[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"tagPosts-backoffice":161},{"categories":4,"menus":110,"adArticle":131},[5,10,15,20,25,30,34,39,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"19","0","SCHLAGZEILEN","schlagzeilen",{"id":11,"priority":12,"title":13,"slug":14},"20","1","TOP-NEWS","top-news",{"id":16,"priority":17,"title":18,"slug":19},"24","2","PRODUKT","produkt",{"id":21,"priority":22,"title":23,"slug":24},"33","3","COUNTER","counter",{"id":26,"priority":27,"title":28,"slug":29},"21","4","DESTINATION","destination",{"id":31,"priority":27,"title":32,"slug":33},"26","DESTINATION_BAK","destination_bak",{"id":35,"priority":36,"title":37,"slug":38},"9","10","TOP COUNTER NEWS","top-counter-news",{"id":36,"priority":36,"title":40,"slug":41},"WAS HEUTE NOCH WICHTIG IST","was-heute-noch-wichtig-ist",{"id":43,"priority":36,"title":44,"slug":45},"11","FREMDGELESEN","fremdgelesen",{"id":47,"priority":36,"title":48,"slug":49},"12","REISEHINWEISE NEWS","reisehinweise-news",{"id":51,"priority":36,"title":52,"slug":53},"13","WEITER, FORT- UND AUSBILDUNG","weiter-fort--und-ausbildung",{"id":55,"priority":36,"title":56,"slug":57},"14","STELLENANGEBOTE","stellenangebote",{"id":59,"priority":36,"title":60,"slug":61},"15","ZITAT DES TAGES","zitat-des-tages",{"id":63,"priority":36,"title":64,"slug":65},"16","TIPP DES TAGES","tipp-des-tages",{"id":67,"priority":36,"title":68,"slug":69},"17","BLUE BLOCK","blue-block",{"id":71,"priority":36,"title":72,"slug":73},"22","INTERVIEWS","interviews",{"id":75,"priority":36,"title":76,"slug":77},"23","E-LEARNING","e-learning",{"id":79,"priority":36,"title":80,"slug":81},"25","Sales","sales",{"id":83,"priority":36,"title":84,"slug":85},"27","Leute","leute",{"id":87,"priority":36,"title":88,"slug":89},"28","Pep","pep",{"id":91,"priority":36,"title":92,"slug":93},"30","WORK+LIFE","work-life",{"id":95,"priority":36,"title":96,"slug":97},"31","WEEKLY","weekly",{"id":99,"priority":36,"title":100,"slug":101},"32","JOBS","jobs",{"id":103,"priority":36,"title":104,"slug":105},"34","QUARTERLY","quarterly",{"id":107,"priority":36,"title":108,"slug":109},"35","BESSER-BERATEN","besser-beraten",{"header":111,"footer":119},{"NEWS":112,"BESSER BERATEN":114,"WORK+LIFE":117,"E-LEARNING":118},{"title":113,"pageId":35,"id":35,"slug":113},"NEWS",{"title":115,"pageId":36,"id":36,"slug":116},"BESSER BERATEN","BESSER_BERATEN",{"title":92,"pageId":43,"id":43,"slug":92},{"title":76,"pageId":47,"id":47,"slug":76},{"IMPRESSUM":120,"DATENSCHUTZ":122,"MEDIADATEN":124,"KONTAKT":126,"AGB":129},{"title":121,"pageId":59,"id":59,"slug":121},"IMPRESSUM",{"title":123,"pageId":63,"id":63,"slug":123},"DATENSCHUTZ",{"title":125,"pageId":16,"id":26,"slug":125},"MEDIADATEN",{"title":127,"pageId":128,"id":128,"slug":127},"KONTAKT","18",{"title":130,"pageId":31,"id":16,"slug":130},"AGB",{"id":132,"category_id":133,"content_id":134,"reference_key":133,"release_date":135,"entry_date":136,"expiration_date":137,"import_date":133,"permission":7,"definition":12,"title1":138,"title2":139,"title3":140,"title4":133,"brief":141,"code":133,"simple_title":142,"meta_title":133,"meta_description":133,"meta_keywords":133,"author":143,"priority":144,"updated_at":145,"created_at":146,"author_image":133,"tags":147,"pilotImage":148,"teaserImage":149,"galleryImage":155,"content":156,"releaseDate":157,"updatedAt":158,"createdAt":159,"categoryId":160,"title":139,"subtitle":138,"topline":140,"excerpt":141,"slug":142,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133},18614,"","18622","2025-12-08 19:08:00","2025-10-27 00:00:00","2037-12-31 23:59:00","Kachel TRVL COUNTER Digital","Entscheider-Insights: Neuer Newsletter für Führungskräfte","Wöchentlich informiert","TRVL COUNTER erweitert sein Newsletter-Portfolio und startet mit „Entscheider-Insights“ ein kompaktes Wochenformat für Führungskräfte der Touristik. Der neue Newsletter bündelt zentrale Branchen-Entwicklungen, Trends und Nachrichten und ergänzt sie um strategische Einordnung. Ziel ist ein schneller Überblick zum Wochenschluss. Parallel kündigt das B2B-Medium einen weiteren Newsletter an, rein mit Kreuzfahrt-Content, der ab Mitte Mai aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen dieses dynamischen Segments aufgreift.","18614-entscheider-insights-neuer-newsletter-fuer-fuehrungskraefte","admin",1,"2026-05-03 15:39:49","2025-10-27 07:32:00",[],[],{"id":150,"article_id":151,"reference_key":152,"file_path":153,"definition":17,"title":133,"img":154},"14987","18614","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46","\u002Fmedia\u002Farticle\u002Fteaser\u002F_transformed\u002F78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg",[],"\u003Cdiv>TRVL COUNTER startet mit \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> einen neuen Newsletter für Führungskräfte der Touristik. Das Format erscheint jeweils zum Wochenabschluss und fasst zentrale Branchenentwicklungen kompakt zusammen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Newsletter bündelt aktuelle Nachrichten, Trends und Entwicklungen und ergänzt sie um eine Leseempfehlung oder ein Interview mit strategischer Einordnung. Die Ausgabe soll in kurzer Zeit einen Überblick über das Wochengeschehen geben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Zeit ist die knappste Ressource im Management. \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> bringt das jüngste Branchengeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt – ausgewählt, gefiltert und gezielt zusammengestellt“, sagt Verlagschefin Irena Roth.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf Einordnung und Relevanz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Redaktion setzt auf Analyse und Gewichtung statt auf reine Nachrichtenfülle. Ziel ist es, Entscheidern eine Grundlage für strategische Bewertungen zu liefern. „Wer unseren Newsletter liest, behält die relevanten Entwicklungen im Blick und kann fundiertere Entscheidungen treffen“, sagt Chefredakteur Jean-Marc Göttert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Kreuzfahrt-Newsletter angekündigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZusätzlich kündigt TRVL COUNTER einen weiteren, kreuzfahrtspezifischen Newsletter an – rein mit Inhalten aus dem Markt mit Hochsee- und Flussreisen. Das neue Format startet ab Mitte Mai und richtet sich gezielt an Vermittler, Veranstalter und Produktverantwortliche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Fokus stehen aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen. Damit erweitert TRVL COUNTER sein Angebot um ein spezialisiertes Format für eines der dynamischsten Segmente in der Touristik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Erweiterung des bestehenden Portfolios\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den neuen Angeboten ergänzt TRVL COUNTER sein bestehendes Portfolio. Dazu zählen die etablierten \u003Cem>morning news\u003C\u002Fem> an jedem Werktag, eine laufend aktualisierte Website ohne Paywall, Social-Media-Kanäle auf Instagram, Facebook und LinkedIn sowie das zweiwöchentlich erscheinende E-Magazin \u003Cem>TRVL COUNTER Digital\u003C\u002Fem>. Hinzu kommt das Printmagazin \u003Cem>TRVL COUNTER Quarterly\u003C\u002Fem>, das alle drei Monate erscheint.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fnewsletter-bestellen\u002F\">\u003Cu>\u003Cstrong>>>> Zum zentralen Newsletter-Signup gelangen Sie hier <<<\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Positionierung als B2B-Medium\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTRVL COUNTER ist eine B2B-Medienmarke für die Touristik und Teil des inhabergeführten Life! Verlags mit Sitz in Hamburg. Das Angebot richtet sich an Reisebüros, Veranstalter und touristische Leistungsträger.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n",1765217280,1777815589,1761546720,0,{"page":144,"offset":160,"limit":162,"pagingCounter":144,"totalPosts":163,"totalPages":144,"prevPage":160,"hasPrevPage":164,"nextPage":160,"hasNextPage":164,"meta":165,"posts":166},10,6,false,[],[167,218,261,288,312,335],{"id":168,"releaseDate":169,"updatedAt":170,"createdAt":171,"categoryId":172,"priority":144,"title":173,"subtitle":174,"topline":175,"excerpt":176,"content":177,"code":178,"slug":179,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":180,"pilotImage":182,"galleryImages":183,"tags":184},20645,1781503140,1781515413,1781353866,20,"Schmetterling kauft Traso – Übernahme mit strategischer Tiefe","Schmetterling\u002FTraso","Traveltech-Ausbau","Mit Traso holt sich Schmetterling eine profilierte Traveltech-Schmiede ins Haus. Neben einem erfahrenen Entwickler-Team gewinnt das fränkische Unternehmen damit Lösungen für Dynamic Packaging, Mid- und Backoffice-Prozesse sowie den digitalen Vertrieb hinzu.","Mit der Übernahme des Traveltech-Entwicklers Traso verstärkt Schmetterling International seinen Anspruch, nicht nur der größte mittelständische, unabhängige Reisevertriebler Deutschlands zu sein, sondern auch einer der technologisch schlagkräftigsten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZum 1. Juni hat das fränkische Familienunternehmen die Leipziger Software-Schmiede übernommen – und damit einen Anbieter ins Haus geholt, dessen Kerntechnologie seit Jahren zu den digitalen Grundpfeilern der deutschen Touristik gehört.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Spezialist für dynamische Paketierung\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTraso ist seit 2005 in Leipzig ansässig und hat sich auf Software für dynamisch paketierende Reiseveranstalter spezialisiert – ein Marktsegment, das in der Branche unter dem Begriff „Dynamic Packaging“ firmiert. Das Prinzip: Statt vorgefertigte Pauschalreisen zu verkaufen, stellen sogenannte X-Veranstalter ihre Angebote erst im Moment der Buchung aus einzelnen Bausteinen zusammen – Flug, Hotel, Transfer, Zusatzleistungen – und das tagesaktuell zu Livepreisen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nWas im Hintergrund eine hochkomplexe Echtzeit-Orchestrierung aus Dutzenden Schnittstellen ist, erlebt der User als gewöhnlichen Buchungsvorgang\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Die Produktwelt von Traso\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Herzstück des Traso-Portfolios ist \u003Cstrong>X-Res\u003C\u002Fstrong>, ein marktführendes Veranstaltersystem für genau dieses Geschäftsmodell. Mit mehr als 100 direkten Schnittstellen zu Fluggesellschaften und zahlreichen Hotelanbietern wickeln Traso-Kunden über X-Res jährlich rund 700 Millionen Euro Reiseumsatz ab, wie es auf der Website des Entwicklers heißt – eine Hausnummer, die die Marktrelevanz des Systems unterstreicht. Flankiert wird X-Res durch ein abgestimmtes Produktportfolio:\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>\u003Cstrong>X-Mid\u003C\u002Fstrong> adressiert Reisebüros und OTA als Mid- und Backoffice-System und zählt bereits über 350 Reisebüros in Deutschland zu seinen Nutzern.\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>\u003Cstrong>X-Tour\u003C\u002Fstrong> richtet sich an kleine und mittlere Individual-Reiseveranstalter sowie Reisebüros mit Eigenveranstaltung – entwickelt gemeinsam mit den Asien- und Rundreisespezialisten Asiamar by ID Reisewelt und Airways Travel GmbH. Das Tool ist vollständig in X-Mid integriert.\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>Hinzu kommen \u003Cstrong>X-IBE\u003C\u002Fstrong>, eine Buchungsmaschine für eigene Vertriebswebsites, sowie \u003Cstrong>X-Voy\u003C\u002Fstrong> für den strukturierten Vertriebsausbau auf Partnerseite. Zusammen decken diese Lösungen die gesamte touristische Wertschöpfungskette ab – von der Produktionserstellung bis zur Abwicklung.\u003C\u002Fli>\r\n\u003C\u002Ful>\r\n\r\n\u003Cp>\u003Cstrong>Strategisch passgenau für Schmetterling\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFür das Touristik-Vertriebsunternehmen Schmetterling International – das mit sechs Geschäftsbereichen von der Reisebüro-Kooperation über Technology und Reise-Service-Center bis hin zu Flug-Consolidator und dem Bereich Gruppenreisen ein breites Dienstleistungsspektrum abdeckt – fügt sich die Akquisition präzise in die bestehende Strategie ein.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>CEO Ömer Karaca bringt es auf den Punkt:\u003C\u002Fstrong> „Insbesondere das Veranstaltersystem X-Res ergänzt unser Leistungsportfolio ideal und schafft für Reiseveranstalter in Kombination mit unserem Reise-Service-Center zusätzliche Mehrwerte entlang der gesamten touristischen Wertschöpfungskette – von der Produktion bis zur vollständigen Auftragsabwicklung.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Brücke zwischen Veranstaltern und Vertrieb\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDamit ist die strategische Stoßrichtung klar: Schmetterling will die bisher fragmentierten Prozesse zwischen Reiseveranstaltern und Vertriebspartnern stärker miteinander verzahnen – sowohl im stationären als auch im digitalen Vertrieb. Die Traso-Technologie liefert dafür die nötigen Verbindungsstücke.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Cimg alt=\"\" src=\"\u002Fmedia\u002FGF_MailingHeader_640x350_20260611.jpg\" style=\"width: 640px; height: 350px;\" \u002F>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cem>\u003Csmall>Neue Konstellation: Traso-Chef Haiko Gerdes (Mitte) mit den Schmetterling-Lenkern Anya Müller-Eckert, Tochter des Gründers Willi Müller, und CEO Ömer Karaca. Foto: Schmetterling\u003C\u002Fsmall>\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fdiv>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit Traso gewinne man „ein hochqualifiziertes Team sowie wertvolles technologisches Know-how, das unsere Position als Technologiepartner der Reisebranche nachhaltig stärkt“, ist Karaca überzeugt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Grundstein für weiteres Wachstum\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nUmgekehrt profitiert Traso von Schmetterlings Infrastruktur, Marktreichweite und Ressourcen – und erhält damit die Basis, um das Produktportfolio weiterzuentwickeln und neue Marktsegmente, insbesondere klassische Reiseveranstalter und weitere Vertriebspartner, gezielt zu erschließen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie geschäftsführende Gesellschafterin Anya Müller-Eckert, die Schmetterling in zweiter Generation führt, sieht darin auch eine Verpflichtung: „Gemeinsam werden wir die Entwicklung neuer Lösungen vorantreiben und die Digitalisierung der Reisebranche aktiv mitgestalten.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Kontinuität bei Team, Standort und Geschäftsführung\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Traso-Standort Leipzig und das bestehende Team bleiben erhalten. Auch Traso-Chef Haiko Gerdes bleibt in seiner bisherigen Funktion an Bord. „Mit Schmetterling haben wir den idealen Partner gefunden, um die Zukunft von Traso als führender Anbieter im Bereich der dynamischen Paketierung abzusichern“, so Gerdes.\u003Cbr \u002F>\r\n \r\n\u003Chr \u002F>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Hintergrund: Blick unter die Schmetterling-Haube\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Traso-Übernahme ist nicht die erste strategische Transaktion, mit der Schmetterling International sein Technologieprofil schärft. Im April 2025 sicherte sich das Unternehmen im Rahmen eines Asset-Deals sämtliche Nutzungs- und Verwertungsrechte \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fcounter\u002F16884-schmetterling-air-conso-stellt-sich-neu-auf\">an der Buchungsplattform FTI Ticketshop\u003C\u002Fa> – inklusive der Oberfläche Fare Wizard + – und integrierte die Systeme in den hauseigenen Flug-Consolidator Air Conso. Ziel: eine GDS-unabhängige Buchungsmaschine für Reisebüros.\u003Cbr \u002F>\r\n \r\n\u003Chr \u002F>\r\n\u003Ctable align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"10\" style=\"max-width: 100%; max height: 100%;\">\r\n\t\u003Ctbody>\r\n\t\t\u003Ctr>\r\n\t\t\t\u003Ctd>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F20362-schmetterling-laeutet-neue-%C3%84ra-im-reisebuerovertrieb-ein\" target=\"_blank\">\u003Cimg alt=\"\" src=\"\u002Fmedia\u002FLeute\u002F%C3%96mer%20Karaca%20Jahrestagung%20Schmetterling%202026.jpg\" style=\"width: 550px; height: 413px;\" \u002F>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Ftd>\r\n\t\t\t\u003Ctd>\r\n\t\t\t\u003Cp>\u003Cstrong>Schmetterling drückt beim Thema KI im Reisevertrieb aufs Gas:\u003C\u002Fstrong> Eine Agentic AI verzahnt Tools aus der hauseigenen Software-Suite und begleitet die Customer Journey. \u003Cstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F20362-schmetterling-laeutet-neue-%C3%84ra-im-reisebuerovertrieb-ein\" target=\"_blank\">\u003Cem>Jetzt lesen!\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\r\n\t\t\t\u003C\u002Ftd>\r\n\t\t\u003C\u002Ftr>\r\n\t\u003C\u002Ftbody>\r\n\u003C\u002Ftable>\r\n\r\n\u003Chr \u002F>\u003Cbr \u002F>\r\nSchmetterling ist als digitaler Taktgeber in der Branche über mehr als 25 Jahre organisch gewachsen. Das Unternehmen selbst beansprucht, bereits 1999 das „erste Full-Service-Technikpaket für Reisebüros“ erfunden zu haben – und unterhält bis heute eines der breitesten Eigenportfolios der deutschen Touristik:\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>\u003Cstrong>Neo \u003C\u002Fstrong>– eigenes CRS mit Direktanbindung von rund 180 Veranstaltern, webbasiert, in acht Sprachen verfügbar\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>\u003Cstrong>Argus \u003C\u002Fstrong>– \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftag\u002Fargus\">Mid- und Backoffice-System für Reisebüros\u003C\u002Fa> in Europa, mit CRM, Finanzbuchhaltung und Telefonintegration\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>\u003Cstrong>Xena \u003C\u002Fstrong>– \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftag\u002Fxena\">Beratungs- und Vergleichssystem, kürzlich gerelauncht\u003C\u002Fa>, positioniert als Alternative zu Bistro Portal\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>\u003Cstrong>Air Conso \u003C\u002Fstrong>– hauseigener Consolidator mit NDC-Schnittstelle, seit 2025 verstärkt durch FTI-Ticketshop-Technik \u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>\u003Cstrong>Bombyx \u003C\u002Fstrong>– Multichannel-Vertriebssystem, Angebotsoptimierung und Renditesteuerung, seit 2026 mit KI-Integration\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>\u003Cstrong>GO4IT\u003C\u002Fstrong> – Full-Service-Marketinglösung für Reisebüros mit automatisierten Newslettern, Social-Media-Posts und Website-Inhalten im Namen der Agentur. Gekoppelt unter anderem mit \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fcounter\u002F19874-schmetterling-ergaenzt-go4it-angebot-um-e-sim-voucher\">E-Sim-Service\u003C\u002Fa>, dem Mietwagenangebot von Broker \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fcounter\u002F19963-schmetterling-koppelt-go4it-mit-sunny-cars\">Sunny Cars\u003C\u002Fa> oder dem Erlebnismarktplatz \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fcounter\u002F20059-schmetterling-integriert-tui-musement-in-go4it\">TUI Musement\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>\u003Cstrong>Provisions-Cockpit\u003C\u002Fstrong> – \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fcounter\u002F19066-schmetterling-bringt-licht-in-den-komplexen-provisions-dschungel\">analysiert Provisionsdaten\u003C\u002Fa>, zeigt Umsatz-Status-quo, Jahresprognose und die nächste Stufe bis zur Staffelgrenze; verknüpft mit Xena für bessere Einkaufs- und Renditeentscheidungen\u003C\u002Fli>\r\n\u003C\u002Ful>\r\n\r\n\u003Cp>Vor mehreren Jahren hat Schmetterling seine Tech-Palette auch für Reisebüros außerhalb der eigenen Kooperation zugänglich gemacht – ein Zeichen, dass diese Sparte als eigenständiges Geschäftsfeld verstanden wird.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit Traso kommt nun X-Res als Veranstaltersystem für dynamische Paketierung hinzu – eine letzte Lücke im Portfolio.\u003C\u002Fp>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: right;\">\u003Cem>Felix Hormel\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\r\n","Passgenaue Ergänzung: Die Übernahme von Traso durch Schmetterling folgt der Unternehmenslogik des Komplett-Dienstleisters für Reisebüros. Foto: iStock\u002Fmikdam","20645-schmetterling-kauft-traso-–-Übernahme-mit-strategischer-tiefe",{"title":133,"img":181,"caption":133,"description":133},"7ff858468784b1efd4be6122d9c9385da57ee453.jpg",[],[],[185,188,191,194,197,200,203,206,209,212,215],{"title":186,"slug":187},"IT","it",{"title":189,"slug":190},"Schmetterling","schmetterling",{"title":192,"slug":193},"Dynamic Packaging","dynamic-packaging",{"title":195,"slug":196},"X-Veranstalter","x-veranstalter",{"title":198,"slug":199},"Technologie","technologie",{"title":201,"slug":202},"Digitalisierung","digitalisierung",{"title":204,"slug":205},"Traso","traso",{"title":207,"slug":208},"X-Res","x-res",{"title":210,"slug":211},"Backoffice","backoffice",{"title":213,"slug":214},"Traveltech","traveltech",{"title":216,"slug":217},"Midoffice","midoffice",{"id":219,"releaseDate":220,"updatedAt":221,"createdAt":222,"categoryId":223,"priority":144,"title":224,"subtitle":225,"topline":226,"excerpt":227,"content":228,"code":229,"slug":230,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":231,"pilotImage":233,"galleryImages":234,"tags":235},20463,1779703080,1779703528,1779703125,33,"Gebeco dockt bei UI Office von Bosys an","Gebeco","Digitaler Vertrieb","Reisebüros können Gebeco-Produkte ab sofort direkt über das UI Office-System von Bosys einbinden. Die neue Schnittstelle soll die Angebotserstellung und den Verkauf von Studien- und Erlebnisreisen vereinfachen und ermöglicht Buchungen direkt aus dem System heraus.","Reisebüros können Gebeco-Angebote ab sofort direkt über das UI Office-System des Mid- und Backoffice-Spezialisten Bosys einbinden. Die neue Schnittstelle soll die Angebotserstellung und den Verkauf von Studien- und Erlebnisreisen im Reisebüro vereinfachen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Diese Anbindung haben sich viele unserer Reisebüropartner dringend gewünscht und wir freuen uns sehr, dass wir diesem Wunsch nachkommen konnten“, sagt Gebeco-Chef Michael Knapp.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nÜber UI Office erhalten Agenturen Zugriff auf eine digitale Angebotsdarstellung mit allen relevanten Reiseinformationen. Die Seiten sind für verschiedene Endgeräte optimiert und können sowohl im Beratungsgespräch als auch per E-Mail oder Link genutzt werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBuchungen sind direkt aus dem System möglich, ohne zwischen Anwendungen wechseln zu müssen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Gebeco setzt auf weitere Digitalisierung\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Diese neue Schnittstelle ist ein weiterer Baustein unserer Digitalisierungsstrategie“, sagt \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F19121-anne-zinser-uebernimmt-bei-gebeco-den-vertrieb\">Anne Zinser, Leiterin Vertrieb und Marketing\u003C\u002Fa> bei Gebeco. „Wir vereinfachen damit den Arbeitsalltag in den Reisebüros erheblich und sorgen gleichzeitig für eine professionellere Kundenansprache.“ Die Möglichkeit, „unsere vielfältigen Reiseerlebnisse direkt aus dem System heraus zu präsentieren und zu verkaufen, schafft echten Mehrwert für alle Beteiligten“, ist Zinser überzeugt\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie benötigten Parameter für die Anbindung finden Reisebüros \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.gebeco.de\u002Fanmelden\">im Gebeco-Agenturlogin unter „Meine Daten“\u003C\u002Fa>. Die neue Schnittstelle ergänzt die bestehenden digitalen Services des Kieler Veranstalters für den Vertrieb.","Anne Zinser verantwortet bei Gebeco Vertrieb und Marketing und treibt die Digitalisierung der Reisebüroservices voran.","20463-gebeco-dockt-bei-ui-office-von-bosys-an",{"title":133,"img":232,"caption":133,"description":133},"87c83a2d46b541f868030efa4291edbd4ea506b1.jpg",[],[],[236,239,240,242,245,248,251,254,255,256,257,258],{"title":237,"slug":238},"Reisebüro","reisebuero",{"title":186,"slug":187},{"title":225,"slug":241},"gebeco",{"title":243,"slug":244},"Erlebnisreisen","erlebnisreisen",{"title":246,"slug":247},"Bosys","bosys",{"title":249,"slug":250},"Reisevertrieb","reisevertrieb",{"title":252,"slug":253},"Studienreisen","studienreisen",{"title":198,"slug":199},{"title":201,"slug":202},{"title":210,"slug":211},{"title":216,"slug":217},{"title":259,"slug":260},"UI Office","ui-office",{"id":262,"releaseDate":263,"updatedAt":264,"createdAt":265,"categoryId":223,"priority":144,"title":266,"subtitle":189,"topline":267,"excerpt":268,"content":269,"code":270,"slug":271,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":272,"pilotImage":274,"galleryImages":275,"tags":276},19312,1768387620,1768388553,1768387653,"Schmetterling verknüpft Argus mit A3M","Automatisiertes Sicherheitsmonitoring","Schmetterling Technology hat die A3M-Integration abgeschlossen. Der Destination Manager ist jetzt auch im Mid- und Backoffice-System Argus eingebunden. Reisebüros werden automatisch über Änderungen bei Visum, Einreise oder Sicherheit informiert – von der Buchung bis zur Rückreise.","Schmetterling Technology, die IT-Sparte der Reisebürokooperation, hat den \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Destination Manager des \u003C\u002Fspan>Hamburger Krisenmonitoring-Anbieters \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftag\u002Fa3m\">A3M\u003C\u002Fa> nun auch in das Mid- und Backoffice-System \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftag\u002Fargus\">Argus\u003C\u002Fa> eingebunden. Reisebüros erhalten damit automatisierte Informationen zu Einreise- und Sicherheitsbestimmungen direkt im System.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Automatisierte Updates bei Änderungen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Integration ermöglicht es Reisebüros, ihre Kunden automatisiert über relevante Änderungen zu informieren – etwa bei geänderten Visabestimmungen oder aktualisierten Reise- und Sicherheitshinweisen. Die einmalige Auslösung im Reiseauftrag genügt, anschließend übernimmt das System den Versand automatisch.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Rechtssicherheit für Reisebüros\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDurch die automatische Weitergabe relevanter Informationen kommen Reisebüros ihren Informationspflichten nach. Das senkt das Haftungsrisiko und schützt vor Regressansprüchen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Die Automatisierung entlastet Expedienten: Sie erhöht die Rechtssicherheit, schafft Transparenz und spart Zeit im Arbeitsalltag“, erklärt Schmetterling-Chef Ömer Karaca.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Systemübergreifend im Einsatz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit der Integration in Argus ist der A3M-Dienst fortan \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F17861-schmetterling-schliesst-destination-manager-von-a3m-an\">in allen zentralen Systemen von Schmetterling\u003C\u002Fa> verfügbar – neben dem Reservierungssystem Neo, der Buchungsmaske Smart Booking und der Internet-Buchungsmaschine Urania auch im Midoffice.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDamit stehen aktuelle Reiseinformationen durchgängig von der Buchung bis zur Rückreise bereit.","Reisebüros profitieren von automatisierten Warnmeldungen nun im gesamten Systemverbund von Schmetterling. Foto: iStock","19312-schmetterling-verknuepft-argus-mit-a3m",{"title":133,"img":273,"caption":133,"description":133},"d57e872d46ff100a8e7ac6e426c820418f7711ce.jpg",[],[],[277,278,279,282,283,284,285],{"title":186,"slug":187},{"title":189,"slug":190},{"title":280,"slug":281},"A3M","a3m",{"title":198,"slug":199},{"title":210,"slug":211},{"title":216,"slug":217},{"title":286,"slug":287},"Argus","argus",{"id":289,"releaseDate":290,"updatedAt":291,"createdAt":292,"categoryId":223,"priority":144,"title":293,"subtitle":294,"topline":295,"excerpt":296,"content":297,"code":298,"slug":299,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":300,"pilotImage":302,"galleryImages":303,"tags":304},19253,1767874860,1767875707,1767874875,"Travelsoft schluckt IT-Anbieter Bosys","Travelsoft","Weitere Übernahme","Der IT-Konzern Travelsoft baut seine Position im DACH-Raum weiter aus und übernimmt nach Traffics auch den Softwareanbieter Bosys aus Hamburg, dessen modularen Mid- und Backoffice-Lösungen in über 3.000 Reisebüros zum Einsatz kommen.","Mit der Übernahme des \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftag\u002Fbosys\">Hamburger Softwareanbieters Bosys\u003C\u002Fa> baut Travelsoft seine Präsenz im deutschsprachigen Raum aus und erweitert sein Angebot im Bereich Mid- und Backoffice-Lösungen für den Reisevertrieb.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nWie Travelsoft mitteilt, übernimmt das Unternehmen 100 Prozent der Anteile an der Bosys Software GmbH. Der deutsche Anbieter entwickelt modulare Plattformen für CRM, Buchhaltung, Reporting und operative Abläufe in Reisebüros, Vertriebsnetzwerken und touristischen Callcentern. Mehr als 3.000 Reisebüros in Deutschland und Österreich setzen die Bosys-Lösungen ein.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVor einigen Jahren hatte Travelsoft \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F11591-franzoesische-plattform-uebernimmt-traffics\">die Berliner IT-Schmiede Traffics übernommen\u003C\u002Fa>, 2024 ist das Unternehmen \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F15334-travelsoft-mit-drei-neuen-%C3%9Cbernahmen\">mit drei weiteren Übernahmen\u003C\u002Fa> gewachsen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Integration ins Travelsoft-Netzwerk geplant\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBosys soll seine Arbeit eigenständig fortsetzen, mit Fokus auf Kundensupport, Produkterhalt und Weiterentwicklung. Gleichzeitig ist eine schrittweise Anbindung an das Travelsoft-System geplant. So soll die Interoperabilität mit bestehenden Lösungen für Beschaffung, Vertrieb und Betrieb verbessert werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Bosys \u003C\u002Fspan>hat seine Lösungen um die konkreten operativen Anforderungen des Reisevertriebs herum aufgebaut. Der Zusammenschluss mit Travelsoft ermöglicht es uns, unsere Entwicklung und Innovationskraft zu stärken und gleichzeitig unseren Kunden weiterhin verlässlich zur Seite zu stehen“, sagte Burkhard Lindow, Mitgründer und Geschäftsführer von \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Bosys\u003C\u002Fspan>.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>„Wichtiger Baustein im deutschsprachigen Raum“\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nChristian Sabbagh, Gründer und CEO von Travelsoft, erklärte: „\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Bosys \u003C\u002Fspan>ist ein anerkannter und fest etablierter Anbieter im deutschen und österreichischen Reisemarkt. Seine Lösungen sind ein zentraler Bestandteil des Alltagsgeschäfts vieler Reisebüros. Mit der Übernahme stärken wir unsere Position in der Region und können Reiseprofis noch umfassender entlang der gesamten Wertschöpfungskette unterstützen – von der Beschaffung bis zur Netzwerksteuerung.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mehr Stabilität und Anschluss an globale Plattformen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFür bestehende \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Bosys\u003C\u002Fspan>-Kunden bedeutet die Übernahme laut Mitteilung langfristige Planungssicherheit, eine bessere Anbindung an internationale Systeme und fortlaufende Unterstützung. Travelsoft will zudem weiter in die Produktentwicklung investieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Hintergrund\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTravelsoft wurde im Jahr 2000 in Paris gegründet und betreibt heute ein Netzwerk aus zwölf Unternehmen, darunter Traffics, Air Quest, Atcore und Travelgate. Die Gruppe beschäftigt mehr als 700 Technologieexperten und verarbeitet nach eigenen Angaben Buchungen im Wert von über 50 Milliarden Euro pro Jahr in über 90 Ländern.","Burkhard Lindow, Mitgründer und Geschäftsführer von Bosys, will die Entwicklung der Softwarelösungen auch unter dem Dach von Travelsoft weiter vorantreiben. Foto: Bosys","19253-travelsoft-schluckt-it-anbieter-bosys",{"title":133,"img":301,"caption":133,"description":133},"1f69d0a6804f3563635750d3aa90929823c067af.jpg",[],[],[305,306,307,308,309,311],{"title":186,"slug":187},{"title":246,"slug":247},{"title":249,"slug":250},{"title":210,"slug":211},{"title":294,"slug":310},"travelsoft",{"title":216,"slug":217},{"id":313,"releaseDate":314,"updatedAt":315,"createdAt":316,"categoryId":223,"priority":144,"title":317,"subtitle":189,"topline":318,"excerpt":319,"content":320,"code":321,"slug":322,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":323,"pilotImage":325,"galleryImages":326,"tags":327},17401,1749547380,1749547901,1749547601,"Schmetterling erweitert Argus um neue Funktionen","Mid- und Backoffice","Die Nutzer können jetzt direkt aus Argus mit den Kunden kommunizieren, ohne Umwege über externe Anwendungen.","Als bedeutenden Schritt in der Weiterentwicklung von Prozessen, die den Arbeitsalltag der Expedienten erleichtern, betrachtet Schmetterling die neue Integration von WhatsApp Business in das Mid- und Backoffice-System Argus. Die Nutzer können jetzt direkt aus Argus mit den Kunden kommunizieren, ohne Umwege über externe Anwendungen. Der Versand und Empfang von Nachrichten erfolgt in Echtzeit, während gleichzeitig alle Nachrichten zentral dokumentiert und dem jeweiligen Kundenprofil zugeordnet werden. Pop-up-Benachrichtigungen informieren sofort über neue Nachrichten, sodass keine wichtige Kommunikation übersehen wird. Sollte ein Kunde noch nicht im System erfasst sein, kann er direkt aus dem Messenger heraus angelegt werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAußerdem ermöglicht eine erweiterte Schnittstelle ab sofort die automatische Übertragung von Buchungen aus Cruise Compass in Argus. Neben dem Reiseanmelder und den Teilnehmerdaten werden auch Flug- und Kreuzfahrtdetails importiert, ohne dass ein zusätzlicher manueller Aufwand zur Erfassung der Daten entsteht. Neu ist außerdem die automatische Kundenzuordnung. Gibt der Expedient in Cruise Compass Teilnehmerdaten ein, schlägt das System automatisch passende Einträge aus Argus vor.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAm 1. Juli startet Schmetterling die neue Webinar-Reihe „Frag die Argus-Experten". Dabei stehen zwei erfahrene Argus-Profis den Teilnehmenden Rede und Antwort. Zur Anmeldung geht es hier \u003Cstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fschmetterling.de\u002Furl\u002Ffrag-die-ARGUS-Experten\">>>>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fstrong>","Foto: iStock","17401-schmetterling-erweitert-argus-um-neue-funktionen",{"title":133,"img":324,"caption":133,"description":133},"5477706148db5ab2b0a56e0670e014782e551c37.jpg",[],[],[328,331,332,333,334],{"title":329,"slug":330},"Reisebüros","reisebueros",{"title":189,"slug":190},{"title":210,"slug":211},{"title":216,"slug":217},{"title":286,"slug":287},{"id":336,"releaseDate":337,"updatedAt":338,"createdAt":339,"categoryId":172,"priority":144,"title":340,"subtitle":340,"topline":341,"excerpt":342,"content":343,"code":344,"slug":345,"metaTitle":341,"metaDescription":341,"metaKeywords":341,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":346,"pilotImage":348,"galleryImages":349,"tags":350},6325,1551682800,1596625091,1592986895,"Automatische Übernahme ins Backoffice",null,"TUI Ticket Shop ist ab sofort im Synccess-System integriert. Synccess unterstützt die Reisebüros","TUI Ticket Shop ist ab sofort im Synccess-System integriert. Synccess unterstützt die Reisebüros auf der gesamten digitalen Prozesskette im Mid- und Backoffice. Die Buchungen und Vorgänge sind umgehend im Mid- und Backoffice von Z.I.E.L zu sehen. Gleichzeitig wird der automatische Prozess für den finanzbuchhalterischen Teil in Synccess angestoßen und erledigt. Mit wenigen Klicks sind für die Nutzer alle zugehörigen Buchungen und Vorgänge in Synccess verknüpft und auf einen Blick sichtbar. „Mit diesem Schritt ersparen wir den Reisebüro-Partnern aufwändige manuelle Eingaben bei der Abrechnung“, erklärt TUI 4U-Geschäftsführer Uwe Bonse.","Foto: Shutterstock","6325-automatische-Übernahme-ins-backoffice",{"title":133,"img":347,"caption":133,"description":133},"Tastaturcshutterstock_pogonici-1.jpg",[],[],[351,354,357,360,361],{"title":352,"slug":353},"News","news",{"title":355,"slug":356},"Ticketshop","ticketshop",{"title":358,"slug":359},"TUI4U","tui4u",{"title":210,"slug":211},{"title":362,"slug":363},"Synccess","synccess"]