work-life",{"id":95,"priority":36,"title":96,"slug":97},"31","WEEKLY","weekly",{"id":99,"priority":36,"title":100,"slug":101},"32","JOBS","jobs",{"id":103,"priority":36,"title":104,"slug":105},"34","QUARTERLY","quarterly",{"id":107,"priority":36,"title":108,"slug":109},"35","BESSER-BERATEN","besser-beraten",{"header":111,"footer":119},{"NEWS":112,"BESSER BERATEN":114,"WORK+LIFE":117,"E-LEARNING":118},{"title":113,"pageId":35,"id":35,"slug":113},"NEWS",{"title":115,"pageId":36,"id":36,"slug":116},"BESSER BERATEN","BESSER_BERATEN",{"title":92,"pageId":43,"id":43,"slug":92},{"title":76,"pageId":47,"id":47,"slug":76},{"IMPRESSUM":120,"DATENSCHUTZ":122,"MEDIADATEN":124,"KONTAKT":126,"AGB":129},{"title":121,"pageId":59,"id":59,"slug":121},"IMPRESSUM",{"title":123,"pageId":63,"id":63,"slug":123},"DATENSCHUTZ",{"title":125,"pageId":16,"id":26,"slug":125},"MEDIADATEN",{"title":127,"pageId":128,"id":128,"slug":127},"KONTAKT","18",{"title":130,"pageId":31,"id":16,"slug":130},"AGB",{"id":132,"category_id":133,"content_id":134,"reference_key":133,"release_date":135,"entry_date":136,"expiration_date":137,"import_date":133,"permission":7,"definition":12,"title1":138,"title2":139,"title3":140,"title4":133,"brief":141,"code":133,"simple_title":142,"meta_title":133,"meta_description":133,"meta_keywords":133,"author":143,"priority":144,"updated_at":145,"created_at":146,"author_image":133,"tags":147,"pilotImage":148,"teaserImage":149,"galleryImage":155,"content":156,"releaseDate":157,"updatedAt":158,"createdAt":159,"categoryId":160,"title":139,"subtitle":138,"topline":140,"excerpt":141,"slug":142,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133},18614,"","18622","2025-12-08 19:08:00","2025-10-27 00:00:00","2037-12-31 23:59:00","Kachel TRVL COUNTER Digital","Entscheider-Insights: Neuer Newsletter für Führungskräfte","Wöchentlich informiert","TRVL COUNTER erweitert sein Newsletter-Portfolio und startet mit „Entscheider-Insights“ ein kompaktes Wochenformat für Führungskräfte der Touristik. Der neue Newsletter bündelt zentrale Branchen-Entwicklungen, Trends und Nachrichten und ergänzt sie um strategische Einordnung. Ziel ist ein schneller Überblick zum Wochenschluss. Parallel kündigt das B2B-Medium einen weiteren Newsletter an, rein mit Kreuzfahrt-Content, der ab Mitte Mai aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen dieses dynamischen Segments aufgreift.","18614-entscheider-insights-neuer-newsletter-fuer-fuehrungskraefte","admin",1,"2026-05-03 15:39:49","2025-10-27 07:32:00",[],[],{"id":150,"article_id":151,"reference_key":152,"file_path":153,"definition":17,"title":133,"img":154},"14987","18614","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46","\u002Fmedia\u002Farticle\u002Fteaser\u002F_transformed\u002F78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg",[],"\u003Cdiv>TRVL COUNTER startet mit \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> einen neuen Newsletter für Führungskräfte der Touristik. Das Format erscheint jeweils zum Wochenabschluss und fasst zentrale Branchenentwicklungen kompakt zusammen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Newsletter bündelt aktuelle Nachrichten, Trends und Entwicklungen und ergänzt sie um eine Leseempfehlung oder ein Interview mit strategischer Einordnung. Die Ausgabe soll in kurzer Zeit einen Überblick über das Wochengeschehen geben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Zeit ist die knappste Ressource im Management. \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> bringt das jüngste Branchengeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt – ausgewählt, gefiltert und gezielt zusammengestellt“, sagt Verlagschefin Irena Roth.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf Einordnung und Relevanz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Redaktion setzt auf Analyse und Gewichtung statt auf reine Nachrichtenfülle. Ziel ist es, Entscheidern eine Grundlage für strategische Bewertungen zu liefern. „Wer unseren Newsletter liest, behält die relevanten Entwicklungen im Blick und kann fundiertere Entscheidungen treffen“, sagt Chefredakteur Jean-Marc Göttert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Kreuzfahrt-Newsletter angekündigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZusätzlich kündigt TRVL COUNTER einen weiteren, kreuzfahrtspezifischen Newsletter an – rein mit Inhalten aus dem Markt mit Hochsee- und Flussreisen. Das neue Format startet ab Mitte Mai und richtet sich gezielt an Vermittler, Veranstalter und Produktverantwortliche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Fokus stehen aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen. Damit erweitert TRVL COUNTER sein Angebot um ein spezialisiertes Format für eines der dynamischsten Segmente in der Touristik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Erweiterung des bestehenden Portfolios\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den neuen Angeboten ergänzt TRVL COUNTER sein bestehendes Portfolio. Dazu zählen die etablierten \u003Cem>morning news\u003C\u002Fem> an jedem Werktag, eine laufend aktualisierte Website ohne Paywall, Social-Media-Kanäle auf Instagram, Facebook und LinkedIn sowie das zweiwöchentlich erscheinende E-Magazin \u003Cem>TRVL COUNTER Digital\u003C\u002Fem>. Hinzu kommt das Printmagazin \u003Cem>TRVL COUNTER Quarterly\u003C\u002Fem>, das alle drei Monate erscheint.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fnewsletter-bestellen\u002F\">\u003Cu>\u003Cstrong>>>> Zum zentralen Newsletter-Signup gelangen Sie hier <<<\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Positionierung als B2B-Medium\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTRVL COUNTER ist eine B2B-Medienmarke für die Touristik und Teil des inhabergeführten Life! Verlags mit Sitz in Hamburg. Das Angebot richtet sich an Reisebüros, Veranstalter und touristische Leistungsträger.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n",1765217280,1777815589,1761546720,0,{"page":144,"offset":160,"limit":162,"pagingCounter":144,"totalPosts":163,"totalPages":164,"prevPage":160,"hasPrevPage":165,"nextPage":164,"hasNextPage":166,"meta":167,"posts":168},10,18,2,false,true,[],[169,221,246,269,294,318,342,365,385,409],{"id":170,"releaseDate":171,"updatedAt":172,"createdAt":173,"categoryId":174,"priority":144,"title":175,"subtitle":176,"topline":177,"excerpt":178,"content":179,"code":180,"slug":181,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":182,"pilotImage":184,"galleryImages":185,"tags":186},21129,1785842040,1785843038,1785842165,33,"ETI ist ab sofort auch in Bewotec My Jack buchbar","ETI","Neuer Vertriebskanal","Der Ägyptenspezialist erweitert seine Vertriebskanäle und integriert seine Angebote in der Reisebüro-Software My Jack. Am Counter können ETI-Reisen damit künftig direkt aus Bistro übernommen und in My CRS fertig gebucht werden. Das soll Zeit sparen und den Buchungsprozess vereinfachen.","Der auf Ägypten spezialisierte Veranstalter ETI hat seine Reiseangebote in das Reservierungssystem \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">My Jack\u003C\u002Fspan> von Bewotec integriert. Reisebüros können die dynamischen Produkte damit ab sofort direkt in ihre Beratungs- und Buchungsprozesse einbinden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Integration für Reisebüros\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie ETI-Angebote sind in der 360°-Reisebürosoftware My Jack verfügbar. Damit lassen sich die Produkte veranstalterübergreifend in den gewohnten Arbeitsablauf integrieren. Für die Buchung wählen Reisebüros im Reservierungssystem My CRS den Veranstalter ETI und tragen im Feld Reiseart den Code „MIXX“ ein. Dieser ist für die dynamischen ETI-Produkte (Datamix) erforderlich.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Integration von ETI in \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">My Jack\u003C\u002Fspan> sei ein wichtiger Schritt, um Reisebüro-Partnern noch mehr Flexibilität und Effizienz bei der Buchung zu bieten, heißt es aus der ETI-Geschäftsführung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Direkte Übergabe aus Bistro\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Produkte des Frankfurter Veranstalters lassen sich dann direkt aus dem Preisvergleichssystem Bistro an My Jack beziehungsweise My CRS übergeben und dort fertig buchen. Reisebüros können dadurch Angebote zunächst in Bistro vergleichen und anschließend ohne Medienbruch im Buchungssystem abschließen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Agenturvertrag per E-Mail anfordern\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nReisebüros, die noch keinen Agenturvertrag mit ETI besitzen, können diesen \u003Ca href=\"mailto:agenturbetreuung@eti.de\">per E-Mail an agenturbetreuung@eti.de\u003C\u002Fa> anfordern. Zudem stellt der Veranstalter eine Buchungshilfe für ETI-Produkte \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.eti.de\u002Fassets\u002Fpdf\u002Fbuchungshilfe.pdf?utm_source=Maileon&utm_medium=email&utm_campaign=PRESSEMITTEILUNG&utm_content=https%3A%2F%2Fwww.eti.de%2Fassets%2Fpdf%2Fbuchungshilfe.pdf\" target=\"_blank\">als PDF zum Download\u003C\u002Fa> bereit.","Strandurlaub am Roten Meer: Pauschalreisespezialist ETI ist besonders stark im Ägypten-Geschäft. Foto: iStock\u002Ftarasov_vl","21129-eti-ist-ab-sofort-auch-in-bewotec-my-jack-buchbar",{"title":133,"img":183,"caption":133,"description":133},"d4a48a943fc865d7c93d3495c32e8933e5856432.jpg",[],[],[187,190,193,195,198,201,204,207,210,213,216,219],{"title":188,"slug":189},"Reisebüro","reisebuero",{"title":191,"slug":192},"Buchungssystem","buchungssystem",{"title":176,"slug":194},"eti",{"title":196,"slug":197},"IT","it",{"title":199,"slug":200},"Bewotec","bewotec",{"title":202,"slug":203},"Reisevertrieb","reisevertrieb",{"title":205,"slug":206},"Veranstalter","veranstalter",{"title":208,"slug":209},"CRS","crs",{"title":211,"slug":212},"Technologie","technologie",{"title":214,"slug":215},"My Jack","my-jack",{"title":217,"slug":218},"Bistro","bistro",{"title":220,"slug":220},"Ägypten",{"id":222,"releaseDate":223,"updatedAt":224,"createdAt":225,"categoryId":174,"priority":144,"title":226,"subtitle":227,"topline":228,"excerpt":229,"content":230,"code":231,"slug":232,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":233,"pilotImage":235,"galleryImages":236,"tags":237},19151,1765968660,1765969278,1765968715,"Ameropa schaltet neues Reisebüro-Portal frei","Ameropa","Counter-Lösung","Das neue Infonet von Ameropa bietet eine vereinfachte Buchungsstrecke, Servicetools und Schnittstellen zu Midoffice-Systemen. Reisebüros können Bahn- und Hotelangebote künftig online buchen – schnell, intuitiv und direkt verknüpft mit ihrer Agenturnummer.","Reisebüros können fortan über das neue Infonet von Ameropa Hotel- und Bahnleistungen direkt online buchen. Der Relaunch soll die tägliche Arbeit der Expedienten erleichtern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Technikpartner und Funktionen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Infonet wurde gemeinsam mit dem Webentwickler CFM Media und dem IT-Dienstleister Check IT komplett neu aufgesetzt. Es ist \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Finfonet.ameropa.de\u002F\" target=\"_blank\">unter infonet.ameropa.de erreichbar\u003C\u002Fa>.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNeu sind eine klare Navigation, eine Schlagwortsuche sowie eine Mediathek mit Werbematerialien für Schaufenster und Social Media.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Servicebereich für Reisebüros\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin passwortgeschützter Bereich bietet zusätzlichen Service: Reisebüros können dort ihre aktuellen Umsätze, Provisionsstaffeln und Expedientenermäßigungen einsehen. Direktinkasso-Agenturen erhalten außerdem Zugriff auf eine neue Buchungsstrecke.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie webbasierte Anwendung erlaubt es, Hotel- und Bahnreisen samt Zusatzleistungen ohne CRS-Masken zu buchen. Die Buchungen werden automatisch der jeweiligen Agenturnummer zugeordnet.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Schnittstelle zum Midoffice\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDank der Schnittstellenlösung Promid von Check IT entfällt die manuelle Übertragung von Buchungsdaten ins Midoffice. Die Software verbindet die Veranstalter-Websites direkt mit den Systemen der Reisebüros. Unterstützt werden unter anderem Midoco, Bosys, Myjack, Argus und Ziel.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNach Angaben von Ameropa nutzen bereits über 6.500 Reisebüros \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Promid \u003C\u002Fspan>aktiv.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Wir sind sicher, dass diese neue Buchungsmöglichkeit viele Reisebüros motivieren wird, ihre Buchungen über diesen Weg zu platzieren“, sagt Ameropa Vertriebsleiter Chris Aßmann. „Gerade für Hotel + Bahn Leistungen ist die IBE deutlich bequemer und schneller als der Weg über das CRS.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAmeropa ist auf Bahn-, Städte- und Urlaubsreisen innerhalb Europas spezialisiert. Auch Rad- und Wanderreisen mit Bahnkomponente gehören zum Portfolio.","Hotel- und Bahnleistungen lassen sich bei Ameropa jetzt direkt über das neue Infonet buchen. Foto: iStock\u002FIgorBukhlin","19151-ameropa-schaltet-neues-reisebuero-portal-frei",{"title":133,"img":234,"caption":133,"description":133},"adac04d3086c960f1c489e023d7d9308f5e22e4a.jpg",[],[],[238,239,240,242,243],{"title":188,"slug":189},{"title":191,"slug":192},{"title":227,"slug":241},"ameropa",{"title":202,"slug":203},{"title":244,"slug":245},"Bahnreisen","bahnreisen",{"id":247,"releaseDate":248,"updatedAt":249,"createdAt":250,"categoryId":174,"priority":144,"title":251,"subtitle":252,"topline":253,"excerpt":254,"content":255,"code":256,"slug":257,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":258,"pilotImage":260,"galleryImages":261,"tags":262},19088,1765366800,1765363839,1765363625,"Traffics modernisiert das eigene Data Center","Traffics","Höhere Leistungsfähigkeit","Kern des Updates ist die vollständige Neugestaltung der internen und externen Anbindungsarchitektur sowie die Erweiterung der Server- und Leitungskapazitäten.","Traffics hat das eigene Data Center einem umfassenden Update unterzogen. Kern ist die vollständige Neugestaltung der internen und externen Anbindungsarchitektur sowie die Erweiterung der Server- und Leitungskapazitäten. Zusätzlich wurde eine flexible, dynamisch skalierbare Anbindung für kritische Anwendungen integriert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDurch die Modernisierung will Traffics nun auch in Spitzenzeiten wie bei saisonal steigender Reisetätigkeit oder kurzfristigen Nachfragespitzen die Such- und Buchungsprozesse noch schneller und zuverlässiger verarbeiten können. Unter anderem wurden dafür sämtliche Datenleitungen, Transfer- und Rechenkapazitäten für Caching- und Buchungsprozesse sowie die Recovery-Systeme vollständig erneuert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Der Umbau unserer Architektur sowie die flexible Skalierbarkeit in externe Clouds sorgen für eine deutliche Verbesserung der Produkt-Performance und versetzen uns in die Lage, auf hohe Nachfrage jederzeit schnell und stabil zu reagieren“, sagt CEO Marc Herrgott. „Ich bin außerordentlich stolz auf unser Team, das das Projekt vorzeitig abgeschlossen und die Systeme erfolgreich umfangreichen Lasttests unterzogen hat.“","Foto: iStock","19088-traffics-modernisiert-das-eigene-data-center",{"title":133,"img":259,"caption":133,"description":133},"729f7f1fac5b4393d3b125bc95be78835f9fef23.jpg",[],[],[263,266,267],{"title":264,"slug":265},"Vertrieb","vertrieb",{"title":191,"slug":192},{"title":252,"slug":268},"traffics",{"id":270,"releaseDate":271,"updatedAt":272,"createdAt":273,"categoryId":274,"priority":144,"title":275,"subtitle":217,"topline":276,"excerpt":277,"content":278,"code":279,"slug":280,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":281,"pilotImage":283,"galleryImages":284,"tags":285},19076,1765280100,1765311648,1765283987,20,"Reisebüros fordern Rückkehr der Nur-Hotel-Suche in Bistro","Petition mit breitem Zuspruch","Mit der Abschaltung der „Nur Hotel“-Funktion im Bistro Portal steigt der Unmut im stationären Vertrieb. Reiseberater kritisieren das neue Modul „Hotels & Mehr“ als unausgereift – und fordern in einer Petition die Rückkehr zur alten Suchmaske. Über 2.500 Stimmen sind bereits zusammengekommen.","Die Abschaltung der Funktion „Nur Hotel“ für die gezielte Suche von Unterkünften ohne Pauschalpaket im Buchungssystem Bistro Portal des IT-Dienstleisters Amadeus stößt auf Kritik vonseiten des Vertriebs. Seit der Umstellung auf das neue Tool „Hotels & Mehr“ berichten Reiseberater in Branchenforen auf Social Media von erschwerten Arbeitsabläufen und längeren Beratungszeiten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fehlende Funktionen erschweren Beratung\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNach Angaben betroffener Nutzer fehlen in der neuen Ansicht wichtige Funktionen wie die Smiley-Bewertung oder die Anzeige der Weiterempfehlungsrate, die bislang die Beratung unterstützt und beschleunigt haben. Die Umstellung habe sich negativ auf Übersichtlichkeit und Effizienz ausgewirkt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Petition erntet breiten Zuspruch \u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEine Reiseberaterin, die sich \u003Ca href=\"mailto:redaktion@trvlcounter.de\">an die TRVL COUNTER-Redaktion\u003C\u002Fa> gewendet hat, wünscht sich die Rückkehr der alten Suchmaske – zumindest so lange, bis das neue Modul zuverlässig funktioniere. Sie verweist diesbezüglich \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.change.org\u002Fp\u002Fbistroportal-gegen-abschaltung-nur-hotel-und-wiedereinf%C3%BChren-weiterempfehlungsrate?recruiter=1311719208&recruited_by_id=214d7660-1b37-11ee-8e8e-9b9695ec5461&utm_source=share_petition&utm_campaign=psf_promote_or_share&utm_term=take_next_step&utm_medium=whatsapp&utm_content=washarecopy_490913836_de-DE%3A4\" target=\"_blank\">auf eine brancheninterne Petition\u003C\u002Fa> mit dem Ziel, Amadeus zur, wenn auch nur vorübergehenden, Rücknahme der Änderung zu bewegen. Auch Vorschläge zur Weiterentwicklung des neuen Tools würden im Kommentarbereich der Unterschriftensammlung von Reisebüros aktiv eingebracht.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nInsgesamt hatten sich bis Dienstag dieser Woche bereits über 2.500 Befürworter der Petition angeschlossen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Kritik an Technik und Bedienbarkeit\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZusätzlich zur Suchlogik kritisieren viele Reisebüros eine Reihe technischer und inhaltlicher Schwächen im System. Genannt werden unter anderem häufige Ausfälle, langsame Ladezeiten, fehlerhafte Preisangaben und Probleme bei der Übernahme ins Midoffice-System. Auch an der Bedienlogik im neuen Hotelbereich gäbe es Mängel – etwa bei der Darstellung von Familienpreisen oder der Verlässlichkeit von Filtereinstellungen.","Fast 2.000 Reiseprofis haben bereits unterzeichnet: Eine Online-Petition fordert die Rückkehr der alten „Nur Hotel“-Suchmaske im Bistro Portal. Foto: iStock\u002Fkeport","19076-reisebueros-fordern-rueckkehr-der-nur-hotel-suche-in-bistro",{"title":133,"img":282,"caption":133,"description":133},"4ac97bb9c7f09eca7487284ced919a33ba9a74be.jpg",[],[],[286,287,290,293],{"title":191,"slug":192},{"title":288,"slug":289},"Amadeus","amadeus",{"title":291,"slug":292},"Bistro Portal","bistro-portal",{"title":217,"slug":218},{"id":295,"releaseDate":296,"updatedAt":297,"createdAt":298,"categoryId":174,"priority":144,"title":299,"subtitle":252,"topline":300,"excerpt":301,"content":302,"code":303,"slug":304,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":305,"pilotImage":307,"galleryImages":308,"tags":309},19047,1765104360,1765104605,1765104388,"Traffics launcht Cosmonaut-Version für Bausteinreisen","Neu im Buchungssystem","Für den Verkauf von Bausteinreisen hat Traffics eine spezialisierte Cosmonaut-Variante entwickelt. Die neue Version soll die Arbeit am Counter erleichtern und bietet unter anderem Multi-Room-Suche, Direktflugfilter sowie eine Anbindung an Paxlounge und UI Office.","Technologieanbieter Traffics hat eine speziell auf touristische Bausteinprodukte zugeschnittene Version seines Buchungssystems Cosmonaut gelauncht. Reisebüros können damit Bausteinreisen schneller und effizienter zusammenstellen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Optimiert für Beratung und Buchung\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie neue Cosmonaut-Variante kombiniert bewährte Funktionen, die gezielt auf die Beratung und Buchung von Einzelbausteinen ausgerichtet sind. Dazu gehören unter anderem eine Multi-Room-Funktion, eine Abfrage mehrerer Verfügbarkeiten, eine kartengestützte Angebotsdarstellung sowie Filter für Direktflüge, Flugzeiten und Flex-Tarife. Auch Oneway- und Returnflüge lassen sich gezielt anzeigen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nWeitere Funktionen sind die Anzeige alternativer Flugverbindungen, Holidaycheck-Bewertungen, Merkzettel sowie der Versand von Angeboten an Paxlounge und UI-Office.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nWie in der bisherigen Version ist das GDS von Traffics vollständig eingebunden. Beratung, Buchung und Abwicklung sollen damit ohne Systembrüche ab\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">laufen\u003C\u002Fspan>.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Ziel: Effizienz am Counter\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Uns ist wichtig, Reisebüros mit effizienten, erprobten und praxisnahen Tools zu unterstützen“, sagt Trafics-Vertriebsleiterin Sarah Pfündel. „Ein integriertes und funktionsstarkes Beratungsinstrument für Bausteinprodukte ist ein entscheidender Erfolgsfaktor für den Verkauf des touristischen Hotel- und Flugportfolios.\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">“\u003C\u002Fspan>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit der neuen Cosmonaut-Version greife man diese Anforderungen gezielt auf – \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">„\u003C\u002Fspan>damit der Counter Bausteinangebote mit hoher Datenqualität beraten und buchen kann\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">“, so Pfündel\u003C\u002Fspan>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie neue Baustein-Version des Cosmonaut ist ab sofort verfügbar. Die Basisversion kostet monatlich zehn Euro.","Mit einer neuen Version seines Buchungssystems Cosmonaut erleichtert Traffics Reisebüros die Beratung und Buchung von Bausteinreisen. Foto: iStock","19047-traffics-launcht-cosmonaut-version-fuer-bausteinreisen",{"title":133,"img":306,"caption":133,"description":133},"cc153bba6da4a764118f07130c8fa3fa7c714888.jpg",[],[],[310,311,312,315],{"title":191,"slug":192},{"title":252,"slug":268},{"title":313,"slug":314},"Cosmonaut","cosmonaut",{"title":316,"slug":317},"Bausteinreisen","bausteinreisen",{"id":319,"releaseDate":320,"updatedAt":321,"createdAt":321,"categoryId":174,"priority":144,"title":322,"subtitle":323,"topline":324,"excerpt":325,"content":326,"code":256,"slug":327,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":328,"pilotImage":330,"galleryImages":331,"tags":332},15297,1715848320,1715849117,"Neue Funktionen sollen die Arbeit erleichtern","Sabre","Sabre Vacations","Sabre hat das webbasierte System für die Buchung von Urlaubsreisen, Sabre Vacations, um weitere Funktionen erweitert.","Sabre hat Sabre Vacations um weitere Funktionen erweitert. Zum Beispiel können die Expedienten in dem webbasierten System für die Buchung von Urlaubsreisen jetzt einfach und direkt nach Destinationen suchen. Dabei können auch mehrere Regionen auswählt werden, etwa alle spanischen Inseln. Das soll die Urlaubssuche noch flexibler gestalten. Auch können bevorzugte Flughäfen ausgewählt und gespeichert werden, um schneller auf die Flughäfen der Region zuzugreifen, in der sich ihr Reisebüro befindet. Die Flughäfen können gruppiert werden, um mit einer einzigen Suche Ergebnisse für die gesamte Region zu erhalten. Damit die Expedienten bereits im ersten Beratungsschritt aktuelle Preise nennen können, wird die Verfügbarkeit der ersten zehn Angebote künftig nicht mehr aus dem Cache bezogen, sondern direkt und in Echtzeit bei den Veranstaltern abgefragt. Außerdem hat Sabre das Beratungssystem Cruise Compass direkt in Sabre Vacations integriert. „Wir sind im ständigen Austausch mit unseren Reisebürokunden und wissen daher, welche Herausforderungen sie im Alltag bewältigen müssen und welche Features ihnen die Arbeit erleichtern können“, sagt Sonja Buse, Head of Leisure Sales. „Die neuen Funktionen von Sabre Vacations sind das direkte Ergebnis dieses Feedbacks.“","15297-neue-funktionen-sollen-die-arbeit-erleichtern",{"title":133,"img":329,"caption":133,"description":133},"6b0e3f0b6a8bf8e06b0966e635e6b2b48df743b2.jpg",[],[],[333,334,337,339],{"title":191,"slug":192},{"title":335,"slug":336},"Reisebüros","reisebueros",{"title":323,"slug":338},"sabre",{"title":340,"slug":341},"Vacations","vacations",{"id":343,"releaseDate":344,"updatedAt":345,"createdAt":345,"categoryId":174,"priority":144,"title":346,"subtitle":347,"topline":348,"excerpt":349,"content":350,"code":351,"slug":352,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":353,"pilotImage":355,"galleryImages":356,"tags":357},15218,1714376820,1714377262,"Zusatzleistungen für Flüge einfacher buchbar","Schauinsland","Schauinsland-Reisen","Schauinsland-Reisen hat die neue Plattform Calisto-Ancillary in die eigenen Buchungssysteme integriert.","Schauinsland-Reisen hat die neue Plattform Calisto-Ancillary des IT-Dienstleisters Airxelerate in die eigenen Buchungssysteme integriert. Damit können die Reisebüros über ihr Reservierungssystem künftig ohne viel Aufwand Zusatzleistungen wie Sitze mit mehr Beinfreiheit, Zusatzgepäck oder Mahlzeiten buchen. Will ein Kunde beispielsweise spezielle Sitzplätze reservieren oder Zusatzgepäck anmelden, können die Agenturen das innerhalb einer Buchung erledigen. „Wir haben die Plattform in den vergangenen Wochen ausgiebig getestet und die Ergebnisse haben uns durchweg überzeugt", sagt Vertriebsleiter Detlef Schroer. „Wir verbessern damit nicht nur den Service, sondern auch die Verdienstmöglichkeiten unserer Vertriebspartner, da die über das neue Tool gebuchten Flug-Zusatzleistungen ebenfalls verprovisioniert werden." Aktuell ist Calisto-Ancillary bei Buchungen mit Sun Express- und Air Cairo-Flügen verfügbar. Künftig soll das Tool auch bei Sundair, Eurowings und weiteren Airlines an den Start gehen.","Foto: Schauinsland-Reisen","15218-zusatzleistungen-fuer-fluege-einfacher-buchbar",{"title":133,"img":354,"caption":133,"description":133},"f2f23d20ee4c80f4184ac8905c2c2c2bb8b4a8a2.jpg",[],[],[358,359,361,362],{"title":188,"slug":189},{"title":347,"slug":360},"schauinsland",{"title":191,"slug":192},{"title":363,"slug":364},"Zusatzleistungen","zusatzleistungen",{"id":366,"releaseDate":367,"updatedAt":368,"createdAt":369,"categoryId":174,"priority":144,"title":370,"subtitle":252,"topline":371,"excerpt":372,"content":373,"code":256,"slug":374,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":375,"pilotImage":376,"galleryImages":377,"tags":378},15014,1710494040,1710494751,1710494334,"Traffics und LMX intensivieren Zusammenarbeit","Buchungssysteme","Traffics und LMX intensivieren die Zusammenarbeit und haben eine Reihe neuer gemeinsamer Projekte beschlossen.","Traffics und LMX intensivieren die Zusammenarbeit und haben eine Reihe neuer gemeinsamer Projekte beschlossen. Sie sollen mehr Vorteile für die User der Buchungs-, Beratungs- und Vertriebsplattformen bieten. So werden zum Beispiel dynamische Angebote komplett ohne Limit eingespielt, um den Content noch einmal spürbar auszuweiten. Darüber hinaus planen Traffics und LMX, die Qualität der Daten insgesamt auf ein neues Level zu heben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch den Flex-Marken von LMX soll in der Zusammenarbeit künftig eine große Bedeutung zukommen. Traffics und LMX kooperieren bereits beim LMX-Tripdesigner, der in das Beratungs- und Buchungssystem Cosmonaut integriert wurde. Mit Hilfe des mallorquinischen Schwesterunternehmens Travel Compositor, das wie Traffics zur französischen Mutter Travelsoft gehört, ist auch hier ein Ausbau der Möglichkeiten für die Nutzer geplant.","15014-traffics-und-lmx-intensivieren-zusammenarbeit",{"title":133,"img":329,"caption":133,"description":133},[],[],[379,380,381,382],{"title":191,"slug":192},{"title":252,"slug":268},{"title":313,"slug":314},{"title":383,"slug":384},"LMX","lmx",{"id":386,"releaseDate":387,"updatedAt":388,"createdAt":389,"categoryId":174,"priority":144,"title":390,"subtitle":391,"topline":392,"excerpt":393,"content":394,"code":256,"slug":395,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":396,"pilotImage":398,"galleryImages":399,"tags":400},14906,1708948380,1708949050,1708948704,"Lernidee führt neues Buchungssystem ein","Lernidee","Travel Master Online","Lernidee Erlebnisreisen führt zusammen mit der Comitatus Software AG im Sommer ein neues Buchungssystem ein.","Lernidee Erlebnisreisen führt zusammen mit der ebenfalls in Berlin ansässigen Comitatus Software AG im Sommer als Lead-Kunde ein neues Buchungssystem ein. Die Lösung Travel Master Online basiere auf der mehr als 20-jährigen Beziehung der beiden Unternehmen, berichtet Geschäftsführer Nurlan Mukash. Dabei seien die besonderen Anforderungen des Veranstalters fortlaufend integriert und immer wieder neu bewertet worden. „Der Ausbau unseres Portfolios, insbesondere um Charterketten, Gruppenserien und hohe Volumina im FIT-Bereich haben die Breite unserer Anforderungen vergrößert. Die Ansprüche an Prozess-Effizienz und Perfomance der Software sowie Schnittstellen in den Vertrieb und zum Bereich Finance sind damit noch stärker in den Mittelpunkt gerückt", so Mukash. Ab Sommer will Lernidee die Comitatus-Software als erster Kunde im Echtbetrieb nutzen und bis zum Jahresende Schritt für Schritt in alle zentralen Geschäftsbereiche integrieren. ITB-Besucher können sich in Halle 26 über das neue System informieren. Comitatus ist als Mitaussteller am Stand von Lernidee präsent. Terminde können unter vhknels@comitatus.de vereinbart werden.","14906-lernidee-fuehrt-neues-buchungssystem-ein",{"title":133,"img":397,"caption":133,"description":133},"9381164a49c2fe08a1e45d011cd84056e14c462b.jpg",[],[],[401,402,404,406],{"title":191,"slug":192},{"title":391,"slug":403},"lernidee",{"title":392,"slug":405},"travel-master-online",{"title":407,"slug":408},"Comitatus","comitatus",{"id":410,"releaseDate":411,"updatedAt":412,"createdAt":413,"categoryId":274,"priority":144,"title":414,"subtitle":415,"topline":416,"excerpt":417,"content":418,"code":256,"slug":419,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":420,"pilotImage":422,"galleryImages":423,"tags":424},14548,1702467900,1702469048,1702468955,"Travelport drängt mit CETS auf deutschen Markt","Travelport","Touristisches Buchungssystem","Travelport will das touristische Buchungssystem Travelport CETS ab sofort verstärkt im deutschen Markt vertreiben.","Travelport will das touristische Buchungssystem Travelport CETS ab sofort verstärkt im deutschen Markt vertreiben. Reisebüros sollen damit eine leistungsstarke, in anderen Ländern bereits etablierte Alternative zu bestehenden Lösungen erhalten. Travelport CETS gehört in Österreich, der Schweiz und zahlreichen osteuropäischen Ländern zu den führenden touristischen Buchungssystemen. Auch in Deutschland gibt es bereits seit Jahren einige Reisebüros, die damit arbeiten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Aus vielen Gesprächen mit Reisebüros wissen wir, dass sie nach einem touristischen Buchungssystem suchen, das vollumfänglich die Anforderungen an eine effiziente Beratung am Counter und online erfüllt“, berichtet Thomas Schillinger, Travelports Senior Business Development Manager Deutschland, Österreich und Schweiz. „Mit Travelport CETS verfügen wir über eine ausgereifte Lösung, die das alles bietet.“ Das System basiere auf modernster Player-Hub-Technik und sei im Laufe der Jahre kontinuierlich weiterentwickelt worden. Das Portfolio von Travelport CETS umfasse mehr als hundert Veranstaltermarken.","14548-travelport-draengt-mit-cets-auf-deutschen-markt",{"title":133,"img":421,"caption":133,"description":133},"a697bb98f93215744f134fa912eb997fcfd3c98c.jpg",[],[],[425,427,428],{"title":415,"slug":426},"travelport",{"title":191,"slug":192},{"title":429,"slug":430},"CETS","cets"]