[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"tagPosts-b2b":161},{"categories":4,"menus":110,"adArticle":131},[5,10,15,20,25,30,34,39,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"19","0","SCHLAGZEILEN","schlagzeilen",{"id":11,"priority":12,"title":13,"slug":14},"20","1","TOP-NEWS","top-news",{"id":16,"priority":17,"title":18,"slug":19},"24","2","PRODUKT","produkt",{"id":21,"priority":22,"title":23,"slug":24},"33","3","COUNTER","counter",{"id":26,"priority":27,"title":28,"slug":29},"21","4","DESTINATION","destination",{"id":31,"priority":27,"title":32,"slug":33},"26","DESTINATION_BAK","destination_bak",{"id":35,"priority":36,"title":37,"slug":38},"9","10","TOP COUNTER NEWS","top-counter-news",{"id":36,"priority":36,"title":40,"slug":41},"WAS HEUTE NOCH WICHTIG IST","was-heute-noch-wichtig-ist",{"id":43,"priority":36,"title":44,"slug":45},"11","FREMDGELESEN","fremdgelesen",{"id":47,"priority":36,"title":48,"slug":49},"12","REISEHINWEISE NEWS","reisehinweise-news",{"id":51,"priority":36,"title":52,"slug":53},"13","WEITER, FORT- UND AUSBILDUNG","weiter-fort--und-ausbildung",{"id":55,"priority":36,"title":56,"slug":57},"14","STELLENANGEBOTE","stellenangebote",{"id":59,"priority":36,"title":60,"slug":61},"15","ZITAT DES TAGES","zitat-des-tages",{"id":63,"priority":36,"title":64,"slug":65},"16","TIPP DES TAGES","tipp-des-tages",{"id":67,"priority":36,"title":68,"slug":69},"17","BLUE BLOCK","blue-block",{"id":71,"priority":36,"title":72,"slug":73},"22","INTERVIEWS","interviews",{"id":75,"priority":36,"title":76,"slug":77},"23","E-LEARNING","e-learning",{"id":79,"priority":36,"title":80,"slug":81},"25","Sales","sales",{"id":83,"priority":36,"title":84,"slug":85},"27","Leute","leute",{"id":87,"priority":36,"title":88,"slug":89},"28","Pep","pep",{"id":91,"priority":36,"title":92,"slug":93},"30","WORK+LIFE","work-life",{"id":95,"priority":36,"title":96,"slug":97},"31","WEEKLY","weekly",{"id":99,"priority":36,"title":100,"slug":101},"32","JOBS","jobs",{"id":103,"priority":36,"title":104,"slug":105},"34","QUARTERLY","quarterly",{"id":107,"priority":36,"title":108,"slug":109},"35","BESSER-BERATEN","besser-beraten",{"header":111,"footer":119},{"NEWS":112,"BESSER BERATEN":114,"WORK+LIFE":117,"E-LEARNING":118},{"title":113,"pageId":35,"id":35,"slug":113},"NEWS",{"title":115,"pageId":36,"id":36,"slug":116},"BESSER BERATEN","BESSER_BERATEN",{"title":92,"pageId":43,"id":43,"slug":92},{"title":76,"pageId":47,"id":47,"slug":76},{"IMPRESSUM":120,"DATENSCHUTZ":122,"MEDIADATEN":124,"KONTAKT":126,"AGB":129},{"title":121,"pageId":59,"id":59,"slug":121},"IMPRESSUM",{"title":123,"pageId":63,"id":63,"slug":123},"DATENSCHUTZ",{"title":125,"pageId":16,"id":26,"slug":125},"MEDIADATEN",{"title":127,"pageId":128,"id":128,"slug":127},"KONTAKT","18",{"title":130,"pageId":31,"id":16,"slug":130},"AGB",{"id":132,"category_id":133,"content_id":134,"reference_key":133,"release_date":135,"entry_date":136,"expiration_date":137,"import_date":133,"permission":7,"definition":12,"title1":138,"title2":139,"title3":140,"title4":133,"brief":141,"code":133,"simple_title":142,"meta_title":133,"meta_description":133,"meta_keywords":133,"author":143,"priority":144,"updated_at":145,"created_at":146,"author_image":133,"tags":147,"pilotImage":148,"teaserImage":149,"galleryImage":155,"content":156,"releaseDate":157,"updatedAt":158,"createdAt":159,"categoryId":160,"title":139,"subtitle":138,"topline":140,"excerpt":141,"slug":142,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133},18614,"","18622","2025-12-08 19:08:00","2025-10-27 00:00:00","2037-12-31 23:59:00","Kachel TRVL COUNTER Digital","Entscheider-Insights: Neuer Newsletter für Führungskräfte","Wöchentlich informiert","TRVL COUNTER erweitert sein Newsletter-Portfolio und startet mit „Entscheider-Insights“ ein kompaktes Wochenformat für Führungskräfte der Touristik. Der neue Newsletter bündelt zentrale Branchen-Entwicklungen, Trends und Nachrichten und ergänzt sie um strategische Einordnung. Ziel ist ein schneller Überblick zum Wochenschluss. Parallel kündigt das B2B-Medium einen weiteren Newsletter an, rein mit Kreuzfahrt-Content, der ab Mitte Mai aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen dieses dynamischen Segments aufgreift.","18614-entscheider-insights-neuer-newsletter-fuer-fuehrungskraefte","admin",1,"2026-05-03 15:39:49","2025-10-27 07:32:00",[],[],{"id":150,"article_id":151,"reference_key":152,"file_path":153,"definition":17,"title":133,"img":154},"14987","18614","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46","\u002Fmedia\u002Farticle\u002Fteaser\u002F_transformed\u002F78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg",[],"\u003Cdiv>TRVL COUNTER startet mit \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem>&nbsp;einen neuen Newsletter f&uuml;r F&uuml;hrungskr&auml;fte&nbsp;der Touristik. Das Format erscheint jeweils zum Wochenabschluss und fasst zentrale Branchenentwicklungen kompakt zusammen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Newsletter b&uuml;ndelt aktuelle Nachrichten, Trends und Entwicklungen und erg&auml;nzt sie um eine Leseempfehlung oder ein Interview mit strategischer Einordnung. Die Ausgabe soll in kurzer Zeit einen &Uuml;berblick &uuml;ber das Wochengeschehen geben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Zeit ist die knappste Ressource im Management. \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> bringt das j&uuml;ngste Branchengeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt &ndash; ausgew&auml;hlt, gefiltert und gezielt zusammengestellt&ldquo;, sagt Verlagschefin Irena Roth.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf Einordnung und Relevanz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Redaktion setzt&nbsp;auf Analyse und Gewichtung statt auf reine Nachrichtenf&uuml;lle. Ziel ist es, Entscheidern eine Grundlage f&uuml;r strategische Bewertungen zu liefern.&nbsp;&bdquo;Wer unseren Newsletter liest, beh&auml;lt die relevanten Entwicklungen im Blick und kann fundiertere Entscheidungen treffen&ldquo;, sagt Chefredakteur Jean-Marc G&ouml;ttert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Kreuzfahrt-Newsletter angek&uuml;ndigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZus&auml;tzlich k&uuml;ndigt TRVL COUNTER einen weiteren, kreuzfahrtspezifischen Newsletter&nbsp;an &ndash; rein mit Inhalten aus dem Markt mit Hochsee- und Flussreisen. Das neue Format startet ab Mitte Mai und richtet sich gezielt an Vermittler, Veranstalter und Produktverantwortliche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Fokus stehen aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen. Damit erweitert TRVL COUNTER sein Angebot um ein spezialisiertes Format f&uuml;r eines der dynamischsten&nbsp;Segmente in der Touristik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Erweiterung des bestehenden Portfolios\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den neuen Angeboten erg&auml;nzt TRVL COUNTER sein bestehendes Portfolio. Dazu z&auml;hlen die etablierten \u003Cem>morning news\u003C\u002Fem> an jedem Werktag, eine laufend aktualisierte Website ohne Paywall, Social-Media-Kan&auml;le auf Instagram, Facebook und LinkedIn sowie das zweiw&ouml;chentlich erscheinende E-Magazin \u003Cem>TRVL COUNTER Digital\u003C\u002Fem>. Hinzu kommt das Printmagazin \u003Cem>TRVL COUNTER Quarterly\u003C\u002Fem>, das alle drei Monate erscheint.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fnewsletter-bestellen\u002F\">\u003Cu>\u003Cstrong>&gt;&gt;&gt; Zum&nbsp;zentralen Newsletter-Signup gelangen Sie hier &lt;&lt;&lt;\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Positionierung als B2B-Medium\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTRVL COUNTER ist eine B2B-Medienmarke f&uuml;r die Touristik und Teil des inhabergef&uuml;hrten Life! Verlags mit Sitz in Hamburg. Das Angebot richtet sich an Reiseb&uuml;ros, Veranstalter und touristische Leistungstr&auml;ger.\u003Cbr \u002F>\r\n&nbsp;\u003C\u002Fdiv>\r\n",1765217280,1777815589,1761546720,0,{"page":144,"offset":160,"limit":162,"pagingCounter":144,"totalPosts":163,"totalPages":164,"prevPage":160,"hasPrevPage":165,"nextPage":166,"hasNextPage":167,"meta":168,"posts":169},10,36,4,false,2,true,[],[170,220,258,281,305,342,362,393,411,446],{"id":171,"releaseDate":172,"updatedAt":173,"createdAt":174,"categoryId":175,"priority":144,"title":176,"subtitle":177,"topline":178,"excerpt":179,"content":180,"code":181,"slug":182,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":183,"pilotImage":185,"galleryImages":186,"tags":187},21164,1786271940,1786275528,1786272041,33,"Gebeco macht Reisen über Milemio buchbar – mit KI-Support","Gebeco","B2B-Plattform","Das komplette Gebeco-Portfolio ist jetzt an die B2B-Plattform Milemio angebunden. Expedienten können Studien- und Erlebnisreisen mithilfe einer KI-gestützten Suche finden. Buchungen und Anfragen gehen direkt an den Veranstalter, die Provision wird dem Reisebüro automatisch zugeordnet.","Reiseb&uuml;ros k&ouml;nnen ab sofort alle Studien- und Erlebnisreisen von Gebeco direkt die Plattform Milemio buchen.&nbsp;\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Sowohl Direktbuchungen als auch Anfragen lassen sich &uuml;ber Milemio abwickeln.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Portal des Passauer&nbsp;\u003C\u002Fspan>Traveltech-Start-ups\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&nbsp;Newtravel bindet zudem eine KI-gest&uuml;tzte Suche ein, &uuml;ber die Reiseb&uuml;ros das gesamte Gebeco-Portfolio durchsuchen k&ouml;nnen.&nbsp;\u003C\u002Fspan>F&uuml;r den Buchungsabschluss werden Expedienten aus Milemio&nbsp;\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">direkt \u003C\u002Fspan>in den Gebeco-Agentur-Login weitergeleitet.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>KI-Suche greift auf Angebotstexte zu\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Milemio (vormals&nbsp;\u003C\u002Fspan>Hidden Tours)&nbsp;durchsucht die Angebotsdaten und Flie&szlig;texte aller registrierten Reiseanbieter. Damit k&ouml;nnen Expedienten auch nach einzelnen Sehensw&uuml;rdigkeiten oder anderen Bestandteilen einer Reise suchen.&nbsp;Wer beispielsweise den Begriff &bdquo;Mus&eacute;e d&#39;Orsay&ldquo; eingibt, erh&auml;lt als Treffer die Gebeco-Erlebnisreise &bdquo;Paris ─ Hauptstadt der Grande Nation&ldquo;. Bei dieser steht am vierten Tag eine F&uuml;hrung durch das Museum auf dem Programm.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Gebeco z&auml;hlt zum Kernsortiment\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Gebeco geh&ouml;rt f&uuml;r uns zum Kernsortiment. Reisen, die begeistern. Genau diese wollen wir f&uuml;r Reiseb&uuml;ros so einfach buchbar machen, wie es geht&ldquo;, sagt Newtravel-Gr&uuml;nder Stefan Hechberger.&nbsp;&bdquo;Wir geben Expedienten am Counter das Tool, mit dem sie schnell und einfach die richtige Reise f&uuml;r ihren Kunden finden und direkt buchen k&ouml;nnen&ldquo;, so Hechberger weiter. &bdquo;Damit jeder Reisende am Ende die Reise bekommt, die wirklich zu ihm passt. Das ist es, was wir mit \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Milemio&nbsp;\u003C\u002Fspan>erreichen wollen.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch Gebeco sieht in der Anbindung Vorteile f&uuml;r den Vertrieb. Die Integration sei &bdquo;ein wichtiger Schritt, um Reiseb&uuml;ros effizient zu unterst&uuml;tzen&ldquo;, sagt \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fcounter\u002F20712-gebeco-schaerft-vertrieb-und-marketing-mit-neuer-fuehrung\">Anne Zinser\u003C\u002Fa>, Abteilungsleitung Vertrieb und Marketing. Die Kombination aus KI-gest&uuml;tzter Suche und direkter Anbindung an den Agentur-Login sei &bdquo;eine sp&uuml;rbare Entlastung&ldquo;.&nbsp;So w&uuml;rden &bdquo;Beratungsh&uuml;rden abgebaut und unsere vielf&auml;ltigen Reisen in &uuml;ber 90 L&auml;nder noch sichtbarer&ldquo;, so Zinser.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Provision wird automatisch zugeordnet\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn den Einstellungen von \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Milemio&nbsp;\u003C\u002Fspan>k&ouml;nnen Reiseb&uuml;ros Gebeco als Veranstalter priorisieren. Gebeco bietet eine Mindestprovision von zehn Prozent sowie \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F17598-gebeco-zahlt-extra-provision-auf-mehrumsatz\">ein zus&auml;tzliches Wachstumsincentive von drei Prozent\u003C\u002Fa> in der Spitze. Bei Buchungen &uuml;ber \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Milemio&nbsp;\u003C\u002Fspan>ordnet das System die Provision automatisch zu.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Milemio&nbsp;\u003C\u002Fspan>b&uuml;ndelt Spezialreisen f&uuml;r den Counter\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Milemio&nbsp;\u003C\u002Fspan>ist eine B2B-Plattform f&uuml;r Spezialreisen, die sich an Reiseb&uuml;ros, Veranstalter und Kooperationen richtet. Das Portal b&uuml;ndelt Angebote verschiedener Veranstalter von Rundreisen bis zu Expeditionen. Expedienten k&ouml;nnen Suchanfragen in nat&uuml;rlicher Sprache eingeben. Die KI ber&uuml;cksichtigt dabei unter anderem Regionen, Aktivit&auml;ten und weitere Vorgaben und zeigt passende Termine und Preise an.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAngebote lassen sich im Design des Reiseb&uuml;ros als PDF oder personalisierte Website erstellen. Reiseb&uuml;ros k&ouml;nnen zudem sehen, welche Reisen Kunden aufrufen und wie lange sie diese betrachten. Daten lassen sich an Paxlounge &uuml;bertragen, eine Anbindung an UI Office ist angek&uuml;ndigt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBuchungen und Anfragen gehen direkt an den jeweiligen Veranstalter, wobei das Reiseb&uuml;ro automatisch identifiziert wird. Der Zugang kann zun&auml;chst kostenlos getestet werden, anschlie&szlig;end f&auml;llt eine Lizenz pro Standort an.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nF&uuml;r R&uuml;ckfragen oder weitere Infos steht&nbsp;Gr&uuml;nder Stefan Hechberger zur Verf&uuml;gung, erreichbar \u003Ca href=\"mailto:support@newtravel.io\">per E-Mail an&nbsp;support@newtravel.io\u003C\u002Fa>.","Die KI-Volltextsuche von Milemio berücksichtigt auch einzelne Programmpunkte einer Reise – etwa eine Führung durch das Musée d’Orsay in Paris. Foto: iStock\u002FVladislav Zolotov","21164-gebeco-macht-reisen-ueber-milemio-buchbar-–-mit-ki-support",{"title":133,"img":184,"caption":133,"description":133},"4edbc685a612f023ee251f4fd9479be17849dc05.jpg",[],[],[188,191,193,196,199,202,205,208,211,214,217],{"title":189,"slug":190},"Reisebüro","reisebuero",{"title":177,"slug":192},"gebeco",{"title":194,"slug":195},"Erlebnisreisen","erlebnisreisen",{"title":197,"slug":198},"Reisevertrieb","reisevertrieb",{"title":200,"slug":201},"Veranstalter","veranstalter",{"title":203,"slug":204},"Studienreisen","studienreisen",{"title":206,"slug":207},"Buchungsplattform","buchungsplattform",{"title":209,"slug":210},"Technologie","technologie",{"title":212,"slug":213},"B2B","b2b",{"title":215,"slug":216},"KI","ki",{"title":218,"slug":219},"Traveltech","traveltech",{"id":221,"releaseDate":222,"updatedAt":223,"createdAt":224,"categoryId":175,"priority":144,"title":225,"subtitle":226,"topline":227,"excerpt":228,"content":229,"code":230,"slug":231,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":232,"pilotImage":234,"galleryImages":235,"tags":236},21064,1785229140,1785250129,1785229179,"Sabre integriert weltweites Unterkunftsportfolio von HBX","HBX\u002FSabre","Neue Schnittstelle","Reisebüros, die mit Sabre arbeiten, erhalten direkten Zugang zum Unterkunftsportfolio einer der weltgrößten Bettenbanken. Rund 250.000 Hotels stehen damit ohne zusätzliche technische oder kommerzielle Anpassungen für bestehende HBX-Kunden zur Verfügung.","Die HBX Group, Betreiber von Hotelbeds und Bedsonline,&nbsp;baut ihre Zusammenarbeit mit Traveltech-Spezialist&nbsp;Sabre aus. Reiseb&uuml;ros, die das globale Vertriebssystem nutzen, erhalten k&uuml;nftig direkten Zugang zum Portfolio von HBX mit weltweit rund 250.000&nbsp;Unterk&uuml;nften.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Anschluss soll Buchungsprozesse beschleunigen und den Vertriebspartnern eine gr&ouml;&szlig;ere Auswahl, bessere Verf&uuml;gbarkeiten und wettbewerbsf&auml;hige Raten bieten. Reiseb&uuml;ros, die bereits mit Zugangsdaten der HBX Group arbeiten, k&ouml;nnen diese auch k&uuml;nftig &uuml;ber die Sabre-Schnittstelle nutzen. Zus&auml;tzliche technische oder kommerzielle Anpassungen seien daf&uuml;r nicht erforderlich.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Reisevertrieb r&uuml;ckt enger zusammen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Diese Partnerschaft ist ein gutes Beispiel daf&uuml;r, wohin sich der Reisevertrieb entwickelt: zu engerer Zusammenarbeit, besserer Vernetzung und mehr gemeinsamem Nutzen im gesamten &Ouml;kosystem&ldquo;, sagt David Amsellem, Chief Distribution Officer der HBX Group.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDurch den einfacheren Zugang zum weltweiten Unterkunftsportfolio erhielten Reiseverk&auml;ufer die &bdquo;Breite, Flexibilit&auml;t und Zuverl&auml;ssigkeit&ldquo;, die sie f&uuml;r ihre Kunden ben&ouml;tigten. Gleichzeitig entstehe eine st&auml;rkere Grundlage f&uuml;r gemeinsames langfristiges Wachstum.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mehr Auswahl f&uuml;r Reiseb&uuml;ros\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch Sabre sieht Vorteile f&uuml;r den Vertrieb. &bdquo;F&uuml;r uns hat es hohe Priorit&auml;t, die Fragmentierung und Komplexit&auml;t von Inhalten zu reduzieren, damit Reiseb&uuml;ros und Anbieter effizienter an einem Ort zusammenarbeiten k&ouml;nnen&ldquo;, sagt Chinmai Sharma, Global Head of Lodging, Ground &amp; Sea bei Sabre.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den 250.000 Unterk&uuml;nften aus dem Portfolio der HBX Group in der Buchungsplattform Sabre Mosaic Marketplace erweitere der IT-Dienstleister die Auswahl f&uuml;r seine Agenturpartner. &bdquo;So unterst&uuml;tzen wir sie dabei, ihren Kunden die bestm&ouml;glichen Reiseerlebnisse zu bieten&ldquo;, so Sharma.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBeide Unternehmen wollen ihre Zusammenarbeit auch weiter intensivieren und damit zus&auml;tzliche Nachfrage im globalen Reisevertrieb erschlie&szlig;en. Kerngesch&auml;ft der Bettenbank ist&nbsp;der Einkauf und die B2B-Vermarktung von Hotelkontingenten an Reiseb&uuml;ros, Veranstalter, OTAs und andere Vertriebspartner.","Die HBX Group bringt ihr Angebot von rund 250.000 Unterkünften in das Vertriebssystem von Sabre. Foto: iStock\u002FElmar Gubisch","21064-sabre-integriert-weltweites-unterkunftsportfolio-von-hbx",{"title":133,"img":233,"caption":133,"description":133},"0843ca4f481d0ee38ea246578dcd6938172e3dba.jpg",[],[],[237,240,243,244,247,248,251,252,255],{"title":238,"slug":239},"IT","it",{"title":241,"slug":242},"Sabre","sabre",{"title":197,"slug":198},{"title":245,"slug":246},"Hotellerie","hotellerie",{"title":206,"slug":207},{"title":249,"slug":250},"Buchung","buchung",{"title":212,"slug":213},{"title":253,"slug":254},"API","api",{"title":256,"slug":257},"HBX","hbx",{"id":259,"releaseDate":260,"updatedAt":261,"createdAt":261,"categoryId":175,"priority":144,"title":262,"subtitle":263,"topline":264,"excerpt":265,"content":266,"code":267,"slug":268,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":269,"pilotImage":271,"galleryImages":272,"tags":273},20533,1780388880,1780396919,"Ratehawk beleuchtet Entwicklungen im ”Futurecast“","Ratehawk","Online-Event","Die B2B-Online-Plattform Ratehawk veranstaltet im Rahmen ihrer zehnjährigen Jubiläumskampagne ein Online-Event namens „Ratehawk Futurecast“.","Die B2B-Online-Plattform Ratehawk veranstaltet im Rahmen ihrer zehnj&auml;hrigen Jubil&auml;umskampagne ein Online-Event namens &bdquo;Ratehawk Futurecast&ldquo;. Die Veranstaltung bringt F&uuml;hrungskr&auml;fte des eigenen Unternehmens und Akteure der Branche zusammen, um die wichtigsten Faktoren zu besprechen, die das Reisen im n&auml;chsten Jahrzehnt pr&auml;gen werden. Auch geht es darum, wie sich Reiseunternehmen anpassen k&ouml;nnen, um wettbewerbsf&auml;hig zu bleiben. Der Event findet am 23. Juni statt. Interessenten k&ouml;nnen sich ab sofort kostenlos \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffuturecast2026.ratehawk.com\u002F\">anmelden\u003C\u002Fa>.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Rahmen des Events werden Branchentrends beleuchtet, die in einer gemeinsamen Untersuchung von Ratehawk und Phocuswright in den Bereichen Reisen, Tourismus und Gastgewerbe, ausgewertet wurden. Zu den Themen geh&ouml;ren sich ver&auml;nderndes Verbraucherverhalten, der zunehmende Einfluss von Social Media auf Vertriebskan&auml;le, die sich wandelnde Rolle von Fachleuten aus der Reisebranche in automatisierten und manuellen Workflows sowie wachsende Bedeutung von API-Partnerschaften als Teil der Skalierungsstrategie.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;In der gesamten Reisebranche stehen Unternehmen vor neuen Herausforderungen, steigenden Erwartungen und zunehmendem Druck, sich schnell anzupassen&ldquo;, sagt Gesch&auml;ftsf&uuml;hrerin Astrid Kastberg. &bdquo;Mit Futurecast wollten wir einen Raum schaffen, in dem f&uuml;hrende Vertreter der Branche zusammenkommen k&ouml;nnen, um diese Ver&auml;nderungen offen zu besprechen, ihre Erfahrungen zu teilen und zu erkunden, was n&ouml;tig ist, um widerstandsf&auml;hige und zukunftsbereite Unternehmen aufzubauen.&ldquo;","Foto: iStock","20533-ratehawk-beleuchtet-entwicklungen-im-”futurecast“",{"title":133,"img":270,"caption":133,"description":133},"847f9ce81882d46375c85eff5ff1abc9595c95d8.jpg",[],[],[274,275,278,279],{"title":206,"slug":207},{"title":276,"slug":277},"Online","online",{"title":212,"slug":213},{"title":263,"slug":280},"ratehawk",{"id":282,"releaseDate":283,"updatedAt":284,"createdAt":285,"categoryId":175,"priority":144,"title":286,"subtitle":263,"topline":287,"excerpt":288,"content":289,"code":290,"slug":291,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":292,"pilotImage":294,"galleryImages":295,"tags":296},20136,1776150720,1776154020,1776150750,"Ratehawk setzt zum Jubiläum auf Tech-Boost und KI","B2B-Buchungsplattform","Zehn Jahre nach dem Start investiert Ratehawk verstärkt in KI und Schnittstellen-Technologie. Ziel sind effizientere Prozesse, schnellere Abläufe und weniger Fehler. Gleichzeitig erweitert die Plattform ihr Angebot und bereitet etwa die Integration von Versicherungsprodukten vor.","Die Buchungsplattform Ratehawk feiert in diesem Jahr ihr zehnj&auml;hriges Bestehen und will ihre Strategie st&auml;rker auf den Ausbau ihrer Anwendungsschnittstelle&nbsp;(API) sowie auf den Einsatz von agentischer KI zuschneiden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas B2B-Portal f&uuml;r Hotels, Fl&uuml;ge und Transfers bietet Zugang zu 3,2 Millionen Unterk&uuml;nften. Dazu z&auml;hlen 250.000 direkt unter Vertrag stehende Hotels sowie 350 Anbieter weltweit. Hinzu kommen Fl&uuml;ge von mehr als 400 Fluggesellschaften, Transfers in &uuml;ber 150 L&auml;ndern, Zugtickets und Mietwagen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm abgeschlossenen Gesch&auml;ftsjahr sei der Nettobuchungswert um 40 Prozent im Vergleich zum Vorjahr gestiegen. Die Zahl der Buchungen wuchs weltweit um 43 Prozent, wie Ratehawk mitteilt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Vom Experiment zur globalen Plattform\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Wir haben Ratehawk im Jahr 2016 als Experiment gestartet\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;, blickt&nbsp;\u003C\u002Fspan>Felix Shpilman, CEO der&nbsp;Muttergesellschaft&nbsp;Emerging Travel Group,&nbsp;zur&uuml;ck. In einer Zeit, \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&bdquo;\u003C\u002Fspan>in der die Zunahme von Individualbuchungen f&uuml;r Ungewissheit &uuml;ber die Zukunft von Reisevermittlern sorgte\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;\u003C\u002Fspan>, so Shpilman, &bdquo;waren wir &uuml;berzeugt, dass starke Reiseexpertise weiterhin nachgefragt werden w&uuml;rde.\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;\u003C\u002Fspan>&nbsp;Mit einher ging die Auffassung, dass die Branche \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&bdquo;\u003C\u002Fspan>bessere Tools, smartere Technologie und eine intuitive Nutzererfahrung&ldquo; brauche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nHeute nutzten nach Angaben von Ratehawk mehr als 110.000 Fachleute aus der Reisebranche in &uuml;ber 120 M&auml;rkten die Plattform. Dazu geh&ouml;ren Online- wie auch klassische Reiseb&uuml;ros, Technologieanbieter und Veranstalter.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Wir sind ein Risiko eingegangen und haben unsere urspr&uuml;ngliche B2C-Erfahrung genutzt, um eine B2B-Plattform mit leistungsstarker Technologie, breitem Angebot und hervorragender User Experience zu entwickeln. Dieser Ansatz hat sich als erfolgreich erwiesen&ldquo;, so Shpilman.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf API-Gesch&auml;ft\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn den kommenden Jahren will Ratehawk die Bereiche Plattformgesch&auml;ft und API st&auml;rker verzahnen. Ziel ist es, die Rolle als Technologieanbieter f&uuml;r andere Unternehmen auszubauen.&nbsp;Daf&uuml;r erweitert Ratehawk das Angebot und arbeitet an Geschwindigkeit und Stabilit&auml;t der Systeme. Zudem w&uuml;rden eigene Ressourcen in lokalen Teams f&uuml;r die API-Entwicklung aufgebaut.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Da die Qualit&auml;tsstandards steigen und die Arbeitsabl&auml;ufe schneller werden, &uuml;berdenken viele Unternehmen die Tools und Lieferketten, die sie nutzen\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;, erkl&auml;rt Managing Director Astrid Kastberg\u003C\u002Fspan>. Gefragt seien mehr Effizienz, Verl&auml;sslichkeit und ein genaueres \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&bdquo;\u003C\u002Fspan>Rate-Matching\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;\u003C\u002Fspan>. Dank fortschrittlicher Technologiel&ouml;sungen, 250.000 Direktvertr&auml;gen und 350 Anbietern &ndash; darunter &uuml;ber 100 DMCs &ndash; biete die Ratehawk-API \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&bdquo;\u003C\u002Fspan>genau das, was in der Branche gesucht wird&ldquo;, so \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Kastberg\u003C\u002Fspan>.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Ausbau der Plattform und neue Produkte\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nParallel entwickelt der Anbieter seine Multi-Produkt-Plattform weiter. Im Fokus stehen individuelle Reiseoptionen, mehr Flexibilit&auml;t, Automatisierung und zus&auml;tzliche Zahlungsarten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNeue Produkte sind ebenso geplant: Den Anfang machen Versicherungen. Au&szlig;erdem baut Ratehawk Funktionen wie &bdquo;Quotes&ldquo; weiter aus. Diese sollen Partnern helfen, Angebote automatisiert zu erstellen und Buchungen sicherer abzuschlie&szlig;en.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Welt-Tourismusforum (WTTC) prognostiziere, &bdquo;dass die Reisebranche bis 2035 &uuml;ber 16 Billionen US-Dollar erzielen und fast zw&ouml;lf Prozent des globalen BIP ausmachen wird\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;, so&nbsp;\u003C\u002Fspan>Kastberg. Bei Ratehawk ist man diesbez&uuml;glich &uuml;berzeugt, &bdquo;dass Fachleute aus der Reisebranche ma&szlig;geblich zu diesem Wachstum beitragen werden. Wir sind entschlossen, sie dabei zu unterst&uuml;tzen&ldquo;, sagt Kastberg.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>K&uuml;nstliche Intelligenz im Betrieb\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nRatehawk investiert in KI-gest&uuml;tzte Systeme, um Prozesse zu automatisieren. Dazu geh&ouml;ren eine intelligente Suche und Empfehlungssysteme.&nbsp;Im Kundenservice bearbeiten Tools auf Basis von Agentic AI rund 50 Prozent der Routineanfragen. Das verk&uuml;rze die Antwortzeiten und entlaste die Teams.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch bei der Angebotskonsolidierung, der Lokalisierung von Inhalten und der Erkennung von Problemen bei Buchungen setzt das Unternehmen KI ein. Ziel ist es, Fehler zu reduzieren und neue Produkte schneller auf den Markt zu bringen.","Foto: Ratehawk","20136-ratehawk-setzt-zum-jubilaeum-auf-tech-boost-und-ki",{"title":133,"img":293,"caption":133,"description":133},"68dd0613cc3c3e95edf4d8061f1062983ce49af0.jpg",[],[],[297,298,299,300,301,302],{"title":206,"slug":207},{"title":209,"slug":210},{"title":212,"slug":213},{"title":263,"slug":280},{"title":215,"slug":216},{"title":303,"slug":304},"Travel Tech","travel-tech",{"id":306,"releaseDate":307,"updatedAt":308,"createdAt":308,"categoryId":175,"priority":144,"title":309,"subtitle":310,"topline":311,"excerpt":312,"content":313,"code":314,"slug":315,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":316,"pilotImage":318,"galleryImages":319,"tags":320},19863,1773322680,1773319194,"TUI Airline und Airxelerate wollen B2B-Vertrieb modernisieren","TUI\u002FAirxelerate","Strategische Partnerschaft","Mit Airxelerate entwickelt TUI Airline ein neues Distributionsmodell für Reiseveranstalter. Die Plattform verbindet Kapazitätsmanagement, dynamische Preisgestaltung und integrierte Flugzusatzleistungen. Ziel ist ein flexiblerer B2B-Vertrieb im europäischen Ferienflugmarkt.","TUI Airline und der Berliner Travel-Tech-Spezialist Airxelerate wollen gemeinsam den Vertrieb von Fl&uuml;gen an Reiseveranstalter neu strukturieren. Beide Unternehmen haben dazu eine langfristige strategische Partnerschaft geschlossen. Ziel ist eine neue B2B-Distributionsumgebung f&uuml;r den Veranstaltervertrieb in allen M&auml;rkten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Wir haben einen klaren Anspruch: der zuverl&auml;ssigste und kommerziell progressivste Airline-Partner f&uuml;r Reiseveranstalter in Europa zu sein&ldquo;, k&uuml;ndigt Peter Glade, CCO von TUI Airline, an. &bdquo;Mit Calisto Air by Airxelerate investieren wir in modernste Technologie, die Automatisierung erm&ouml;glicht, Transparenz erh&ouml;ht und skalierbares Wachstum schafft.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neue Plattform f&uuml;r den Veranstaltervertrieb\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Kooperation soll &uuml;ber eine reine technische Systemanbindung hinausgehen. Sie bildet die Grundlage f&uuml;r die Weiterentwicklung des B2B-Vertriebsmodells der TUI Airline und soll gleichzeitig die Position der Airline im europ&auml;ischen Ferienflugsegment st&auml;rken.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTUI Airline betreibt derzeit eine Flotte von 125 Mittel- und Langstreckenflugzeugen, darunter die gr&ouml;&szlig;te 787-Dreamliner-Flotte unter europ&auml;ischen Ferienfluggesellschaften.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Zentrum der Zusammenarbeit steht ein neues touristisches Distributionsmodell. Dieses kombiniert feste Kontingente f&uuml;r Reiseveranstalter mit dynamischer Verf&uuml;gbarkeit. Erg&auml;nzt wird das Modell durch Pooling-Mechanismen sowie eine Preissteuerung in Echtzeit. Damit kann die Airline ihre Kapazit&auml;ten flexibler und st&auml;rker marktbezogen steuern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Zusatzleistungen werden vollst&auml;ndig integriert\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEin weiterer Schwerpunkt liegt auf der Vermarktung von Flugzusatzleistungen, sogenannten Ancillaries. Sitzplatzreservierungen und weitere Ancillary Services sollen k&uuml;nftig vollst&auml;ndig in die Buchungsprozesse der Reiseveranstalter integriert werden. Dies gilt f&uuml;r alle Vertriebskan&auml;le &ndash; vom Reiseb&uuml;ro bis zu Services nach der Buchung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDurch die Anbindung sollen zus&auml;tzliche Umsatzpotenziale entstehen, w&auml;hrend Reiseveranstalter ihren Kunden ein durchg&auml;ngiges Buchungs- und Serviceerlebnis anbieten k&ouml;nnen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mehr Automatisierung im Vertrieb\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Partnerschaft soll au&szlig;erdem den Automatisierungsgrad im Veranstaltervertrieb erh&ouml;hen. Wiederkehrende Prozesse werden digitalisiert, die Systemverbindungen verbessert und das Kapazit&auml;tsmanagement st&auml;rker datenbasiert gesteuert. Das soll die operative Komplexit&auml;t reduzieren und schnellere Reaktionen auf Marktver&auml;nderungen erm&ouml;glichen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDurch die Kombination aus dynamischer Preisgestaltung, strukturierter Kapazit&auml;tssteuerung und integrierter Vermarktung von Zusatzleistungen erwartet die Airline-Gruppe zus&auml;tzliche Umsatzm&ouml;glichkeiten und eine st&auml;rkere Wettbewerbsposition im europ&auml;ischen Ferienflugmarkt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Airxelerate liefert technologische Plattform\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAirxelerate sieht die Zusammenarbeit als strategischen Schritt f&uuml;r den Veranstaltervertrieb der Airline. &bdquo;Wir unterst&uuml;tzen TUI Airline dabei, ihre Marktposition im Reiseveranstalter-Gesch&auml;ft weiter auszubauen\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;, sagt Airxelerate-CEO&nbsp;\u003C\u002Fspan>Nina Sifi.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den Calisto-L&ouml;sungen erm&ouml;gliche Airxelerate \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&bdquo;\u003C\u002Fspan>gr&ouml;&szlig;ere Flexibilit&auml;t in den Kapazit&auml;tsmodellen, dynamischere Pricing-F&auml;higkeiten sowie vollst&auml;ndig integrierte Vermarktung von Zusatzleistungen\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&ldquo;, so Sifi\u003C\u002Fspan>. \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&bdquo;\u003C\u002Fspan>Das erh&ouml;ht die kommerzielle Agilit&auml;t, st&auml;rkt die B2B-Beziehungen und tr&auml;gt zu langfristigem, nachhaltigem Umsatzwachstum bei.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Technologie verbindet Airlines und Veranstalter\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAirxelerate wurde 2018 in Berlin gegr&uuml;ndet und entwickelt IT-L&ouml;sungen f&uuml;r die Zusammenarbeit von Airlines und Reiseveranstaltern. Die cloudbasierten Produkte Calisto Air, Calisto Tour und Calisto Ancillary verbinden Passagier-Service-Systeme (PPS) mit den Reservierungsportalen der Veranstalter.","TUI Airline strukturiert ihren Vertrieb an Reiseveranstalter neu. Gemeinsam mit dem Berliner Travel-Tech-Unternehmen Airxelerate entsteht eine neue B2B-Distributionsplattform für alle Märkte. Foto: TUI","19863-tui-airline-und-airxelerate-wollen-b2b-vertrieb-modernisieren",{"title":133,"img":317,"caption":133,"description":133},"4725c74ccfc57cc16d8750036e3a664e0ac8c8ef.jpg",[],[],[321,324,327,328,331,334,337,338,341],{"title":322,"slug":323},"Airlines","airlines",{"title":325,"slug":326},"TUI","tui",{"title":238,"slug":239},{"title":329,"slug":330},"Zusatzleistungen","zusatzleistungen",{"title":332,"slug":333},"Flugbuchung","flugbuchung",{"title":335,"slug":336},"Aviation","aviation",{"title":212,"slug":213},{"title":339,"slug":340},"Airxelerate","airxelerate",{"title":303,"slug":304},{"id":343,"releaseDate":344,"updatedAt":345,"createdAt":346,"categoryId":347,"priority":144,"title":348,"subtitle":263,"topline":349,"excerpt":350,"content":351,"code":352,"slug":353,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":354,"pilotImage":356,"galleryImages":357,"tags":358},19735,1772190900,1772191305,1772190931,24,"Ratehawk macht Christopher Bowers zum DACH-Chef","Personal-Update","Ratehawk besetzt die Vertriebsleitung für Deutschland, Österreich und die Schweiz neu. Christopher Bowers übernimmt zum 1. April die Verantwortung für Business Development und Partnerbetreuung. Der bisherige Sales Team Lead soll die nächste Wachstumsphase der Plattform mitgestalten.","\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Die B2B-Plattform Ratehawk ernennt Christopher Bowers zum 1. April zum Head of Business Development f&uuml;r die DACH-Region. In dieser Funktion &uuml;bernimmt er die Leitung des Commercial-Teams mit 29 Mitarbeitern. Seine Aufgabe ist es, das Wachstum des Buchungsportals f&uuml;r Hotels, Flugtickets und Transferleistungen voranzutreiben sowie die Partnerbetreuung auszubauen.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" \u002F>\r\n\u003Cbr style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" \u002F>\r\n\u003Cstrong style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Beruflicher Hintergrund\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" \u002F>\r\n\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Bowers ist derzeit Sales Team Lead in Deutschland und arbeitet seit 2022 f&uuml;r Ratehawk. Zuvor war er bei internationalen Reiseunternehmen, Fluggesellschaften und Kreuzfahrtgesellschaften t&auml;tig.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" \u002F>\r\n\u003Cbr style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" \u002F>\r\n\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Seither habe sich Bowers als &bdquo;leidenschaftlicher Profi mit einem tiefen Verst&auml;ndnis der Branche und exzellenten Kenntnissen der DACH-Region&ldquo; sowie &bdquo;agilem Mindset und ausgepr&auml;gtem Verantwortungsbewusstsein&ldquo; bewiesen, lobt Julita Grzycka, Regionaldirektorin f&uuml;r Nordwesteuropa. Der Schritt sei zugleich ein &bdquo;Beispiel f&uuml;r unser Engagement, F&uuml;hrungskr&auml;fte aus den eigenen Reihen zu f&ouml;rdern&ldquo;, so Grzycka.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" \u002F>\r\n\u003Cbr style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" \u002F>\r\n\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">W&auml;hrend seiner Zeit bei Ratehawk hat er die Pr&auml;senz in der DACH-Region ausgebaut und das Partnernetzwerk auf mehr als 6.000 Reiseprofis erweitert.\u003C\u002Fspan>\u003Cbr style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" \u002F>\r\n\u003Cbr style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" \u002F>\r\n\u003Cstrong style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Weitere Wachstumspl&auml;ne\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\" \u002F>\r\n\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">&bdquo;Gemeinsam mit diesem gro&szlig;artigen Team m&ouml;chte ich die n&auml;chste Wachstumsphase von Ratehawk in der DACH-Region vorantreiben &ndash; mit Fokus auf strategische Expansion, St&auml;rkung unseres Vertriebsteams und steigender Marktwirkung&ldquo;, k&uuml;ndigt Bowers an. Um den Bed&uuml;rfnissen der Gesch&auml;ftspartner &bdquo;noch besser gerecht zu werden&ldquo;, so Bowers, &bdquo;planen wir die Einf&uuml;hrung neuer, dedizierter Rollen, die eine gezieltere und spezialisierte Unterst&uuml;tzung bieten werden.&ldquo;\u003C\u002Fspan>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNach eigenen Angaben umfasst das Angebot von Ratehawk nunmehr &uuml;ber 2,9 Millionen Unterk&uuml;nfte von mehr als 220.000 direkt angebundenen Hotels und 330 globalen Anbietern. Au&szlig;erdem sind Fl&uuml;ge von mehr als 400 Fluggesellschaften sowie Transfers in &uuml;ber 150 L&auml;ndern verf&uuml;gbar.","Die B2B-Plattform Ratehawk stärkt ihr Management in der DACH-Region und ernennt Christopher Bowers zum Head of Business Development. Foto: Ratehawk","19735-ratehawk-macht-christopher-bowers-zum-dach-chef",{"title":133,"img":355,"caption":133,"description":133},"436cf9851030ffe335b09efa825d44c6e4d48f79.jpg",[],[],[359,360,361],{"title":206,"slug":207},{"title":212,"slug":213},{"title":263,"slug":280},{"id":363,"releaseDate":364,"updatedAt":365,"createdAt":366,"categoryId":367,"priority":144,"title":368,"subtitle":369,"topline":370,"excerpt":371,"content":372,"code":373,"slug":374,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":375,"pilotImage":377,"galleryImages":378,"tags":379},19695,1771921320,1772092696,1771921333,21,"La Palma kommt nach Frankfurt, Stuttgart und Düsseldorf","La Palma","B2B-Roadshow","Im März stellt die Kanareninsel ihre touristischen Angebote im Rahmen von drei Vertriebs-Events in Deutschland vor. Reisebüros erhalten Einblicke in touristische Angebote und Besonderheiten der Insel. Präsentationen, Gespräche mit Partnern und eine Weinverkostung gehören zum Programm.","Die Tourismusorganisation von La Palma veranstaltet gemeinsam mit der Frankfurter Agentur Kleber Group im M&auml;rz 2026 eine Roadshow f&uuml;r Reiseb&uuml;ros in Frankfurt, Stuttgart und D&uuml;sseldorf. Die Veranstaltungen dienen der Information &uuml;ber die Kanareninsel und dem Austausch mit touristischen Partnern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Informationen und Partner\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVertreter von Hotels und DMCs beteiligen sich an den Infoabenden und stehen f&uuml;r Gespr&auml;che zur Verf&uuml;gung. Die Teilnehmer erhalten Informationen &uuml;ber die Insel und ihre touristischen Angebote sowie Hinweise f&uuml;r die Beratung im Reiseb&uuml;ro.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Veranstalter pr&auml;sentieren au&szlig;erdem Besonderheiten der Insel im Vergleich zu anderen Kanarenzielen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Programm und Ablauf\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Veranstaltungen beginnen jeweils um 18 Uhr und enden gegen 21.30 Uhr. Vorgesehen sind Pr&auml;sentationen der Destination und der Partner sowie Networking.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDaneben gibt es kanarische Speisen sowie eine Weinverkostung mit Weinen von der Insel. Eine Verlosung ist ebenfalls geplant.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Termine &amp; Venues\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nStationen der Roadshow sind \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fdocs.google.com\u002Fforms\u002Fd\u002Fe\u002F1FAIpQLSfT45zh_jBvhkVDGGuQZmVjr9QWSjZBobHTqUJp82tiGK_cbQ\u002Fviewform\" target=\"_blank\">Frankfurt am 16. M&auml;rz\u003C\u002Fa> im Meli&aacute; Frankfurt City, \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fdocs.google.com\u002Fforms\u002Fd\u002Fe\u002F1FAIpQLSeZ1qP1U3l2N8piK-amvJ0Cpok0AxPfembyl44tfg6mRWrlNg\u002Fviewform\" target=\"_blank\">Stuttgart am 17. M&auml;rz\u003C\u002Fa> im&nbsp;Jaz in the City sowie \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fdocs.google.com\u002Fforms\u002Fd\u002Fe\u002F1FAIpQLSfyBqGGnYTmf6wwG01mZvmsymTDapggvGhFtmSfAU6nfacyrQ\u002Fviewform\">D&uuml;sseldorf am 18. M&auml;rz\u003C\u002Fa> im Innside D&uuml;sseldorf Derendorf.","La Palmas „neuer“ Feuerberg: Der Vulkan Tajogaite entstand bei Eruptionen in 2021. Foto: La Palma\u002FDavid Rosario","19695-la-palma-kommt-nach-frankfurt-stuttgart-und-duesseldorf",{"title":133,"img":376,"caption":133,"description":133},"9b6679fe87d9b7d92893ef1885226b1a8c2489ec.jpg",[],[],[380,383,386,389,390,392],{"title":381,"slug":382},"Spanien","spanien",{"title":384,"slug":385},"Roadshow","roadshow",{"title":387,"slug":388},"Kanarische Inseln","kanarische-inseln",{"title":197,"slug":198},{"title":369,"slug":391},"la-palma",{"title":212,"slug":213},{"id":394,"releaseDate":395,"updatedAt":396,"createdAt":397,"categoryId":175,"priority":144,"title":398,"subtitle":263,"topline":349,"excerpt":399,"content":400,"code":401,"slug":402,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":403,"pilotImage":405,"galleryImages":406,"tags":407},19577,1770718320,1770718583,1770718335,"Ratehawk positioniert sich stärker im stationären Vertrieb","Die B2B-Plattform Ratehawk will im stationären Vertrieb wachsen und setzt dafür auf die Zusammenarbeit mit Reisebüroketten. Als Account Managerin koordiniert Lucrezia Trento künftig den Ausbau der Partnerschaften – erste Gespräche laufen bereits.","Die B2B-Plattform Ratehawk setzt in Deutschland st&auml;rker auf Kooperationen mit Reiseb&uuml;roketten. Daf&uuml;r wurde Lucrezia Trento zur Account Managerin f&uuml;r diesen Bereich ernannt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTrento arbeitet seit 2023 als Senior Sales Managerin f&uuml;r Ratehawk und &uuml;bernimmt nun die Verantwortung f&uuml;r den Auf- und Ausbau der Beziehungen zu Reiseb&uuml;roketten. Erste Gespr&auml;che habe sie bereits mit ADAC Reisen, Lufthansa City Center, Best-Reisen, Schmetterling sowie TSS gef&uuml;hrt. Weitere Termine sind geplant.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n&bdquo;Ich freue mich darauf, noch enger mit unseren Partnern und dem deutschen Ratehawk-Team zusammenzuarbeiten, um weiteres Wachstum voranzutreiben und gro&szlig;artige Ergebnisse zu erzielen&ldquo;, so Trento zu ihrer neuen Rolle.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Strategie: Ketten als Wachstumstreiber\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuf Unternehmensseite misst man der Position gro&szlig;e Bedeutung bei. &bdquo;Reiseb&uuml;roketten spielen eine wichtige Rolle im deutschen Reise-&Ouml;kosystem, und die St&auml;rkung unserer Partnerschaften mit ihnen ist eine strategische Priorit&auml;t f&uuml;r Ratehawk&ldquo;, erkl&auml;rt Julita Grzycka, Regional Director Northwestern Europe.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit Blick auf Trentos Aufgaben erg&auml;nzt sie: &bdquo;Mit Lucrezias tiefem Verst&auml;ndnis f&uuml;r die Bed&uuml;rfnisse der Partner und ihrem ergebnisorientierten Ansatz sind wir zuversichtlich, dass sie die Zusammenarbeit weiter verbessern, ma&szlig;geschneiderte L&ouml;sungen liefern und nachhaltigen Mehrwert f&uuml;r unsere Partner in ganz Deutschland schaffen wird.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Plattform f&uuml;r touristische Profis\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nRatehawk geh&ouml;rt zur Emerging Travel Group und richtet sich als B2B-Plattform an Reiseprofis. Angeboten werden Hotels, Fl&uuml;ge, Transfers, Mietwagen und weitere Leistungen &uuml;ber ein zentrales System. Derzeit nutzen das Angebot nach eigenen Angaben rund 110.000 Partner in 120 L&auml;ndern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Portal bietet&nbsp;Zugriff auf 2,9 Millionen Unterk&uuml;nfte weltweit, darunter 220.000 mit Direktvertr&auml;gen. Erg&auml;nzt wird das Portfolio durch Leistungen von 330 Gro&szlig;h&auml;ndlern, Tickets von &uuml;ber 450 Fluggesellschaften sowie Transfers in mehr als 150 L&auml;ndern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Die Plattform bietet eine API-Schnittstelle, der Kundenservice steht rund um die Uhr zur Verf&uuml;gung. Ziel ist es, Partnern die besten verf&uuml;gbaren Preise im Reisedienstleistungsbereich anzubieten &ndash; unabh&auml;ngig von Art oder Standort der Dienstleistung.\u003C\u002Fspan>","Ratehawk forciert seine Präsenz im deutschen Markt: Mit Lucrezia Trento als Verantwortliche für Reisebüroketten will die Plattform neue Partner gewinnen. Foto: Ratehawk","19577-ratehawk-positioniert-sich-staerker-im-stationaeren-vertrieb",{"title":133,"img":404,"caption":133,"description":133},"a570a594492d69b553ec54937e7db501a9332e39.jpg",[],[],[408,409,410],{"title":189,"slug":190},{"title":212,"slug":213},{"title":263,"slug":280},{"id":412,"releaseDate":413,"updatedAt":414,"createdAt":415,"categoryId":367,"priority":144,"title":416,"subtitle":417,"topline":418,"excerpt":419,"content":420,"code":421,"slug":422,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":423,"pilotImage":425,"galleryImages":426,"tags":427},19212,1767603180,1767603536,1767602919,"Nordic Marketing lädt zur sechsten Online-Messe Nordeuropa","Nordeuropa","B2B-Plattform für Touristiker","Die virtuelle Messe „Nordeuropa“ geht Ende Januar in die sechste Runde. Reiseveranstalter und Touristiker aus ganz Europa haben die Möglichkeit, sich in kurzen, digitalen Einzelgesprächen direkt mit Anbietern aus Nord- und Nordosteuropa auszutauschen.","Am 28. und 29. Januar organisiert die Tourismusagentur Nordic Marketing zum sechsten Mal das Online-Event &bdquo;Nordeuropa&ldquo;. Anbieter und Destinationen aus Skandinavien, Island, Gr&ouml;nland und dem Baltikum treffen auf Reiseveranstalter und Counter-Profis aus Deutschland, &Ouml;sterreich, der Schweiz, den Benelux-L&auml;ndern und weiteren europ&auml;ischen M&auml;rkten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Event findet vollst&auml;ndig online &uuml;ber die Plattform Converve statt. Die Gespr&auml;che laufen per Video-Meeting direkt im Browser &ndash; ein Software-Download ist nicht n&ouml;tig. Neu in diesem Jahr: feste Pausen nach jedem Termin sowie planbare Kaffee- und Mittagspausen. Dadurch sind bis zu 38 Einzelgespr&auml;che an zwei Tagen m&ouml;glich.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie virtuelle Messe habe sich&nbsp;&bdquo;\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">als eine der effizientesten M&ouml;glichkeiten erwiesen, Anbieter aus Nordeuropa&nbsp;mit der europ&auml;ischen Reisebranche zu vernetzen\u003C\u002Fspan>&ldquo;, ist&nbsp;Agentur-Chef \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Jan Badur &uuml;berzeugt.&nbsp;\u003C\u002Fspan>&bdquo;Das Format spart Zeit und Ressourcen und erm&ouml;glicht dennoch pers&ouml;nlichen Austausch &ndash; deshalb ist es gekommen, um zu bleiben.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn der Ausgabe 2025 z&auml;hlte das Event &uuml;ber 250 Teilnehmer und rund 1.800 gebuchte Meetings.&nbsp;Die Registrierung ist ab sofort m&ouml;glich. Gespr&auml;chstermine k&ouml;nnen ab dem 7. Januar gebucht werden. Eine laufend aktualisierte \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.nordicmarketing.de\u002Fen\u002Fnordeuropa\" target=\"_blank\">Liste der teilnehmenden Anbieter\u003C\u002Fa> ist online einsehbar.","Anbieter aus Skandinavien, Island, dem Baltikum und Grönland treffen beim Online-Event „Nordeuropa“ auf internationale Touristikprofis. Foto: iStock\u002Fminoandriani","19212-nordic-marketing-laedt-zur-sechsten-online-messe-nordeuropa",{"title":133,"img":424,"caption":133,"description":133},"98de9119bdf9bd2f0df5be11f96b1bab98ec60f4.jpg",[],[],[428,431,434,437,439,442,443],{"title":429,"slug":430},"Grönland","groenland",{"title":432,"slug":433},"Messe","messe",{"title":435,"slug":436},"Island","island",{"title":417,"slug":438},"nordeuropa",{"title":440,"slug":441},"Baltikum","baltikum",{"title":212,"slug":213},{"title":444,"slug":445},"Skandinavien","skandinavien",{"id":447,"releaseDate":448,"updatedAt":449,"createdAt":450,"categoryId":175,"priority":144,"title":451,"subtitle":263,"topline":452,"excerpt":453,"content":454,"code":455,"slug":456,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":457,"pilotImage":459,"galleryImages":460,"tags":461},19016,1764766080,1764767587,1764766149,"Ratehawk legt bei Transfer- und Mietwagenbuchungen weltweit zu","Mobilitäts-Services im Plus","Mehr Komfort am Boden: Ratehawk meldet starke Zuwächse bei Transfers und Mietwagen. Vermittler sichern sich damit Zusatzumsätze – und bieten ihren Kunden einen stressfreien Start in die Reise.","Die B2B-Plattform&nbsp;Ratehawk meldet eine zunehmende Nachfrage nach Bodentransport-Dienstleistungen: In den ersten zehn Monaten 2025 habe sich demnach die Zahl der gebuchten Transfers im Vergleich zum Vorjahr \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">verdoppelte\u003C\u002Fspan>. Der Bruttobuchungswert sei gleichzeitig um 130 Prozent gestiegen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Transfers: Besonders gefragt in Europa und Asien\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nJeder dritte Reisevermittler, der &uuml;ber Ratehawk ein Hotel buchte, w&auml;hlte zus&auml;tzlich einen Transferservice. Besonders gefragt waren Transfers in Italien, Spanien, den USA, Frankreich und Gro&szlig;britannien. Parallel zog die Nachfrage in Asien stark an &ndash; vor allem in Japan, Vietnam, China und Singapur. Auch &Auml;gypten und Katar verzeichneten Zuw&auml;chse.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nLaut Fredrik Bonnalt, Head of Non-Accommodation Supply beim Ratehawk-Mutterkonzern, der Emerging Travel Group, k&ouml;nnen Partner Transfers &uuml;ber 19 Anbieter in 165 L&auml;ndern buchen. In vielen Regionen sei dies eine komfortablere und preiswertere Alternative zu Taxis.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nWer als Vermittler Transfers anbiete, sorge &bdquo;von Beginn an f&uuml;r eine angenehmere Reise: Der Preis steht im Voraus fest, Fahrer erscheinen zur gew&uuml;nschten Zeit, auch nachts und Reisende m&uuml;ssen keine neuen Apps herunterladen oder nach einem langen Flug nach Fahrern suchen.&ldquo;\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Mietwagen: Nachfrage zieht seit Sommer an\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch Mietwagenreservierungen seien deutlich gestiegen. Die Zahl der &uuml;ber Ratehawk gebuchten Fahrzeuge habe sich zwischen Jahresbeginn und Oktober \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">verdoppelt\u003C\u002Fspan>. Den h&ouml;chsten Wert erreichte das Segment im Juli. Besonders gefragt waren Mietwagen in den USA, Italien, Spanien, Deutschland und Frankreich.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nBonnalt verweist darauf, dass Mietwagen erst seit vergangenem Januar auch online verf&uuml;gbar sind. Zuvor war der Service nur offline buchbar. Es sei spannend zu beobachten, &bdquo;wie schnell sich dieser Service ausgeweitet hat.&ldquo; Der Mietwagen biete eine budgetfreundliche Alternative, gerade angesichts steigender Flugpreise.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAu&szlig;erdem passe er &bdquo;perfekt zum Trend zu mehr Abenteuer und Flexibilit&auml;t beim Reisen.&ldquo; Mit dem Auto k&ouml;nnten Reisende mehrere St&auml;dte entdecken, verschiedene Landschaften erleben und abgelegene Ziele erreichen, die mit &ouml;ffentlichen Verkehrsmitteln schwer zug&auml;nglich seien. Das Partner-Netzwerk von Ratehawk im Mietwagen-Segment umfasse nunmehr &uuml;ber 400 Unternehmen in mehr als 160 L&auml;ndern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Infos &uuml;ber die Plattform\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nRatehawk bietet Hotels, Fl&uuml;ge, Zugtickets, Transfers, Mietwagen und weitere Leistungen in einem System. &Uuml;ber 2,9 Millionen Unterk&uuml;nfte, Fl&uuml;ge von mehr als 400 Fluggesellschaften sowie Transfers in &uuml;ber 150 L&auml;ndern st&uuml;nden zur Verf&uuml;gung.","Ratehawk meldet 2025 ein deutliches Wachstum bei Transfers und Mietwagen. Vermittler buchen zunehmend Zusatzleistungen. Foto: Ratehawk","19016-ratehawk-legt-bei-transfer--und-mietwagenbuchungen-weltweit-zu",{"title":133,"img":458,"caption":133,"description":133},"a229e141c33a8f5d982af54ae8d786a32f01e124.jpg",[],[],[462,465,468,471,472],{"title":463,"slug":464},"Mietwagen","mietwagen",{"title":466,"slug":467},"Bausteine","bausteine",{"title":469,"slug":470},"Transfers","transfers",{"title":212,"slug":213},{"title":263,"slug":280}]