[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"serverInit":3,"adsData":161,"articleData-11857":201},{"categories":4,"menus":110,"adArticle":131},[5,10,15,20,25,30,34,39,42,46,50,54,58,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106],{"id":6,"priority":7,"title":8,"slug":9},"19","0","SCHLAGZEILEN","schlagzeilen",{"id":11,"priority":12,"title":13,"slug":14},"20","1","TOP-NEWS","top-news",{"id":16,"priority":17,"title":18,"slug":19},"24","2","PRODUKT","produkt",{"id":21,"priority":22,"title":23,"slug":24},"33","3","COUNTER","counter",{"id":26,"priority":27,"title":28,"slug":29},"21","4","DESTINATION","destination",{"id":31,"priority":27,"title":32,"slug":33},"26","DESTINATION_BAK","destination_bak",{"id":35,"priority":36,"title":37,"slug":38},"9","10","TOP COUNTER NEWS","top-counter-news",{"id":36,"priority":36,"title":40,"slug":41},"WAS HEUTE NOCH WICHTIG IST","was-heute-noch-wichtig-ist",{"id":43,"priority":36,"title":44,"slug":45},"11","FREMDGELESEN","fremdgelesen",{"id":47,"priority":36,"title":48,"slug":49},"12","REISEHINWEISE NEWS","reisehinweise-news",{"id":51,"priority":36,"title":52,"slug":53},"13","WEITER, FORT- UND AUSBILDUNG","weiter-fort--und-ausbildung",{"id":55,"priority":36,"title":56,"slug":57},"14","STELLENANGEBOTE","stellenangebote",{"id":59,"priority":36,"title":60,"slug":61},"15","ZITAT DES TAGES","zitat-des-tages",{"id":63,"priority":36,"title":64,"slug":65},"16","TIPP DES TAGES","tipp-des-tages",{"id":67,"priority":36,"title":68,"slug":69},"17","BLUE BLOCK","blue-block",{"id":71,"priority":36,"title":72,"slug":73},"22","INTERVIEWS","interviews",{"id":75,"priority":36,"title":76,"slug":77},"23","E-LEARNING","e-learning",{"id":79,"priority":36,"title":80,"slug":81},"25","Sales","sales",{"id":83,"priority":36,"title":84,"slug":85},"27","Leute","leute",{"id":87,"priority":36,"title":88,"slug":89},"28","Pep","pep",{"id":91,"priority":36,"title":92,"slug":93},"30","WORK+LIFE","work-life",{"id":95,"priority":36,"title":96,"slug":97},"31","WEEKLY","weekly",{"id":99,"priority":36,"title":100,"slug":101},"32","JOBS","jobs",{"id":103,"priority":36,"title":104,"slug":105},"34","QUARTERLY","quarterly",{"id":107,"priority":36,"title":108,"slug":109},"35","BESSER-BERATEN","besser-beraten",{"header":111,"footer":119},{"NEWS":112,"BESSER BERATEN":114,"WORK+LIFE":117,"E-LEARNING":118},{"title":113,"pageId":35,"id":35,"slug":113},"NEWS",{"title":115,"pageId":36,"id":36,"slug":116},"BESSER BERATEN","BESSER_BERATEN",{"title":92,"pageId":43,"id":43,"slug":92},{"title":76,"pageId":47,"id":47,"slug":76},{"IMPRESSUM":120,"DATENSCHUTZ":122,"MEDIADATEN":124,"KONTAKT":126,"AGB":129},{"title":121,"pageId":59,"id":59,"slug":121},"IMPRESSUM",{"title":123,"pageId":63,"id":63,"slug":123},"DATENSCHUTZ",{"title":125,"pageId":16,"id":26,"slug":125},"MEDIADATEN",{"title":127,"pageId":128,"id":128,"slug":127},"KONTAKT","18",{"title":130,"pageId":31,"id":16,"slug":130},"AGB",{"id":132,"category_id":133,"content_id":134,"reference_key":133,"release_date":135,"entry_date":136,"expiration_date":137,"import_date":133,"permission":7,"definition":12,"title1":138,"title2":139,"title3":140,"title4":133,"brief":141,"code":133,"simple_title":142,"meta_title":133,"meta_description":133,"meta_keywords":133,"author":143,"priority":144,"updated_at":145,"created_at":146,"author_image":133,"tags":147,"pilotImage":148,"teaserImage":149,"galleryImage":155,"content":156,"releaseDate":157,"updatedAt":158,"createdAt":159,"categoryId":160,"title":139,"subtitle":138,"topline":140,"excerpt":141,"slug":142,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133},18614,"","18622","2025-12-08 19:08:00","2025-10-27 00:00:00","2037-12-31 23:59:00","Kachel TRVL COUNTER Digital","Entscheider-Insights: Neuer Newsletter für Führungskräfte","Wöchentlich informiert","TRVL COUNTER erweitert sein Newsletter-Portfolio und startet mit „Entscheider-Insights“ ein kompaktes Wochenformat für Führungskräfte der Touristik. Der neue Newsletter bündelt zentrale Branchen-Entwicklungen, Trends und Nachrichten und ergänzt sie um strategische Einordnung. Ziel ist ein schneller Überblick zum Wochenschluss. Parallel kündigt das B2B-Medium einen weiteren Newsletter an, rein mit Kreuzfahrt-Content, der ab Mitte Mai aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen dieses dynamischen Segments aufgreift.","18614-entscheider-insights-neuer-newsletter-fuer-fuehrungskraefte","admin",1,"2026-05-03 15:39:49","2025-10-27 07:32:00",[],[],{"id":150,"article_id":151,"reference_key":152,"file_path":153,"definition":17,"title":133,"img":154},"14987","18614","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46","\u002Fmedia\u002Farticle\u002Fteaser\u002F_transformed\u002F78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg","78aa4ce4bf5b99b8358873db4df298f0a05e7f46.jpg",[],"\u003Cdiv>TRVL COUNTER startet mit \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> einen neuen Newsletter für Führungskräfte der Touristik. Das Format erscheint jeweils zum Wochenabschluss und fasst zentrale Branchenentwicklungen kompakt zusammen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Newsletter bündelt aktuelle Nachrichten, Trends und Entwicklungen und ergänzt sie um eine Leseempfehlung oder ein Interview mit strategischer Einordnung. Die Ausgabe soll in kurzer Zeit einen Überblick über das Wochengeschehen geben.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n„Zeit ist die knappste Ressource im Management. \u003Cem>Entscheider-Insights\u003C\u002Fem> bringt das jüngste Branchengeschehen in wenigen Minuten auf den Punkt – ausgewählt, gefiltert und gezielt zusammengestellt“, sagt Verlagschefin Irena Roth.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Fokus auf Einordnung und Relevanz\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDie Redaktion setzt auf Analyse und Gewichtung statt auf reine Nachrichtenfülle. Ziel ist es, Entscheidern eine Grundlage für strategische Bewertungen zu liefern. „Wer unseren Newsletter liest, behält die relevanten Entwicklungen im Blick und kann fundiertere Entscheidungen treffen“, sagt Chefredakteur Jean-Marc Göttert.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Neuer Kreuzfahrt-Newsletter angekündigt\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nZusätzlich kündigt TRVL COUNTER einen weiteren, kreuzfahrtspezifischen Newsletter an – rein mit Inhalten aus dem Markt mit Hochsee- und Flussreisen. Das neue Format startet ab Mitte Mai und richtet sich gezielt an Vermittler, Veranstalter und Produktverantwortliche.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nIm Fokus stehen aktuelle Markttrends, Produktentwicklungen und vertriebsrelevante Themen. Damit erweitert TRVL COUNTER sein Angebot um ein spezialisiertes Format für eines der dynamischsten Segmente in der Touristik.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Erweiterung des bestehenden Portfolios\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMit den neuen Angeboten ergänzt TRVL COUNTER sein bestehendes Portfolio. Dazu zählen die etablierten \u003Cem>morning news\u003C\u002Fem> an jedem Werktag, eine laufend aktualisierte Website ohne Paywall, Social-Media-Kanäle auf Instagram, Facebook und LinkedIn sowie das zweiwöchentlich erscheinende E-Magazin \u003Cem>TRVL COUNTER Digital\u003C\u002Fem>. Hinzu kommt das Printmagazin \u003Cem>TRVL COUNTER Quarterly\u003C\u002Fem>, das alle drei Monate erscheint.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv style=\"text-align: center;\">\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fnewsletter-bestellen\u002F\">\u003Cu>\u003Cstrong>>>> Zum zentralen Newsletter-Signup gelangen Sie hier <<<\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fu>\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fdiv>\r\n\r\n\u003Cdiv>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Positionierung als B2B-Medium\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nTRVL COUNTER ist eine B2B-Medienmarke für die Touristik und Teil des inhabergeführten Life! Verlags mit Sitz in Hamburg. Das Angebot richtet sich an Reisebüros, Veranstalter und touristische Leistungsträger.\u003Cbr \u002F>\r\n \u003C\u002Fdiv>\r\n",1765217280,1777815589,1761546720,0,["Reactive",162],[163,173,180,190,195],{"id":164,"type":165,"width":166,"height":167,"position":160,"priority":144,"title":168,"img":169,"start":170,"end":171,"text":133,"target":172},223,"skyscraperBanner",120,600,"SunExpress","\u002Fmedia\u002Fadvert\u002Fc774988a2b5d5c4a0f7e1ff1ffd35438fb20c39d.png",1791151200,1792360799,"https:\u002F\u002Fwww.sunexpress.com\u002Fde-de\u002F?utm_source=TRVL_Counter&utm_medium=marketing_organic&utm_campaign=DE_de_Banner_OnlineCC_Banner",{"id":174,"type":165,"width":166,"height":167,"position":160,"priority":144,"title":175,"img":176,"start":177,"end":178,"text":133,"target":179},219,"SommerAusgabe","\u002Fmedia\u002Fadvert\u002Fe518f8e55c79f2615a819b12e2e1ee61505111f6.png",1782770400,1793487599,"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fquarterly\u002F20683-sommer-2026",{"id":181,"type":182,"width":183,"height":167,"position":160,"priority":184,"title":185,"img":186,"start":187,"end":188,"text":133,"target":189},214,"skyscraperWideBanner",160,2,"Quarterly NEU","\u002Fmedia\u002Fadvert\u002Fa5f4da9d0e02dac6674cbdf64a4fdddaf58c8a19.gif",1775426400,2145913199,"https:\u002F\u002Ftrvlcounter.de\u002Fquarterly\u002F19677-fruehling-2026",{"id":191,"type":182,"width":183,"height":167,"position":160,"priority":184,"title":192,"img":193,"start":194,"end":188,"text":133,"target":189},196,"Werbebotscheaft MD 2026","\u002Fmedia\u002Fadvert\u002F2e26f4af9d70c427c7504fbb884fe9c7d411b5e9.png",1759096800,{"id":196,"type":165,"width":166,"height":167,"position":160,"priority":184,"title":197,"img":198,"start":199,"end":188,"text":133,"target":200},189,"quarterly sommer","\u002Fmedia\u002Fadvert\u002Fa00d25d471f8ae01eb0afa6e9a098a0da08f9342.gif",1758492000,"https:\u002F\u002Fcms.trvlcounter.de\u002Fmedia\u002FTC_QUARTERLY\u002FTRVL_%20COUNTER-JULI-2025.pdf",["Reactive",202],{"id":203,"releaseDate":204,"updatedAt":205,"createdAt":206,"categoryId":207,"priority":144,"title":208,"subtitle":209,"topline":210,"excerpt":211,"content":212,"code":213,"slug":214,"metaTitle":133,"metaDescription":133,"metaKeywords":133,"authorname":133,"authorImage":133,"teaserImage":215,"pilotImage":217,"galleryImages":218,"tags":219,"previousPost":220,"nextPost":231},11857,1659679200,1659681224,1659638456,22,"Das Gesicht Namibias in Deutschland","Weiterdenker Lemcke","Namibia","In Durban, Südafrika, hat ihn das „Afrika-Virus“ erwischt und nicht wieder losgelassen: Heute ist Matthias Lemcke als Leiter des Europabüros des Namibia Tourism Board (NTB) in Frankfurt am Main das Gesicht Namibias in Deutschland.","\u003Cstrong>\u003Cem>Ein Porträt von Iris Quirin\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nMatthias Lemcke, Jahrgang 1977, ging es nach dem Abi so wie vielen jungen Leuten. Dass er einmal studieren wollte, war ihm klar. Doch was genau, wusste er damals nicht so recht. So hörte er denn auch auf den Rat seines Vaters, erst einmal eine „solide Ausbildung“ zum Industriekaufmann zu absolvieren. „Ich habe aber schnell gemerkt, dass das nichts für mich ist und studierte nach dem IHK-Abschluss an der privaten Fachhochschule Accadis in Bad Homburg BWL“, erzählt er. Ein Austauschsemester verschlug ihn nach Sevilla, wo er in das Tourismus-Management und Tourismus-Marketing hineinschnupperte und beschloss, das Fach zu vertiefen mit Abschluss als Bachelor.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nWährend des Studiums absolvierte er ein Praktikum bei Eurowings in Dortmund. „Damals gab es noch die Turbo-Prop-Maschinen, und alle waren stolz, als die ersten Jet-Maschinen reinkamen. Das war eine tolle Zeit“, erinnert er sich. Die Airline Branche reizte ihn; hier sah er seine Zukunft. Dann, wenige Monate vor dem Studienabschluss kam der Anschlag am 11. September 2001, und die gesamte Luftfahrtbranche lag danach am Boden. „Es war die denkbar schlechteste Zeit, bei einer Airline nach einem Job zu fragen“, sagt er. So begann er bei der Lufthansa in Frankfurt erst einmal ein halbjähriges, wenigstens bezahltes, Praktikum in der Abteilung Messen und Events. Hier lernte er die bunte Welt der Tourismus-Messen und Reisebüro-Veranstaltungen kennen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Zufall brachte ihn 2003 nach Durban, Südafrika. Wenige Jahren nachdem Nelson Mandela zum Präsidenten gewählt wurde, war die Region um Durban in allen Aspekten unterentwickelt. Seine Aufgabe bestand darin, den Tourismus aufzubauen. „Man geht in die Commuities rein, hält Workshops ab und erläutert, was der Tourismus für die Region bedeutet und welche Chancen und Risiken sich ergeben“, beschreibt er seine Aufgabe. „Die Menschen haben mich herzlich willkommen geheißen, ich habe mich dort wohl gefühlt, und alles, was ich gesehen und erlebt habe, hat mich beeindruckt und berührt“, sagt er. Kein Wunder, dass ihn fortan das „Afrika-Virus“ erfasst hatte.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nSchweren Herzens ging der sympathische Hesse mit dem großen Herz für Afrika nach Ablauf seines Vertrags zurück nach Deutschland. Durch einen Kontakt aus seiner Lufthansa-Zeit ergab sich ein Job-Chance bei einer japanischen Airline, zunächst als Aushilfe, dann als Assistent im Marketing. Doch Anfang 2004 wurde er gefragt, ob er nicht wieder für das südliche Afrika arbeiten wollte, nämlich beim Namibia Tourism Board im Destination-Marketing. Angebot angenommen, und 18 Jahre später ist Lemcke noch heute da, wenn auch in anderer Position: Als Europa-Direktor des Tourism macht er Namibia als Destination hierzulande bekannt, pflegt den Kontakt zu Presse, Reiseveranstaltern, der MICE-Branche, zur Politik aber auch zu den Airlines. Zum Beispiel, wenn es um das Aufstocken der Flugverbindungen in der Hochsaison wie etwa durch Eurowings Discover geht. „Der Tourismus in Namibia wächst, und Tourismus bedeutet nachhaltige Jobs für die Namibier“, sagt er.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nLemcke lebt mit seiner Frau und seinem achtjährigen Sohn bei Frankfurt und ist glücklich, dass er trotz Distanz weiterhin so eng mit Afrika verbunden ist. Nach Namibia reist er mehrmals im Jahr. So etwa im vergangenen November mit einer europäischen Gruppe aus Journalisten, Influencern und Reiseveranstaltern zum von ihm konzeptionierten „The Campfire Namibia“. Generell hat sich Lemcke seit einigen Jahren mit vielen innovativen Marketingkonzepten, besonders im Bereich Cross-Promotions und Marken-Partnerschaften hervorgetan. Immer mit dem Ziel, nachhaltiges Wachstum an Einreisen. „Wer einmal in Namibia war, kommt immer wieder!“, verspricht er. Wenn er das sagt, funkeln seine braunen Augen vor Begeisterung. Und es stimmt: Wen das Afrika-Virus einmal infiziert hat, den lässt es nie wieder los.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n**\u003Cbr \u002F>\r\nDas Weiterdenker-Porträt ist in der aktuellen TRVL COUNTER Quarterly Printausgabe JULI-22 erschienen.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n**\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cstrong>Infos zur Person\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr \u002F>\r\nMatthias Lemcke, Acting Area Manager Europe und Manager\u003Cbr \u002F>\r\nMarketing & PR Europe des Namibia Tourism Board in Frankfurt, ist neben seiner Vorstandstätigkeit beim Corps Touristik und beim Destinations Circle zugleich auch Vizepräsident der Arbeitsgemeinschaft Südliches und Östliches Afrika e.V. (ASA).\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\nDer Marketing-Experte vertritt die Interessen von über 150 Mitgliedern, darunter Reiseveranstalter, Fremdenverkehrsämter, Fluggesellschaften, Incoming-Agenturen, Hotelketten und Lodges.\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.namibia-tourism.com\">www.namibia-tourism.com\u003C\u002Fa>\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n\u003Cbr \u002F>\r\n ","Foto: TRVL COUNTER","11857-das-gesicht-namibias-in-deutschland",{"title":133,"img":216,"caption":133,"description":133},"12fea4f51fcd976b24af92844897a090d5120ac0.jpg",[],[],[],{"id":221,"releaseDate":222,"updatedAt":223,"categoryId":207,"title":224,"subtitle":225,"topline":226,"excerpt":227,"slug":228,"teaserImage":229},11514,1654078740,1654678411,"\"Die ITB muss einfach wieder live stattfinden“","Ruetz Interview","Interview mit ITB-Chef David Ruetz","ITB-Chef David Ruetz spricht im Interview mit TRVL Counter über die Neuausrichtung der ITB Berlin 2023.","11514-die-itb-muss-einfach-wieder-live-stattfinden“",{"title":133,"img":230,"caption":133,"description":133},"a3f233148897b8c3f1c685bacf66c8bc3dc0e025.jpg",{"id":232,"releaseDate":233,"updatedAt":234,"categoryId":207,"title":235,"subtitle":236,"topline":237,"excerpt":238,"slug":239,"teaserImage":240},12458,1668157740,1668160599,"Das Hotel-Gen im Blut","Sabine Dorn-Aglagul","Sabine Dorn-Aglagul, CEO der FTI-Hotelsparte","Muss man sich als Frau auf dem Karriereweg nach oben gegen die Männerdominanz durchsetzen? Kann Frau, muss sie aber nicht, wie das Beispiel Sabine Dorn-Aglagul zeigt. Sie zählt als CEO der Hotelsparte der FTI Group zu den einflussreichsten Frauen der Touristik.","12458-das-hotel-gen-im-blut",{"title":133,"img":241,"caption":133,"description":133},"06777e11465db8187e707766d32053323a3592ba.jpg"]