[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"tagPosts-amadeus":161},{"categories":4,"menus":110,"adArticle":131},[5,10,15,20,25,30,34,39,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"19","0","SCHLAGZEILEN","schlagzeilen",{"id":11,"priority":12,"title":13,"slug":14},"20","1","TOP-NEWS","top-news",{"id":16,"priority":17,"title":18,"slug":19},"24","2","PRODUKT","produkt",{"id":21,"priority":22,"title":23,"slug":24},"33","3","COUNTER","counter",{"id":26,"priority":27,"title":28,"slug":29},"21","4","DESTINATION","destination",{"id":31,"priority":27,"title":32,"slug":33},"26","DESTINATION_BAK","destination_bak",{"id":35,"priority":36,"title":37,"slug":38},"9","10","TOP COUNTER NEWS","top-counter-news",{"id":36,"priority":36,"title":40,"slug":41},"WAS HEUTE NOCH WICHTIG IST","was-heute-noch-wichtig-ist",{"id":43,"priority":36,"title":44,"slug":45},"11","FREMDGELESEN","fremdgelesen",{"id":47,"priority":36,"title":48,"slug":49},"12","REISEHINWEISE NEWS","reisehinweise-news",{"id":51,"priority":36,"title":52,"slug":53},"13","WEITER, FORT- UND AUSBILDUNG","weiter-fort--und-ausbildung",{"id":55,"priority":36,"title":56,"slug":57},"14","STELLENANGEBOTE","stellenangebote",{"id":59,"priority":36,"title":60,"slug":61},"15","ZITAT DES TAGES","zitat-des-tages",{"id":63,"priority":36,"title":64,"slug":65},"16","TIPP DES TAGES","tipp-des-tages",{"id":67,"priority":36,"title":68,"slug":69},"17","BLUE BLOCK","blue-block",{"id":71,"priority":36,"title":72,"slug":73},"22","INTERVIEWS","interviews",{"id":75,"priority":36,"title":76,"slug":77},"23","E-LEARNING","e-learning",{"id":79,"priority":36,"title":80,"slug":81},"25","Sales","sales",{"id":83,"priority":36,"title":84,"slug":85},"27","Leute","leute",{"id":87,"priority":36,"title":88,"slug":89},"28","Pep","pep",{"id":91,"priority":36,"title":92,"slug":93},"30","WORK+LIFE","work-life",{"id":95,"priority":36,"title":96,"slug":97},"31","WEEKLY","weekly",{"id":99,"priority":36,"title":100,"slug":101},"32","JOBS","jobs",{"id":103,"priority":36,"title":104,"slug":105},"34","QUARTERLY","quarterly",{"id":107,"priority":36,"title":108,"slug":109},"35","BESSER-BERATEN","besser-beraten",{"header":111,"footer":119},{"NEWS":112,"BESSER BERATEN":114,"WORK+LIFE":117,"E-LEARNING":118},{"title":113,"pageId":35,"id":35,"slug":113},"NEWS",{"title":115,"pageId":36,"id":36,"slug":116},"BESSER BERATEN","BESSER_BERATEN",{"title":92,"pageId":43,"id":43,"slug":92},{"title":76,"pageId":47,"id":47,"slug":76},{"IMPRESSUM":120,"DATENSCHUTZ":122,"MEDIADATEN":124,"KONTAKT":126,"AGB":129},{"title":121,"pageId":59,"id":59,"slug":121},"IMPRESSUM",{"title":123,"pageId":63,"id":63,"slug":123},"DATENSCHUTZ",{"title":125,"pageId":16,"id":26,"slug":125},"MEDIADATEN",{"title":127,"pageId":128,"id":128,"slug":127},"KONTAKT","18",{"title":130,"pageId":31,"id":16,"slug":130},"AGB",{"id":132,"category_id":133,"content_id":134,"reference_key":133,"release_date":135,"entry_date":136,"expiration_date":137,"import_date":133,"permission":7,"definition":12,"title1":138,"title2":139,"title3":140,"title4":133,"brief":141,"code":133,"simple_title":142,"meta_title":133,"meta_description":133,"meta_keywords":133,"author":143,"priority":144,"updated_at":145,"created_at":146,"author_image":133,"tags":147,"pilotImage":148,"teaserImage":149,"galleryImage":155,"content":156,"releaseDate":157,"updatedAt":158,"createdAt":159,"categoryId":160,"title":139,"subtitle":138,"topline":140,"excerpt":141,"slug":142,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133},18614,"","18622","2025-12-08 19:08:00","2025-10-27 00:00:00","2037-12-31 23:59:00","Kachel TRVL COUNTER Digital","Entscheider-Insights: Neuer Newsletter für Führungskräfte","Wöchentlich informiert","TRVL COUNTER erweitert sein Newsletter-Portfolio und startet mit „Entscheider-Insights“ ein kompaktes Wochenformat für Führungskräfte der Touristik. Der neue Newsletter bündelt zentrale Branchen-Entwicklungen, Trends und Nachrichten und ergänzt sie um strategische Einordnung. Ziel ist ein schneller Überblick zum Wochenschluss. Parallel kündigt das B2B-Medium einen weiteren Newsletter an, rein mit Kreuzfahrt-Content, der ab Mitte Mai aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen dieses dynamischen Segments aufgreift.","18614-entscheider-insights-neuer-newsletter-fuer-fuehrungskraefte","admin",1,"2026-05-03 15:39:49","2025-10-27 07:32:00",[],[],{"id":150,"article_id":151,"reference_key":152,"file_path":153,"credit":133,"caption":133,"definition":17,"title":133,"img":154},"14987","18614","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46","\u002Fmedia\u002Farticle\u002Fteaser\u002F_transformed\u002F78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg",[],"\u003Cdiv>TRVL COUNTER startet mit \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> einen neuen Newsletter für Führungskräfte der Touristik. Das Format erscheint jeweils zum Wochenabschluss und fasst zentrale Branchenentwicklungen kompakt zusammen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Newsletter bündelt aktuelle Nachrichten, Trends und Entwicklungen und ergänzt sie um eine Leseempfehlung oder ein Interview mit strategischer Einordnung. Die Ausgabe soll in kurzer Zeit einen Überblick über das Wochengeschehen geben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Zeit ist die knappste Ressource im Management. \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> bringt das jüngste Branchengeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt – ausgewählt, gefiltert und gezielt zusammengestellt“, sagt Verlagschefin Irena Roth.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf Einordnung und Relevanz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Redaktion setzt auf Analyse und Gewichtung statt auf reine Nachrichtenfülle. Ziel ist es, Entscheidern eine Grundlage für strategische Bewertungen zu liefern. „Wer unseren Newsletter liest, behält die relevanten Entwicklungen im Blick und kann fundiertere Entscheidungen treffen“, sagt Chefredakteur Jean-Marc Göttert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Kreuzfahrt-Newsletter angekündigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZusätzlich kündigt TRVL COUNTER einen weiteren, kreuzfahrtspezifischen Newsletter an – rein mit Inhalten aus dem Markt mit Hochsee- und Flussreisen. Das neue Format startet ab Mitte Mai und richtet sich gezielt an Vermittler, Veranstalter und Produktverantwortliche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Fokus stehen aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen. Damit erweitert TRVL COUNTER sein Angebot um ein spezialisiertes Format für eines der dynamischsten Segmente in der Touristik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Erweiterung des bestehenden Portfolios\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den neuen Angeboten ergänzt TRVL COUNTER sein bestehendes Portfolio. Dazu zählen die etablierten \u003Cem>morning news\u003C\u002Fem> an jedem Werktag, eine laufend aktualisierte Website ohne Paywall, Social-Media-Kanäle auf Instagram, Facebook und LinkedIn sowie das zweiwöchentlich erscheinende E-Magazin \u003Cem>TRVL COUNTER Digital\u003C\u002Fem>. Hinzu kommt das Printmagazin \u003Cem>TRVL COUNTER Quarterly\u003C\u002Fem>, das alle drei Monate erscheint.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fnewsletter-bestellen\u002F\">\u003Cu>\u003Cstrong>>>> Zum zentralen Newsletter-Signup gelangen Sie hier <<<\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Positionierung als B2B-Medium\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTRVL COUNTER ist eine B2B-Medienmarke für die Touristik und Teil des inhabergeführten Life! Verlags mit Sitz in Hamburg. Das Angebot richtet sich an Reisebüros, Veranstalter und touristische Leistungsträger.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n",1765217280,1777815589,1761546720,0,{"page":144,"offset":160,"limit":162,"pagingCounter":144,"totalPosts":163,"totalPages":164,"prevPage":160,"hasPrevPage":165,"nextPage":166,"hasNextPage":167,"meta":168,"posts":169},10,67,7,false,2,true,[],[170,217,247,282,307,334,363,392,416,450],{"id":171,"releaseDate":172,"updatedAt":173,"createdAt":174,"categoryId":175,"priority":144,"title":176,"subtitle":177,"topline":178,"excerpt":179,"content":180,"code":181,"slug":182,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":183,"pilotImage":187,"galleryImages":188,"tags":189},21824,1793017620,1793017673,1793017607,33,"Reisebüros können Wizz Air künftig auch in Amadeus buchen","Amadeus\u002FWizz Air","Neue Vertriebsanbindung","Wizz Air rückt näher an den klassischen Reisebürovertrieb. Die ungarische Billig-Airline wird erstmals an Amadeus angebunden und macht ihr Angebot damit für weitere Vertriebspartner zugänglich. Reiseverkäufer erhalten damit Zugang zu Flügen, unterschiedlichen Tarifen und Zusatzleistungen.","Der ungarische Low-Cost-Carrier Wizz Air wird erstmals über die Amadeus Travel Platform buchbar. Eine entsprechende Vereinbarung haben die Fluggesellschaft und der Tech-Anbieter geschlossen. Reisebüros und andere Vertriebspartner erhalten damit in ausgewählten Märkten Zugang zu Flügen, Tarifen und Zusatzleistungen der Billig-Airline.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie technische Anbindung erfolgt über Amadeus Ticketless Access (ATLA). Reiseverkäufer können die Angebote von Wizz Air künftig über ihre bestehenden Amadeus-Systeme suchen und buchen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neue Vertriebskanäle für Wizz Air\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit der Vereinbarung erweitert Wizz Air den indirekten Vertrieb. Neben klassischen Reisebüros sollen auch Geschäftsreiseanbieter, Online-Reisebüros und Reiseveranstalter auf das Angebot zugreifen können. Zugleich will die Fluglinie ihre Sichtbarkeit im Vertrieb erhöhen und zusätzliche Kundengruppen erreichen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDavon sollen auch Unternehmen und Geschäftsreisende profitieren. Sie können Wizz-Air-Flüge künftig über bereits genutzte Buchungssysteme und Vertriebskanäle beziehen. Das Angebot umfasst neben einzelnen Tarifen auch Tarifpakete und Zusatzleistungen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Amadeus baut Angebot an Billigflügen aus\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFür Amadeus bedeutet die Vereinbarung eine Erweiterung des verfügbaren Airline-Angebots. Reiseverkäufer sollen damit künftig auch Wizz-Air-Verbindungen über die gewohnten Arbeitsabläufe buchen können, ohne auf separate Buchungskanäle ausweichen zu müssen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nElena Avila, Executive Vice President Travel Distribution bei Amadeus, verweist auf den wachsenden Bedarf an unterschiedlichen Flugangeboten innerhalb bestehender Buchungssysteme. Airlines wiederum suchten nach Möglichkeiten, über zusätzliche Vertriebspartner Kunden zu erreichen.","Mehr Auswahl bei der Flugbuchung: Amadeus erweitert seine Plattform um das Angebot von Wizz Air. Foto: iStock\u002FOlena Palaguta","21824-reisebueros-koennen-wizz-air-kuenftig-auch-in-amadeus-buchen",{"title":133,"img":184,"sizes":185,"caption":133,"credit":133,"description":133},"ed0d7a01b3da963ab7964eaf2fe68245f38e503c.avif",{"230x145":184,"438x276":184,"1024x654":184,"1200x630":186},"ed0d7a01b3da963ab7964eaf2fe68245f38e503c.jpg",[],[],[190,193,196,199,202,205,208,211,214],{"title":191,"slug":192},"Reisebüro","reisebuero",{"title":194,"slug":195},"Lowcost-Airline","lowcost-airline",{"title":197,"slug":198},"Wizz Air","wizz-air",{"title":200,"slug":201},"Amadeus","amadeus",{"title":203,"slug":204},"Reisevertrieb","reisevertrieb",{"title":206,"slug":207},"Buchungsplattform","buchungsplattform",{"title":209,"slug":210},"Technologie","technologie",{"title":212,"slug":213},"Flug","flug",{"title":215,"slug":216},"Travel Tech","travel-tech",{"id":218,"releaseDate":219,"updatedAt":220,"createdAt":221,"categoryId":222,"priority":144,"title":223,"subtitle":224,"topline":225,"excerpt":226,"content":227,"code":228,"slug":229,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":230,"pilotImage":234,"galleryImages":235,"tags":236},21560,1790591040,1790591428,1790591249,24,"Amadeus-Flusskreuzfahrten ist LCC Supplier Champion","Amadeus Flusskreuzfahrten","Zufriedenheitsumfrage 2026","Im Rahmen des diesjährigen Lufthansa City Center Forums wurde Amadeus Flusskreuzfahrten als „LCC Supplier Champion 2026\" ausgezeichnet. Die Prämierung basiert auf der jährlichen Zufriedenheitsumfrage von LCC unter den angeschlossenen Reisebüros.","Im Rahmen des diesjährigen Lufthansa City Center Forums wurde Amadeus Flusskreuzfahrten als „LCC Supplier Champion 2026" ausgezeichnet. Die Prämierung basiert auf der jährlichen Zufriedenheitsumfrage von LCC unter den angeschlossenen Reisebüros. Mit der Auszeichnung werden touristische Partner gewürdigt, die in der Zusammenarbeit mit dem Vertrieb besonders überzeugen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Zeitraum von Mai bis Ende Juli haben die LCC-Reisebüros ihre touristis.chen Partner in Bereichen der Zusammenarbeit wie Erreichbarkeit, Buchungsprozesse, Reklamationsbearbeitung und Informationsqualität bewertet. Insgesamt nahmen mehr als 600 Mitarbeiter an der Befragung teil. In der Kategorie „Kreuzfahrten“ belegte Amadeus den ersten Platz.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Wir sind sehr stolz auf diese besondere Auszeichnung. Sie kommt direkt von den Reiseprofis, die täglich mit unseren Produkten und Services arbeiten. Ihre Bewertung ist für uns ein wertvoller Gradmesser für die Qualität unserer Zusammenarbeit. Gleichzeitig verstehen wir die Auszeichnung als Ansporn, unseren Service und unsere Unterstützung für die Reisebüros kontinuierlich weiterzuentwickeln", sagt Vertriebs- und Marketingdirektorin Rendel Müller.","Foto: Amadeus Flusskreuzfahrten \u002F Frank Wegener","21560-amadeus-flusskreuzfahrten-ist-lcc-supplier-champion",{"title":133,"img":231,"sizes":232,"caption":133,"credit":133,"description":133},"20b4d3e655f7b5b815e98636f1bc03b21a8cba20.jpg",{"230x145":233,"438x276":233,"1024x654":233,"1200x630":231},"20b4d3e655f7b5b815e98636f1bc03b21a8cba20.avif",[],[],[237,238,241,244],{"title":200,"slug":201},{"title":239,"slug":240},"Reisebüros","reisebueros",{"title":242,"slug":243},"LCC","lcc",{"title":245,"slug":246},"Flusskreuzfahrten","flusskreuzfahrten",{"id":248,"releaseDate":249,"updatedAt":250,"createdAt":251,"categoryId":175,"priority":144,"title":252,"subtitle":200,"topline":253,"excerpt":254,"content":255,"code":256,"slug":257,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":258,"pilotImage":262,"galleryImages":263,"tags":264},20933,1783941720,1783942892,1783941741,"Amadeus erleichtert Vergleich von Handgepäck-Tarifen","Dynamic Packaging","Tarife mit oder ohne Handgepäck lassen sich bei Amadeus künftig automatisch getrennt darstellen buchen. Die neue Funktion für Dynamic Packaging soll Preisvergleiche vereinfachen, den Buchungsprozess effizienter machen – und Pauschalreisen auch für weitere Zielgruppen attraktiver machen.","Traveltech-Spezialist Amadeus erweitert seine Lösung Dynamic Packaging um Handgepäck-optimierte Flugtarife. Veranstalter und Vermittler können bei Pauschalreisen Tarife mit und ohne Handgepäck künftig automatisch getrennt anzeigen und buchen. Die Funktion steht im Amadeus Bistro Portal sowie in der Amadeus Leisure IBE und den IBE Webservices zur Verfügung.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Tarife besser vergleichbar\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Reisende erwarten Angebote, die besser auf ihre Bedürfnisse abgestimmt sind“, ist Produktmanagerin Ljiljana Budalic. „Mit den neuen Handgepäck-Tarifen machen wir die Angebote für Pauschalreisende transparenter und leichter vergleichbar.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie neue Funktion trägt dem Trend zu flexiblen Zusatzleistungen und gestaffelten Flugtarifen Rechnung. Reiseveranstalter, OTA und Reisebüros können dadurch Tarife mit und ohne Handgepäck separat anbieten. Das soll die Vergleichbarkeit verbessern und den Einstiegspreis für Pauschalreisen senken.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neue Zielgruppen für Pauschalreisen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNach Einschätzung von Amadeus eröffnen die neuen Tarife zusätzliche Möglichkeiten für Pauschalreisen. Das betreffe etwa Kurz- und Städtereisen ohne Aufgabegepäck oder Familien, die mit weniger Gepäck reisen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nReisende könnten dabei die Vorteile einer Pauschalreise nutzen und zugleich zwischen unterschiedlichen Preisstufen wählen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Zunächst für ausgewählte Airlines\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZum Start unterstützt Amadeus die Handgepäck-Tarife ausgewählter Fluggesellschaften. Weitere Airlines sollen nach und nach hinzukommen. Zudem prüft das Unternehmen zusätzliche Gepäckpakete, um den Buchungsprozess künftig weiter auszubauen und Kunden mehr Auswahl zu bieten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Integration in bestehende Buchungsprozesse\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Funktion ist vollständig in die bestehenden Dynamic-Packaging-Workflows integriert. Angezeigt werden ausschließlich buchbare Handgepäck-Kombinationen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEine eindeutige Kennzeichnung der enthaltenen Gepäckleistungen soll Buchungsfehler, Rückfragen und manuelle Nachbearbeitungen entlang des Buchungsprozesses reduzieren.","Amadeus reagiert auf den Trend zu flexiblen Flugtarifen und erweitert das Dynamic Packaging um Handgepäck-Optionen. Foto: iStock\u002Fyacobchuk","20933-amadeus-erleichtert-vergleich-von-handgepaeck-tarifen",{"title":133,"img":259,"sizes":260,"caption":133,"credit":133,"description":133},"1dc1964c067b45bfba951911ffb67d0f3a91f8cd.jpg",{"230x145":261,"438x276":261,"1024x654":261,"1200x630":259},"1dc1964c067b45bfba951911ffb67d0f3a91f8cd.avif",[],[],[265,268,271,272,274,275,276,279],{"title":266,"slug":267},"IT","it",{"title":269,"slug":270},"Handgepäck","handgepaeck",{"title":200,"slug":201},{"title":253,"slug":273},"dynamic-packaging",{"title":209,"slug":210},{"title":212,"slug":213},{"title":277,"slug":278},"Gepäckbestimmungen","gepaeckbestimmungen",{"title":280,"slug":281},"Traveltech","traveltech",{"id":283,"releaseDate":284,"updatedAt":285,"createdAt":286,"categoryId":175,"priority":144,"title":287,"subtitle":200,"topline":215,"excerpt":288,"content":289,"code":290,"slug":291,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":292,"pilotImage":296,"galleryImages":297,"tags":298},19812,1773045000,1773046221,1773045165,"Amadeus entwickelt Schnittstelle für KI-gestützte Reisesuche","KI-Agenten können künftig direkt auf Inhalte der Amadeus Leisure Platform zugreifen. Eine neue Schnittstelle übersetzt Reiseanfragen in natürlicher Sprache in konkrete Angebote und verbindet KI-Systeme wie ChatGPT, Gemini oder Copilot mit den Daten der Plattform – von der Inspiration bis zur buchbaren Reise.","IT-Spezialist Amadeus hat eine neue Schnittstelle entwickelt, die KI-Anwendungen mit der Amadeus Leisure Platform verbindet. Der sogenannte Leisure \u003Cstrong>M\u003C\u002Fstrong>odel \u003Cstrong>C\u003C\u002Fstrong>ontext \u003Cstrong>P\u003C\u002Fstrong>rotocol Server (MCP) ermöglicht es KI-Agenten, auf Reiseangebote der Plattform zuzugreifen und Suchanfragen in natürlicher Sprache zu interpretieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Schnittstelle zwischen KI und Reiseplattform\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer MCP Server dient als Schnittstelle zwischen externen AI Agents und der Amadeus Leisure Platform. Über diese Verbindung können KI-Anwendungen von Reisebüros, Reiseveranstaltern, Online-Reisebüros, Plattformbetreibern und Technologiepartnern auf die Inhalte der Plattform zugreifen. Genannt werden unter anderem ChatGPT, Google Gemini oder Microsoft Copilot.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Server fungiert dabei als eine Art Übersetzer zwischen KI-Systemen und der komplexen Struktur der Reisetechnologie. Dadurch können KI-gestützte Anwendungen in Echtzeit auf Reiseangebote der Amadeus Leisure Platform zugreifen und Suchanfragen auf Basis von Texteingaben interpretieren.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Reisesuche in natürlicher Sprache\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nNach Angaben von Amadeus können Endkunden ihre Reisewünsche in natürlicher Sprache formulieren. Beispiele dafür sind Anfragen wie „Ich möchte mit Delfinen schwimmen.“ oder „Ich möchte in das Hotel, in dem George Clooney Espresso trinkt.“ Der jeweilige AI Agent nutzt frei zugängliche Informationen aus dem Internet und gleicht diese mit den Daten der Amadeus Leisure Platform ab. Anschließend kann das System Rückfragen stellen und die Suche weiter verfeinern.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuf diese Weise sollen Nutzer passende Antworten sowie direkt buchbare Angebote erhalten. Die Suche kann laut Amadeus jederzeit weiter präzisiert werden.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Potenzial über die Suche hinaus\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Mit dem MCP Server ermöglichen wir unseren Kunden, ihre eigenen KI-Anwendungen umzusetzen und strukturiert auf unsere Leisure Platform zuzugreifen\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">“, erklärt Produkt-Managerin Ljiljana Budalic. „Wir führen zuerst die Suchfunktionen ein. Doch die Potenziale der KI reichen weit darüber hinaus. Von Suche über Buchung, Bearbeitung und Service bis hin zum Marketing sehen wir KI als große Chance für die Branche – und wollen diese gemeinsam mit unseren Kunden nutzen.“\u003C\u002Fspan>","Mit einer neuen KI-Schnittstelle will Amadeus Reiseanfragen künftig stärker automatisieren. Grafik: iStock","19812-amadeus-entwickelt-schnittstelle-fuer-ki-gestuetzte-reisesuche",{"title":133,"img":293,"sizes":294,"caption":133,"credit":133,"description":133},"cfff67071314853b17267edef5f01dabd875e32e.jpg",{"230x145":295,"438x276":295,"1024x654":295,"1200x630":293},"cfff67071314853b17267edef5f01dabd875e32e.avif",[],[],[299,300,301,302,303,306],{"title":266,"slug":267},{"title":200,"slug":201},{"title":203,"slug":204},{"title":209,"slug":210},{"title":304,"slug":305},"KI","ki",{"title":215,"slug":216},{"id":308,"releaseDate":309,"updatedAt":310,"createdAt":311,"categoryId":175,"priority":144,"title":312,"subtitle":200,"topline":313,"excerpt":314,"content":315,"code":316,"slug":317,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":318,"pilotImage":322,"galleryImages":323,"tags":324},19629,1771241700,1771252997,1771242421,"Amadeus macht Buchungen direkt in Bistro möglich","Launch in Q2","Der IT-Spezialist bündelt Suche, Vergleich und Abschluss von Pauschalreisen in seinem Beratungs- und Vergleichstool Bistro Portal. Mit der neuen Funktion „Buchen in Bistro“ bleibt der gesamte Prozess in einem System. Ziel ist eine effizientere Abwicklung ohne Systemwechsel für Reisebüros.","IT-Dienstleister Amadeus ermöglicht Reisebüros künftig die direkte Buchung von Pauschalreisen im Amadeus Bistro Portal. Neben Suche und Vergleich können Nutzer der Amadeus Selling Platform Connect Reisen damit auch unmittelbar im System buchen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Buchung direkt im Vergleichstool\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nReisebüros wählen ein verfügbares Angebot zur Fest- oder Optionsbuchung aus. Über den Button „Buchen in Bistro“ im Vakanzfenster überträgt das System das Angebot automatisch in ein neues Buchungsformular. Dort ergänzen Mitarbeitende die persönlichen Daten des Reisenden. Anschließend schließen sie die Buchung ab, ohne das Bistro Portal zu verlassen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nÄnderungen an der Buchung erfolgen weiterhin in Amadeus Tour Market.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>„\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Workflow-Vereinfachung\u003C\u002Fspan>“\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFür die neue Buchungsfunktion ist kein separates Login nötig. Der bisherige Übertrag eines Reiseangebots in angeschlossene Buchungssysteme bleibt bestehen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Wir freuen uns, unseren Kunden mit der neuen Buchungsmöglichkeit eine Workflow-Vereinfachung in Bistro Portal anbieten zu können\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">“,\u003C\u002Fspan> sagt Produkt-Managerin Ljiljana Budalic. Insbesondere Neu- und Quereinsteigern, so Budalic, „\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">ermöglichen wir mit einem geführten Buchungsprozess und dem Abschluss der Buchung in Bistro Portal einen leichten und effizienten Weg, Reisen zu buchen – alles in einem System.\u003C\u002Fspan>“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Funktion „Buchen in Bistro“ stellt Amadeus Kunden des Bistro Portals kostenfrei zur Verfügung. Die Markteinführung ist für das zweite Quartal 2026 geplant.","Reisebüros können Pauschalreisen künftig direkt im Amadeus Bistro Portal buchen. Die neue Funktion „Buchen in Bistro“ soll den Workflow vereinfachen. Foto: iStock\u002Fagrobacter","19629-amadeus-macht-buchungen-direkt-in-bistro-moeglich",{"title":133,"img":319,"sizes":320,"caption":133,"credit":133,"description":133},"54aa5dce812489157741ae174c48a52432962acf.jpg",{"230x145":321,"438x276":321,"1024x654":321,"1200x630":319},"54aa5dce812489157741ae174c48a52432962acf.avif",[],[],[325,326,327,328,331],{"title":191,"slug":192},{"title":200,"slug":201},{"title":203,"slug":204},{"title":329,"slug":330},"Bistro Portal","bistro-portal",{"title":332,"slug":333},"Bistro","bistro",{"id":335,"releaseDate":336,"updatedAt":337,"createdAt":338,"categoryId":222,"priority":144,"title":339,"subtitle":340,"topline":341,"excerpt":342,"content":343,"code":344,"slug":345,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":346,"pilotImage":350,"galleryImages":351,"tags":352},19260,1767957660,1767958107,1767957734,"Amadeus unterstützt bei der Digitalisierung im Luftverkehr","Amadeus\u002FICAO","Abkommen mit ICAO","Amadeus und die Luftfahrtorganisation ICAO wollen gemeinsam die digitale Transformation im internationalen Luftverkehr vorantreiben. Ziel der neuen Partnerschaft ist es, insbesondere Entwicklungsländer beim Aufbau moderner Technologien zu unterstützen.","Der Technologiekonzern Amadeus und die Zivilluftfahrtorganisation der UN (ICAO) wollen bei der digitalen Transformation im internationalen Luftverkehr enger zusammenarbeiten. Ziel ist es, insbesondere Entwicklungsländer bei der Einführung moderner Technologien zu unterstützen. Eine entsprechende Absichtserklärung wurde am 9. Januar unterzeichnet.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>„No Country Left Behind“\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Kooperation soll das ICAO-Programm „No Country Left Behind“ stärken, das darauf abzielt, alle Mitgliedstaaten in die Lage zu versetzen, internationale Luftfahrtstandards umzusetzen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nLaut ICAO soll die Zusammenarbeit dazu beitragen, die digitale Transformation voranzutreiben und die sozialen sowie wirtschaftlichen Vorteile des Luftverkehrs breiter zugänglich zu machen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Know-how von Amadeus\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAmadeus bringt in die Partnerschaft seine Expertise in den Bereichen Reisetechnologie, digitale Identität, Biometrie und Datenmanagement ein. Der IT-Spezialist will unter anderem Schulungsprogramme unterstützen, die sich mit technischen und regulatorischen Aspekten digitaler Identitätsverfahren und biometrischer Systeme im Reiseverkehr befassen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZudem soll die Interoperabilität biometrischer Daten verbessert werden – dass also Informationen wie Fingerabdrücke oder Gesichts-Scans system- und länderübergreifend einheitlich genutzt und ausgetauscht werden können. So lassen sich zum Beispiel digitale Identitäten an Flughäfen weltweit zuverlässig überprüfen – unabhängig davon, in welchem Land die Daten erfasst wurden. Voraussetzung dafür sind gemeinsame technische Standards\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Kapazitätsaufbau für ICAO-Mitgliedsstaaten\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVorgesehen ist auch eine technische Unterstützung für Staaten, um die Umsetzung bestehender ICAO-Standards zu erleichtern. Die Maßnahmen sollen sich an der TRIP-Roadmap orientieren, einem ICAO-Rahmenwerk für Reisedokumente, Identitätsmanagement und Grenzkontrollen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Die Digitalisierung von Identitätsdokumenten und deren Verwaltung ist entscheidend für die Expansion und Transformation des Luftverkehrs“, ist ICAO-\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Generalsekretär \u003C\u002Fspan>Juan Carlos Salazar überzeugt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Zusammenarbeit mit Amadeus soll dazu beitragen, \u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">„\u003C\u002Fspan>dass unsere Mitgliedstaaten diese neuen Technologien einführen können – im Einklang mit unserer Führungsrolle bei der Verwirklichung unserer Vision eines sicheren und nachhaltigen Luftverkehrs für alle bis 2050“, so Salazar. ","Um alle Mitgliedstaaten bei der Umsetzung digitaler Luftfahrtlösungen zu unterstützen, arbeiten die UN-Luftfahrtorganisation ICAO und Amadeus künftig enger zusammen. Foto: iStock\u002FFG Trade","19260-amadeus-unterstuetzt-bei-der-digitalisierung-im-luftverkehr",{"title":133,"img":347,"sizes":348,"caption":133,"credit":133,"description":133},"d054e1bbd92b953ff8ae0730e3b20aea77c8dc97.jpg",{"230x145":349,"438x276":349,"1024x654":349,"1200x630":347},"d054e1bbd92b953ff8ae0730e3b20aea77c8dc97.avif",[],[],[353,356,357,360],{"title":354,"slug":355},"ICAO","icao",{"title":200,"slug":201},{"title":358,"slug":359},"Aviation","aviation",{"title":361,"slug":362},"Luftfahrt","luftfahrt",{"id":364,"releaseDate":365,"updatedAt":366,"createdAt":367,"categoryId":175,"priority":144,"title":368,"subtitle":369,"topline":370,"excerpt":371,"content":372,"code":373,"slug":374,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":375,"pilotImage":379,"galleryImages":380,"tags":381},19236,1767779100,1767780159,1767779256,"Lufthansa führt mit Amadeus Order ID zur Flugverwaltung ein","Lufthansa\u002FAmadeus","Statt Ticket- und Buchungsnummer","Lufthansa führt eine neue Order ID ein, die alle Reisedetails von der Sitzplatzwahl bis zum Gepäck in einer zentralen Vorgangsnummer bündelt. Mit Amadeus als IT-Partner will die Fluggesellschaft ihr digitales Retailing zukunftsfähig machen.","Lufthansa-Kunden sollen ihre Flugbuchungen künftig einfacher verwalten können. Eine neue Order ID soll dazu schrittweise die bisherigen Buchungs- und Ticketnummern ersetzen und alle Reisedetails unter einer Identifikationsnummer vereinen. Bei der Umsetzung setzt die Fluggesellschaft auf den IT-Spezialisten Amadeus.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Was ist geplant?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie neue Order ID fasst sämtliche Bestandteile einer Reise zusammen – darunter Flugnummer, Sitzplatz, Gepäck und Zusatzleistungen wie Upgrades oder Loungezugänge. Bislang wurden diese Informationen über verschiedene Systeme verwaltet. Die neue Lösung bietet eine zentrale Übersicht und soll insbesondere bei Änderungen im Flugplan Vorteile bringen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Was ist mit Buchungsänderungen?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nReisende sollen durch die künftige Vereinheitlichung Buchungen schneller ändern oder ergänzen können. Auch kurzfristige Umbuchungen bei Unregelmäßigkeiten im Flugplan sollen einfacher möglich sein. Alternativen und relevante Informationen zur Reise sollen sich dann „\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">mit nur einem Klick\u003C\u002Fspan>“ anzeigen lassen, heißt es von der Airline.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZudem werde transparenter, welche Leistungen bereits gebucht wurden und welche Optionen zusätzlich verfügbar sind.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Was will Lufthansa damit erreichen?\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Lufthansa Group verfolgt mit der Einführung der Order ID eine strategische Neuausrichtung hin zu einem digitalen, kundenorientierten Vertriebssystem. „Als der Vorreiter im modernen ‚Airline-Retailing‘ freuen wir uns sehr über die Partnerschaft mit Amadeus, durch die wir die Entwicklung und Implementierung einer innovativen 'Order'-Technologie vorantreiben und das Reiseerlebnis für unsere Kunden weiter verbessern“, erklärt Tamur Goudarzi Pour, Executive Vice President Strategy diesbezüglich.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Umstellung erfolgt schrittweise bei mehreren Fluggesellschaften der Gruppe. Sie ergänzt bestehende Funktionen wie die Travel ID, mit der Kundendaten und Präferenzen bereits personalisiert erfasst werden.","Alles auf einen Blick: Mit der neuen Order ID ersetzt Lufthansa Ticket- und Buchungsnummern durch eine zentrale Kennung. Foto: Lufthansa","19236-lufthansa-fuehrt-mit-amadeus-order-id-zur-flugverwaltung-ein",{"title":133,"img":376,"sizes":377,"caption":133,"credit":133,"description":133},"97f8bc73b44617f3f383b7c02ef4d5d5e11d205c.jpg",{"230x145":378,"438x276":378,"1024x654":378,"1200x630":376},"97f8bc73b44617f3f383b7c02ef4d5d5e11d205c.avif",[],[],[382,385,388,391],{"title":383,"slug":384},"Vertrieb","vertrieb",{"title":386,"slug":387},"Airline","airline",{"title":389,"slug":390},"Lufthansa","lufthansa",{"title":200,"slug":201},{"id":393,"releaseDate":394,"updatedAt":395,"createdAt":396,"categoryId":175,"priority":144,"title":397,"subtitle":200,"topline":398,"excerpt":399,"content":400,"code":401,"slug":402,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":403,"pilotImage":407,"galleryImages":408,"tags":409},19198,1767347580,1767437408,1767346898,"Amadeus optimiert NDC-Distribution mit neuem Filter-Tool","„Advanced Airline Profile“","Mit dem Tool „Advanced Airline Profile“  will Amadeus unnötigen NDC-Datenverkehr um bis zu 70 Prozent reduzieren. Die Vorfilterung irrelevanter Suchanfragen entlastet die Systeme der Airlines und soll zugleich die Conversion Rate im Reisevertrieb verbessern.","Mit „Advanced Airline Profile“ hat IT-Dienstleister Amadeus ein neues Tool zur Vorfilterung von NDC-Suchanfragen eingeführt. Die Lösung soll unproduktiven Datenverkehr reduzieren und die Systeme von Fluggesellschaften entlasten.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Hoher Datenverkehr durch NDC\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit dem zunehmenden Einsatz von NDC nimmt auch das Suchvolumen auf den Buchungssystemen der Airlines deutlich zu. Das führe zu hohen Systemlasten – und dazu, dass einige Fluggesellschaften ihre NDC-Ziele überdenken oder Reisebüros sogenannte „Look-to-Book“-Limits auferlegen – also Schwellenwerte, mit denen Airlines steuern, wie viele Suchanfragen pro Buchung zugelassen sind.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Jeden Tag werden Fluggesellschaften mit NDC‑Shopping‑Anfragen überflutet – viele davon sind irrelevant oder einfach nicht beantwortbar“, erklärt Delphine Domingues, Head of Travel Distribution Product Marketing Management bei Amadeus.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Maschinelles Lernen sortiert Suchanfragen vor\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas Tool Advanced Airline Profile nutzt maschinelles Lernen und vordefinierte Parameter, um irrelevante Suchanfragen vor der Weiterleitung an die Airline-Systeme auszufiltern. Der unproduktive Datenverkehr lasse sich so um mehr als 70 Prozent reduzieren, teilt Amadeus mit – ohne Einschränkungen bei der Angebotsqualität.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDas bestätigt unter anderem Maxime Boussard, NDC-Direktor bei der Airline-Gruppe Air France\u002FKLM. Nach der Anbindung habe man sich „\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">auf die relevantesten NDC‑Shopping‑Anfragen konzentrieren\u003C\u002Fspan>“, was zu einer „\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">höheren Conversion Rate und einer geringeren Systembelastung\u003C\u002Fspan>“ geführt habe, so Boussard.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Effizienzgewinn für Airlines und Vertrieb\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Vorfilterung entlaste nicht nur die Systeme der Fluggesellschaften, sondern soll auch für Reiseverkäufer effizientere Prozesse ermöglichen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Diese Optimierung verbessert direkt die Poll‑to‑Book‑Rate und die Gesamt‑Conversion, und zwar durch nahtlose Bereitstellung und ohne Beeinträchtigung bestehender Arbeitsabläufe“, sagt Sara de Biase, Flights Director bei Lastminute.com.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Breite Einführung bis Frühjahr 2026\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAdvanced Airline Profile ist Teil der Amadeus Travel Platform. Die Lösung wird aktuell bei allen Fluggesellschaften eingeführt, die ihre NDC-Angebote über Amadeus distribuieren. Die vollständige Implementierung soll bis Ende des ersten Quartals 2026 abgeschlossen sein. Eine aktive Umstellung durch Reiseverkäufer ist nicht erforderlich.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nLaut Amadeus ist die Filterlösung Teil einer ganzen Reihe von Maßnahmen zur Optimierung des NDC-Vertriebs und der Suchprozesse in der Plattform. Weitere Tools sollen folgen.","Mit steigenden NDC-Suchvolumina wächst der Bedarf an effizienten Filtersystemen. Amadeus will mit „Advanced Airline Profile“ die Systemlast reduzieren. Foto: iStock\u002Ffatido","19198-amadeus-optimiert-ndc-distribution-mit-neuem-filter-tool",{"title":133,"img":404,"sizes":405,"caption":133,"credit":133,"description":133},"fc652f55fd128b3de955e08ca09f3bbf900441a3.jpg",{"230x145":406,"438x276":406,"1024x654":406,"1200x630":404},"fc652f55fd128b3de955e08ca09f3bbf900441a3.avif",[],[],[410,411,412,415],{"title":200,"slug":201},{"title":203,"slug":204},{"title":413,"slug":414},"NDC","ndc",{"title":361,"slug":362},{"id":417,"releaseDate":418,"updatedAt":419,"createdAt":420,"categoryId":421,"priority":144,"title":422,"subtitle":423,"topline":424,"excerpt":425,"content":426,"code":427,"slug":428,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":429,"pilotImage":433,"galleryImages":434,"tags":435},19159,1765973640,1765978392,1765977756,20,"Amadeus reagiert auf Branchendruck – Nur-Hotel-Modul bleibt vorerst","Amadeus\u002FVUSR","Dialog mit VUSR","Nach massiver Kritik und als Ergebnis aus Gesprächen mit dem VUSR rudert der Technikanbieter zurück. Bis auf Weiteres bleibt die Nur-Hotel-Suche in Bistro verfügbar. Ein offener Austausch mit der Branche soll nun folgen.","Amadeus setzt die geplante Abschaltung des Nur-Hotel-Moduls im Bistro Portal bis auf Weiteres aus. Eine \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F19076-reisebueros-fordern-rueckkehr-der-nur-hotel-suche-in-bistro\">von Reiseverkäufern initiierte Petition\u003C\u002Fa> hatte den Druck auf den IT-Anbieter erhöht, genauso wie \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F19092-vusr-schaltet-sich-in-bistro-debatte-ein-%E2%80%93-dialog-mit-amadeus\">das Einschreiten des Verbands unabhängiger selbstständiger Reisebüros (VUSR)\u003C\u002Fa>. \u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nInsgesamt hatten sich\u003Cspan style=\"caret-color: rgba(0, 0, 0, 0);\"> der \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.change.org\u002Fp\u002Fbistroportal-gegen-abschaltung-nur-hotel-und-wiedereinf%C3%BChren-weiterempfehlungsrate?recruiter=1311719208&recruited_by_id=214d7660-1b37-11ee-8e8e-9b9695ec5461&utm_source=share_petition&utm_campaign=psf_promote_or_share&utm_term=take_next_step&utm_medium=whatsapp&utm_content=washarecopy_490913836_de-DE%3A4\" target=\"_blank\">Petition\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fspan> binnen weniger Tage über 4.000 Befürworter angeschlossen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Kritik aus der Praxis\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn Gesprächen zwischen VUSR und Amadeus ging es um die Auswirkungen des neuen Moduls „Hotels & Mehr“ auf die Arbeit in den Reisebüros. VUSR-Schatzmeister André Röckmann erklärt: „Unsere Vertreterinnen und Vertreter haben sehr klar geschildert, wo das neue Modul aktuell noch nicht den Anforderungen des Arbeitsalltags entspricht. Für Reisebüros ist Effizienz am Counter ein entscheidender wirtschaftlicher Faktor.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Teilnehmende des Gesprächs\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nFür Amadeus hatten laut VUSR Amadeus-Chef Oliver Rengelshausen, Produktmanagerin Ljiljana Budalic und Nina Bendlin aus dem Hospitality-Vertrieb teilgenommen. Den VUSR vertraten unter anderem dessen Vorsitzende Marija Linnhoff, Schatzmeister André Röckmann, Rechnungsprüferin Imke Wessel sowie die Reisebüroinhaber Mike Löw, Andreas Radek und Claudia Sterr.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Parallelbetrieb als Übergangslösung\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer VUSR bewertet den angekündigten Parallelbetrieb beider Module als ersten Schritt. Marija Linnhoff betont: „Eine nachhaltige Lösung muss sich an den realen Abläufen in den Reisebüros orientieren. Technische Weiterentwicklungen dürfen nicht zulasten von Beratungsqualität und Wirtschaftlichkeit gehen.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Offener Austausch angekündigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Verband kündigt an, den weiteren Prozess eng zu begleiten und Rückmeldungen aus dem stationären Vertrieb einzubringen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Der Dialog war von gegenseitigem Respekt und Offenheit geprägt. Das ist eine wichtige Grundlage, um gemeinsam tragfähige Lösungen für den stationären Vertrieb zu entwickeln“, so Linnhoff in einem Statement \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fvusr.de\u002F\" target=\"_blank\">auf der Facebook-Seite des Verbands\u003C\u002Fa>.","Die Abschaltung der Nur-Hotel-Funktion im Bistro Portal hatte zu Unmut am Counter geführt. Foto: iStock\u002FM_a_y_a","19159-amadeus-reagiert-auf-branchendruck-–-nur-hotel-modul-bleibt-vorerst",{"title":133,"img":430,"sizes":431,"caption":133,"credit":133,"description":133},"6d7e331d7bf015c971d52d25e898fc3bd2641431.jpg",{"230x145":432,"438x276":432,"1024x654":432,"1200x630":430},"6d7e331d7bf015c971d52d25e898fc3bd2641431.avif",[],[],[436,437,438,439,440,441,444,447],{"title":191,"slug":192},{"title":200,"slug":201},{"title":203,"slug":204},{"title":329,"slug":330},{"title":332,"slug":333},{"title":442,"slug":443},"VUSR","vusr",{"title":445,"slug":446},"Petition","petition",{"title":448,"slug":449},"Marija Linnhoff","marija-linnhoff",{"id":451,"releaseDate":452,"updatedAt":453,"createdAt":454,"categoryId":421,"priority":144,"title":455,"subtitle":456,"topline":133,"excerpt":457,"content":458,"code":459,"slug":460,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":461,"pilotImage":465,"galleryImages":466,"tags":467},19092,1765376820,1765381805,1765376688,"VUSR schaltet sich in Bistro-Debatte ein – Dialog mit Amadeus","Bistro\u002FVUSR","Nach dem Ärger über die neue Hotelsuche im Bistro Portal hat der VUSR eingegriffen. Der Verband führt Gespräche direkt mit Amadeus und will Erfahrungen aus dem Vertrieb in die Behebung und Weiterentwicklung einfließen lassen. Die Petition zur Rückkehr der alten Funktion läuft weiter.","Nach der breiten \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftop-news\u002F19076-reisebueros-fordern-rueckkehr-der-nur-hotel-suche-in-bistro\">Kritik an der Abschaltung der „Nur Hotel“-Funktion im Bistro Portal\u003C\u002Fa> hat der Verband unabhängiger selbstständiger Reisebüros (VUSR) angekündigt, sich der Problematik anzunehmen. Man habe bereits in Gesprächen mit der Bistro-Mutter Amadeus aufgenommen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Reaktion auf Petition und Vertriebsfrust\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Diskussion war ins Rollen gekommen, nachdem Reiseberater in sozialen Netzwerken und Branchenforen Kritik an der Umstellung im Bistro Portal geäußert hatten. Kern des Ärgers ist der Wegfall der gezielten Nur-Hotel-Suche, der zu erheblich längeren Beratungszeiten führt und weitere technische Problemen mit sich bringt.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nEine \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.change.org\u002Fp\u002Fbistroportal-gegen-abschaltung-nur-hotel-und-wiedereinf%C3%BChren-weiterempfehlungsrate?recruiter=1311719208&recruited_by_id=214d7660-1b37-11ee-8e8e-9b9695ec5461&utm_source=share_petition&utm_campaign=psf_promote_or_share&utm_term=take_next_step&utm_medium=whatsapp&utm_content=washarecopy_490913836_de-DE%3A4\">Petition mit inzwischen knapp 3.500 Unterstützern\u003C\u002Fa> fordert die Rückkehr der alten Funktion.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAuch beim VUSR gingen zahlreiche Meldungen aus dem stationären Vertrieb ein. „Nach Bekanntwerden der Problematik – ausgelöst durch Hinweise verschiedener Reisebüro-Mitgliedsbüros – hat sich der VUSR umgehend eingeschaltet“, heißt es in der Mitteilung des Verbands.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Dialog mit Amadeus angelaufen\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nAmadeus – Fördermitglied des VUSR – habe sofort Bereitschaft signalisiert, in einen „konstruktiven Dialog“ einzutreten. Erste Gespräche hätten bereits stattgefunden und würden nun im Rahmen eines strukturierten Austauschs fortgesetzt – unter Einbindung von Reisebüroinhabern, die aus der Praxis berichten sollen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nVUSR-Vorsitzende \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Ftag\u002Fmarija-linnhoff\">Marija Linnhoff\u003C\u002Fa> betont die Ausrichtung des Engagements: „Wir suchen eine Lösung für unsere Mitglieder – und ausschließlich für diese. Unser Auftrag ist klar definiert, und daran halten wir uns.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Zuständigkeiten im Vertrieb klarer definieren\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIn diesem Zusammenhang kritisiert Linnhoff auch ein fehlendes Rollenverständnis innerhalb der Branche: „Der Vertrieb muss endlich verstehen, wer für Problemlösungen zuständig ist. Wir als Verband setzen uns konsequent für unsere Mitglieder ein – aber wir werden nicht für den Gesamtvertrieb kämpfen.“\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer VUSR kündigt an, den begonnenen Dialog mit Amadeus aktiv zu begleiten.","VUSR-Vorsitzende Marija Linnhoff. Foto: Jürg Sänger\u002FBest-Reisen","19092-vusr-schaltet-sich-in-bistro-debatte-ein-–-dialog-mit-amadeus",{"title":133,"img":462,"sizes":463,"caption":133,"credit":133,"description":133},"6b6e840e7760d4e85d1993189289f7c4ee41a9b0.jpg",{"230x145":464,"438x276":464,"1024x654":464,"1200x630":462},"6b6e840e7760d4e85d1993189289f7c4ee41a9b0.avif",[],[],[468,469,470,471],{"title":200,"slug":201},{"title":329,"slug":330},{"title":332,"slug":333},{"title":442,"slug":443}]